Goethe-Institut Prag

  • Home
  • Goethe-Institut Prag

Goethe-Institut Prag Goethe-Institut je kulturní institut SRN. Podporujeme znalost německého jazyka a kulturní spolupráci. Naši jazykovou práci doplňuje rozsáhlý zkouškový program.

Goethe-Institut v Praze nabízí diferencovaný program jazykových kurzů, ale i dílny a semináře pro učitele němčiny jako cizího jazyka. Programové oddělení pořádá kulturní program ve všech oblastech, a to nejen v budově institutu. I bez znalostí němčiny se můžete všech akcí zúčastnit, neboť jsou zpravidla tlumočeny. Oddělení "Informace a knihovna" zprostředkovává informace o aktuálních aspektech kul

turního a společenského dění v Německu. Rozsáhlé knižní fondy a další materiál poskytuje všem lidem, kteří se zajímají o Německo, chtějí se učit německy nebo němčinu učí.

🎄📚 Aby vám i přes svátky nedošel materiál ke čtení a poslechu, připravili jsme pro vás vánoční seznam pro malé i velké s...
20/12/2024

🎄📚 Aby vám i přes svátky nedošel materiál ke čtení a poslechu, připravili jsme pro vás vánoční seznam pro malé i velké s výběrem více než 150 médií v naší Onleihe. Ať už hledáte něco, co vás potěší, překvapí nebo zahřeje u srdce - každý si najde něco vhodného.

📙 Seznam pro dospělé: t.ly/gMqPC
📗 Seznam pro děti: t.ly/4N4Jw

⚠️📅 Milí přátelé, do 6. ledna najdete naše dveře uzavřené. Náš institut se uložil ke krátkému zimnímu spánku, během nějž...
19/12/2024

⚠️📅 Milí přátelé, do 6. ledna najdete naše dveře uzavřené. Náš institut se uložil ke krátkému zimnímu spánku, během nějž jistě načerpáme sílu pro nový a napínový rok 2025.

💚 Těšíme se na vás v lednu a přejeme krásné svátky!

📚✨ BUCHKLUB 2025 ✨📚 Knižní klub v novém roce zahájíme oceňovanou knihou Caroline Wahl 𝟮𝟮 𝗕𝗮𝗵𝗻𝗲𝗻, která letos s naší podp...
18/12/2024

📚✨ BUCHKLUB 2025 ✨📚 Knižní klub v novém roce zahájíme oceňovanou knihou Caroline Wahl 𝟮𝟮 𝗕𝗮𝗵𝗻𝗲𝗻, která letos s naší podporou překladu vyšla i česky pod názvem 22 bazénů (Nakladatelství Host).

👩‍👧‍👧 Mladá Tilda svou každodenní rutinu – stará se o mladší sestru Idu, kterou chrání před nepředvídatelným chováním jejich matky – prokládá pravidelnými návštěvami koupaliště, kde vždy plave svých 22 bazénů. Nečekaně dostane nabídku na doktorské studium v Berlíně. Může ale odejít? Dovolí to sama sobě?

📖 Přidejte se do našeho knižního klubu. Stačí se přihlásit u Petry Kulované ([email protected]) a dostanete Carolininu knihu jako pdf a další potřebné informace. Moderaci převezme Christine Pfau.

📚 Buchklub 📚
📙 Caroline Wahl - 𝟮𝟮 𝗕𝗮𝗵𝗻𝗲𝗻
📅 12|02 ⏰ 17:00 📍 Goethe-Institut, knihovna
🔗 goethe.de/cesko/buchklub

17/12/2024

Ohlédněte se s námi za rokem 2024 a naším projektem Q***r 24! 🌈 Společně s Institut français de Prague jsme pořádali řadu akcí a podpořili úžasné umělkyně a umělce. 🎨🎭

Prošli jste s námi Prahu na Q***r Heritage Walks, zúčastnili se diskuzí a debat, pokřtili jsme společně knihu Anny Hájkové: Lidé bez dějin jsou prach: Q***r touha a holocaust 📚, užili si řadu filmů 🎬 a samozřejmě jsme nechyběli ani na Prague Pride! 🏳️‍🌈

