Yerkratsiner Երկրացիներ

Home
Armenia
Yerevan
Yerkratsiner Երկրացիներ

Բոլորս էլ Երկրացի ենք!

Animal rights protection initiative based in Yerevan
👇🏼Next event
NON-HUMAN LENS
22 December 13:00 - 21:30
18 Պրահայի փողոց, Yerevan 0082, Alternative Youth Center «Երկրացիները» բնության, մարդկանց, կենդանիների ու բոլոր ապրող էակների հանդեպ ապրումակցման ու արդարության մասին առաջին մեծ փառատոնն է:
🌱 Փառատոնին կլինեն համեղ վեգան սնունդ, դասախոսություններ, մարկետ, երաժշտություն, dj սեթեր, վարպետության

դասեր երեխաների ու մեծերի համար, նեթվորքինգ ու այլ հետաքրքիր բաներ:
🤝 «Երկրացիները» մարդկանց ու կենդանիների իրավունքների ջատագով հայ և ռուս ակտիվիստների կողմից իրականացվող նախաձեռնություն է` Անիմա միջազգային կազմակերպության աջակցությամբ:
Վայրը` Գրին Գրին Էկոկենտրոն և Հաղթանակ զբոսայգու տարածք, Բաբայան փ. 6Ա;
Օրը` սեպտեմբերի 28, 2024
Մուտքը` ազատ
Համագործակցության համար գրեք մեզ ու միացեք երկրացիներին 💚
—
"Yerkratsiner", which means "Earthlings" in Armenian, is a large-scale festival about compassion and justice towards nature, people,and other animals.
🌱 At the festival you will find: amazing vegan food, lectures, market, live music and dj sets, master classes for children and adults, networking and other exciting and useful events.
🤝 Yerkratsiner is a joint project of Armenian and Russian animal and human rights advocates with the support of Anima International organization
Where: Green Green Ecocenter and on the territory of Victory park at 6A Babayan Street, Yerevan
When: September 28, 2024
Free entry
Join us! Lest make changes together, because we all are earthlings.
—
«Еркрацинер», что в переводе с армянского значит «Земляне» – это масштабный фестиваль о сострадании и справедливости по отношению к людям, животным и природе.
Фестиваль пройдёт 28 сентября 2024 года в Ереване на площадке экоцентра Green Green по адресу ул. Бабаяна, 6А (на территории Парка Победы)
🌱На фестивале вас ждут вкуснейшая веганская еда, интересные лекции, маркет, живая музыка и dj-сеты, мастер-классы для детей и взрослых, нетворкинг и другие увлекательные и полезные мероприятия.
🤝Еркрацинер – это совместный проект армянских и российских защитни:ц животных и активист:ок за права человека при поддержке международной организации Anima International
Вход на фестиваль свободный.
По вопросам о сотрудничества пишите в Директ
Присоединяйтесь! Давайте знакомиться и вместе менять мир – ведь все мы земляне 💚

23/12/2024

ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԵՆՔ NON-HUMAN LENS-Ը ՄԵԶ ՀԵՏ ԱՆՑԿԱՑՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
Մենք անչափ շնորհակալ ենք բոլորին, ովքեր ներկա գտնվեցին և մասնակցեցին մեր միջոցառմանը: Թեև մեր հանդիպումը բավականին փոքրաթիվ էր, այն նաև անկեղծորեն ջերմ և մտերմիկ էր։
Դասախոսությունները, ֆիլմերը և քննարկումները աննկարագրելիորեն ներշնչեցին բոլորիս, և ներկաները բարձր գնահատեցին դրանց կարևորությունը։ Ձեր ներգրավվածությունն ու աջակցությունը այս օրը իսկապես առանձնահատուկ դարձրեցին։
Հետևեք մեր նորություններին՝ մենք շուտով կվերադառնանք նոր միջոցառումներով։ Շնորհակալություն, որ մեզ հետ եք և կիսում եք մեր արժեքները 💚
Մինչ նոր հանդիպում:
________________________
СПАСИБО, ЧТО БЫЛИ С НАМИ НА NON-HUMAN LENS!
Мы искренне благодарим всех, кто стали частью нашего события. Хотя встреча получилась довольно камерной, атмосфера была уютной и тёплой.
Лекции, кинопоказы и дискуссии оказались невероятно вдохновляющими, и все участни:цы высоко оценили их значимость. Ваша вовлечённость и поддержка сделали этот день особенным.
Следите за нашими обновлениями — мы обязательно вернёмся с новыми мероприятиями! Спасибо, что были с нами и разделяете наши ценности 💚
До скорой встречи!
________________________
THANK YOU FOR BEING A PART OF NON-HUMAN LENS!
We want to extend our heartfelt gratitude to everyone who participated in and visited our event. While our gathering was intimate and cozy, it was filled with warmth and thoughtful discussions.
The lectures, films, and discussions were truly inspiring, and those who attended deeply appreciated the experience. Your presence and engagement made this event meaningful and memorable.
Stay tuned for updates — we’ll be back with more events soon! Thank you for supporting us and being a part of this journey 💚
Follow us for future announcements, and we can’t wait to see you again!

