Relais & Spa Castello di Casiglio

Name: Relais & Spa Castello di Casiglio
Address: Via Cantù 21, Erba, 22036, IT
Telephone: +39031627288
Price range: £££
Rating: 2.6

Casa
Italia
Erba
Relais & Spa Castello di Casiglio

Un Castello medievale con mille anni di storia. Hotel 4 stelle e Ristorante.

“L’eleganza non è farsi notare ma farsi ricordare.”
Giorgio Armani

Mille anni di storia: fatta, vissuta, scritta e narrata. Oggi hotel, ristorante e location per eventi, il Castello di Casiglio è una realtà che continuiamo a raccontare. L’antico si mescola al presente ogni giorno, regala scorci di vita che, ci piace immaginare, continueranno a scrivere le pagine di questa magica realtà. Cardinali

, re, nobili e aristocratici hanno iniziato un percorso fatto di esperienze uniche e memorabili. Donne e uomini d’affari, coppie innamorate e clienti esigenti continuano a percorrere la stessa strada di sempre, per raggiungere lo stesso Castello che da mille anni, accoglie chi sceglie di viverlo. Il nostro obiettivo più prezioso è continuare a scrivere la sua storia, con eleganza e attenzione.

30/07/2024

Non solo un trionfo di colori e forme, piacere degli occhi che anticipa quello del palato: questa crema di topinambur con vegetali arrostiti in diverse cotture e consistenze, chip croccanti di verdure e polvere di funghi è una sinfonia di sapori e sensazioni sempre nuove al morso che potete assaporare al nostro ristorante.

Comporre ogni assaggio scegliendo, di volta in volta, fra i diversi ingredienti da assaporare è come intingere il pennello nei diversi punti di una tavolozza, dipingendo un ritratto di sapori unico.

•

Not just a triumph of colours and shapes, a pleasure for the eyes that anticipates the one of the palate: this Jerusalem artichoke cream with roasted vegetables in different cooking times and consistencies, crunchy vegetable chips and mushroom powder is a symphony of flavours and sensations that are always new when bitten and that you can taste at our restaurant.

Composing each tasting by choosing every time from the different ingredients to taste is like dipping the brush into the different points of a palette, painting a unique portrait of flavours.

•

24/07/2024

Dopo aver goduto del calore della sauna in LUNEA, il nostro Spa & Wellness Club, il passaggio successivo più rivitalizzante è quello di dedicarsi all’angolo di reazione della nostra area benessere, progettato per abbassare la temperatura corporea e restringere i vasi sanguigni.

Come dal nome, il visitatore sperimenta una reazione fra la temperatura della sauna o delle stanze calde del club ed il freddo, riequilibrando la circolazione, tonificando il corpo e ricevendo beneficio anche a livello cardiaco.

Basta attingere i cristalli dalla fontana di ghiaccio e passarli dolcemente su tutto il proprio corpo, sostare sotto la doccia ad acqua fredda con effetto pioggia e colori o, per una sensazione ancora più totalizzante, rovesciare il secchio di reazione sempre con acqua fredda: una vera ondata di benessere.

•

After enjoying the heat of the sauna in LUNEA, our Spa & Wellness Club, the next most revitalizing step is to indulge in the reaction corner of our well-being area, designed to lower body temperature and constrict blood vessels.

As the name suggests, the visitor experiences a reaction between the temperature of the sauna or of the hot rooms of the club and the cold, rebalancing the circulation, toning the body and also receiving benefits at a cardiac level.

Just draw the crystals from the ice fountain and pass them gently over your entire body, stop in the cold-water shower with a rain and colour effect or, for an even more all-encompassing sensation, tip the reaction bucket again with cold water: a real wave of well-being.

•

17/07/2024

Tripadvisor ha scelto di premiare Relais & Spa Castello di Casiglio con il suo riconoscimento annuale: il Travellers’ Choice Awards 2024, dedicato a quelle strutture alberghiere che, negli ultimi 12 mesi, hanno ottenuto costantemente recensioni eccellenti per qualità e quantità, rientrando, così, nel 10% dei migliori profili business sulla piattaforma.