Děkujeme všem, kdo se do projektu Q***r 24 zapojili! 🙏

Institut français de Prague Společnost pro q***r paměť Prague Pride Anna Hajkova Filip Titlbach Jsme fér ARA ART CEFRES Univerzita Karlova Kampus Hybernská United Islands of Prague Mezipatra QFF Svět knihy Praha Synth Library Prague

Jaká byla vaše oblíbená akce v rámci projektu Q***r 24? Podělte se s námi v komentářích! 🌈 Sledujte nás pro více informací o nadcházejících akcích a projektech! 📅

***r24 +

Němčina spojuje! ⚽🎶 I prostřednictvím fotbalu, koncertů či jazykových a tvůrčích workshopů jsme němčinu představili v no...
17/12/2024

Němčina spojuje! ⚽🎶 I prostřednictvím fotbalu, koncertů či jazykových a tvůrčích workshopů jsme němčinu představili v nových souvislostech a nadchli pro ni mnoho studentek a studentů. Letos jsme se přitom zaměřili na témata demokracie, svobody a vzpomínání, která nás budou provázet i příštím rokem. 🗳️🕊️🕯️

Společně s účastníky studentského tábora (Studentský tábor pro školy sítě Deutsch Plus) jsme navštívili Festival svobody v Německé velvyslanectví v Praze. Na workshopech pořádaných planpolitik v rámci našeho projektu Raising Europe's Stars se bouřlivě diskutovalo o klimatických změnách a o digitální politice. 🌍💻

Obzvláště cenná a dojemná byla setkání s Inge Auerbacher a Garrym Fabianem, kteří přežili holocaust. Díky jejich vyprávění se historie stala hmatatelnou. Oba pamětníci apelovali na mladé lidi, na to, že to jsou právě oni, mladí lidé, kdo se při vytváření budoucnosti může učit z minulosti. 📚🕊️

Náš program však není určen pouze studentkám a studentům. I letos měli vyučující mnoho příležitostí k tomu, se u nás vzdělávat, setkávat a navzájem inspirovat k výuce němčiny. Mohli jste nás také potkat na nejrůznějších festivalech a veřejných akcích, kde jsme nabídlí pestrý program pro všechny věkové skupiny. 🎉👩‍🏫👨‍🏫

2024 byl nabitý rok. Už teď se těšíme na společný rok 2025: němčiny v něm bude ještě víc! 🎉🇩🇪

📸 Věra Břečková, Philemon Braun, Thomas Freundorfer

‼️PŘIPOMÍNÁME naši filmovou řadu: Ženy a práce – Filmy od 60. let až po současnost. 🎬🎄 Nemáte náladu na pohádky či roman...
16/12/2024

‼️PŘIPOMÍNÁME naši filmovou řadu: Ženy a práce – Filmy od 60. let až po současnost. 🎬
🎄 Nemáte náladu na pohádky či romantické komedie? Využijte náš adventní filmový special: přinášíme šest příběhů, z velké části “trezorových” filmů natočených v bývalé Německé demokratické republice. Po celý prosinec můžete shlédnout filmovou řadu „Ženy a práce“, která nahlíží na pracovní podmínky a možnosti (nejen) východoněmeckých žen od 60. let až po současnost.

Filmy jsou zdarma dostupné online na platformě Goethe on Demand až do konce prosince.

📅 Kdy: Do 31. prosince
📍 Kde: Online 👉 arbeit.goethe-on-demand.de
🗣️ Jak: německy s titulky (anglicky)

Nepropásněte tuto příležitost a užijte si kulturní zážitek v pohodlí domova. Více informací najdete na našem webu.

🤩 Blíží se vánoční svátky a s nimi i zasloužené volno po naplněném roce. 📅 Od 19. prosince budeme mít zavřeno, těšíme se...
16/12/2024

🤩 Blíží se vánoční svátky a s nimi i zasloužené volno po naplněném roce. 📅 Od 19. prosince budeme mít zavřeno, těšíme se na vás opět od 6. ledna. 🤗

A na co se s námi můžete v novém roce těšit vy? Na spoustu němčiny i kulturních akcí, samozřejmě! 👉 goethe.de/cesko

🎄🎅🎁 Krásné svátky | Frohe Festtage 🎄🎅🎁

  Weihnachtsedition🎄✨ Víte, ve kterém městě se nachází tento Christkindlesmarkt?  ✨🎄Máme pro vás několik užitečních tipů...
15/12/2024

Weihnachtsedition🎄✨ Víte, ve kterém městě se nachází tento Christkindlesmarkt? ✨🎄
Máme pro vás několik užitečních tipů:

Večer před Vánoci zde z oken radnice zpívá sbor 22 andělů, což připomíná obří adventní kalendář.

