Chapeau, Muscel

Home
Romania
Câmpulung
Chapeau, Muscel

Musceleni și iubitori de pălării din toată lumea, pregătiți-vă “șapourile”! CHAPEAU, MUSCEL! este o inițiativă a Asociației Narative.

Un proiect de revitalizare culturală și identitară. Un prilej de reconectare a comunității. Un carnaval creativ pentru orașul Câmpulung Muscel. Proiectul este organizat de Asociația NARATIVE, în parteneriat cu Institutul Francez în România, Muzeul Municipal Câmpulung, Casa de Cultură “Tudor Mușatescu”, Casa de Cultură a Sindicatelor “C.D. Aricescu”, este susținut de Primăria și Consiliul Local Câm

pulung, sponsorizat de SC SYSCOLLECTIVE SRL, Fundația “Acasă în Muscel” și Gravolab CNC S.R.L. și se bucură de sprijinul unui număr mare de persoane private, voluntari și donatori. Le mulțumim tuturor pentru bunăvoință! Prin apel la arte și practici creative, proiectul nostru de revitalizare culturală urmărește creșterea coeziunii sociale și a stării de bine a comunității, punerea în valoare a patrimoniului local și a obiectivelor naturale din proximitate și combaterea izolării categoriilor vulnerabile. Asociația NARATIVE este o entitate de cultură, binefacere, educație și formare, nonguvernamentală, nonprofit, fără scop lucrativ și apolitică. La toate evenimentele accesul este gratuit… totuși nu uitați acasă pălăria! Vă așteptăm cu creațiile voastre de pălării cele mai năstrușnice, mai exotice sau mai pline de eleganță!

25/09/2024

A fost și parada, a fost și jazz-ul, ați fost foarte frumoși!
Vă mulțumim tuturor pentru ajutor, pentru participare, pentru zâmbete, pentru muzică… și pentru că vă pregătiți pălăriile și costumele în așteptarea evenimentelor de anul viitor!

Chapeau, Muscel! 2024 se încheie aici, dar nu plecăm nicăieri!
Vom continua să postăm despre evenimentele culturale pe care orașul le găzduiește și vă invităm să faceți la fel!
Acum știm: comunitatea există, nu trebuie decât să-si facă curaj să scoată mai des în oraș pălăria!

💛💛💛
Statuile Vivante (Școala “Nanu Muscel”), Echipa de Robotică WATTS UP (Colegiul “Dinicu Golescu”), Trupa “Eden” (Școala Bughea de Jos), Asociația Pensionarilor “Seniorul”… copii și elevi ai celorlalte școli din oraș cu părinții, cu bunicii… mass-media locale 👏… oaspeți de la Curtea de Argeș, Pitești, București, Târgoviște… Music ON Jazz Quartet… și o listă luuuungă de prieteni, susținători, parteneri, sponsori, voluntari și artiști, vouă și muscelenilor care ați răspuns invitației noastre vă spunem: JOS PĂLĂRIA!!! 🎩

Pe curând!

22/09/2024

Între timp, pregătirea este-n toi! (Blocul 42, Vișoi)

[Parada Pălăriilor, Dulceața de cireșe și concertul de jazz:
azi, ora 17:00, Grădina Publică “Merci”, Câmpulung]

21/09/2024

Voi cm vă antrenați pentru parada de mâine?

[REMINDER:
Azi Amandine vă așteaptă la Etnografic, la ora 15:00, pentru a vă prezenta “O lume nesfârșită” și a vă scoate la plimbare. Profitați, profitați de vremea bună, că acuș vine iarna!