Ricevere questo premio sancisce l’aderenza ai più alti standard qualitativi da parte del Castello di Casiglio e di tutto il suo personale; insieme, è un incitamento per tutti noi a profondere il massimo impegno per offrire sempre un’ospitalità impeccabile in una cornice da incanto.

•

Tripadvisor has chosen to reward Relais & Spa Castello di Casiglio with its annual accolade: the Travellers' Choice Awards 2024, dedicated to the hotel facilities which, in the last 12 months, have consistently obtained excellent reviews by quality and quantity, thus falling within in the top 10% business profiles on the platform.

Receiving this award confirms the adherence to the highest quality standards by Castello di Casiglio and all its staff; at the same time, it is an incentive for all of us to make our utmost commitment to always offer impeccable hospitality in an enchanting setting.

•

10/07/2024

Trovate riparo dal sole estivo scegliendo uno degli ombrelloni che circondano la nostra piscina esterna, nella cui acqua fredda potete lasciarvi scivolare per godere del refrigerio, concedendovi un paio di tranquille bracciate e più di uno sguardo sul parco secolare del castello, lì a pochi passi.

Una volta rinfrescati, potrete adagiarvi nel comfort di una poltroncina avvolta da morbidi cuscini, accompagnando la sosta con il drink che avrete scelto al Gingis Bar a bordo vasca: la freschezza pervaderà anche il vostro palato e trasformerà il momento in un’estasi di relax.

•

Find shelter from the summer sun by choosing one of the umbrellas that surround our outdoor swimming pool, into whose cold water you can slide to enjoy the refreshment, treating yourself to a couple of calm strokes and more than one look at the centuries-old castle park, just a few steps away.

Once refreshed, you can sit back in the comfort of an armchair wrapped in soft cushions, accompanying the break with the drink you have chosen at Gingis Bar, by the pool: the freshness will pervade also your palate and will transform the moment into an ecstasy of relaxation.

•

03/07/2024

Un giusto sorso di liquore, apprezzato con calma e quasi in atteggiamento meditativo, mentre si è circondati dalle antiche pareti della Sala Imperiale, è il modo migliore per coronare un pranzo o una cena prelibati, rinfrancandosi nell’animo prima di lasciare la tavola.

•

A right sip of liqueur, enjoyed calmly and almost in a meditative attitude, while surrounded by the ancient walls of Sala Imperiale hall, is the best way to crown a delicious lunch or dinner, warming your soul before leaving the table.

•

26/06/2024

Nulla è pari al lasciarsi avvolgere dal calore della sauna finlandese e dal suo profumo di legno mentre si gode di una visuale sulla natura.

È questo che il nostro Spa & Wellness Club offre ai suoi visitatori, con i colori del parco all’esterno che mutano di stagione in stagione e, in inverno, dal giorno alla sera.

La sauna, così, diventa autentico toccasana per il corpo e ristoro per l’anima: una vera fonte di distensione che non solo lenisce i muscoli grazie al tipico caldo secco ma che abbraccia tutti i sensi in un’esperienza avvolgente.

•

Nothing is like letting yourself be enveloped by the heat of the Finnish sauna and its scent of wood while enjoying a view of nature.

This is what our Spa & Wellness Club offers its visitors, with the colours of the park outside changing from season to season and, in winter, from day to evening.

Thus, the sauna becomes an authentic panacea for the body and relief for the soul: a true source of relaxation that not only soothes the muscles thanks to the typical dry heat but which embraces all the senses in an encircling experience.

•

19/06/2024

Con l’estate diventa quasi un anelare la voglia di una passeggiata rilassante nel verde, magari subito dopo essersi allietati con una buona colazione, godendo ancora del fresco lasciato in dono dalla notte: il parco secolare nel nostro relais è il luogo ideale per soddisfare questo desiderio, distendendo membra e animo con qualche passo all’ombra degli alberi centenari, mentre il sole si innalza fra un ramo e l’altro.