21/12/2024

Rus&Eng text in comments
ՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ՊՐԱԿՏԻԿԱ

NON-HUMAN LENS-ի շրջանակներում մենք խոսում ենք կարեկցանքի և կենդանիների հետ հարաբերությունները վերաիմաստավորելու մասին։ Սակայն այս գաղափարները չեն սահմանափակվում միայն դասախոսություններով և ֆիլմերով՝ դրանք ոգեշնչում են իրական գործողություններ։
Ծանոթացեք Բուսյայի և նրա եղբայր Բուբլիկի հետ՝ երկու հիասքանչ շնիկներ, որոնք փնտրում են ջերմ ու սիրող ընտանիք Երևանում։
🌟 Բուսյան 5 ամսական քնքուշ և խաղաղ աղջիկ է։ Նրա ոտքը վնասված է, և անհրաժեշտ է ամպուտացիա, բայց դա ընդհանրապես չի խանգարի նրան ապրել ուրախ և ակտիվ կյանքով։ Նա արդեն սկսել է պատվաստումները և սպասում է այն մեկին, ով կօգնի նրան ապաքինվել և գտնել իր երջանկությունը։
🌟 Բուբլիկը՝ Բուսյայի եղբայրը, առողջ, էներգիայով լի և անզուգական հմայքով մի ձագուկ է։ Տարիքին համապատասխան՝ խաղասեր և խելացի, նա պատրաստ է ձեր կյանքը լցնել էներգիայով և ուրախությամբ։
Կենդանիներին օգնելը միայն համակարգային փոփոխությունների մասին չէ՝ դա նաև փոքր հոգատարության դրսևորումների մասին է։ Եթե պատրաստ եք սիրով լի տուն նվիրել այս հրաշալի ձագուկներից մեկին, կապ հաստատեք մեզ հետ՝
Telegram: ,
Հեռ.՝ 041440570, 098544211
Ամեն բարի արարք աշխարհը դարձնում է մի փոքր ավելի պայծառ։ Գուցե հենց դուք եք, ով այս ձագուկներին կնվիրի երջանիկ կյանք ունենալու հնարավորությունը։

19/12/2024

NON-HUMAN LENS-ն այս կիրակի է։
Հիշեցնում ենք, որ մուտքն ազատ է, իսկ մասնակցությունն անվճար է բոլոր դասախոսությունների և ֆիլմդիտումների համար:
Մենք տեղում կկազմակերպենք
նաև նվիրատվությունների հավաք -ի համար, որը կատուների ամենամեծ կացարանն է Հայաստանում, և որտեղ անտուն կենդանիները գտնում են հոգատարություն և տուն ունենալու հույս, ուստի բարձր ենք գնահատում յուրաքանչյուր աջակցություն 💚
Սպասու՛մ ենք ձեզ!
____________________
NON-HUMAN LENS уже в это воскресенье!
А пока хотим напомнить, что вход на мероприятие, лекции и кинопоказы абсолютно бесплатный! Однако, мы будем собирать донаты в пользу . Это первый и самый большой кошачий приют в Армении, где бездомные животные находят заботу, уход, безопасность и надежду на новый дом. Мы будем благодарны за любой вклад в поддержку приюта 💚
До встречи!
____________________
NON-HUMAN LENS is happening this Sunday!
We’d also like to remind you that admission to all lectures and film screenings is completely free. However, we will be collecting donations to support , the first and largest cat shelter in Armenia. This sanctuary provides homeless animals with care, safety, and hope for a new home. Any contribution to support their work will be greatly appreciated 💚
See you soon!

18/12/2024

NON-HUMAN LENS-ի գրաֆիկը պատրաստ է:
Ձեզ սպասվում է հետաքրքիր դասախոսություններով և տպավորիչ կինոդիտումներով լի օր՝ նվիրված մարդկանց, ոչ մարդկային կենդանիներին և բոլորիս միավորող համակարգերին: Ավելի մանրամասն բոլոր մասնակիցների մասին կարող եք կարդալ մեր նախորդ գրառումներում:
Դեկտեմբերի 22
Երևան, Պրահա 18 փողոց
Սիրով կսպասենք բոլորիդ 💚

Мы наконец-то готовы показать вам детальное раписание NON-HUMAN LENS!
Вас ждет день, наполненный интересными лекциями и мощными кинопоказами, посвященными важным связям между людьми, нечеловеческими животными и системами, которые нас объединяют. Подробнее о всех участни:цах события читайте в предыдущих постах.
22 декабря
Ереван, ул. Праги 18
Мы с нетерпением ждем вас! 💚

The schedule for NON-HUMAN LENS is finally here!
Dive into a day filled with thought-provoking lectures and powerful film screenings, all centered on the critical relationships between humans, non-human animals, and the systems that connect us. See the previous posts for detailed information.
December 22nd
Yerevan, Praha 18
We can’t wait to see you there! 💚

