IPEC Company -شركة عراق التقدم للمعارض والمؤتمرات

22/09/2024

کوردی || عربي

بەشداری كردنی كۆمپانیای ( سلوك لوله )ی ئێرانی لە حەڤدەهەمین پێشانگای
نێودەوڵەتی سلێمانی ، كۆمپانیای ناوبراو تایبەتمەندە لە دروستكردنی هەمو جۆرەكانی بۆری تۆرەکانی ئاو..

مشاركة شركة ( اذر ) إيراني للبطاريات في معرض السليمانية الدولي دوره 17 وهي احدى شركات مختصه في مجال انتاج كافه بواري وخرسانات مياه

20/03/2024

09/11/2023

شانزەهەمین پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی DBX تایبەت بە هەموو بوارەکان سەرکەوتنێکی بەرچاو بوو، سوپاس بۆ دڵسۆزی و ماندووبوونی تیمە ناوازەکەمان کە بە پلاندانانێکی ورد و ئامادەکارییەکی ورد، هەوڵیاندا ئەزموونێکی لەبیرنەکراو دروست بکەن بۆ هەردوو کۆمپانیا بەشداربووەکان و سەردانکەرە بە نرخەکان.


The 16th Sulaymaniyah DBX International Exhibition, spanning various fields, achieved tremendous success due to the unwavering commitment and diligence of our outstanding team. Their meticulous planning and thorough preparations aimed to curate an unforgettable experience for both participating businesses and cherished visitors.

المعرض الدولي السادس عشر لسليمانية DBX المخصص لمجموعة واسعة من المجالات كان نجاحًا استثنائيًا، وذلك بفضل التفاني والجهد الجاد لفريقنا المتميز. من خلال التخطيط الدقيق والاستعدادات الدقيقة، سعى الفريق لإبداع تجربة لا تُنسى
لكل من الشركات المشاركة والزوار الكرام.

# #

24/10/2023

لە خولی شازدەیەمینی پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی زیاتر لە 120 کۆمپانیا لە گشت بوارەکان و لە 13 وڵاتی جیاوازەوە بەشداربوون، هەندێکان ڕاستەوخۆ و هەندێکان لە ڕێی بریکارەکانیانەوە. هەروەها بۆ یەکەمین جار چەند کۆمپانیایەکی ئیماراتیش بەشداریان کردبوو.

At the sixteenth round of the Sulaymaniyah International Exhibition, over 120 companies from diverse sectors and representing 13 different countries took part, some directly and others through their authorized agents. Also several companies from the United Arab Emirates participated.

في الجولة السادسة عشرة من معرض السليمانية الدولي، شاركت أكثر من 120 شركة تمثل مختلف القطاعات وتمثل 13 دولة مختلفة، بعضها مشاركة مباشرة وبعضها الآخر من خلال وكلائها المعتمدين. أيضًا، شاركت عدة شركات من دولة الإمارات العربية المتحدة للمرة الأولى.

22/10/2023

خۆشحاڵبووین بە سەردانکردنی د.بڕیار ڕەشید پەرلەمانتاری عێراق بۆ پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی.

We were pleased to welcome Dr. Bryar Rashid, the Iraqi parliamentarian, to the Sulaimani International Exhibition.

سررنا بالترحيب بالدكتور بريار رشيد، النائب العراقي، في معرض السليمانية الدولي.
   

22/10/2023

ئەمڕۆ کۆتا ڕۆژی خولی شازدەیەمینی پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی DBXە و کۆتا دەرفەتە تا بەشداربیت لە پێشانگایەکی تایبەت بە ناساندنی براند و کۆمپانیاکان.
گەر تا ئێستا سەردانت نەکردوویت، پەلە بکە چونکە ئەمرۆ کۆتا ڕۆژە!
کاتەکانی پێشانگا: لە 11ی پێش نیوەڕۆ تا 6ی ئێوارە.

Today is the last day of the 16th round of the Sulaymaniyah International Exhibition DBX , marking the final chance to partake in a unique exhibition focused on showcasing brands and companies.
If you haven't had the opportunity to attend yet, hurry up as today is your last chance!
The exhibition is open from 11 a.m. to 6 p.m.