Nei suoi 45.000 metri quadri, il parco che ammanta il Castello di Casiglio offre una vegetazione incantevole e curata, oltre alla delicatezza di dolci declivi e amabili zone pianeggianti: qui l’ospite può trovare ristoro sui lettini, sui letti o sui grandi materassi rotondi circondati da tende bianche – il luogo perfetto per abbandonare ogni pensiero e assaporare l’atmosfera sospesa, mentre il lieve vento fa ondeggiare in modo quasi onirico le tele candide.

•

When summer comes, the desire for an unwinding walk in the greenery becomes almost a yearning, moving step after step immediately after gladdening yourselves with a good breakfast, still enjoying the coolness left as a gift by the night: the centuries-old park in our relais is the ideal place to satisfy this desire by relaxing your limbs and soul with a few steps in the shade of the centenary trees, while the sun rises between one branch and another.

In its 45,000 square meters, the park cloaking Castello di Casiglio offers enchanting and well-kept vegetation, as well as the delicacy of gentle slopes and lovely flat areas: here the guest can find relief on the sun loungers, on the beds or on large round mattresses surrounded by white curtains – the perfect place to abandon all thoughts and savour the suspended atmosphere, while the light wind makes the white canvases sway in an almost dreamlike way.

•

14/06/2024

Un premio è il traguardo di un impegno continuo, la sintesi di un’eccellenza costante: per questo, Rotary Club Erba Laghi ha voluto attribuire un riconoscimento speciale al nostro chef Michele Pedrazzini.

Il presidente uscente, Otello Azzali, ha voluto esprimere così la sua gratitudine per l’esperienza gastronomica vissuta in un anno di cene istituzionali al Ristorante LèCru nel Castello di Casiglio, come anche per la qualità delle portate proposte ai suoi ospiti.

A chef Michele, che ha accolto l’onorificenza con estrema gioia proprio nelle sale del ristorante, vanno i più vivi complimenti del Relais & Spa del Castello di Casiglio ed un sentito “ad maiora” per il futuro.

•

An award is the goal of a continuous commitment, constant excellence gathered in short form: this is why Rotary Club Erba Laghi gave a special recognition to our chef Michele Pedrazzini.

The outgoing president, Otello Azzali, thus wanted to express his gratitude for the gastronomic experience enjoyed in a year of institutional dinners at LèCru Restaurant in Castello di Casiglio, as well as for the quality of the courses offered to his guests.

The warmest compliments of Relais & Spa of Castello di Casiglio go to chef Michele, who welcomed the honour with extreme joy right in the restaurant rooms, and we all wish him a heartfelt "ad maiora" for the future.

•

05/06/2024

Adagiatevi sulla comodità di una sdraio o sulla morbidezza di una poltrona nell'area relax con caminetto in LUNEA, il nostro Spa & Wellness Club: saprete ritemprarvi o, semplicemente, godervi la vista dell’affaccio sul parco secolare del Castello di Casiglio.

Qui potrete scorgere i colori e le atmosfere tipiche di ogni stagione e il loro riflettersi nella vegetazione circostante, scegliendo anche di tornarvi di volta in volta dalla primavera fino all’inverno, gustando la mutevolezza del tempo e delle cromie.

•

Relax on the comfort of a deckchair or on the softness of an armchair in the relaxation area with fireplace of LUNEA, our Spa & Wellness Club: you will be able to unwind or simply enjoy the view overlooking the centuries-old park of Castello di Casiglio.

Here you will be able to see the colours and atmospheres typical of each season and their reflection in the surrounding vegetation, also choosing to return each time from spring to winter, enjoying the changeability of time and tones.

•

29/05/2024

Queste giornate, in cui il sole inizia ad affacciarsi più spesso nel nostro cielo, stuzzicano l’immaginazione ed il desiderio di spingersi nelle acque della nostra piscina esterna.

Qui, nelle giornate più calde, i nostri ospiti rinfrescheranno e ritempreranno corpo e sensi immergendosi in piena pace, liberando la propria mente ed allietando il proprio sguardo lasciandolo cadere sui diversi particolari del parco secolare che circonda la vasca.

Fra un bagno e l’altro, poi, sorseggeranno i cocktail preparati con perizia dal nostro mixologist Gianni Casari, gustandoli al bancone del bar esterno o sorbendoli in totale comfort sulle morbide poltroncine sotto gli ombrelloni.