17/12/2024

«ՆՐԱՆՑ ԱՉՔԵՐՈՎ»-ը կրթական նախագիծ է, որը թույլ է տալիս տեսնել աշխարհը ոչ մարդկային կենդանիների աչքերով: Այս նախագծի համար դժվար է պատկերացնել ավելի համապատասխան իրադարձություն, քան NON-HUMAN LENS-ը: Կիրառելով վիրտուալ իրականության տեխնոլոգիան, դուք կհայտնվեք կենդանիների ֆերմաների պատերից դուրս և կդառնաք դրանց բնակիչների առօրյայի վկաները: Սա մի փորձ է, որը հնարավորություն ունի փոխելու ձեր ամբողջ կյանքը: Տեսանյութերը նկարահանվել են Animal Equality կազմակերպության կողմից Միացյալ Թագավորությունում, Գերմանիայում, Իսպանիայում, Մեքսիկայում և Իտալիայում: Ֆիլմերը ուղեկցվում են հայտնի դերասաններ Եվաննա Լինչի (Հարի Պոտեր), Պիտեր Իգանի (Downton Abbey) և Թոնի Քենալի՝ No Doubt երաժշտական խմբի կիթառահարի, օգնությամբ: Հայաստանում և Ռուսաստանում նախագիծը ներկայացնում է «Ձայներ կենդանիների համար» .ru հասարակական կազմակերպությունը, որը պաշտպանում է գյուղատնտեսության մեջ շահագործվող կովերի, խոզերի, հավերի և այլ կենդանիների իրավունքները:
___________________________

ИХ ГЛАЗАМИ — это некоммерческий просветительский проект, позволяющий увидеть мир глазами нечеловеческих животных. Сложно представить проект, более подходящий для NON-HUMAN LENS!
При помощи технологии виртуальной реальности вы перенесетесь за стены животноводческих ферм и станете свидетелями повседневного быта их обитателей.
Это опыт, который может изменить вашу жизнь.
Видео снимались международной организацией Animal Equality на фермах Великобритании, Германии, Испании, Мексики и Италии, но реалии обращения с животными идентичны в любой стране. Фильмы сопровождаются повествованием актрисы из фильмов о Гарри Поттере Эванны Линч, актёра сериала «Аббатство Даунтон» Питера Игана и гитариста группы No Doubt Тони Кэнела.
В Армении и России проект курирует общественная организация "Голоса за животных" .ru, которая защищает от жестокости коров, свиней, кур и других животных, эксплуатируемых в сельском хозяйстве.

16/12/2024

ПАТРИАРХАТ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ЖИВОТНЫХ

Связаны ли системное угнетение женщин и эксплуатация нечеловеческих животных? Могут ли феминистская оптика и дестигматизация эмпатии стать эффективной альтернативой привычным методологиям веган-движения? (Спойлер: да!)
На лекции мы поговорим о том, как патриархат и спесишизм питают друг друга, сообща препятствуя освобождению женщин и нечеловеческих животных. Кратко пробежимся по основным концептам экофеминистской этики и обратим внимание на неочевидные лингвистические, нарративные и визуальные инструменты идеологии андроцентризма.
Переосмыслить роль заботы в борьбе за справедливость предложит Злата Улитина – художница, веган-активистка и одна из участниц организационной команды Yerkratsiner.
Лекция и дискуссия пройдут на русском языке. Наша команда постарается помочь вам с участием в обсуждении на армянском и английском языках💚

ՊԱՏՐԻԱՐՔԱՏԸ ԵՎ ՈՉ-ՄԱՐԴԿԱՅԻՆ ԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐԻ ՇԱՀԱԳՈՐԾՈՒՄԸ
Արդյո՞ք կանանց համակարգային ճնշումն ու ոչ-մարդկային կենդանիների շահագործումը փոխկապակցված են։ Կարո՞ղ են արդյոք ֆեմինիստական հայացքների և կարեկցանքի ուսմունքները դառնալ արդյունավետ այլընտրանքներ վեգանական ակտիվիզմին: (Հուշում՝ այո՛)։
Դասախոսության ընթացքում կխոսենք այն մասին, թե ինչպես են պատրիարքատն ու տեսակիզմը փոխադարձորեն ամրապնդում միմյանց՝ խոչընդոտելով կանանց և ոչ-մարդկային կենդանիների ազատագրմանը: Կարճ կանդրադառնանք էկոֆեմինիստական էթիկայի հիմնական հասկացություններին և կուսումնասիրենք անդրոցենտրիզմի գաղափարախոսության լեզվաբանական, պատմողական և տեսողական աննկատ գործիքները։
Խնամքի և կարեկցանքի դերը արդարության համար պայքարում վերաիմաստավորելու կարևորության մասին կխոսի Զլատա Ուլիտինան՝ արվեստագետ, վեգան ակտիվիստ և «Երկրացիներ»-ի կազմակերպչական թիմի անդամը:
Դասախոսությունն ու քննարկումը կանցկացվեն ռուսերենով։ Մեր թիմը կաջակցի ձեզ մասնակցել քննարկմանը ռուսերեն կամ անգլերեն լեզուներով։ 💚