اليوم هو آخر يوم في الجولة السادسة عشرة من معرض سليمانية الدولي DBX، وهو الفرصة الأخيرة للمشاركة في معرض فريد مخصص لعرض العلامات التجارية والشركات. إذا لم تكن قد حانت لك الفرصة بعد للحضور، فعليك أن تستعجل، لأن اليوم هو فرصتك الأخيرة!

يفتح المعرض من الساعة 11 صباحًا حتى الساعة 6 مساءً.
 

21/10/2023

پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی بۆ پێنجەم ڕۆژ بە ئامادەبوونی ژمارەیەکی زۆر لە کۆمپانیا گەورەکان بەردەوامە!
دەتوانن سەردانمان بکەن لە کاتژمێر11ی پێش نیوەڕۆ بۆ 6ی ئێوارە!

The Sulaymaniyah international exhibition continues for the fifth day with the presence of a large number of companies!
You can visit us from 11 a.m. to 6 p.m.

المعرض السليمانية الدولي مستمر لليوم الخامس بحضور عدد كبير من الشركات!
يمكنك زيارتنا من الساعة 11 صباحًا حتى الساعة 6 مساءً.

21/10/2023

چەندین براندی ناوخۆیی و دەرەکی بەشداریان کردووە لە پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی تا بەرهەمەکانیان بە سەردانکەران بناسێنن!
سەردان بکەن و لە پێشەوە بەرهەمەکانیان تێست بکەن و بە باشترین نرخ بە دەستی بهێنن.

A large number of local and foreign brands are participating in the Sulaymaniyah International Exhibition, offering you the chance to test and purchase their products at fantastic prices.

عدد كبير من العلامات التجارية المحلية والأجنبية تشارك في معرض السليمانية الدولي، مما يتيح لك فرصة اختبار وشراء منتجاتهم بأسعار رائعة.

21/10/2023

پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی, پێشانگایەک تایبەت بە ناساندنی کۆمپانیا ناوخۆیی و بیانیەکان بۆ پێنجەم ڕۆژ بەردەوامە!
ئەم پێشانگایە لە کاتژمێر11ی پێش نیوەڕۆ بۆ 6ی ئێوارە کراوەیە، چاوەڕێتانین!

Join us on the fifth day of the Sulaymaniyah International Exhibition, a special showcase highlighting both local and international companies.
Our doors are open from 11:00 a.m. to 6 p.m, we eagerly await your visit!

انضم إلينا في اليوم الخامس من معرض السليمانية الدولي، عرض خاص يسلط الضوء على الشركات المحلية والدولية.
أبوابنا مفتوحة من الساعة 11:00 صباحًا حتى الساعة 6 مساءً، ونحن بفارغ الصبر ننتظر زيارتك!

20/10/2023

چوارەم ڕۆژی پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی بە سەرکەوتووی بەڕێوەچوو.
گەر ئەمڕۆ نەتتوانی سەردانمان بکەیت، بێ خەم بە چونکە ئەم پێشانگایە تا یەکشەممە بەردەوامە!

The fourth day of the Sulaymaniyah International Exhibition was a great success.
If you couldn't make it today, don't worry, as the exhibition will be ongoing until Sunday!

تم انتهاء اليوم الرابع لمعرض السليمانية الدولي بنجاح.
إذا لم تتمكن من حضوره اليوم، فلا تقلق، فالمعرض سيستمر حتى يوم الأحد!

20/10/2023

پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی بۆ چوارەم ڕۆژ بەردەوامە!
ئەم پێشانگایە هەلێکی نایاب دەڕەخسێنێت بۆ مامەڵە کردن لەگەڵ کۆمپانیاکان و ئاشنابوون بە خزمەتگوزاریەکانیان و بەستنی پەیوەندی و ئاڵوگۆرکردنی زانیاری لەگەڵ خاوەنکارەکان.

‏On its fourth day, the Sulaimani International Exhibition continues to offer a fantastic chance for attendees to engage with businesses, learn about their services, connect with professionals, and share information with potential employers.