Și tot azi, de la 18:00, ne vedem la Convivial pentru atelierul colectiv de decorat pălării și pentru warm-up paradă 🤩]

18/09/2024

Haideți la plimbare cu mic și cu mare… cu pălărioare! 👒🎀🎩🌂

Pentru că mișcarea este sănătoasă și aerul aici e mai bun ca-n alte părți, plus că se anunță vreme plăcută de toamnă, orașul merită alintat cu puțină animație stradală la sfârșit de săptămână! ☀️🍭🍃

SÂMBĂTĂ ne întâlnim la ora 15:00 la Muzeul de Etnografie și Artă Populară, iar după turul ghidat al expoziției “O lume nesfârșită” facem o plimbare pe dealul din apropiere! 🌳🐞🦋

DUMINICĂ la ora 17:00 ieșim la promenadă agale pe Bulevardul “Pardon” și mergem la rendez-vous de pălării în Parcul “Merci”, unde ne așteaptă lucrarea multimedia “Dulceața de cireșe” și acordurile Cvartetului de Jazz “Music ON” sosit de la Sibiu! 🎼💃🏼🕺🏼

Hai comunitatea Câmpulung! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

… și dacă nu ați terminat de decorat pălăria pentru parada de duminică, sâmbătă după plimbare vă așteptăm în grădina de la Convivial (Negru Vodă 266) la un atelier colectiv de “pălărit”, cu voluntarii noștri gata să vă dea o mână de ajutor! ✂️🎨🪡

———————————

CHAPEAU, MUSCEL! este organizat de Asociația NARATIVE, în parteneriat cu Institutul Francez în România, Muzeul Municipal Câmpulung, Casa de Cultură “Tudor Mușatescu”, Casa de Cultură a Sindicatelor “C.D. Aricescu”, este susținut de Primăria și Consiliul Local Câmpulung, sponsorizat de SC SYSCOLLECTIVE SRL, Fundația “Acasă în Muscel” și Gravolab CNC S.R.L. și se bucură de sprijinul unui număr mare de persoane private, voluntari și donatori. Le mulțumim tuturor pentru bunăvoință! 💚💚💚

16/09/2024

Al doilea weekend CHAPEAU! 😍🎩🤩

Emoții din cauza ploii, însă lacrimi adevărate la proiecția de film de la Casa Sindicatelor! Am fost impresionați de povestea blândei Houlaye care, la doar 14 ani, rămâne luni la rând cu grija fraților mai mici. Mama pornește la drum să-și caute de lucru, iar tatăl pleacă în transhumanță, în timp ce ea și alți copii rămân să se descurce singuri. În cătunul lor din inima Africii trebuie să meargă câte 10 kilometri ca să aducă apă. Un film admirabil vizual și cu niște chipuri umane de o frumusețe incredibilă. Mulțumim Institut français de Roumanie à Bucarest! 🎥

Și mulțumim Imi și Uca Şcoala de Circ pentru micul vostru spectacol și pentru atelierul cu cei mici! Sperăm să vă putem reține anul viitor mai multe zile, pentru un mini-stagiu de circ cu copiii din Câmpulung pasionați de jonglerie și acrobație! 🎪

Săptămâna aceasta vă invităm să vizitați Muzeul de Etnografie și Artă Populară pentru a parcurge expoziția O LUME NESFÂRȘITĂ, căreia sâmbăta viitoare îi pregătim un tur ghidat la ora 15:00 în pridvorul muzeului, urmat de o mică plimbare-dezbatere pe deal! 🌳💚🍀

Și, mare atenție, mai aveți șase zile ca să vă pregătiți pentru Parada Pălăriilor! Duminică, la ora 17, rendez-vous în Grădina Publică “Merci” ca să descoperiți “Dulceața de cireșe” și ca să îi aplaudăm pe clarinetistul Ciprian Dancu și “Music ON Jazz Quartet”! ⭐️⭐️⭐️

15/09/2024

Rogier și Rossa au zis că preferă la soare… și nu te pui cu ei!
Așa că la 16:00, lângă clădirea Primăriei, le așteptăm aterizarea!

