Goethe-Institut Prag

07/02/2025

🫶 Ahoj, já jsem Betty z Deutsche Schule Prag, strávila jsem týden v Goethe-Institutu jako praktikantka. 🫶 Tady jsou moje highlighty:

⭐ Budova Goethe-Institutu se mi líbila ještě dřív, než jsem praxi nastoupila.
⭐ Velice mě zaujalo, že podlahu v kavárně ručně nakreslila umělkyně Heike Weber sama fixou a žádné z těch čar se neprotínají.
⭐ Nadchla mě atmosféra v dětském koutku, kde najdete spoustu knížek a hraček pro děti.
⭐ Přišlo mi zajímavé, že před vchodem do knihovny je na jedné straně chodby okno a na druhé straně ilustrace “V Kafkově zahradě” od Stefanie Harjes.
⭐ Bavilo mě pomáhat při přípravě vernisáže výstavy “České oběti Plötzensee”.

Určitě se sem brzy zase podívám, stavte se i vy! 💚

06/02/2025

Nyní k dispozici v naší knihovně: autobiografie Angely Merkel „Svoboda“, nyní v němčině a češtině! 📚✨

Objevte vzpomínky a zkušenosti jedné z nejvýznamnějších političek naší doby. 🌍💬

Navštivte nás v Goethe-Institutu a ponořte se do jejího příběhu. 🙌📖

Český překlad najdete zde: t.ly/mBxnH

06/02/2025

🇪🇺🌟 Čeští studenti v Radě EU 🌟 🇪🇺 Tento týden probíhá v plenárním sále zemského sněmu Porýní-Falce simulace zasedání Rady EU, které se účastní 56 studentů a studentek z 🇩🇪 Německa, 🇫🇷 Francie, 🇨🇿 Česka a 🇵🇱 Polska.

„Raising Europe's Stars“ je projekt, který spoluorganizujeme s Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V. a Maison de l'Europe en Bourgogne-Franche-Comté ve spolupráci s Petrklíč help, Fundacja FEIS, Europe Direct Ingelheim a Europe Direct Kaiserslautern.

🤝 Děkujeme zemskému sněmu Porýní-Falce Landtag Rheinland-Pfalz za pohostinnost. Těšíme se na dnešní diskusi s Hendrik Hering!

🙌🏻 Projekt je financován z programu Erasmus+.

📺 SWR Aktuell

05/02/2025

„Neexistuje konec vzpomínek, a proto neexistuje ani definitivní čára za naší odpovědností,“ citoval u nás včera velvyslanec SRN Andreas Künne nedávná slova německého spolkového prezidenta Franze-Waltera Steinmeiera. Měl pravdu a před zcela zaplněným sálem plným historiků či příbuzných obětí nacistické zvůle měla tato slova značnou váhu.

Příležitost byla nasnadě: Zahájili jsme působivou výstavu České oběti Plötzensee, která představuje osudy alespoň několika ze 671 občanů Československa, kteří byli za války popraveni v nechvalně známé berlínské věznici.

Prostřednictvím fotografií Petra Machana se s Vámi rádi podělíme o atmosféru večera. A nemůžeme přitom neděkovat:
🙏 Děkujeme více než 120 z vás, kteří jste na vernisáž dorazili.
🙏 Děkujeme Archivu bezpečnostních složek, jmenovitě řediteli dr. Urbánkovi, dr. Uhlířovi a panu Augustinovi za to, že nás ke spolupráci na výstavě přizvali. Památníku německého odboje za neuvěřitelně hladkou spolupráci.
🙏 A také – předem – děkujeme vám všem, kteří na výstavu ještě dorazíte.

📅 Až do 30. dubna ji totiž čeká bohatý doprovodný program, který stále rozšiřujeme. Vstup na vše je – jako vždy – zdarma.

Více na 👉 www.goethe.de/cesko/vzpominky.

