三谷温泉アートプロジェクト

12/07/2023

じゃらんアワード2022
『元気な地域大賞』受賞🎉

この度、三谷温泉アートプロジェクト「ととのう温泉美術館」が、じゃらん編集長が選ぶ東海エリアの元気な地域大賞に選ばれました。

三谷温泉に足を運び、芸術祭を盛り上げてくださった来場者の皆さま。
ボランティアスタッフ「熱波隊」として芸術祭を支えてくださった皆さま。
そして参加してくださった作家の皆さま。

私たちのはじめての芸術祭にご協力・応援してくださった全ての皆さまに、改めて感謝いたします😊♨️✨

- - - -
(以下、公式発表より転載)

じゃらん編集長が選ぶ
元気な地域大賞

【審査基準】『じゃらん』編集長の審査により、独自性・協働性に特に優れた地域に贈られます。

三谷温泉旅館振興協同組合
愛知県蒲郡市

【表彰コメント】
若年層の取り込みが地域全体の課題である愛知県・三谷温泉。ノスタルジックな宿空間で現代アートを鑑賞する「ととのう温泉美術館」というアートプロジェクトを発足。宿泊者限定で三谷温泉5施設をめぐると記念品がもらえるスタンプラリーも実施し充実した滞在時間も提供。エリアの資産を掘り起こし、若年層が興味をもつテーマと結びつけた好事例。

- - - - -
「じゃらんアワード」とは
『じゃらん』は、その年度に顕著な実績を収めた宿泊施設や地域を表彰する目的で2012年に「じゃらんアワード」の表彰・発表を開始しました。「じゃらんアワード2022」で10回目の表彰・発表となります。『じゃらん』は、サービス開始当時より、宿泊施設・地域の魅力を発掘・発信してきましたが、宿泊施設の優れた取り組みを共有し表彰することで、多くの方に宿泊施設の魅力を伝え、旅行業界の進化・発展に寄与したいとの思いで「じゃらんアワード」を開催しています。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

【会期は終了しています】

ととのう温泉美術館

会期｜2023年1月21日(土)－2月19日(日)
　　　11時～17時(最終受付16時30分)
　　　※休館日：火・水・木
会場｜ホテル明山荘、三谷温泉ひがきホテル
　　　松風園、ホテル三河海陽閣、平野屋

04/03/2023

.
“存在”と“不在”

久しぶりの投稿です
ととのう温泉美術館が閉幕し
各会場に展示されていた作品たちも
一部を残してほぼ搬出が完了しました

三谷温泉も日帰り温泉や宿泊のお客様を
お迎えし、お見送りをする
“日常”の風景に戻りました

この写真に不在を感じるのは
そこに確かに存在が在ったから

改めて、約1ヶ月間
このはじめての試みに
足を運んでくださった皆さま
ありがとうございました。

-

温泉旅館は、旅の目的地でもあり
“日常”と“非日常”の中継地点

日常の疲れを癒したり
日常を離れた場で親交を深めたり

決してとどまることはなく
日常から非日常へ、非日常から日常へと
流れ続けています

皆さまとまた三谷温泉で
お会いできる日を楽しみにしています

このアカウントも更新は続きます
宜しければ引き続き
フォローしていただけると嬉しいです

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

『ととのう温泉美術館』

会期｜2023年1月21日(土)－2月19日(日)
　　　11時～17時(最終受付16時30分)
　　　※休館日：火・水・木
会場｜ホテル明山荘、三谷温泉ひがきホテル
　　　松風園、ホテル三河海陽閣、平野屋

#三谷温泉 #温泉 #ととのう
#三谷温泉アートプロジェクト
#アート #現代アート
#現代アート好きな人と繋がりたい
#アート好きな人と繋がりたい
#美術館 #美術館巡り #芸術祭
#アートイベント
#愛知県 #蒲郡