Şcoala de Circ

12/09/2024

Pălăria crește și nu se oprește! Cu ajutorul vostru, care ne urmăriți, care apăsați butoanele și care duceți vorba mai departe!

Avem deosebita plăcere să vă anunțăm că tocmai ni s-au alăturat noi parteneri!

Muzeul Campulung Muscel ne găzduiește, începând de mâine, la Secția de Etnografie și Artă Populară (str. Republicii nr. 5) expoziția “O lume nesfârșită” oferită de Institut français de Roumanie à Bucarest!

Casa de Cultura a Sindicatelor Campulung Muscel “C. D. Aricescu” ne adăpostește de ploaie weekendul acesta pentru proiecția filmului “Mergând pe apă” și pentru spectacolul de circ! Casa de Cultura Tudor Musatescu Campulung Muscel ne pune la dispoziție proiectorul pentru o experiență vizuală cât mai bună!

Iar SC Syscollective SRL se oferă să contribuie cu o sponsorizare pentru CHAPEAU, MUSCEL! într-un moment cât se poate de binevenit!

Hai comunitatea Câmpulung Muscel!

Vă mulțumim tuturor! Sau, altfel spus, jos pălăria!

Notați-vă neapărat schimbările de program de sâmbătă și duminică!

09/09/2024

Vă mulțumim tuturor pentru participare, pentru zâmbete și bucurie, și mai ales pentru toate cuvintele frumoase de după concert!

KermesZ à l'Est încheie turneul est-european la Câmpulung, după Nis (Serbia), Pernik (Bulgaria), Sfântu Gheorghe, Chișinău și București, în cea mai călduroasă atmosferă!

La Chapeau au avut ocazia să descopere orașul nostru și împrejurimile lui și au avut parte de o primire atât de prietenoasă și de un public atât de receptiv în Grădina Publică “Merci”, încât cu greu s-au despărțit astăzi de liniștea și de peisajele zonei!

Se întorc totuși la familiile și la proiectele lor din Belgia cu promisiunea că vor reveni într-o zi pentru a asimila și câteva ritmuri muscelene tradiționale și a le purta mai departe în periplul lor muzical!

Iar noi ne vedem weekendul viitor în parc cu pălăriile gata de film și de spectacol!

Încă o dată, jos pălăria Muscel!

08/09/2024

Copiii din parc cu bicicletele s-au prins: “Nenea, nenea, o să fie spectacol de groază, nu-i așa?” Grozavă parodie horror!
Hai, hai, fanfara se pregătește!

07/09/2024

Alo, București! Brașov, Pitești, Târgoviște!
Dacă porniți acum, ajungeți la vernisaj! Și stați oricum până mâine seară, ca să vedeți și KermesZ à l’Est!
Câmpulung e și aproape și jos pălăria!

https://www.facebook.com/events/1485487795504606/

07/09/2024

NOI: Ne facem griji pentru peluză.
DOAMNĂ ÎN VÂRSTĂ: Lasă, mamă, că sunt mai importante lucrurile astea. Măcar să vină atâția și să strice iarba!
💚💛💜

07/09/2024

Grădina Publică “Merci” - muzeu în aer liber:
gata, expoziția este instalată!
Amandine a pregătit inclusiv o mică scenografie sugestivă și vă așteaptă la vernisaj la ora 15!

Merci Institut français de Roumanie à Bucarest și tuturor celor care ne sprijină!

CHAPEAU la start.

[Mulțumim pentru ajutor cu expoziția: Peca Stefan, dl. Adrian Pancu și Gentiana Albota!]

31/08/2024

Încă o săptămână până la START… așa că acum e momentul!

Dacă vrei să devii voluntar sau dacă vrei să donezi pentru Chapeau, Muscel!, JOS PĂLĂRIA!

Trimite-ne un mesaj pe FB / Insta sau scrie-ne la [email protected] cm ai vrea să susții proiectul nostru pentru Câmpulung!