Archiv bezpečnostních složek ČR
Německé velvyslanectví v Praze
Gedenkstätte Deutscher Widerstand www.gdw-berlin.de

📸 Petr Machan

04/02/2025

Letos uplynulo od konce druhé světové války 80 let. Proto je pro nás téma vzpomínání obzvlášť důležité. Ode dneška můžete u nás navštívit výstavu "České oběti Plötzensee" a od příštího týdne začne i filmový cyklus, který zahájíme filmem "Před ranními červánky".

Film od režisérky Marie Schrader zobrazuje exilový život Stefana Zweiga, světoznámého spisovatele, který prchl před nacismem a hledal nový domov v Brazílii. Příběh zachycuje jeho vnitřní boj a ztrátu starého domova v době, kdy byla Evropa na útěku.

🎬Filmový cyklus Vzpomínky
VOR DER MORGENRÖTE | Před ranními červánky
📅 11|02 🕰 18:00 📍 Goethe-Institut, sál ve druhém patře
Jazyk: německy s českými titulky
Vstup zdarma

Více na 👉 www.goethe.de/cesko/vzpominky

02/02/2025

❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥 Jak chutnala první láska v socialistické NDR?

Karoline a Robby se po letech znovu setkávají na táboře. Všední realita mládeže v socialistické NDR jim nedává prostor pro city – ale na divadelních zkouškách „Romea a Julie“ nacházejí svobodu a odvahu jít za svými sny.
Podívejte se, jaké to bylo dospívat v režimu, který určoval každou minutu dne. Kdy najít čas na lásku?

SIEBEN SOMMERSPROSSEN (1978, NDR)
🎞 Celý únor ke zhlédnutí zdarma!
👉 Sledujte zde: allesliebe.goethe-on-demand.de

01/02/2025

Erich Kästner je dnes všechno možné, jen ne zapomenutý spisovatel. Jeho kmenový ilustrátor 𝗪𝗮𝗹𝘁𝗲𝗿 𝗧𝗿𝗶𝗲𝗿 je oproti němu více či méně neznámý. Dočtěte se více o tomto pozoruhodném ilustrátorovi na 👉 t.ly/MZfh9

📅 Výstavu ERICH KÄSTNER, ve které uvidíte nejen ilustrace Waltera Triera, ale také ty od české ilustrátorky Galiny Miklínové, můžete v naší knihovně navštívit ještě do 28. února.

30/01/2025

Zveme vás na vernisáž výstavy: ČESKÉ OBĚTI PLÖTZENSEE.

Letos uplynulo 80 let od konce druhé světové války. Při této příležitosti si připomínáme osudy těch, kteří se postavili nacistickému režimu – a zaplatili za to životem.

V září 1943 proběhla v berlínské věznici Plötzensee hromadná poprava, během níž zahynulo 250 vězňů – téměř polovina z nich byli Češi. Celkově zde nacisté zavraždili přes 670 Čechů, většinou politických vězňů.

📅 04|02 🕰 18:00 📍 Goethe-Institut, Praha
🎟 Vstup zdarma | Výstava v češtině a němčině

Výstava mapuje odboj v Čechách a na Moravě a připomíná osudy českých obětí. Už byla představena v Berlíně i v Parlamentu ČR, nyní ji můžete vidět v novém grafickém a prostorovém uspořádání u nás v Goethe-Institutu.

🕯 Přijďte si společně připomenout 80. výročí konce války a odvahu těch, kteří bojovali za svobodu.

Německé velvyslanectví v Praze Archiv bezpečnostních složek ČR

29/01/2025

Nový rok, nový Goethe-Institut? 🎆
Tak trochu tomu je. V našem týmu nastaly změny spíše větší než malé: loučíme se hned se dvěma Thomasy, konkrétně s Thomasem Gödelem, dosavadním vedoucím jazykového oddělení, a s Thomasem Meyerem, vedoucím knihovny a informačního oddělení. Zatímco první „Tom“ jde do Athén, ten druhý míří do Amsterdamu.