•

These days, in which the sun begins to appear more often in our sky, stimulate the imagination and the desire to venture into the waters of our outdoor swimming pool.

Here, our guests will refresh and restore their body and senses on the hottest days by immersing themselves in complete peace, freeing their mind and cheering their gaze by letting it fall on the various details of the centuries-old park that surrounds the pool.

Between one swim and another, then, they will sip the cocktails expertly prepared by our mixologist Gianni Casari, enjoying them at the outside bar counter or slowly tasting them in total comfort on the soft armchairs under the umbrellas.

•

22/05/2024

Quando il commensale del nostro ristorante è seduto di fronte alla sua portata, l’attesa di vedere servita la pietanza scelta si fa fremente impazienza.

Brodo di gallina, i suoi tortelli, salame di testa, canederli e Bitto 2020: al gusto e al desiderio di chi siede a tavola spetta solo scegliere con quale sapore e quale consistenza deliziare per primo il suo palato, procedendo, di assaggio in assaggio, in un’armonia di prelibatezza.

•

When the diner is seated in our restaurant in front of their food, the wait to see the chosen dish becomes trembling impatience.

Chicken broth, its tortelli, head salami, dumplings and 2020 Bitto cheese: it is up to the taste and desire of those who sit at the table to choose which flavour and which consistency to delight their palate first, proceeding, from tasting to tasting, into a harmony of delicacy.

•

15/05/2024

Scendete nella piscina calda all’interno di LUNEA, lo Spa & Wellness Club nel cuore del castello, mentre l’acqua alla temperatura perfetta inizia a lambire le vostre gambe un passo dopo l’altro, fino ad abbracciarvi completamente.

Godete del tocco ora più lieve e ora più deciso dei diversi punti idromassaggio, per poi camminare, sempre circondati dall’acqua, verso la porta che dà sull’esterno.

Qui potrete farvi sorprendere da un effetto infinity quasi magico, lasciando cadere il vostro sguardo sui dettagli che il parco del Castello di Casiglio offre, nell’apoteosi del relax.

•

Go down into the warm pool inside LUNEA, the Spa & Wellness Club in the heart of the castle, while the water at the perfect temperature begins to lap your legs one step at a time, until it embraces you completely.

Enjoy the now lighter and now more decisive touch of the different hydromassage points and then walk, always surrounded by water, towards the door that leads to the outside.

Here you can be surprised by an almost magical infinity effect, letting your gaze fall on the details that the Castello di Casiglio park offers, in the apotheosis of relaxation.

•

08/05/2024

La corte del Castello di Casiglio è uno spazio che sa essere insieme aperto e raccolto: gode di un’ariosa visuale sul parco intorno al maniero e, allo stesso tempo, le antiche mura che la circondano su tre lati infondono un senso di intimità.

Con la bella stagione, poi, la corte diventa una vera oasi di pace, nella quale sostare per un lungo istante di riposo sedendosi al riparo degli ombrelloni, fra gli arbusti e le fioriture, gustando la freschezza dell’ombra mentre tutto attorno si fa estate.

•

The courtyard of Castello di Casiglio is a space that can be both open and intimate: it enjoys an airy view of the park around the manor and, at the same time, the ancient walls that surround it on three sides instil a sense of intimacy.

Then, in good weather, the courtyard becomes a true oasis of peace, in which you can stop for a long moment of rest, sitting under the shelter of the umbrellas, among the shrubs and flowers, enjoying the freshness of the shade while everything around becomes summer.

•

20/12/2023

CAPODANNO 2024 A RELAIS E SPA CASTELLO DI CASIGLIO!

Prenota festaggiando con noi l'arrivo del nuovo anno.
Il nostra Relais è pronto ad ospitarvi e ad accogliervi in questa serata esclusiva, che sia per il solo cenone o per un soggiorno con uno dei nostri speciali pacchetti!

Per info e prenotazioni
Tel. 031 627288
Mail: [email protected]

16/12/2023

CAPODANNO - LA NOSTRA NUOVA SPA IN ESCLUSIVA!