Velkolepá radnice, kterou vidíte na obrázku, je hlavní dominantou města. 🏰

Stále je zde v provozu nejstarší vodárna na světě. 💧

Město je staré více než 2000 let!

Fanoušky loutkového divadla by toto město měli určitě poznat. 🎭

V tomto městě byl realizován první projekt sociálního bydlení na světě. 🏠

Uhodnete, kde se nachází tento vánoční trh? 😉 Napište nám to do komentářů.

Z naší nové edice   jsme pro vás vybrali tři knihy na jazykové úrovni C1, které tematizují přátelství a rodinu. 💚 Příběh...
14/12/2024

Z naší nové edice jsme pro vás vybrali tři knihy na jazykové úrovni C1, které tematizují přátelství a rodinu. 💚 Příběhy pojednávají o láskyplných vztazích, bolestných vzpomínkách i tragických osudech a naději.

📚 Knihy najdete - jak jinak - v naší knihovně. 😉

Inga Machel | 𝐀𝐮𝐟 𝐝𝐞𝐧 𝐆𝐥𝐞𝐢𝐬𝐞𝐧 👉 www.goethe.de/ins/cz/cs/kul/bib/aus/les/auf.html

Iris Wolff | 𝐋𝐢𝐜𝐡𝐭𝐮𝐧𝐠𝐞𝐧 👉 www.goethe.de/ins/cz/cs/kul/bib/aus/les/lic.html

Natascha Wodin | 𝐃𝐞𝐫 𝐅𝐥𝐮𝐬𝐬 𝐮𝐧𝐝 𝐝𝐚𝐬 𝐌𝐞𝐞𝐫 👉 www.goethe.de/ins/cz/cs/kul/bib/aus/les/der.html

🧔‍♂️👦Dnes před 90 lety vyšel v časopise Berliner Illustrierte Zeitung první díl legendárního komiksu Vater und Sohn (Ote...
13/12/2024

🧔‍♂️👦Dnes před 90 lety vyšel v časopise Berliner Illustrierte Zeitung první díl legendárního komiksu Vater und Sohn (Otec a syn). Okamžitě se stal hitem: mezi lety 1934 – 1937 vyšlo celkem 156 „stripů“ a několik komiksových knih. Postavičky otce se synem slavily úspěch prakticky u každého, kdo má rád veselé obrázky.

📓 S autorem Erichem Ohserem to bylo složitější. Publikovat směl v té době pouze nepolitické kresby, a to pod pseudonymem e.o.plauen (Erich Ohser z Plavna), neboť se před nástupem národního socialismu dopustil řady protinacistických satirických kreseb. Otec ani syn jej bohužel nezachránili: kreslíř veselých komiksů nakonec smutně skončil sebevraždou v nacistickém vězení roku 1944.

👉 Nesmrtelné komiksy Ericha Ohsera (mimochodem blízkého přítele Ericha Kästnera) najdete – jak jinak – v naší knihovně: https://prag.bibliothek.goethe.de/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=Erich+Ohser

🖼 Obrázek: první komiks z řady Vater und Sohn (13.12.1934, BIZ). Titul: Vater hat geholfen (auch: Der schlechte Hausaufsatz)

Stavte se pro vánoční čtení. 📖🎄V naší knihovně pro vás máme výběr adventní i vánoční literatury pro velké i malé čtenářk...
12/12/2024

Stavte se pro vánoční čtení. 📖🎄V naší knihovně pro vás máme výběr adventní i vánoční literatury pro velké i malé čtenářky i čtenáře. Začtěte se do knihy Vánoce od Jaroslav Rudiše nebo Klaus im Schrank od Ericha Kästnera.

Před knihovnou najdete náš vánoční bazar, ze kterého si můžete odnést literární dárečky. A dárečky už zabalené možná najdete i mezi knihami v našich regálech. 🎁

📅 Jsme tu pro vás do 19. prosince.