16/12/2024

Ուրախ ենք ձեզ հետ կիսվել մեր միջոցառման ամենահամեղ մասով: Kruzhok-ը՝ Երևանում շատերի կողմից սիրված բուսական խոհանոցի նախագիծը, կմիանա մեզ NON-HUMAN LENS-ի ընթացքում։ Նրանք հյուրերին կառաջարկեն տաք «տոմ յամ» ապուր, համեղ նախուտեստներ, ինչպես նաև համտեսման հավաքածու իրենց տնային բուսական արտադրանքներով։ Բաց չթողնեք 💚

Продолжаем рассказывать про вкусную часть нашего ивента! Kruzhok – полюбившийся многим проект растительной кухни в Ереване. На NON-HUMAN LENS ребята приготовят для гостей горячий том ям, небольшие закуски, а также дегустационный набор со своими домашними растительными продуктами. Не пропустите 💚

We’re thrilled to keep sharing the delicious side of our event! Kruzhok, a beloved plant-based kitchen project from Yerevan, will join us at NON-HUMAN LENS. They’ll treat guests to a warming tom yum soup, yummy snacks, and a special tasting set featuring their homemade plant-based creations. Don’t miss it 💚

15/12/2024

ԱԶԱՏՈՒԹՅԱՆ ՆԱՄԱԿՆԵՐ
-ն նախաձեռնություն է, որը աջակցում է Ռուսաստանում քաղաքական նկատառումներով բանտարկված մարդկանց։ «Մենք կազմակերպում ենք նամակագրության արշավներ, քանի որ հավատում ենք, որ յուրաքանչյուր բառ կարող է հույս բերել։ Նամակները կամուրջ են բանտարկվածների և արտաքին աշխարհի միջև»։ Շատ բանտարկյալների համար նամակը միակ միջոցն է կապ հաստատելու աշխարհի հետ և հասկանալու, որ իրենց չեն մոռացել։
NON-HUMAN LENS-ի շրջանակներում դուք կարող եք գրել նամակներ և ստորագրել բացիկներ քաղաքական բանտարկյալների համար, այդ թվում՝ վեգանների և բուսակերների: Ձեր աջակցությունը և խոսքերը շատ մեծ կարևորություն կունենան նրանց համար 💚
______________________
LETTERS OF FREEDOM
— это инициатива, направленная на поддержку людей в России, осужденных по политическим причинам. «Мы организуем кампании по написанию писем, потому что верим, что каждое слово может принести надежду. Письма — это мост между теми, кто за решеткой, и внешним миром». Для многих заключенных письмо — это единственный способ почувствовать связь с миром и понять, что о них не забыли.
В рамках NON-HUMAN LENS вы сможете написать письма и подписать открытки политическим заключённым, включая веган:ок и вегетариан:ок. Ваши слова поддержки имеют огромное значение💚
______________________
LETTERS OF FREEDOM
is an initiative to support people in Russia who have been imprisoned for political reasons. “We organize letter-writing campaigns because we believe that every word can bring hope. Letters are a bridge between those behind bars and the outside world.” For many prisoners, a letter is the only way to feel connected to the world and know that they are not forgotten.
During NON-HUMAN LENS you will be able to write letters and sign postcards for political prisoners, including vegans and vegetarians. Your words of support will make a huge difference💚

15/12/2024

Մենք ուրախ ենք ներկայացնել -ի հայկական պրեմիերան՝ Կիպ Անդերսենի և Քեմերոն Ուոթերսի նորագույն փաստավավերագրական ֆիլմը: Հայտնի իրենց և ֆիլմերով՝ այս անգամ ռեժիսորները ուսումնասիրում են, թե ինչպես են կրոնական ավանդույթները ձևավորում մեր վերաբերմունքը կենդանիների հանդեպ:
Իրականացնելով պատմական և հոգևոր համատեքստի վերլուծություն՝ «Քրիստպիրացիա»-ն վիճարկում է ոչ մարդկային կենդանիների շահագործման էթիկական հիմքերը կրոնական համակարգերում՝ ներկայացնելով աստվածաբան/ուհիների, պատմաբան/ուհիների և ակտիվիստ/ուհիների տեսակետները:
Ֆիլմը ցուցադրվելու է անգլերեն լեզվով՝ հայերեն և ռուսերեն ենթագրերով: Մի բաց թողեք այս երկար սպասված պրեմիերան: 💚

Мы польщены возможностью представить вам армянскую премьеру “Christspiracy” – нового документального фильма Кипа Андерсена и Кэмерона Уотерса ! Известные своими нашумевшими лентами и , на этот раз режиссеры исследуют, как религиозные традиции формируют наше отношение к нечеловеческим животным.
Анализируя исторические и духовные контексты, “Christspiracy” оспаривает этические основы эксплуатации нечеловеческих животных в рамках религиозных систем, прибегая к эспректности теолог:инь, историк:есс и активист:ок.
Фильм будет показан на английском языке с армянскими и русскими субтитрами. Не пропустите долгожданную премьеру! 💚

We are thrilled & honoured to host the Armenian premiere of , the latest documentary from Kip Andersen and Kameron Waters ! Known for groundbreaking films like and , this time the directors explore how religious traditions shape our relationship with non-human animals.
Inspecting historical and spiritual perspectives, ‘Christspiracy’ challenges the ethics of animal exploitation within faith-based systems, featuring insights from religious scholars, historians, and activists.
The movie will be screened in English with Armenian and Russian subtitles. Don’t miss this long-awaited premiere💚