A i naše stávající ředitelka Sonja Griegoschewski odchází a mění Kafkovu Prahu za Periklovo město – najdete ji v Athénách, odkud bude administrativně vést více než dvě desítky Goethe-Institutů sdružených v tzv. regionu Europa I.

Kdo naopak přichází, je Anaïs Boelicke, naše nová ředitelka. Vystudovala romanistiku a hudební vědu na univerzitách v Trevíru, Nantes a Kolíně nad Rýnem, hraje báječně na housle a poslední roky prožila jako vedoucí Goethe-Institutu v iráckém Erbílu. Vítej, Anaïs!

Za krásný rozlučkový a vítací večer děkujeme všem partnerům a přátelům, jmenovitě zejména velvyslanci Andreasi Künnemu, Báře Procházkové za moderaci večera, Janě Vaňkové za oživení nezapomenutelné Marlene Dietrich a Tomáši Zedkovi za krásný hudební doprovod. 💚🙏

Foto: Petr Machan © Goethe-Institut Tschechien

28/01/2025

Na jaké akce se můžete těšit v únoru? Podívejte se do našeho kalendáře akcí 👉 goethe.de/cesko/kalendar Naše highlighty najdete přímo v postu.

Od 13. února začíná další kvartál našich kurzů němčiny. Ještě se můžete přihlásit 👉 goethe.de/kurzy

Těšíme se na vás. 💚

27/01/2025

Jak mnozí víte, před lety jsme “adoptovali” dvě skupiny pražských Stolpersteinů, tedy dlažebních kamenů připomínajících oběti holokaustu.

Pravidelně je čistíme a dbáme na to, aby se památka na rodinu Rabínkových (Spálená 53) a na Hildu Eislerovou (Karlovo náměstí 5) nevytratila. U příležitosti dnešního Dne holokaustu před nimi s leštěnkou a hadříkem v ruce poklekla i naše nová ředitelka Anaïs Boelicke.

Vážíme si toho, že můžeme alespoň trochu přispívat k tomu, aby se nezakalovala lidská paměť - ani pražská dlažba.

O příběhu rodiny Rabínkových si mimochodem můžete více přečíst zde: www.goethe.de/ins/cz/cs/kul/mag/22204353.html

27/01/2025

“Jsem hvězda,” říká Inge Auerbacher, přeživší holocaustu. Její příběh je plný síly a naděje. Přestože její dětství bylo poznamenáno hrůzami, napsala knihu a s úsměvem sdílí, co ji život naučil. Jejím přáním je, aby všechny děti vyrůstaly v míru, bez hladu a předsudků.

Minulý rok v Praze křtila český překlad své knihy a setkala se se studenty pražských škol. Podívejte se na záznam tohoto setkání: https://youtu.be/QGyzYJ1SR1o?si=8p7sDk8Pirmwfzmf

Dnes, 27. ledna, si připomínáme Mezinárodní den památky obětí holocaustu. V tento den uctíváme památku milionů nevinných životů ztracených během jedné z nejtemnějších kapitol lidské historie. Je důležité, abychom nikdy nezapomněli na hrůzy, které se staly, a abychom se zavázali k tomu, že se nikdy nebudou opakovat.

Zeitzeugenbegegnung mit der Holocaust-Überlebenden Inge Auerbacher für Schulen am Goethe-Institut in Prag am 25.09.2024

26/01/2025

🎵 Nejúchvatnější a nejintenzivnější postrockové power trio všech dob

Ačkoliv Brötzmannovy kompozice mají zvukové kořeny v hard rocku, noisu, prog rocku, industriálu, freejazzu i metalu, jeho syrový zvuk jako by existoval mimo žánry a konvence – kombinuje prvky avantgardní kompozice, improvizace a tribální rytmy do živelné zvukové bouře. Lahůdka pro fanoušky sytých kytarových zvukových stěn. Přijďte na jedinečný hudební zážitek do Palác Akropolis.

koncert
CASPAR BRÖTZMANN MASSAKER
📅 01|02 ⏰ 19:30 📍 Palác AkropolisPalác Akropolis
📆 fb.me/e/5dPCIxEDV
🎫 350 CZK

Rachot

25/01/2025

🎭 Kultura není žádná dekorace, bez které se v případě nouze dá obejít.

