21/11/2024
日本語版
大輔タルタニに素晴らしい道を見つけてくれたこと、そしてラリーの際の揺るぎない熱意に心から感謝します。一緒に神戸から京都の小道を走り、美しい光景を楽しみました。この旅は4時間以上かかりました。普段は神戸から大阪、京都まで2時間で行ける道ですが、なんて素晴らしいことでしょう!私たちはルートを計算し、2025年の次のラリーのための休憩スポットを見つけました。今やっていることは準備ですから。
私たちは夕方に京都に到着しました。日本の文化、建築、美しい環境の象徴的な街です。ここにいくつかの写真があります! 📸✨
---
Un grand merci à Daisuke Tarutani pour avoir trouvé de superbes routes et pour son enthousiasme inébranlable lors de nos rallies. Ensemble, nous avons parcouru les petites routes de Kobe à Kyoto, un spectacle magnifique. Ce voyage a duré plus de quatre heures, alors qu'en temps normal, en deux heures, nous aurions pu faire la route de Kobe à Osaka et Kyoto. Mais quel plaisir ! Nous avons pris le temps de calculer notre itinéraire et de repérer les arrêts pour le prochain rallye de 2025, car ce que nous faisons en ce moment, c'est une préparation.
Nous sommes arrivés le soir à Kyoto, ville emblématique de la culture japonaise, de son architecture et de la beauté de son environnement. Voici quelques photos pour vous ! 📸✨