Ca VOLUNTAR ne poți ajuta: cu promovarea, cu pregătirea locațiilor sau cu asistență pentru artiști între 7 și 22 septembrie. Vom avea grijă de tine și îți vom da cele mai bune recomandări!

Nu e obligatoriu să fii disponibil/ă toată perioada, doar să vii cu entuziasm, cu energie… și cu pălărie! 🤩🤠👒

Ca DONATOR ne vei ajuta să acoperim costuri pentru consumabile și pentru a face cea mai bună primire invitaților noștri! Și de tine vom avea grijă și îți vom rezerva un loc în grupul de prieteni ai Chapeau, Muscel!

Iar dacă ești prea departe sau nu ai cm să donezi, nu-i nimic, oricum ești binevenit/ă! Doar trimite-ne desenul tău de pălărie și îl vom adăuga la galeria noastră de susținători! O găsiți mai jos în postare și sunteți toți invitați să contribuiți la ea!

Recunoaștem însă că abia așteptăm să vedem pălăriile “în carne și oase” care vor ieși în curând pe străzile din Câmpulung!

Vă mulțumim tuturor încă o dată și încă o dată! 🙏🏼💚

30/08/2024

Haideți în oraș, oameni buni! Luați-vă strada înapoi! Scoateți-vă pălăriile la plimbare!

Pentru că la Câmpulung aveți ce face între 7 și 22 septembrie!
Timp de trei weekenduri consecutive ne vom bucura împreună de acest oraș plin de farmec, de povești și de istorie! 🥻✍🏼👑

În Grădina Publică “Merci”, chiar lângă Bulevardul “Pardon”, veți găsi și spectacol, și acorduri muzicale, și arte vizuale, și subiecte interesante de discuție! 👒🎩🎪🎻🎈

Iar pălăriile personalizate cel mai creativ vor primi o atenție specială în aceste două săptămâni!

Monșer, am hotărât: Chapeau Muscel este un proiect pentru oameni cu cap.

Altfel n-ar avea cm să poarte pălărie, parol! 🤡

27/08/2024

**UPDATED**

Chiar și Banatul Sârbesc ajunge la Câmpulung pentru Parada Pălăriilor din 22 SEPTEMBRIE!

Și nu oricum, ci cu “Dulceața de cireșe”: un poem, un îndemn la iubire, o instalație multimedia de realitate augmentată pe care o veți putea “degusta” în aceeași zi cu concertul de jazz din Grădina “Merci”!

“Am dat peste acest poem în satul românesc Uzdin, din Serbia, datorită actriței Christine Cizmas care m-a invitat să mă alătur explorărilor ei cu Uzdinuz din cadrul proiectului Cămine în Mișcare - Moving Fireplaces al asociației Prin Banat. Așa i-am călcat pragul autorului, Trifu Șoșdean, care s-a apucat de poezie și de pictat la bătrânețe, pe care o vede frumoasă, după cm vede și lumea. Și sper ca la fel să o vedeți și voi, îndulciți (și) de graiul bănățean și (poate) îmbogățiți de universul creat împreună cu Ioana Nicoară și Makunouchi Bento.” (Cinty Ionescu)

Lucrarea face parte din proiectul Ne/Re-văzut al Asociației Narative, a fost prezentată în Timișoara în cadrul evenimentului Celebrarea Orașului, iar în curând ajunge la Câmpulung și vă invită să vă celebrați și voi orașul la Chapeau, Muscel!

Așa că pregătiți-vă pălăriile și nu uitați să vă notați în calendar evenimentele din septembrie! Și dați vestea mai departe ca să vedem prin oraș cât mai multe zâmbete cu pălărie!