‎مع مرور اليوم الرابع، يستمر معرض السليمانية الدولي في تقديم فرصة ممتازة للزوار للتفاعل مع الشركات، والتعرف على خدماتهم، والتواصل مع المحترفين، وتبادل المعلومات مع أصحاب العمل المحتملين.

20/10/2023

چوارەم ڕۆژی پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی لە دەست خۆت مەدە! سەردان بکە و ئاگاداری چالاکی و هەلی کار و خزمەتگوزاریەکانی کۆمپانیا بەشداربووەکان بە.

‏Make sure to attend the fourth day of the Sulaimani International Exhibition, where you can explore and discover the offerings, employment prospects, and services provided by the companies taking part in the event.

‎تأكد من حضور اليوم الرابع من معرض السليمانية الدولي، حيث يمكنك استكشاف ما تقدمه الشركات المشاركة في الفعالية من عروض، فرص عمل، وخدمات.

19/10/2023

بینەری سێێەم ڕۆژی پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی DBX بە لە چەند ڕەسمێکدا.
پلانت داناوە چەندەم ڕۆژی پێشانگا سەردانمان بکەیت؟

Explore snapshots from the third day of the International Sulaymaniyah exhibition.
Which day of the exhibition are you planning to visit us?

استكشف لقطات من اليوم الثالث لمعرض السليمانية الدولي.
أي يوم من المعرض تخطط لزيارتنا فيه؟

19/10/2023

بەشداربوونی کۆمەڵێک لە براندە ناوخۆیی و دەرەکییەکان لە پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی.
سەردان بکە و سوودمەند بە لە تێست کردن و کڕینی بەرهەمەکانیان کە بە باشترین نرخ لەم پێشانگایەدا پێشکەشی دەکەن.

Numerous local and international brands are actively participating in the Sulaimani International Exhibition. Make the most of this opportunity to explore, test, and purchase products at their best prices during the event.

العديد من العلامات التجارية المحلية والعالمية تشارك بنشاط في معرض السليمانية الدولي.
استغل هذه الفرصة لاستكشاف واختبار وشراء المنتجات بأفضل الأسعار خلال الحدث.

19/10/2023

پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی بەردەوامە!
گەر تا ئێستا سەردانت نەکردووین، ئەمڕۆ سەردانمان بکە و ئەم هەلە لە دەست مەدە بۆ ئاڵوگۆرکردنی زانیاری لەگەڵ زۆرینەی کۆمپانیاکان و سود وەرگرتن لە ئەزموونی کارەکانیان و خزمەتگوزارییەکانیان.

The international exhibition continues for the third day!
If you haven't had the chance to come by yet, make sure to drop by today. Don't miss this opportunity to connect with numerous companies, exchange information, and take advantage of their wealth of industry knowledge and services.

المعرض الدولي مستمر لليوم الثالث!
إذا لم تكن قد حانت الفرصة لزيارتنا بعد، تأكد من الحضور اليوم. لا تفوت هذه الفرصة للتواصل مع العديد من الشركات، وتبادل المعلومات، والاستفادة من ثروتها من المعرفة في الصناعة والخدمات.

18/10/2023

هەندێک لەو کۆمپانیایانەی بەشداریان لە پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی کردووە.
پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی ساڵانە بە بەشداربوونی زیاتر لە 180 کۆمپانیا لە دەستپێکە تەکنەلۆژییەکانەوە بۆ کۆمپانیاکانی بەرهەمهێنان، و نوسینگەی عەقاراتەکان و زیاتر بەڕێوە دەچێت، کە ئەمەش دەرفەتێکی نایابە بۆ ئاشنابوونی سەردانکەران بە خزمەتگوزارییە تایبەتەکانیان.

سەردانمان بکەن!

The annual Sulaymaniyah International Exhibition features over 180 companies, ranging from technological startups to production firms, as well as real estate agencies and more. This event provides visitors with an excellent opportunity to explore the unique services offered by these exhibitors.

We invite you to come and visit us!