Affitta la location in esclusiva a Capodanno fino a un massimo di 16 persone!
Un'esperienza unica e indimenticabile, all'insegna del Relax e personalizzata al 100% dalla musica al servizio.

Per informazioni e prenotazioni:
Tel. 031 627288
Mail. [email protected]

21/11/2023

UN RIFUGIO DI RELAX E LUSSO NEL CUORE DEL NOSTRO CASTELLO.

Relais Castello di Casiglio vi dà il benvenuto nella nostra nuova SPA!

Ci prendiamo cura del vostro benessere! Per questo abbiamo creato uno spazio speciale, circondato dal verde, in cui abbandonarsi a momenti rigeneranti, tra percorsi spa, trattamenti viso e corpo, massaggi e prodotti cosmetici di alta qualità.

Che sia per un piccolo ritaglio di tempo o per un’intera giornata, alla Spa del Castello di Casiglio potrete concedervi una meritata pausa di relax nella deliziosa cornice del Lago di Como.

Per informazioni e prenotazioni:
Tel. 031627288
Mail: [email protected]

Vi aspettiamo!

19/08/2023

🇮🇹 + 🇬🇧

Il ristorante della corte esterna.

Allestire il ristorante estivo, Lècru Dehors, nella corte esterna è stata una scelta molto apprezzata dai nostri Clienti:

The restaurant in the external courtyard.

Setting up the summer restaurant, Lècru Dehors, in the external courtyard was a choice much appreciated by our customers:

14/08/2023

🇮🇹 + 🇬🇧

09/08/2023

🇮🇹 + 🇬🇧

La bellezza del nostro Castello, immortalata dall'alto.

Uno spettacolo imperdibile, reso possibile dalle moderne tecnologie.

Come le stelle nella notte, le luci del Castello illuminano il parco e le antiche mura, creando un'atmosfera mozzafiato.
The beauty of our Castle, immortalized from above.

An unmissable snapshot, made possible by modern technology.

Like stars in the night, the Castle's lights light up the park and the ancient walls, creating a breathtaking ambiance.

02/08/2023

🇮🇹 + 🇬🇧

"Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale..." Eugenio Montale

Quella della nostra Junior Suite è una semplice scala, solo per chi non desidera vivere attimi di vita speciali.

Vuoi sperimentare il tuo attimo?
Vieni a trovarci.
"Offering you my arm, I went down at least a million stairs..." Eugenio Montale

The staircase in our Junior Suite is quite simple, only for those who do not wish to experience special moments in life.

Do you wish to experience your moment?
Come visit us.

31/07/2023

🇮🇹 + 🇬🇧

Il giusto ritmo per scandire tutte le energie impiegate per portare a termine il cantiere della nostra nuova piscina, proprio fuori dalla nostra nuova SPA.

Sono stati anni intensi, frenetici ed impegnativi che oggi ci ripagano regalandoci la soddisfazione che inseguivamo.

Brava la squadra degli addetti ai lavori, bravi noi, bravi tutti.

Signore e Signori, la nuova piscina del Castello di Casiglio è pronta, vi aspettiamo.
The right rhythm to mark all the energies used to complete the construction site of our new swimming pool, right outside our new SPA.

They have been intense, hectic and demanding years that today repay us by giving us the satisfaction we were chasing.

Well done the team of insiders, well done us, well done everyone.

Ladies and Gentlemen, the new swimming pool of the Castello di Casiglio is ready, we are waiting for you.

17/07/2023

Esattamente un mese fa.

Il 17 Giugno scorso, il nostro Castello ha avuto l’onore di ospitare l’evento di beneficienza che ogni anno organizza in favore dell’innovazioni sanitarie oncologiche.

E’ stato un incontro molto interessante e scoprire che associazioni come Erone Onlus siano impegnate per una donazione che permetterà di formare una figura professionale ad hoc in campo sanitario è stato toccante.

Vedere il nostro Castello come cornice di tanta sensibilità è un onore che vorremmo rivivere sempre.