📚👉 goethe.de/cesko/knihovna
🎅 Vánoční výběr 👉 https://prag.bibliothek.goethe.de/cgi-bin/koha/opac-shelves.pl?op=view&shelfnumber=115&sortfield=title

🎶 Hudba spojuje! 🎻🎤 Rakouská zpěvačka Judith Lisa přijala naše pozvání a přijela do Českého Těšína. Nezapomenutelný konc...
12/12/2024

🎶 Hudba spojuje! 🎻🎤 Rakouská zpěvačka Judith Lisa přijala naše pozvání a přijela do Českého Těšína. Nezapomenutelný koncert plný skvělé hudby, nápaditých textů a výborné atmosféry roztančil studentky a studenty naší PASCH-školy Obchodní akademie Český Těšín. 🌟 ☺️ Koncert nesl stejný název jako jedna z jejich písniček: HEUTE WIRD GUT - Jak byste tento titul přeložili do češtiny?

“We [survivors] have to speak for the 6 milion who can´t speak!” řekl Garry Fabian, přeživší holocaustu, žákům Střední p...
10/12/2024

“We [survivors] have to speak for the 6 milion who can´t speak!” řekl Garry Fabian, přeživší holocaustu, žákům Střední průmyslové školy sdělovací techniky Panská - SPŠST během setkání, které jsme minulý měsíc zprostředkovali. Garry za svůj životní úkol považuje vyprávět zejména mladým lidem o tom, jaký byl život za nacistického režimu – s nadějí, že se nic podobného již nebude opakovat. S tímto úkolem již dlouhé roky cestuje po celé Evropě

V Praze došlo i na propagandistický film, který nacisté o životě židů v Terezíně natočili. Garry v něm totiž hrál: českým žákům tak mohl promítnout téměř idylické, veselé obrázky z ghetta a konfrontovat je s tím, co sám zažil. Vyprávěl o osvobození tábora i o své emigraci do Austrálie. Proč odešel až na druhý konce světa? Protože si nedokázal představit zůstat po válce v Evropě, v zemích, v nichž prožil tolik bolesti. S odstupem osmdesáti let radostně vypráví, že teprve nedávno se stalo něco, co považuje za “ultimate victory over Hitler” (tedy za největší vítězství nad Hitlerem): narodilo se jeho pravnouče.

Garry Fabian opakovaně zdůrazňuje, že je neustále potřeba zasazovat se o dobrou budoucnost, a že klíčovou roli přitom hrají zejména mladé generace - a také to, že na minulost nesmíme zapomenout ani poté, co již žádní pamětníci nebudou mezi námi. A jaká by byla Garryho úplně poslední slova? “Never again.” Tedy: „Už nikdy více“.

A při večeru dobrá zpráva: porota k podpoře překladu opět zasedla, rozhodla, a tak hlásíme, že v nových českých překlade...
09/12/2024

A při večeru dobrá zpráva: porota k podpoře překladu opět zasedla, rozhodla, a tak hlásíme, že v nových českých překladech brzy vyjdou tyto německé knihy:

📗 Max Biller: 𝗠𝗮𝗺𝗮 𝗢𝗱𝗲𝘀𝘀𝗮. V překladu Petra Dvořáčka vydá Nakladatelství Maraton
📗 Katharina von der Gathen: 𝗥𝗮𝗱𝗶𝗲𝘀𝗰𝗵𝗲𝗻 𝘃𝗼𝗻 𝘂𝗻𝘁𝗲𝗻. V překladu Kateřiny Klabanové vydá Cesta domů
📗 Günter Grass: 𝗙𝗶𝗴𝘂𝗿𝗲𝗻𝘀𝘁𝗲𝗵𝗲𝗻. V překladu Jiřího Stromšíka vydá Atlantis

🥳 Gratulujeme, na knihy se těšíme a podotýkáme, že o naši podporu překladu literárních děl z němčiny do češtiny lze žádat čtyřikrát ročně. Více viz www.goethe.de/podporaprekladu.

PS: Pokud si nejste jistí tím, co si pod názvem druhé jmenované knihy představit, pomůže vám jedna běžná (byť trochu morbidní) německá fráze.