تضم معرض السليمانية الدولي السنوي أكثر من 180 شركة تتراوح ما بين الشركات الناشئة التكنولوجية وشركات الإنتاج، بالإضافة إلى وكالات العقارات والمزيد. يقدم هذا الحدث فرصة ممتازة للزوار لاستكشاف الخدمات الفريدة التي تقدمها هذه الشركات المعرضة.

ندعوكم لزيارتنا!

18/10/2023

ئەمڕۆ دووەم ڕۆژی پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانییە، پێشانگایەک تایبەت بە ناساندنی کۆمپانیا نوخۆیی و بیانیەکان!
ئەم پێشانگایە لە کاتژمێر 11ی نیوەڕۆ بۆ 6ی ئێورە تا ڕۆژی یەکشەممە بەردەوامە.

چاوەڕێتانین!

Today is the second day of the International Exhibition of Sulaymaniyah، an exhibition dedicated to introducing local and foreign companies!
The exhibition will continue from 11 noon to 6pm until Sunday.

We're eager to welcome you!

اليوم هو اليوم الثاني من المعرض الدولي في السليمانية، وهو معرض مخصص لتقديم الشركات المحلية والأجنبية!
سيستمر المعرض من الساعة 11 صباحًا حتى الساعة 6 مساءً حتى يوم الأحد.

نحن متحمسون لاستقبالكم!

17/10/2023

یەکەم ڕۆژی پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی بە سەرکەوتووی بەڕێوەچوو.
گەر ئەمڕۆ نەتتوانی سەردانمان بکەیت، بێ خەم بە چونکە ئەم پێشانگایە تا یەکشەممە بەردەوامە!

The first day of the Sulaymaniyah International Exhibition was a great success. If you couldn't make it today, don't worry, as the exhibition will be ongoing until Sunday!

تم انتهاء اليوم الأول لمعرض السليمانية الدولي بنجاح.
إذا لم تتمكن من حضوره اليوم، فلا تقلق، فالمعرض سيستمر حتى يوم الأحد!

17/10/2023

ساتی کردنەوەی پێشانگای نیودەوڵەتی سلێمانی

ئێستا، بەڕێوەچوونی رێوڕەسمی کردنەوەی پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی بە ئامادەبوونی بەڕێز د.هەڤاڵ پارێزگاری گشتی سلێمانی و بەڕیز ئەل حەسەن شێخ حەسەن سەرۆکی دەستەی وەبەرهێنانی بەغداد و قونسوڵی گشتی ئێران و چەند میوانێکی تری بەڕێز.
ئەم پێشانگایە ڕۆژانی سێشەممە تاوەکو رۆژی یەک شەممە، لە کاتژمێر 11ـی بەیانی بۆ 7ـی ئێوارە بەردەوام دەبێت.

هاتن بۆ هەمووانە!

The opening ceremony of the Sulaymaniyah International Exhibition, in attendance with Dr. Haval the governor of Sulaymaniyah, Al Hassan jamil hassan the chairman of baghdad investment board, the general consulate of iran and other guests.

The exhibition is open to the public from Tuesday through Sunday, between 11 a.m. to 7 p.m.
We warmly welcome everyone!

حفل افتتاح معرض السليمانية الدولي، بحضور الدكتور هفال محافظ السليمانية، والسيد الحسن جميل حسن رئيس هيئة استثمار بغداد، والقنصل لإيراني وغيرهم من الضيوف.

المعرض مفتوح للجمهور من الثلاثاء إلى الأحد، من الساعة 11 صباحًا حتى الساعة 7 مساءً.
نرحب بجميع الزوار بشكل حار!

17/10/2023

ئێستا پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی بە ئامادەبوونی ژمارەیەکی زۆر لە کۆمپانیا ناوخۆیی و دەرەکیەکان کراوەیە! ئێوەش دەتوانن سەردان بکەن و بە کۆمپانیا بەناوباگەکان ئاشان بن و ڕۆژێکی لەبیر نەکراو بەسەر ببەن.

ناونیشانی پێشانگا: ناوەندی پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی - تاسڵوجە.

The International Exhibition is currently open, hosting a significant number of both local and international companies. We invite you to come and personally acquaint yourself with these companies and make your day truly memorable.