14/12/2024

Սնունդը է մեր ոչ-մարդկային կենդանիների հետ էթիկական համատեղ գոյակցության մասին քննարկման կարևոր մասն է: Մենք հավատում ենք, որ հնարավոր է վայելել համեղ և բազմազան խոհանոց՝ առանց վնաս պատճառելու այլ կենդանի էակներին։ Այդ իսկ պատճառով դեկտեմբերի 22-ին մեր միջոցառման ընթացքում կլինի միայն բուսական սնունդ։ 💚
Մեր ընկերները -ի պիցցա կպատրաստեն նեապոլիտանական լավագույն ավանդույթներով․ հարուստ համ, կատարյալ խմոր և՝ ինչպես միշտ, միայն բուսական բաղադրիչներ։
____________________________

Еда — неотъемлемая часть разговора о нашем этическом сосуществовании с нечеловеческими животными. Мы верим, что можно наслаждаться вкусной, разнообразной кухней, не причиняя вреда другим живым существам. Поэтому 22 декабря на нашем мероприятии вас ждет исключительно растительная еда 💚
Наши друзья из будут готовить пиццу в лучших традициях неаполитанского стиля: насыщенный вкус, идеальное тесто и — как всегда — только растительные ингредиенты!
____________________________
Food is an essential part of the conversation about our ethical coexistence with non-human animals. We firmly believe that it’s possible to enjoy delicious and diverse cuisine without causing harm to other living beings. That’s why on December 22, our event will feature exclusively plant-based food. 💚
Our friends from will make pizza in the finest Neapolitan tradition: rich flavors, perfect dough, and — as always — only plant-based ingredients!

13/12/2024

Rus&Eng in comments
«ՎԱՅՐԻ ԱՌԵՒՏՈՒՐ» (2022)
Մարիամ Տաշչյանն անկախ լրագրող է, ով 2017 թվականից մասնագիտանում է բնապահպանական լրագրության մեջ։ Տնտեսագիտության ոլորտում կրթություն ստանալով և տարիների փորձ ունենալով տեղական և միջազգային լրատվամիջոցների հետ համագործակցության մեջ՝ նա իրականացնում է հետաքննական նախագծեր՝ ուսումնասիրելով բնապահպանական, իրավական և սոցիալական խնդիրներ։ Ներկայումս Մարիամը համագործակցում է Վայրի բնության և մշակութային արժեքների պահպանության հիմնադրամի (FPWC) հետ։
NON-HUMAN LENS-ի շրջանակում Մարիամը կներկայացնի իր «Վայրի Առեւտուր» վավերագրական ֆիլմը, որը ուսումնասիրում է Հայաստանի դերը միջազգային վայրի կենդանիների առևտրում 2017-2021 թվականների ընթացքում։ Ֆիլմը տարիների հետազոտության և կենդանիների տեղափոխման տվյալների վերլուծության արդյունք է, որը ստեղծվել է USAID-ի և Մեդիա նախաձեռնությունների կենտրոնի աջակցությամբ։ Ֆիլմը ցուցադրվել է կենդանիների իրավունքների 5-րդ միջազգային հավաքի ընթացքում և ստացել հատուկ մրցանակ Tvapatum լրագրողական մրցույթում։ Ֆիլմի ցուցադրումից հետո Մարիամը կանցկացնի քննարկում, որի ընթացքում կխոսի վայրի կենդանիների առևտրի հետևանքների և Հայաստանի վրա դրա ազդեցության մասին։
Ֆիլմը կցուցադրվի հայերեն՝ ռուսերեն և անգլերեն ենթագրերով։ Քննարկումը կանցկացվի հայերեն։ Մեր թիմը կաջակցի ձեզ մասնակցել քննարկմանը ռուսերեն կամ անգլերեն լեզուներով։ 💚

12/12/2024

ՀՀ ԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐԻ ՕՐԵՆՍԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
Ի՞նչ գիտեք Հայաստանում կենդանիների իրավունքների մասին: Ինչպե՞ս պաշտպանել ձեր ընտանի կենդանիներին և օգնել փողոցում գտնվողներին:
Մենք հրավիրում ենք ձեզ «ՀՀ կենդանիների օրենսդրություն» դասախոսությանը, որտեղ կվերլուծենք հիմնական օրենքները, իրավական նրբությունները և այն, թե ինչպես մեզանից յուրաքանչյուրը կարող է ազդել դրանց իրականացման վրա: Մի՛ բաց թողեք ավելին իմանալու և հարցեր տալու հնարավորությունը Նարե Արամյանին՝ (Nare Aramian) բրիտանական կենդանիների պաշտպանության «Pro Paws» կազմակերպության ներկայացուցչին Հայաստանում: Սպասում ենք ձեզ:
Դասախոսությունը և քննարկումը կանցկացվեն հայերենով: Մեր թիմը սիրով կօգնի ձեզ մասնակցել քննարկմանը ռուսերեն կամ անգլերեն լեզուներով։💚
_________________________