🙏 pics from: Como Zero

14/07/2023

🇮🇹 + 🇬🇧

09/07/2023

🇮🇹 + 🇬🇧

Come un paese che custodisce un piccolo borgo antico,
così appare il nostro Castello visto da un drone.

Il laghetto che vedi è uno dei 5 laghi Briantei che circondano il Castello, il lago di Alserio.
Like a village that enshrines a small ancient hamlet,

that's how our castle appears from a drone.

The small lake you can see is Lake Alserio, one of the five Brianza lakes that surround the Castle.

02/07/2023

🇮🇹 + 🇬🇧

Preziose angolazioni.

Alcuni scatti si realizzano proprio perchè in quel preciso istante, passando da quel preciso punto, rimani colpito da quella precisa angolazione.

E' più forte di noi, la nostra suite ci ispira poesia;)
Precious angles.

We take some shots just because, when we end up in a precise place at a precise moment, we are intrigued by that precise angle.

It is stronger than us, our suite inspires us poetry ;)

30/06/2023

🇮🇹 + 🇬🇧

Intervistare Luca Pettine, il Direttore del Castello di Casiglio: fatto!

E' stata un'avventura rubare a Luca del tempo prezioso nelle sue frenetiche giornate: hotel, ristorante, meeting e adesso anche la SPA.

Il nostro Direttore non si ferma mai, è grazie alla sua dedizione ed impegno costanti che presto potremo godere della nuova SPA.

Stay tuned.

An interview with Luca Pettine, the Hotel Manager at Casiglio Castle: done!

It has been an adventure to steal Luca's precious time in his hectic days: the hotel, the restaurant, the meetings and now the SPA.

23/06/2023

🇮🇹 + 🇬🇧

Il nostro polmone green.

In questo scatto puoi farti un'idea di cosa significhi essere circondati da un parco secolare, quello del nostro Castello.

Siamo attorniati da esemplari pluricentenari, alberi di moltissime specie, piante e fiori che scandiscono il cambiamento delle stagioni e che osserviamo sotto i nostri occhi, e sotto le nostre camere;)
Our green “lung”.

In this snapshot you can get an idea of what it means to be surrounded by a centuries-old park, as happens at our Castle.

We are surrounded by many species of centuries-old trees, plants and flowers that mark the changing of the seasons, which we can observe in front of us, and under our rooms;)

14/06/2023

🇮🇹 + 🇬🇧

Camere che ispirano poesia...
Rooms that inspire poetry...

09/06/2023

🇮🇹 + 🇬🇧

Vero che già a prima vista senti il sapore di una storia antica?

Quel sasso e quelle travi parlano di storia, 700 anni passati a troneggiare sul nostro Castello e che ora circondano le nostre camere in stile moderno.

Dormire dentro la storia, ecco cosa succede quando sei qui.
Don't you feel immediately at first sight the flavour of ancient history?

That stone and those beams speak of history; indeed, 700 years have elapsed at our castle and now surround our modern-style rooms.

Sleeping inside history. That's what happens when you're here.

Indirizzo

Via Cantù 21
Erba
22036

Telefono

+39031627288

Sito Web

http://www.hotelcastellodicasiglio.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Relais & Spa Castello di Casiglio pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Video

Dopo un paio di bracciate rilassanti e un tranquillo indugiare nelle acque fresche della nostra piscina esterna, il coronamento voluttuoso del relax è questa caipiroska miscelata con passione e precisione da Vincenzo, nostro barista al Gingis Bar a bordo vasca. Il gusto pieno e piacevolmente acidulo della fragola si unisce alla vodka secondo proporzioni magistralmente dosate, mentre il ghiaccio si fa sollievo che placa ogni arsura, per un cocktail da gustare in buona compagnia. • After a couple of relaxing strokes and a quiet linger in the cool waters of our outdoor pool, the voluptuous crowning of relaxation is this caipiroska mixed with passion and precision by Vincenzo, our bartender at the poolside Gingis Bar. The full and pleasantly acidic taste of the strawberry combines with the vodka in masterfully measured proportions, while ice becomes a relief that quenches every burning sensation, for a cocktail to be enjoyed in good company. • #castellodicasiglio #hotel #relais #gingisbar #bar #piscina #relax #caipiroska #fragola #vodka #ghiaccio #cocktail #swimmingpool #pool #relaxation #strawberry #ice

