#repost #riksteatern 🎭 GRUPO DE TEATRO BRASILEIRO NA SUÉCIA! 🎭 Não perca esta oportunidade única de assistir uma peça de teatro brasileira em Estocolmo e Falkenberg!
📅 17, 18 e 19 de novembro em Estocolmo, 28 e 29 de Novembro em Falkenberg.
ATENÇÃO! Preço reduzido para a comunidade brasileira! Use o código "EFTERTYSTNADEN" ao fazer a reserva dos ingressos e garanta um desconto exclusivo, assegurando seu lugar por apenas 170 SEK.
"Depois do Silêncio" conta a história de duas irmãs, sua profunda conexão com o país onde nasceram e a relação com seu pai, um líder camponês e ativista que dedicou sua vida à busca por justiça. A narrativa flui suavemente entre o palco do teatro e a tela do cinema, entre o passado e o presente. Ela oscila entre ficção e realidade, explorando questões vitais sobre as comunidades indígenas. É uma jornada emocional que oscila entre a angústia da difícil situação em que vivem e a esperança de que a mudança é possível.
🎬 Direção de Christiane Jatahy, uma das diretoras mais aclamadas do Brasil.
ℹ️ Organização: Riksteatern em parceria com Kulturhuset Dieselverkstaden
Garanta o teu ingresso: https://www.ticketmaster.se/search?q=efter+tystnaden
#teatrobrasileiro #culturabrasileira #depoisdosilêncio
Confira o recado especial do Soul Good Samba, que gravou um vídeo especialmente para você. O grupo está pronto para criar uma atmosfera vibrante com muita música e alegria. Junte-se a nós no dia 2 de setembro no Kungsträdgården e faça parte dessa incrível festa. Vamos celebrar juntos o dia do Brasil!
🗓️ 2 de setembro
⏰ 11h
📍 Kungsträdgården
We're thrilled to share a special message from Soul Good Samba, who recorded a video just for you. The group is all set to create a vibrant atmosphere. Join us on September 2nd at Kungsträdgården and be a part of this incredible journey of music, dance, and unity. Let's come together to celebrate the Brazilian Day!
🗓️ September 2nd
⏰ 11 AM
📍 Kungsträdgården
A Kelly D’Rio fez um vídeo especialmente para convidar você para o Brazilian Day! Neste vídeo, a Kelly compartilha a empolgação de apresentar o ritmo contagiante do forró. Ela nos conta sobre a energia envolvente desse estilo musical e como ele nos transporta para as festas e celebrações típicas do Brasil. A atmosfera festiva do forró nos espera no Brazilian Day Stockholm!
🗓️ 2 de setembro
⏰ 12h
📍 Kungsträdgården
Check out this special video from Kelly D’Rio inviting you to Brazilian Day! In this video, Kelly shares her excitement to bring the contagious rhythm of forró. She talks about the captivating energy of this genre. The festive atmosphere of forró awaits you at Brazilian Day Stockholm!
🗓️ September 2nd
⏰ 12PM
📍 Kungsträdgården
Uma mensagem especial da Tamikuã Pataxó para o Brazilian Day Stockholm! Estamos emocionados em compartilhar que a incrível Tamikuã Pataxó gravou um vídeo especialmente para convidar cada um de vocês para o Brazilian Day Stockholm! Ela fala da homenagem às mulheres indígenas que fará junto com a cantora Bartira Fortes, em um show emocionante. Essa homenagem é uma oportunidade única para se conectar com nossa ancestralidade e reconhecer a importância vital dos povos originários.
🗓️ 2 de setembro
⏰ 12h
📍 Kungsträdgården
A special message from Tamikuã Pataxó to Brazilian Day Stockholm!
We're thrilled to announce that the incredible Tamikuã Pataxó has recorded a video inviting each and every one of you to Brazilian Day Stockholm! She shares about the tribute to Indigenous women that will be presented alongside singer Bartira Fortes, in a truly moving performance. This tribute is a unique opportunity to connect with our ancestry and acknowledge the vital importance of Indigenous peoples. Don't miss out on this chance to be a part of this meaningful celebration!
🗓️ September 2nd
⏰ 12PM
📍 Kungsträdgården
Temos a alegria de apresentar o vídeo de Diggo de Deus convidando todos vocês para o Brazilian Day Stockholm! Diretamente de Salvador, Diggo de Deus vai trazer o axé e o samba reggae, tornando nosso festival ainda mais vibrante.
Junte-se a nós para celebrar a música brasileira e curtir a energia contagiante de Diggo de Deus. Essa é uma experiência única que você não vai querer perder no Brazilian Day Stockholm!
🗓️ 2 de setembro
⏰ 12h
📍 Kungsträdgården
We are thrilled to present Diggo de Deus’ video inviting all of you to Brazilian Day Stockholm! Directly from Salvador, Diggo de Deus will bring the beats of axé and samba reggae, making our festival even more vibrant.
Join us in celebrating Brazilian music and enjoying the contagious energy of Diggo de Deus. This is a unique experience you won’t want to miss at Brazilian Day Stockholm!
🗓️ September 2nd
⏰ 12:00 PM
📍 Kungsträdgården
#brazilianday #braziliandaystockholm #braziliandaystockholm2023 #brazilianmusic #brazilianculture #brazilianfood #brasileirospelomundo #brasileirosnaeuropa #brazilianfestival #brasileirosnasuecia
Confira o recado do artista Gil Felix convidando cada um de vocês para o Brazilian Day Stockholm! Diretamente da raiz da cultura afro-brasileira, Gil Felix trará seu projeto afro-pop, enriquecendo nosso festival com sua música. Venha se juntar a nós no maior festival brasileiro na Suécia.
