Cercle Magique de Mada, 1er club de magie à Madagascar
*Français* :
Cette page a pour ambition de développer la magie, en tant qu'art du spectacle, à Madagascar.
Le "Cercle Magique de Mada" figure parmi l’un des premiers clubs de magie à Madagascar et sera prochainement affilié à la Fédération malgache de magie.
Fondé en octobre 2016 par Heri et Mihaja, l'objectif est de développer, avancer et promouvoir la magie (sous ses différentes formes) à Madagascar.
Jasmin fut le premier magicien que la population ait connu il y a quelques décennies. De nos jours, Mihaja, alias Mih'art promeut cet art grâce à son émission intitulée "Itolagaga" où l'on retrouve de nombreux artistes tels que Gothlieb, Jerry Marcoss, Elsie et bien d'autres, et ses spectacles (dont "Madacircus"). Les membres de ce club apportent également leur pierre à l'édifice (vidéos, magie dans les rues, rencontres, réseaux sociaux).
Contrairement aux autres pays où la magie a une place prépondérante, ici la magie est encore un art rarement pratiqué et peut être, à tort, associé à la sorcellerie. Ainsi, le réel défi est de faire en sorte que la population puisse découvrir et apprécier les arts magiques sans que cela ne soit lié à autre chose qu'un art du spectacle.
Références : TV Plus Madagascar, Kolo TV, I-Tolagaga, No Comment (Magazine), ISCAM Business School, Institut Supérieur de Technologie, Université d'Antananarivo Ankatso, Plaza, Le Blog de Madagascar, Okalou, Chez OCé, Centre de Ressources des Arts Actuels de Madagascar (CRAAM), Galaxy Andraharo, Pikla, Jumbo Score Madagascar, Is'Art Galerie, CCI Ivato, Socolait...
Membres : Mihaja et Heri (cofondateurs), Jeston, Bayard, Ny Antsa, Tojo, Fandresena M., Hery Ny Aina, Tiavina, Fandresena R., Henika, Loick, Tsiory, Allan, Sitraka, Andriane, Kevin, Martino, Miangy, Tsutsu, Mickaël et Chaz
*Malagasy* :
Ity pejy ity dia natao ho famelabelarana sy fanamborahana ny tontolon'ny majika amin'ny maha zava-kanto azy eto Madagasikara.
Ny "Cercle Magique de Mada" dia anisan'ireo fikambanana majika voalohany nisy teto Madagasikara ary hifandray tsy hoela amin'ny fivondronambe majika malagasy.
Niforona tamin'ny volana oktobra 2016 izay notontosain'ireo majisianina avy ao afovoan-tany. Ny tanjona dia ny ampandroso sy ny anamboraka ny zava-miafin'ny majia eto Madagasikara (amin'ny endriny maro samihafa).
Jasmin no majisianina fata-daza voalohany teto efa fotoana maromaro izay. Amin'izao fotoana izao, ahitantsika an'i Mihaja, alias Mih'art izay mampiroborobo io zava-kanto io amin'ny alalan'ny fandaharana mitondra ny anarana hoe "Itolagaga," izay ahitàna mpanakanto maro be, raha tsy hilaza fotsiny : Gothlieb, Jerry Marcoss, Elsie sy ny maro tsy voatanisa... Ary ao ihany koa ireo fampisehoany (voalaza amin'izany ny "Madacircus").
Ireo mpivondrona amin'ity fikambanana ity dia samy mifanohana sy mitondra ny anjara fahaizany avy avokoa ho fampandrosoana ity zava-kanto voaresaka ity.
Efa manana ny toerany tokoa ny majia manenarana an'ireo fierenena hafa. Mifanohitra tanteraka amin'izay anefa ny eto an-toerana, satria dia mbola mijanona ho zava-kanto tsy mahavantana sy misitery, ary matetika aza moa dia voatsara ho misy fifandraisana amin'ny mosavy ny majia.
Noho izany indrindra dia fanamby antitranterinay indrindra eto ny fanamposahana sy fampahafantarana ny olona rehetra ny tontolon'ny zava-kanto ara-majika ho toy ny zava-kanto rehetra fa tsy amin'ny endrika hafa.
*English* :
This page has aim to develop magic, as an art form, in Madagascar.
The "Magic Circle of Mada" is one of the firsts clubs of magic in Madagascar and will soon be affiliated to the Malagasy Magic Federation.
Founded in October 2016 by Heri and Mihaja, the goal is to develop, advance and promote magic in Madagascar (under its different forms).
Jasmin is the first magician that the population has known for a few decades. Nowadays, Mihaja, alias Mih'art promotes this art due to his TV show entitled "Itolagaga" where found many artists such as Gothlieb, Jerry Marcoss, Elsie and many others, and shows (including "Madacircus"). Members of this club also provide their contribution as well (through videos, street magic, meeting).
Contrary to the other countries where magic has a preponderant place, here magic is still an art rarely practiced and can be, wrongly, associated with witchcraft. Thus, the real challenge is to ensure that people can discover and appreciate magic as an art form.