April 14
The Detective Dog
Whether it’s finding a lost shoe or discovering who did a poo on the new gravel path, Nell’s ever-sniffing nose is always hard at work. So when the books at the school have disappeared one morning, Detective Dog Nell is ready to sniff out the culprit!
https://www.blackwoodminersinstitute.com/en/whats-on/the-detective-dog/
---
Ebrill 14
The Detective Dog
Boed yn dod o hyd i esgid goll neu ddarganfod pwy wnaeth faeddu ar y llwybr graean newydd, mae trwyn prysur Nell yn gweithio'n galed bob amser. Felly, pan fydd llyfrau'r ysgol wedi diflannu un bore, mae Nell y ci ditectif yn barod i arogli ei ffordd at y troseddwr!
There's still time to grab tickets for Money For Nothing, coming on Friday!
Money For Nothing is a tribute to the Dire Straits like no other before. Prepare to be captivated by the authentic sounds of one of the most successful rock bands of all time.
https://www.blackwoodminersinstitute.com/en/whats-on/money-for-nothing/
---
Mae dal amswer i fachu tocynnau ar gyfer Money For Nothing, yn dod y Dydd Gwener!
Mae Money For Nothing yn deyrnged unigryw i Dire Straits. Byddwch yn barod i gael eich swyno gan synau un o’r bandiau roc mwyaf llwyddiannus erioed.
The Glass Slippers
Coming Next Week!
Book Now: https://www.blackwoodminersinstitute.com/en/whats-on/the-glass-slippers/
Tutti Frutti Productions re-imagines this classic story, with some new twists and turns to make you chuckle and inspire your real self to shine through.
With a top team of actor musicians, songs, dancing, and inventive design, all thrown in with a bit of sparkle and magic for good measure!
---
Yn Dod Wythnos Nesaf!
Archebwch Nawr: https://www.blackwoodminersinstitute.com/cy/whats-on/the-glass-slippers/
Mae Tutti Frutti Productions yn ail-ddychmygu’r stori glasurol hon, gyda throeon newydd i wneud i chi chwerthin ac ysbrydoli’ch hunan i ddisgleirio. Mae tîm gwych o actorion cerddoriaeth, caneuon, dawnsio, a dylunio dyfeisgar, yn ogystal ag ychydig o ddisgleirdeb a hud a lledrith!
Coming tomorrow, The Welsh Dragon.
2pm 6pm
When the walls of a Welsh castle start to crumble because of the two dragons who live in the dungeon, only a someone of pure Welsh heritage can stop the battle… but how exactly do you know if someone is Welsh or not?
Book Now: https://www.blackwoodminersinstitute.com/en/whats-on/the-welsh-dragon/
---
Yn dod yfori, The Welsh Dragon.
2pm & 6pm
Pan mae waliau castell yng Nghymru yn dechrau chwalu oherwydd brwydr rhwng dwy ddraig sy’n byw yn y ddaeargell, dim ond rhywun o dras Gymreig pur sy’n gallu rhoi stop ar bethau. Ond sut ydyn ni’n gwybod yn union os yw rhywun yn Gymry neu beidio?
Archebwch Nawr: https://www.blackwoodminersinstitute.com/cy/whats-on/the-welsh-dragon/
Undermined
It’s 1984, join Dale and his mates as they face all the excitement, brutality and fury that the strike throws at them. Punches at the picket line, pints in the pub, battering’s at Orgreave, Undermined sees the real story of the strike based on the stories of miners who were there.
This powerful, energetic and deeply human story, told with only one man, one chair and one pint will have you laughing, crying and shaking with anger.
Book Now: https://www.blackwoodminersinstitute.com/en/whats-on/undermined/
Transfer of the Institute 1990
The following video contains footage of the final days before Blackwood Miners’ Welfare Institute was transferred into the care of Islwyn Borough Council in 1990. The full, unedited video can be found on our YouTube channel on the link below.
---
Mae’r fideo canlynol yn cynnwys ffilm o’r dyddiau olaf cyn i Sefydliad Lles y Glowyr Coed Duon gael ei drosglwyddo i ofal Cyngor Bwrdeistref Islwyn ym 1990. Mae’r fideo llawn, heb ei olygu i’w weld ar ein sianel YouTube ar y ddolen isod.
Full Video: https://youtu.be/ZAPB6saaBnU
Good morning! We've reached a spectacular milestone over night and reached 10,000 followers!
It's amazing to see so many customers, participants, companies (and the unavoidable bots) supporting the place that we love so much.
We have a huge offering of shows coming up in the second half of 2024 and into 2025, so why not check them out on the link below.
https://www.blackwoodminersinstitute.com/en/whats-on/
---
Bore da! Rydym wedi cyrraedd carreg filltir ysblennydd dros nos ac wedi cyrraedd 10,000 o ddilynwyr!
Mae'n anhygoel gweld cymaint o gwsmeriaid, cyfranogwyr, cwmnïau (a'r bots anochel) yn cefnogi'r lle rydyn ni'n ei garu gymaint.
Mae gennym ni arlwy enfawr o sioeau yn ail hanner 2024 ac i mewn i 2025, felly beth am eu gwirio ar y ddolen isod.
https://www.blackwoodminersinstitute.com/cy/whats-on/