The location of the exhibition: International Exhibition Center of Sulaymaniyah - Taslujah.

المعرض الدولي مفتوح حاليًا، ويضم عددًا كبيرًا من الشركات المحلية والدولية. ندعوكم للحضور والتعرف شخصيًا على هذه الشركات وقضاء يوم لا يُنسى بالفعل.

موقع المعرض: مركز المعارض الدولي في السليمانية - تسلوجة.

14/10/2023

تەنها سێ ڕۆژ ماوە بۆ پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی!
سەردانمان بکە و ئاشنابە بە کۆمپانیا ناوخۆیی و دەرەکییەکان.

چاوەڕێتانین.

The International Sulaymaniyah Exhibition is just three days away!
Join us and meet with both local and international companies.
We're eager to welcome you.

معرض السليمانية الدولي على بُعد ثلاثة أيام فقط!
انضم إلينا والتقِ بشركات محلية وعالمية.
نحن في انتظارك بشغف.

14/10/2023

‎کۆمپانیای عقاراتی ئیمیڕاڵد بەبۆنەی بەژداری کردنی لە پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی ئۆفەری تایبەتی خۆی ڕادەگەیەنێت کە هەرکەسێک لەو پێشانگایە لەڕێگای کۆمپانیای ئیمیڕاڵدەوە هەر شوقەیەک یان خانویەک بکرێ نرخی دۆلار لە ١٣٥ هەژمار دەکات کە ئەمەش ئۆفەرێکی تایبەتە بە پێشانگاکە …

‏Emerald Real Estate Company is announcing a special offer at the Sulaimani International Exhibition, where anyone at the exhibition who purchases an apartment or house through Emerald Real Estate Company can obtain it at USD rate of 135.

‎تعلن شركة ایمرالد العقارية عن عرضها المميز بمناسبة مشاركتها في معرض السليمانية الدولي بأن كل من يشتري شقة أو منزل عن طريق شركة ایمرالد العقارية في المعرض سيحسب
سعر الدولار لها ب 135.

13/10/2023

پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی هۆکار دەبێت بۆ کۆکردنەوەی زۆرینەی کۆمپانیا ناوخۆی و بیانیەکان لە یەک شوێندا، بەمەش بەژداربوان دەتوانن مامەڵەی
ڕاستەوخۆ لەگەڵ براند و کۆمپانیاکان بکەن

لە پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی هەلی زیاتر دەڕەخسێت بۆ ئاڵوگۆرکردنی زانیاری لەگەڵ زۆرینەی کۆمپانیاکان و سود وەرگرتن لە ئەزموونی کارەکانیان.

هەروەها هۆکارێکی سەرەکیە بۆ ئاگاداربوون لە
چالاکی و هەلی کار و ئۆفەرەکانیان.

هاوکات بەژداربوان و سەردانیکەران سودمەند دەبن لە فراوانکردنی ئاستی زانیاریان لە بواری بازرگانی و بەڕێوبردنی کاردا.

The Sulaymaniyah International Exhibition is an excellent opportunity to bring together both local and international companies in one place. This will enable participants to engage in direct transactions with various brands and companies.

The exhibition offers numerous opportunities for knowledge exchange with a wide range of companies, allowing you to benefit from their practical experiences.

Moreover, it serves as a significant platform for staying informed about their activities, job openings, and special offers.

Simultaneously, participants and visitors can expand their knowledge in business management and operations.

معرض السليمانية الدولي هو فرصة ممتازة لجمع الشركات المحلية والدولية في مكان واحد. وهذا سيتيح للمشاركين إجراء معاملات مباشرة مع مجموعة متنوعة من العلامات التجارية والشركات.

يقدم المعرض فرصًا عديدة لتبادل المعرفة مع مجموعة واسعة من الشركات، مما يسمح لك بالاستفادة من تجاربهم العملية.

علاوة على ذلك، يعتبر المعرض منصة هامة لمعرفة نشاطاتهم، والفرص الوظيفية، والعروض الخاصة.

في الوقت نفسه، يمكن للمشاركين والزوار توسيع معرفتهم في إدارة الأعمال والعمليات.