Nicky's Kitchen

10/07/2025

This week's takeaway from Nicky's Kitchen is chicken tikka legs (2 pieces), with my blend of spices and tangy, spicy South Indian tamarind rice. €10

Please let me know if you would like to place an order for collection on Friday 11 July from Venestal, Serta.

O prato desta semana do Nicky's Kitchen são pernas de frango tikka (2 peças), com a minha mistura de especiarias e arroz picante de tamarindo do Sul da Índia. €10

Se desejar fazer uma encomenda para recolha na sexta-feira, 11 de julho, em Venestal, Serta, informe-me.
With Nicola Hussey

01/07/2025

Esta semana, o Nicky's Kitchen serve carne de vaca picada com ervilhas (keema), acompanhada de arroz pilau e raita. €12

Por favor, informe-me se quiser fazer uma encomenda para recolha na Venestal Serta na sexta-feira, 4 de julho. Obrigada!

This week, Nicky's Kitchen is serving minced beef with peas (keema), served with pilau rice and raita. €12

Please let me know if you would like to place an order for collection from Venestal Serta on Friday 4 July. Thank you!

25/06/2025

This Friday, Nicky's Kitchen's takeaway dish is a Moroccan chicken tagine. It is served with herb and preserved lemon couscous. The vegan option is a tagine of chickpeas and sweet potatoes. As always, everything is prepared and cooked on the day.

Chicken tagine: €10
Chickpeas & sweet potatoes tagine: €8

Please let me know if you would like to place an order for collection on Friday 27 June from Venestal, Serta.

Esta sexta-feira, o prato takeaway da Nicky's Kitchen é um tagine de frango marroquino. É servido com cuscuz de ervas e limão em conserva. A opção vegan é um tagine de grão-de-bico e batata-doce. Como sempre, tudo é preparado e cozinhado no dia.

Tagine de frango: 10 euros
Grão-de-bico e batata-doce: 8 euros

Por favor, informe-me se quiser fazer uma encomenda para recolha na sexta-feira, 27 de junho, em Venestal, Serta.

With Nicola Hussey

22/06/2025

18/06/2025

Frozen Mint Lemonade - WOW! So refreshing on these hot days.

Recipie in the comments.

Nicola Hussey

18/06/2025

This Friday, Nicky's Kitchen is serving Honey Garlic Chicken: succulent chicken thighs cooked in a sticky homemade sauce and served with stir-fried vegetable rice. €10

Please let me know if you would like to place an order for collection in Venestal, Serta on Friday 20th June.

Esta sexta-feira, o Nicky's Kitchen serve Honey Garlic Chicken: suculentas coxas de frango cozinhadas num molho caseiro pegajoso e servidas com arroz de legumes frito. €10

Por favor, informe-me se quiser fazer uma encomenda para recolha em Venestal, Serta, na sexta-feira, 20 de junho.

Nicola Hussey

11/06/2025

This Friday's takeaway menu from Nicky's Kitchen features chicken curry (made the way Mum used to make it) and a vegan option of chickpea and spinach curry.
Both are served with South Indian lemon rice. Please let me know if you would like to place an order for collection at 5 pm on Friday 13 June.

Chicken curry with lemon rice: €10
Chickpea and spinach curry with lemon rice: €8

O menu takeaway desta sexta-feira do Nicky's Kitchen inclui caril de frango (feito como a mãe costumava fazê-lo) e uma opção vegan de caril de grão-de-bico e espinafres.
Ambos são servidos com arroz de limão do Sul da Índia. Por favor, informe-me se quiser fazer uma encomenda para recolha às 17h00 de sexta-feira, 13 de junho.

Caril de frango com arroz de limão: 10 euros
Caril de grão-de-bico e espinafres com arroz de limão: 8 euros

Nicola Hussey

03/06/2025

Welcome back to Nicky's Kitchen! This Friday, we're serving Hyderabadi chicken biryani. This delicious dish consists of aromatic long-grain rice, perfectly layered over succulent chicken that has been marinated in a blend of earthy spices. The dish is garnished with caramelised onions and served with raita. €10. All freshly cooked on the day.

Please let me know if you would like to place an order for collection on Friday 6 June from Venestal, which is 10 minutes from the centre of Serta, Pedrógão Grande and Cernache do Bom Jardim.