Fino a domenica 16 giugno il Castello di Casiglio ha l’onore di ospitare la “80’s Nightlife Art Collection”, interamente realizzata da Boris Dondè-Mancastroppa. L’artista si esprime in una collezione di arte visiva dai riferimenti e dagli stilemi indiscutibilmente pop e accattivanti, dove i soggetti iconici si presentano in tutta la loro riconoscibilità grazie alle decise e vivaci campiture di colore che contraddistinguono i lavori. Siamo lieti di collaborare per questa iniziativa culturale con @dondeartgallery che, in questi giorni, ha eletto il nostro maniero a sede per l’unicità delle sue opere d’arte. • Castello di Casiglio is honoured to host "80's Nightlife Art Collection", entirely made by Boris Dondè-Mancastroppa, until Sunday 16th June. The artist expresses himself in a collection of visual art with unquestionably pop and captivating references and stylistic features, where the iconic subjects are presented in all their recognisability thanks to the strong and lively backgrounds of colour that distinguish the works. We are pleased to collaborate on this cultural initiative with Dondè Art Gallery who have elected our manor as their setting for the uniqueness of its works of art these days. • #castellodicasiglio #relais #hotel #arte #pop #mostra #cultura #art #exhibition #culture

La prelibatezza del nostro capriolo con funghi e crema di rapa servito al nostro ristorante nasce dalla scelta accurata degli ingredienti e dalla loro sapiente cottura. Carne e funghi, in particolare, vengono fatti rosolare ad arte, così che mantengano all’interno tutta la loro tenerezza. A donare gioia agli occhi è l’impiattamento simmetrico e delicato: una composizione da gustare con la vista, prima ancora che col palato. • The delicacy of our roe deer with mushrooms and turnip cream served at our restaurant comes from the careful choice of ingredients and their expert cooking. Meat and mushrooms, in particular, are artfully browned, so that they retain all their tenderness inside. What brings joy to the eyes is the symmetrical and delicate plating: a composition to be enjoyed with the sight, even before the palate. • #castellodicasiglio #relais #hotel #ristorante #restaurant #lècru #capriolo #funghi #rapa #roedeer #mushrooms #turnip

🇮🇹 + 🇬🇧 Il giusto ritmo per scandire tutte le energie impiegate per portare a termine il cantiere della nostra nuova piscina, proprio fuori dalla nostra nuova SPA. Sono stati anni intensi, frenetici ed impegnativi che oggi ci ripagano regalandoci la soddisfazione che inseguivamo. Brava la squadra degli addetti ai lavori, bravi noi, bravi tutti. Signore e Signori, la nuova piscina del Castello di Casiglio è pronta, vi aspettiamo. . . . The right rhythm to mark all the energies used to complete the construction site of our new swimming pool, right outside our new SPA. They have been intense, hectic and demanding years that today repay us by giving us the satisfaction we were chasing. Well done the team of insiders, well done us, well done everyone. Ladies and Gentlemen, the new swimming pool of the Castello di Casiglio is ready, we are waiting for you. #piscina #pool #spa #wellness #beauty #lakecomo #comolake #castello #castellodicasiglio #hotel #castelliditalia #castle #italy #italytravel

🇮🇹 + 🇬🇧 Intervistare Luca Pettine, il Direttore del Castello di Casiglio: fatto! E' stata un'avventura rubare a Luca del tempo prezioso nelle sue frenetiche giornate: hotel, ristorante, meeting e adesso anche la SPA. Il nostro Direttore non si ferma mai, è grazie alla sua dedizione ed impegno costanti che presto potremo godere della nuova SPA. Stay tuned. An interview with Luca Pettine, the Hotel Manager at Casiglio Castle: done! It has been an adventure to steal Luca's precious time in his hectic days: the hotel, the restaurant, the meetings and now the SPA. #spa #wellness #beauty #lakecomo #comolake #castello #castellodicasiglio #hotel #castelliditalia #castle #italy #italytravel #spaday #staytuned #workinprogress #comingsoo