23/08/2024

**UPDATE**
Doar duminică, 8 septembrie, de la ora 18:00, în Grădina Publică “Merci”!

Ritmuri est-europene combinate cu metal, math rock, electro și free jazz… și vorbim despre o FANFARĂ! Un proiect muzical atât de original încât nu trebuie ratat, KermesZ à l'Est se compune din opt muzicieni belgieni de top, având în spate mulți ani de turnee internaționale. Cu un puternic simț al umorului când vine vorba despre spectacolul și recuzita lor de circ al bizarului, ei vor aduce la Câmpulung un repertoriu pe cât de original, pe atât de festiv și de exploziv!

De mai bine de 10 ani, Kermesz bate țările europene și animă festivaluri de stradă cu o imensă pasiune pentru muzica acustică și pentru spiritul de petrecere balcanic. De reținut cm dincolo de hainele de piele și în spatele show-ului lor cu accente post-apocaliptice, se află un lung travaliu muzical și o mare dragoste pentru tradiția muzicală est-europeană!

Așa că pe 8 septembrie pregătiți-vă pălăriile punk și veniți la spectacol încălziți pentru dans!

20/08/2024

**UPDATED**
Duminică, 22 septembrie, de la ora 18:00, în Grădina Publică “Merci”:

Broadway înseamnă strada mare, principală… Trotuarele ei fiind de obicei aglomerate, pietonii grăbiți își cer scuze ca să depășească, ciocnindu-se uneori de plimbăreți și gură-cască. Sună cunoscut?

Cum Broadway înseamnă și jazz, asta va deveni cu adevărat Bulevardul Pardon în ziua în care în centrul orașului se va auzi concertul “Music ON Jazz Quartet” 🤩🎼🎩

Pentru că trecătorii vor avea de ce să încetinească, unii până vor sta în loc, ochi și urechi la spectacolul uneia dintre cele mai reprezentative formații de jazz din Sibiu!

Ciprian Dancu, solist la clarinet al Filarmonicii din Sibiu și părinte al Street Music Festival Sibiu, vine la Câmpulung împreună cu Mihai Pîțan la pian, Sergiu Bodescu la bass și Adrian Ban la tobe.

Ne bucurăm să găzduim un cvartet cu experiență pe scenele naționale și internaționale, al cărui repertoriu include cele mai valoroase standarduri de jazz începând cu swing-ul anilor 1930 și până la bebop.

Așa că pregătiți-vă pălăriile și haideți în oraș pe 22 SEPTEMBRIE ca să le aplaudăm tehnica remarcabilă și simțul improvizatoric inedit!

17/08/2024

“Chapeau, Muscel!” s-a născut din admirația pentru resursele pe care le are orașul Câmpulung - de istorie, cultură, arhitectură și natură. Așa că ne bucurăm că partenerul nostru Institut français de Roumanie à Bucarest ne dă ocazia să aducem în discuție grija pentru resursele de care dispunem!

Sâmbătă, 7 septembrie, de la ora 15:00, în Grădina Publică “Merci”:
EXPOZIȚIA din banda desenată “Le monde sans fin”, de Jean-Marc Jancovici și Christophe Blain (Dargaud, 2021), ilustrează aventura speciei umane încă de la origini și destinul nostru ca ființe dependente de energie și de climă.

De la apariția sa în 2021, “Lumea nesfârșită” a avut un succes imens: este cea mai bine vândută carte în Franța în 2022, cu peste 800.000 de exemplare, iar Institutul Francez a dorit s-o adapteze sub formă de expoziție pentru a contribui la sensibilizarea publicului cu privire la problema tranziției ecologice.

Christophe Blain (scenarist, ilustrator și colorist) este unul dintre puținii autori care au primit de două ori premiul pentru cel mai bun album la festivalul de la Angoulême (“Isaac le Pirate”, 2002 și „Quai d’Orsay”, 2013), iar Jean-Marc Jancovici este specialist de renume mondial în energie și climă.