Bem-vindos de volta à Cozinha do Nicky! Esta sexta-feira, vamos servir frango biryani de Hyderabadi. Este delicioso prato é composto por arroz aromático de grão longo, perfeitamente coberto por um frango suculento que foi marinado numa mistura de especiarias terrosas. O prato é guarnecido com cebolas caramelizadas e servido com raita. €10. Tudo acabado de cozinhar no dia.

Por favor, avise-me se quiser fazer uma encomenda para recolha na sexta-feira, 6 de junho, no Venestal, que f**a a 10 minutos do centro da Serta, Pedrógão Grande e Cernache do Bom Jardim.

Nicola Hussey

Nicola Hussey

28/05/2025

This Friday, Nicky's Kitchen is offering Korean-style stir-fried beef steak for takeaway. It's spicy, sweet and tender, with fresh vegetables in a flavourful stir-fry sauce. It's served with steamed rice. Delicious! €12

Please let me know if you would like to place an order for collection at 5pm on 30 March in Venestal, Castelo.

Esta sexta-feira, o Nicky's Kitchen está a oferecer bife de vaca frito ao estilo coreano para levar. É picante, doce e tenro, com legumes frescos num saboroso molho salteado. É servido com arroz a v***r. Delicioso! €12

Por favor, informe-me se quiser fazer uma encomenda para recolha às 17h00 do dia 30 de março, em Venestal, Castelo.

21/05/2025

Ola bom dia, this Friday's (23rd May) takeaway plate of the day from Nicky's Kitchen is Satay Chicken Curry.
A creamy Malaysian satay curry where the chicken is marinated in peanut butter and coconut milk, served with Vegetable Fried Rice.
Incredibly delicious!
€10.
Please let me know if you would like to place an order to collect at 5pm on Friday in Venestal, Castelo, Serta. Thank you 😊

Ola bom dia, o prato do dia desta sexta-feira do Nicky's Kitchen é Satay Chicken Curry.
Um caril satay malaio cremoso em que o frango é marinado em manteiga de amendoim e leite de coco, servido com arroz frito de legumes.
Incrivelmente delicioso!
€10.
Por favor, deixe-me saber se você gostaria de fazer um pedido para coletar às 17h na sexta-feira em Venestal, Serta. Obrigada 😊

14/05/2025

This Friday's takeaway plate of the day is the Anglo Indian dish: Beef meatball curry (kofta) served with Coconut rice and onion & chilli chutney.

€12 per portion.

Please let me know if you would like to place an order for collection on Friday 16th March in Venestal at 5pm.

O prato takeaway do dia desta sexta-feira é um prato icónico anglo-indiano e, claro, o almoço de domingo preferido da minha família!
Caril de almôndegas de carne de vaca (kofta curry) servido com arroz de coco e chutney de cebola e chilli.

€12 por porção

Por favor, deixe-me saber se você gostaria de fazer um pedido para coleta na sexta-feira, 16 de Marco em Venestal, às 5h a tarde.

With Nicola Hussey

03/03/2025

This Friday's, 7th March, take away plate of the day from Nicky's Kitchen is delicious Chinese Chicken Curry, tender chicken slices, onions, peppers, and green peas, cooked in homemade curry sauce, a popular Chinese curry in UK and US restaurants take away. A mild sauce with a little "kick" . Served with Vegetable Fried rice.
€10
Please let me know before Friday is you would like to place order for collection at 5pm in Venestal. SERTA.
PleasE send a message via messenger. Thank you.

O prato do dia desta sexta-feira, 7 de março, da Nicky's Kitchen é o delicioso Caril de Frango Chinês, com fatias de frango tenras, cebolas, pimentos e ervilhas verdes, cozinhado em molho de caril caseiro, um caril chinês popular nos restaurantes take away do Reino Unido e dos EUA. Um molho suave com um pouco de "pontapé". Servido com arroz frito de legumes.
€10
Por favor, deixe-me saber antes de sexta-feira se você gostaria de fazer o pedido para a coleta às 17h em Venestal. SERTA.

Por favor envie uma mensagem via messenger. Obrigada.

Nicola Hussey