Zásadní role kultury ve společnosti je nezpochybnitelná. Přesto se pracující v kultuře tradičně potýkají s předsudkem, že nemají “pořádnou práci”. 💻 Jak vypadá „těžká práce“ v oblasti kultury a kdo tuto úlohu na sebe bere – všem překážkám navzdory? 👀

📖 Začtěte se do článků nového vydání našeho JÁDU magazínu. 👉 www.jadumagazin.eu

Ilustrace: © Vladimír Holina

Články vznikly v rámci projektu Perspectives, který je spolufinancován Evropskou unií. 🌍🇪🇺

24/01/2025

Je to tak. 🤩 Už teď se můžete hlásit na kurzy němčiny! Od začátečnických kurzů na jazykové úrovni A1 až po kurzy překladu a tlumočení na úrovni C2 nabízíme vše! Začínáme 13. února. Najděte si svůj kurz: goethe.de/kurzy

22/01/2025

🎬 Koukat na filmy vědomě – o to nám jde ve FilmED Kinderklubu. Místo nekonečného scrollování a nekončícího proudu videí se v našem klubu pro předškolní děti věnujeme vždy jednomu filmu do hloubky. Skrze kreativní aktivity a společnou reflexi zkoumáme jak příběh, tak filmovou tvorbu.

📅 Kdy?
Pravidelně každý čtvrtek od 16:30 do 17:30
Od 27. února do 26. června

🧒 Pro koho?
Filmové nadšence ve věku 3 až 6 let

🗣 Jazyk:
Klubík probíhá bilingvně, německy i česky.

👉 Přihlaste své děti na další turnus. Začínáme 27. února.

💸 Klubík je zdarma.
Kvůli omezené kapacitě je nutné se přihlásit: goethe.de/cesko/filmedklub

22/01/2025

🌟 Staňte se součástí projektu DATAS! 🌟

Goethe-Institut v Praze hledá od 15. února 2025 nového kolegu/kolegyni na pozici projektového manažera/manažerky pro realizaci projektu DATAS („The Data and the Sovereign“), financovaného z prostředků EU.

📅 Doba zaměstnání: od 15|02|2025 do 31|12|2026

𝗢 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝘁𝘂: Projekt DATAS zkoumá, jak umělá inteligence ovlivňuje naši společnost, demokracii a osobní svobody. Připojte se k nám a pomozte nám prozkoumat nové způsoby chápání suverenity v digitálním věku. Projekt se zaměřuje na umělce a umělkyně z východní Evropy a vyvrcholí velkou mezinárodní skupinovou výstavou v Rudolfinu v Praze.

𝗩𝗶́𝗰𝗲 𝗻𝗮 👉 goethe.de/cesko/kariera

21/01/2025

Politici, armádní důstojníci, intelektuálové, řemeslníci i členové Sokola: Občané Československa popravení na centrálním popravišti tzv. Třetí říše v Berlíně-Plötzensee tvořili – hned po Němcích – druhou nejpočetnější národnostní skupinu. Památku 671 zde zavražděných Čechoslováků si nyní připomene působivá výstava v Goethe-Institutu, již ve spolupráci s Archiv bezpečnostních složek ČR připravil Památník německého odboje (Gedenkstätte Deutscher Widerstand).

Veřejná vernisáž proběhne 4. února 2025 v 18:00 hodin u nás v Goethe-Institutu.
Na výstavu se můžete přijít podívat až do konce dubna.

Více informací 👉 www.goethe.de/ins/cz/cs/ver.cfm?event_id=26342958