Sâmbătă, 14 septembrie, de la ora 19:00, în Grădina Publică “Merci”:
Al doilea eveniment pe care ni-l oferă anul acesta Institutul Francez este proiecția filmului documentar “MARCHER SUR L’EAU” / “Mergând pe apă”, care ne transpune alături de locuitorii unui sat din nordul Nigerului. Vom trăi emoțiile lor, de la disperare la exaltare, în timp ce se confruntă cu lipsa apei, fără însă a renunța să caute soluții. O creație vizuală și sonoră care nu a lipsit din selecția oficială Cannes 2021!

15/08/2024

**UPDATED**

Aceeași Mărie cu altă pălărie!

Ea este Uca și va veni la Câmpulung împreună cu Imi ca să ne învețe puțină jonglerie și să ne prezinte spectacolul lor, “Rogier & Rossa”.

Şcoala de Circ este o companie de circ contemporan din Timișoara, cu peste 12 ani de experiență performativă și de intervenție socială.

Atât în atelierele pe care le susțin, cât și în spectacolele pe care le creează, ei explorează fără limite în căutarea echilibrului corp-minte-spirit.

Aplicând metode de educație non-formală și de pedagogie creativ-activă, Școala de Circ caută dinamismul, cooperarea în creativitate, armonia corporală, dar și responsabilitatea, respectul și încrederea - atât de necesare în domeniul jongleriei, acrobației sau funambulismului!

Așa că pregătiți-vă pălăria de circ și veniți să-i aplaudăm!

DUMINICĂ, 15 SEPTEMBRIE în Grădina Publică “Merci”: ora 10:30 Atelier de Jonglerie, ora 17:00 Spectacol!

https://www.facebook.com/scoaladecirc.tm

Address

Câmpulung
115100

Website

https://www.narative.ro/chapeau-muscel/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Chapeau, Muscel posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Videos

Între timp, pregătirea este-n toi! (Blocul 42, Vișoi) [Parada Pălăriilor, Dulceața de cireșe și concertul de jazz: azi, ora 17:00, Grădina Publică “Merci”, Câmpulung]

Voi cm vă antrenați pentru parada de mâine? [REMINDER: Azi Amandine vă așteaptă la Etnografic, la ora 15:00, pentru a vă prezenta “O lume nesfârșită” și a vă scoate la plimbare. Profitați, profitați de vremea bună, că acuș vine iarna! Și tot azi, de la 18:00, ne vedem la Convivial pentru atelierul colectiv de decorat pălării și pentru warm-up paradă 🤩]

Încă o săptămână până la START… așa că acum e momentul! Dacă vrei să devii voluntar sau dacă vrei să donezi pentru Chapeau, Muscel!, JOS PĂLĂRIA! Trimite-ne un mesaj pe FB / Insta sau scrie-ne la [email protected] cm ai vrea să susții proiectul nostru pentru Câmpulung! Ca VOLUNTAR ne poți ajuta: cu promovarea, cu pregătirea locațiilor sau cu asistență pentru artiști între 7 și 22 septembrie. Vom avea grijă de tine și îți vom da cele mai bune recomandări! Nu e obligatoriu să fii disponibil/ă toată perioada, doar să vii cu entuziasm, cu energie… și cu pălărie! 🤩🤠👒 Ca DONATOR ne vei ajuta să acoperim costuri pentru consumabile și pentru a face cea mai bună primire invitaților noștri! Și de tine vom avea grijă și îți vom rezerva un loc în grupul de prieteni ai Chapeau, Muscel! Iar dacă ești prea departe sau nu ai cm să donezi, nu-i nimic, oricum ești binevenit/ă! Doar trimite-ne desenul tău de pălărie și îl vom adăuga la galeria noastră de susținători! O găsiți mai jos în postare și sunteți toți invitați să contribuiți la ea! Recunoaștem însă că abia așteptăm să vedem pălăriile “în carne și oase” care vor ieși în curând pe străzile din Câmpulung! Vă mulțumim tuturor încă o dată și încă o dată! 🙏🏼💚