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО РА О ЖИВОТНЫХ
Что вы знаете о правах животных в Республике Армения? Как защитить своих животных-компаньонов и помочь тем, кто на улице?
Приглашаем вас на лекцию ‘Законодательство РА о животных’, где мы вместе разберем ключевые законы, правовые нюансы и то, как каждая из нас может влиять на их исполнение.
Не упустите возможность узнать больше и задать вопросы Нарэ Арамян (Nare Aramian) – представительнице британской организации по защите животных Pro Paws в Армении.
Лекция и дискуссия пройдут на армянском языке. Наша команда постарается помочь вам с участием в обсуждении на русском и английском языках💚
_________________________

RA ANIMAL LEGISLATION
What do you know about animal rights in Armenia? How to protect your companion animals and help those on the street?
During the lecture ‘RA Animal Legislation’ we will analyze key laws, legal nuances and how each of us can influence their implementation. The talk and the discussion will be led by Nare Aramian – the representative of the British animal protection organization Pro Paws in Armenia.
Don't miss the opportunity to learn more and ask questions!
The lecture and discussion will be held in Armenian. Our team will do its best to assist you in participating in the discussion in Russian or English. 💚

11/12/2024

ԱՆՁԱՅՆԵՐԻ ՁԱՅՆԸ (2009)

Դավիթ Սարկիսյանը ()՝ մրցանակների արժանացած կինոռեժիսոր և ակտիվիստ, NON-HUMAN LENS միջոցառման ընթացքում կցուցադրի իր ճանաչված կարճամետրաժ «Անձայների Ձայնը» ֆիլմը, որն ուսումնասիրում է գյուղատնտեսական կենդանու կյանքի շրջանը Հայաստանում։

«Ես հուզվել էի այն ձայնից, որը լսվում էր պատկերի մեջ։ Ցուցադրության ազդեցությունը նման էր ջրանշան կամ դաջվածք ստանալու պրոցեսին: Պատկերի և դրա համար գրված երաժշտության միջև հարաբերությունը ստեղծեց կինեմատոգրաֆիկ միաձուլում, պատմություն, որը պետք է ի սրտե զգալ։ Ես զգացի ուժեղ սերտ ու հոգեհարազատ կապ ձեր ֆիլմերի և Արտավազդ Փելեշյանի ֆիլմերի միջև։»
— Գոդֆրի Ռեժջիո (Koyaanisqatsi, Naqoyqatsi, Powaqqatsi ֆիլմերի ռեժիսոր)

Ֆիլմը չի պարունակում խոսակցական մասեր և հասկանալի կլինի ցանկացած լեզվի տիրապետողների համար։ Դասախոսությունն ու քննարկումը կանցկացվեն հայերեն լեզվով։ Մեր թիմը կփորձի աջակցել ձեզ մասնակցել քննարկմանը ռուսերեն կամ անգլերեն լեզուներով։ 💚
_________________________
ГОЛОС БЕЗМОЛВНЫХ (2009)
Давид Саркисян () — кинорежиссер и активист. На NON-HUMAN LENS он представит свой собравший множество наград короткометражный документальный фильм Voice of the Voiceless, который исследует жизненный цикл эксплуатируемого в сельском хозяйстве животного в Армении.
«Меня тронул тот голос, который можно было услышать в этой работе. Эффект от просмотра подобен тому, как если бы на вас нанесли вотермарку или татуировку – фильм захватывает зрителя и оставляет на нем перманентный отпечаток. Отношения между изображением и музыкой создали для меня кинематографическую гармонию, историю, которая должна быть услышана. Я почувствовал сильное родство между вашими фильмами и фильмами Артавазда Пелешяна».
— Годфри Реджио (Режиссер Koyaanisqatsi, Naqoyqatsi, Powaqqatsi и др.)
Фильм не содержит диалогов, и будет понятен носительницам любого языка. Лекция и обсуждение будут проходить на армянском языке. Наша команда постарается помочь вам принять участие в обсуждении на русском или английском языках. 💚

10/12/2024

ՍՊԵՇԻԶՄԸ, ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ
Դասախոսությունը կվարի Մարկ Մեֆյոդը, քաղաքական գիտությունների և միջազգային հարաբերությունների մագիստրոս, Critical Animal Studies (կենդանիների քննադատական ուսումնասիրությունների) անկախ հետազոտող և chicken in the corn տելեգրամյան ալիքի հեղինակը։
Իր ելույթում Մարկը կխոսի այն մասին, թե ինչպես է սպեշիզմը կենսաքաղաքական վերահսկողության և նեկրոպոլիտիկ տարածականության միջոցով ոչ միայն նպաստում պատերազմական վիճակի շարունակականությանը կենդանիների դեմ, այլև հանդես գալիս որպես գաղափարախոսություն, որը հանգեցնում է պատերազմի և ցեղասպանության մարդկանց նկատմամբ։
Դասախոսությունը և քննարկումը կանցկացվեն ռուսերեն լեզվով:
Մեր թիմը սիրով կօգնի ձեզ մասնակցել քննարկմանը հայերեն կամ անգլերեն լեզուներով։ 💚
___________________________