🚴‍♀️🎨🏙️ Today's Feature: 𝒀𝒆𝒐𝒏 𝑺𝒖𝒏𝒈 at 𝗕𝗶𝗸𝗲, 𝗔𝗿𝘁, 𝗖𝗶𝘁𝘆: 𝗔 𝗩𝗶𝗿𝘁𝘂𝗮𝗹 𝗘𝘅𝗵𝗶𝗯𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻!We are excited to present 𝒀𝒆𝒐𝒏 𝑺𝒖𝒏𝒈, an arti...
09/12/2024

🚴‍♀️🎨🏙️ Today's Feature: 𝒀𝒆𝒐𝒏 𝑺𝒖𝒏𝒈 at 𝗕𝗶𝗸𝗲, 𝗔𝗿𝘁, 𝗖𝗶𝘁𝘆: 𝗔 𝗩𝗶𝗿𝘁𝘂𝗮𝗹 𝗘𝘅𝗵𝗶𝗯𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻!

We are excited to present 𝒀𝒆𝒐𝒏 𝑺𝒖𝒏𝒈, an artist-researcher whose work delves into the critical examination of colonial dynamics through the lens of non-human beings.

𝒀𝒆𝒐𝒏 𝑺𝒖𝒏𝒈, based in Rotterdam and South Korea, uses DIY tactics and accessible technology to create non-Eurocentric narratives. Her performative practices challenge dominant power structures and democratize art for all audiences. Yeon's work is deeply influenced by her background and the trauma of Japanese colonial occupation, focusing on the intersection of sociopolitics, environment, and technology.

📅 09|12 18:00 – 𝒀𝒆𝒐𝒏 𝑺𝒖𝒏𝒈 in conversation with Lena Fließbach

Don't miss this chance to hear from 𝒀𝒆𝒐𝒏 𝑺𝒖𝒏𝒈 about her innovative approach and the inspiration behind her work. The exhibition is free and open to everyone! No registration needed, just download the app: engagevr.io/download-engage/

Join us for this extraordinary exploration of sustainable urban mobility. 🚴‍♂️🌍 cylceup.info

Share this event with your friends and family! 😊

Punkt ctzn.sk DOBRÝ TRH Tartu 2024 VisitTartu BoMiasto Česká centra/Czech Centres Creative Europe Kreativní Evropa Goethe-Institut Bratislava Goethe-Institut Krakau Goethe-Institut Estland

Nová edice   je tady!😍Začtěte se do německé literatury. Na našich webových stránkách najdete nová knižní doporučení pro ...
07/12/2024

Nová edice je tady!😍

Začtěte se do německé literatury. Na našich webových stránkách najdete nová knižní doporučení pro úroveň B2 a C1. Přejeme hodně zábavy! 💚

👉 www.goethe.de/ins/cz/cs/kul/bib/aus/les.html

🎭 Na břehu jezera se vynoří nahý muž a tvrdí o sobě, že klimatickou změnu vypočítal už téměř před dvěma sty lety. Rodina...
06/12/2024

🎭 Na břehu jezera se vynoří nahý muž a tvrdí o sobě, že klimatickou změnu vypočítal už téměř před dvěma sty lety. Rodina jede do hor na lyžovačku a koulovačku, protože tradice je tradice, i když není sníh! Něco mizí… ztrácí se… a znovu vynořuje, protože čas a prostor je plný vrstev a ty mohou existovat a mluvit současně.

O tom všem – a ještě o mnohém dalším – je česko-německá inscenace Endemité: příběhy mizení / Ufer des Verschwindes Na základě textu, který společně napsala Dagmar Fričová (A studio Rubín) a Matthias Naumann (Futur II konjuktiv), vznikly dvě zcela odlišné inscenace. Jedna v A studiu Rubín v Praze a druhá v Berlíně v Theater unterm Dach.

divadelní inscenace
ENDEMITÉ: PŘÍBĚHY MIZENÍ
📆 11|12 ⏰ 19:30 📍 Divadlo A studio Rubín
🗣 Jazyk: Česky
💸 Vstup: 150—500 Kč
👉 www.goethe.de/ins/cz/cs/ver.cfm?event_id=26243920

Překlad hry z němčiny podpořil Goethe-Institut v rámci své podpory nové německé dramatiky. 👉 www.goethe.de/ins/cz/cs/kul/ser/ndr.html

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Goethe-Institut Prag posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Goethe-Institut Prag:

Videos

Shortcuts

  • Address
  • Telephone
  • Alerts
  • Contact The Business
  • Videos
  • Claim ownership or report listing
  • Want your business to be the top-listed Event Planning Service?

Share