ANFAHRT
Wir empfehlen fuer unsere Gaeste aus Deutschland einen Bus fuer die Reise zu buchen. Es rechnet sich aber nur dann, wenn mindestens 40 Leute mitfahren wollen. Die Kosten wuerden sich auf etwa 50,- Euro / Person belaufen (Lappersdorf - Kobior und zurueck). Bitte Bescheid geben, wer an einem solchen Busplatz Interesse hat. Man kann natuerlich auch mit seinem eigenen Pkw fahren, es ist mittle
rweile durchgehend Autobahn. Ueber Dresden, Goerlitz und Breslau dauert die Fahrt etwa 6,5 Std. Die Luftahsa fliegt taeglich nach Krakau oder Breslau. Der Preis schwankt saisonabhaengig zwischen 99,- und 250,- Euro. HOTEL
Wir buchen fuer Euch ein Hotel vor Ort. Der Zimmerpreis mit Fruehstueck betraegt 42 Euro / Nacht fuer 2 Personen (der Preis wird aber noch bestaetigt). Das Hotel heisst Arena Spa & Wellness und liegt in Tychy. http://www.hotelarena.com.pl/
Unser Veranstalter stellt Schuttle-Busse fuer die Feier, die Fahrt zum Hotel dauert etwa 10 Min.
3. VERANSTALTUNGSORT
Wir heiraten in unserem Heimatort Ledziny in der Pfarrkirche. Danach geht es mit dem Bus nach Kobior, wo die anschliessende Feier stattfinden wird. www.promnice.pl
4. RAHMENPROGRAMM
Auf der Hinfahrt planen wir einen Stopp in Breslau, um eine kurze Stadtbesichtigung zu machen. Am Freitag abend moechten wir nach Kattowitz. Dort wuerden wir paar Bowling-Bahnen buchen, um Euren sportlichen Ehrgeiz ein bisschen zu pruefen. Am Tag drauf ist der Tag eigentllich voll genug :-)
Wer Interesse hat, einige Tage mehr in Polen zu verbringen, bitte einfach melden. Wir bleiben sowieso laenger im Land, so koennten wir sicher gemeinsam etwas unternehmen (Krakau, Salzbergwerk Wieliczka, beides UNESCO-Orte). Dann wird es aber mit der Busrueckfahrt natuerlich schwierig. Fuer alle Faelle paar Links zu den bekannten Orten:
http://www.krakau.travel/
http://www.salzbergwerkwieliczka.de/?__utma=1.1864935899.1387643068.1387643068.1387643068.1&__utmb=1.1.10.1387643068&__utmc=1&__utmx=-&__utmz=1.1387643068.1.1.utmcsr=google|utmccn=(organic)|utmcmd=organic|utmctr=(not%20provided)&__utmv=-&__utmk=153008569
Wir freuen uns, Euch zu treffen und ein schoenes Fest mit Euch zu feiern!
____________________________________________________
DLA NASZYCH GOSCI Z POLSKI
1. DOJAZD
Gosci, ktorzy nie bede nocowac w Kobiorze badz Tychach, odbierzemy z domu i oczywiscie odwieziemy w dowolnym czasie. Samochody beda w stanie zabrac jednorazowo do 7 osob.
2. HOTEL / NOCLEG
Oczywiscie mamy mozliwosc zamowienia noclego na miejscu w hotelu "Zamek Promnice"
www.promnice.pl
badz w Hotelu Arena w Tychach:
www.hotelarena.com.pl
Koszty noclegu w Promnicach to 60 Euro (250 PLN) lub 42 Euro (170 PLN) w Arenie / Tychy za dobe i pokoj dwuosobowy ze sniadaniem (te ceny musza jeszcze zostac potwierdzone). Nasz organizator podstawia busy do przewozu gosci miedzy hotelami gratisowo. Czas przejazdu 10 min.
3. MIEJSCE UROCZYSTOSCI
Slub odbeidzie sie w Kosciele parafialnym w Holdunowie. Po nabozenstwie beda podstawione autobusy na przejazd do Kobioru.
4. PROGRAM DODATKOWY
Kto ma ochote, moze przylaczyc sie do nas i naszych gosci z Niemiec w piatek wieczorem, 15.08.14, na wypad na bowling do Katowic. Cieszymy sie na spotkanie z Wami i piekna zabawe!