СПЕСИШИЗМ, ГЕНОЦИД И ВОЙНА
Лекцию прочитает Марк Мефёд, MA in Political Science and International Relations, независимый исследователь critical animal studies (критических исследований животных) и автор телеграм-канала chicken in the corn.
В своем выступлении Марк расскажет о том, как спесишизм посредством биополитического контроля и некрополитической фрагментации пространства не только поддерживает состояние войны против нечеловеческих животных, но и является идеологией, которая приводит к войне и геноциду в отношении человеческих животных.
Лекция и дискуссия пройдут на русском языке. Наша команда постарается помочь вам с участием в обсуждении на армянском и английском языках💚
___________________________
SPECIESISM, GENOCIDE, AND WAR

The lecture will be delivered by Mark Mefed, MA in Political Science and International Relations, an independent researcher in critical animal studies and the author of the Telegram channel ‘chicken in the corn’.

In his talk, Mark will discuss how speciesism, through biopolitical control and necropolitical fragmentation of space, not only sustains a state of war against non-human animals but also serves as an ideology that leads to war and genocide against human animals.

The lecture and discussion will be held in Russian. Our team will do its best to assist you in participating in the discussion in Armenian or English. 💚

09/12/2024

ԿՈՎԵՐԸ ԵՒ ԿԼԻՄԱՅԱԿԱՆ ՃԳՆԱԺԱՄԸ
Կլիմայական ճգնաժամը մարդածին է և տարեցտարի անճանաչելիորեն փոխում է մեզ ծանոթ մոլորակը։ Ճգնաժամի հիմնական պատճառներից մեկը հանածո վառելիքի՝ նավթի, գազի ու քարածխի արդյունահանումն ու այրումն է․ դա շատերս գիտենք։ Բայց ի՞նչ կապ ունեն կովերը։ Փաստն այն է, որ ջերմոցային գազերի արտանետումների 19-30%-ի համար պատասխանատու է հենց կենդանաբուծությունը։ Միացեք` այս մասին ավելին իմանալու, խնդիրներն ու լուծումները քննարկելու համար։
Արփինե Գալֆայանը բնապահպան ակտիվիստ է, ֆեմինիստ, մեծ փորձ ունի թե՛ քաղաքացիական շարժումների, և թե՛ ոչ-ֆորմալ կրթության ոլորտում։ Նաև աշխատանք է տանում մտավոր առողջության պահպանման և վերականգնման ոլորտում՝ յոգայի և շնչառական պրակտիկաների միջոցով։
Դասախոսությունը և քննարկումը կանցկացվեն հայերեն։ Մեր թիմը սիրով կօգնի ձեզ մասնակցել քննարկմանը ռուսերեն կամ անգլերեն լեզուներով։💚
____________________

КОРОВЫ И КЛИМАТИЧЕСКИЙ КРИЗИС
Климатический кризис вызван деятельностью человека, и с каждым годом всё больше меняет нашу планету до неузнаваемости. Одной из основных его причин является добыча и сжигание ископаемого топлива – нефти, газа и угля, – что многим из нас хорошо известно. Но при чем здесь коровы? Дело в том, что 19-30% выбросов парниковых газов приходится на животноводство. Присоединяйтесь, чтобы узнать больше об этой теме, обсудить проблемы и пути их решения.
Арпине Галфаян – экологическая активистка и феминистка, имеющая большой опыт как в гражданских инициативах, так и в сфере неформального образования. Она также работает в области сохранения и восстановления психического здоровья с использованием практик йоги и дыхательных техник.
Лекция и дискуссия пройдут на армянском языке. Наша команда постарается помочь вам с участием в обсуждении на русском и английском языках💚

08/12/2024

Rus &Eng below:

Նշեք ամսաթիվը ձեր օրացույցում!
Մենք պատրաստ ենք հայտարարել «NON-HUMAN LENS»-ի անցկացման օրը և վայրը։ Այս անգամ մենք համագործակցում ենք -ի հետ՝ ձեզ համար հետաքրքիր քննարկումներով, ոգեշնչող ֆիլմերի ցուցադրություններով և համեղ վեգան ուտեստներով լի օր կազմակերպելու համար:
🗓 Երբ՝ Դեկտեմբերի 22, 13:00–21:30
📍 Որտեղ՝ Երևան, 18 Պրահայի փողոց
Հետևեք մեր էջին՝ միջոցառման գրաֆիկը իմանալու, ինչպես նաև մեր բանախոսների ու ռեժիսորների հետ ծանոթանալու համար։
________________________

Мы вернулись!
И мы готовы объявить время и место проведения NON-HUMAN LENS! На этот раз мы сотрудничаем с , чтобы провести целый день с увлекательными обсуждениями, вдохновляющими кинопоказами и вкусной веганской едой – и, конечно же, с вами!
🗓 Когда: 22 декабря, 13:00–21:30
📍 Где: Ереван, ул. Праги 18
Не пропустите следующие посты, чтобы узнать расписание мероприятия и познакомиться с нашими лекторками и режиссёрками💚
________________________

Save the date!

We’re excited to announce the time and place for NON-HUMAN LENS! This time, we’re collaborating with to bring you a full day of engaging discussions, inspiring screenings, and delicious vegan food.