01/03/2023

.
【ととのう温泉美術館 お礼】

どうも、Mikawa Art Center[MAC]
センター長の児玉です。

まさに熱狂のようであった「ととのう温泉美術館」が
2月19日(日)を持って閉幕しました。

遅ればせながら、
たくさんの方々に支えられて
最後まで走り切ることが出来ました。
本当にありがとうございました。

ビジターセンターに現れた
「おみやげさん　Miya!Miya!Miya!」
たくさんのドラマがありました。

ホストとして会期中ずっと滞在をして、
たくさんの人のおもてなしをし、
最後には盛大なお祭りをかました
このよのはる( )。

美味しいコーヒーと身体に優しいグルテンフリースイーツを提供してくれた
ノガワ焙煎所( )& chobi( )のおふたり。

このために素敵な三谷・蒲郡のお土産を制作してくださったぽせいどん美術館倶楽部のおふたり( )。

会期中ワークショップを依頼し、
快諾してくださった「ほの国を知るためのプロジェクト」の皆様と
山田晋平さんをはじめとする「冷や水」( )の皆様。

会期中遊びに来ていただいたお客様の皆様。

そして、なかなかイメージを伝えきれない中、
活動を受け入れていただいた事務局や旅館組合の皆様( )。

本当に本当にありがとうございました！！

本来であれば関係各所へ直接お礼に言うべきところ
本業の方がウルトラ特殊業務でなかなか落ち着かず
ご挨拶に伺ったりすることが出来ていません。
最後まで失礼ばかりで申し訳ない限りです。
まずはこちらで感謝を述べさせていただきます。

会期中、事務局スタッフでもある私は
なかなか気持ちが落ち着かず
思っていることなどを言葉にすることが出来なかったこと、
Miya!Miya!Miya!の滞在時間が少なかったことを
少し悔いているところなので
今後反省がてらこのプロジェクトに関わった想いや思い出をちょこちょこと投稿していこうと思います！

後ほど投稿しますが、
次の舞台は蒲郡は竹島埠頭で！
本当に近々ですが、
またお会いできたら嬉しいです。

それでは、今後ともよろしくお願いします！！！

Mikawa Art Center[MAC]代表　児玉真伍

#ととのう温泉美術館
#このよのはる
#蒲郡

#現代アート
#三谷温泉
#三谷温泉アートプロジェクト

19/02/2023

#ととのう温泉美術館
2023.02.19 [sun]
【本日最終日】

1月21日に開幕した
温泉旅館×現代アートの芸術祭
『ととのう温泉美術館』
ついに最終日となりました。

ご来場予定の皆さま
どうぞ最後までおたのしみください♨️

今日も作品の鑑賞は17時まで。
#夕刻のヴァイオリン弾き は
日没17:38(ミヤ)の15分前
17:23から演奏がはじまります。
今日もインスタライブにて配信しますので
ご来場が難しい方も、ぜひ一緒に
日没までの15分を過ごしましょう。

-

写真は海側、明山荘、松風園の様子
後程山側もアップします

-

〈本日のイベント〉
11:00 - 11:05
#はじまりのヴァイオリン弾き
📍ホテル明山荘

17:23 - 17:38
#夕刻のヴァイオリン弾き
📍松風園

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

【当日券発売中】
当日券はパスマーケットと
各会場フロントにて
ご購入いただけます。

｢ととのう温泉美術館｣の鑑賞チケットは
日帰り温泉入浴券(1回分)付き♨️

くわしくはプロフィールハイライト
｢チケット情報｣からご確認ください。


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

『ととのう温泉美術館』

会期｜2023年1月21日(土)－2月19日(日)
　　　11時～17時(最終受付16時30分)
　　　※休館日：火・水・木
会場｜ホテル明山荘、三谷温泉ひがきホテル
　　　松風園、ホテル三河海陽閣、平野屋

#三谷温泉 #温泉 #ととのう
#三谷温泉アートプロジェクト
#アート #現代アート
#現代アート好きな人と繋がりたい
#アート好きな人と繋がりたい
#美術館 #美術館巡り #芸術祭
#アートイベント
#愛知県 #蒲郡

17/02/2023

新作バーガー🍔

2/18(土)11:00-15:00くらい
場所　三谷温泉　海陽閣駐車場

今からPOP作ったりするので、明日間に合えば提供できます笑
#三階松
#松下肉之助
#ととのう温泉美術館
#海陽閣
#ハンバーガー
#蒲郡
#蒲郡ハンバーガー
#蒲郡ツーリング

16/02/2023