🗓 When: December 22nd, 13:00–21:30
📍 Where: Yerevan, 18 Praha str.

Stay tuned for upcoming posts featuring the event schedule and introductions to our lecturers and directors. Don’t miss it💚

04/12/2024

🎸🎥 Punk Rock Vegan Movie by Moby at Muha Punk Bar 🌱
📅 When: December 10, 21:30
📍 Where: Muha Punk Bar, 3 Marshal Baghramyan Ave, Yerevan

While we are preparing our "Non-Human Lens" event (stay tuned!), we've decided to show you Moby's Punk Rock Vegan Movie! It is a thought-provoking film demonstrating the deep connection between the punk rock movement and veganism. Featuring legendary punk musicians, this film dives into how the ethos of rebellion, compassion, and activism fuels both worlds.

Raw, unapologetic, and packed with energy, it's a call to action for those who dare to challenge the norm and the system. Whether you're a long-time vegan, a punk at heart, or just curious, this movie is for you!

🎤 Before the movie screening, Sasha Tokarev from webzine will give a short lecture about vegan punk scene.

📽 Details: Film in English with Russian subtitles
🎟 Entry: Free, but we’ll be collecting donations for dog shelter.

🎸🎥 Punk Rock Vegan Movie от Моби в Muha Punk Bar 🌱
📅 Когда: 10 декабря, 21:30
📍 Место: Muha Punk Bar, проспект Маршала Баграмяна, 3, Ереван
Пока мы готовим наше мероприятие "Non-Human Lens" (следите за обновлениями!), мы решили показать вам Punk Rock Vegan Movie! Этот заставляющий задуматься фильм демонстрирует глубокую связь между панк-рок-движением и веганством. Лента с участием легендарных панк-музыкантов погружает в то, как дух бунтарства, сострадания и активизма питают оба мира.
Суровая, бескомпромиссная и полная энергии, эта работа — призыв к действию для тех, кто осмеливается бросить вызов норме и системе. Являетесь ли вы веганом, панком в душе или просто любопытствуете, этот фильм для вас!
🎤 Перед показом фильма Саша Токарев из вебзина прочитает небольшую лекцию о веганской панк-сцене.
📽 Детали: Фильм на английском с русскими субтитрами
🎟 Вход: Бесплатно, но мы будем собирать пожертвования приюту для собак .

Address

18 Պրահայի փողոց
Yerevan

Website

https://www.instagram.com/yerkratsiner/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Yerkratsiner Երկրացիներ posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Videos

Հեյ սննդի սիրահարներ! Մեր փառատոնին սպասում են համեղ, առողջ և էկոլոգիապես մաքուր ուտեստներ: Նույնիսկ եթե վեգան չեք, եկեք փորձեք նոր համեր և աջակցեք կարևոր գործին: 🇷🇺: Привет, любители вкусной еды! На нашем фестивале защиты окружающей среды и прав животных вас ждут вкусные, полезные и экологичные блюда. Даже если вы не веган, приходите попробовать новые вкусы и поддержите доброе дело. 🇺🇸: Hey, food lovers! At our environmental and animal rights festival, you'll find delicious, eco-friendly dishes. Even if you're not vegan, come and try new flavors while supporting a great cause. 🕝 Date: 28.09 📍 Address: Victory Park, Babayan 6A

🌍 Միացեք Շրջակա Միջավայրի և Կենդանիների Իրավունքների Պաշտպանության Փառատոնին 🌍 🌍🐾 Фестиваль Защиты Окружающей Среды и Прав Животных 🌿 🗓️ Дата: 28 сентября 📍 Место: Victory Park, Babayan 6A Почему стоит присоединиться? ✨ Образовательные лекции от активистов и экспертов ✨ Мастер-классы по устойчивым и этичным практикам ✨ Фуд-корт с вкусной и этичной едой ✨ Интерактивные активности для всех возрастов Давайте объединимся, чтобы праздновать, учиться и вносить реальный вклад в защиту животных и нашей планеты. Вместе мы можем создать будущее, где ценятся жизнь и справедливость для каждого существа. Не пропустите – станьте частью перемен! 🌿💛 #ФестивальСострадания #СправедливостьДляЖивотных #ПраваЖивотных #СохранимПланету #ЭтичнаяЖизнь #Веган

#vegan #animalwelfare #animalrights #veganarmenia #crueltyfree #yerkratsinerfestival #veganfestival #earthlings #վեգան #վեգանհայաստան #վեգանիզմ #plantbasedarmenian веган #веганство #веганскаяеда #веганереван #веганармения #plantbasedarmenia #yerevanevents #yerkratsinerfest #animainternational #yerevancity #veganfoodyerevan #yerevan #armenia #armenian

Yerkratsiner Երկրացիներ

23/12/2024

21/12/2024

19/12/2024

18/12/2024

17/12/2024

16/12/2024

16/12/2024

15/12/2024

15/12/2024

14/12/2024

13/12/2024

12/12/2024

11/12/2024

10/12/2024

09/12/2024

08/12/2024

04/12/2024

Address

Website

Alerts

Videos

Shortcuts

Share

Category