🗓️ 2 de setembro
⏰ 12h
📍 Kungsträdgården
Check out the message from Gil Felix inviting each one of you to Brazilian Day Stockholm! Directly from the roots of Afro-Brazilian culture, Gil Felix will bring his Afro-pop project, enriching our festival with his music. Come join us in the largest Brazilian festival in Sweden.
🗓️ September 2nd
⏰ 12:00 PM
📍 Kungsträdgården
Confira a mensagem da incrível Bartira Fortes, que preparou um vídeo especial para convidar todos vocês para o Brazilian Day Stockholm! Ela está animada para compartilhar com vocês a emocionante homenagem que fará para as mulheres na música. Sua presença e talento certamente irão enriquecer ainda mais o nosso festival!
Junte-se a Bartira Fortes para celebrar a música brasileira e homenagear as mulheres no Brazilian Day Stockholm.
🗓️ 02 de Setembro
⏰ 12h
📍Kungsträdgården
Check out the message from the incredible Bartira Fortes, who has prepared a special video to invite all of you to Brazilian Day Stockholm! She is excited to share with you the touching tribute she will pay to women in music. Her presence and talent will certainly enrich our festival even more!
Join Bartira Fortes to celebrate Brazilian music and honor women at Brazilian Day Stockholm.
🗓️ September 2nd
⏰ 12PM
📍Kungsträdgården
É com grande alegria que compartilhamos um momento especial preparado pela talentosa Fantine! Ela gravou um vídeo exclusivo para convidar a todos vocês para o Brazilian Day Stockholm. Uma oportunidade única de ouvir diretamente dela sobre a sua empolgante participação no festival e sentir a energia contagiante que ela trará para o palco!
🗓️ 02 de Setembro
⏰ 12h
📍Kungsträdgården
We are happy to share a special moment prepared by the talented Fantine! She has recorded an exclusive video to invite all of you to Brazilian Day Stockholm. A unique opportunity to hear directly from her about her exciting participation in the festival and feel the amazing energy she will bring to the stage!
🗓️ September 2nd
⏰ 12PM
📍 Kungsträdgården
#brazilianday #braziliandaystockholm #braziliandaystockholm2023 #brazilianmusic #brazilianculture #brazilianfood #brazilianfestival #rouge #gruporouge #fantini #kungsträdgården #brasileirospelomundo #brasileirosnasuecia
🎉 Preparados para uma experiência musical única? Não percam mais uma grande atração do Brazilian Day: Gil Felix! 🇧🇷✨
Diretamente de Salvador, Bahia, Gil Felix traz consigo a essência afro-brasileira, com suas raízes profundas na África Ocidental e América do Sul. 🌍🌿
Sua música é uma fusão incrível de influências inspiradoras, desde Gilberto Gil até Bob Marley, passando por Jimmy Cliff, Olodum e Salif Keita. Preparem-se para uma jornada sonora com elementos de 🎺🎸🥁🪘🪗🎹.
O som de Gil Felix é um verdadeiro encontro de culturas: a riqueza do Recôncavo baiano se mistura harmoniosamente com ritmos caribenhos e africanos, como Bossa Nova, Samba Reggae, Rocksteady, Soukous e Afropop. 🌴🎼
O resultado? Um balanço polirrítmico que vai te conquistar desde a primeira batida, unindo histórias humanas e raízes africanas com poesia do cotidiano. ✨🎵
Marquem na agenda:
🗓️ 02 de Setembro
⏰ 12h
📍 Kungsträdgården
Vamos celebrar juntos o Brazilian Day e curtir o som contagiante do Gil Felix! 🤩🎶
............ 🎉 Ready for a unique musical journey? Don’t miss out on one more exciting highlight of Brazilian Day: Gil Felix! 🇧🇷✨
Hailing directly from Salvador, Bahia, Gil Felix brings the Afro-Brazilian essence with deep roots from West Africa and South America. 🌍🌿
His music is a fusion of inspirational influences, ranging from the iconic Gilberto Gil to the legendary Bob Marley, and encompassing the likes of Jimmy Cliff, Olodum, and Salif Keita. Get ready for a musical journey filled with the sounds of 🎺🎸🥁🪘🪗🎹.
Gil Felix’s tunes epitomize a harmonious blend of cultures: the vibrancy of Bahia’s Recôncavo region merges with the beats of the Caribbean and Africa, encompassing Bossa Nova, Samba Reggae, Rocksteady, Soukous, and Afropop. 🌴🎼
The outcome? A polyrhythmic groove that will instantly captivate you, interweaving African roots with the magic of everyday
Mais uma atração confirmada: a voz poderosa de Lu Vitti agitará o palco do festival!
Lu Vitti é uma super cantora brasileira de Rock, Blues e Jazz com referências como Elizeth Cardoso, Sarah Vaughan, Etta James, Elis Regina, Bill Winters, Ray Charles..
Esse ano levará uma homenagem exclusiva a nossa Rainha Do Rock que nos deixou: Rita Lee.
E mandou um recado: “Espero que o Brazilian Day seja quente como todos anos, com pessoas, artistas e comunidade brasileira se emocionando e festejando ao som e sabor de nossa cultura!”
Vai ser! Esperamos todos lá!
🗓️02/09
⏰12h
📍 Kungsträdgården
….
One more confirmed attraction: Lu Vitti’s powerful voice will rock the festival stage!
Lu Vitti is a Rock, Blues and Jazz super brazilian singer with references such as Elizeth Cardoso, Sarah Vaughan, Etta James, Elis Regina, Bill Winters, Ray Charles..
This year it takes an exclusive tribute to our Queen of Rock who left us: Rita Lee.
And she sent a message: “I hope Brazilian Day is hot like every year, with people, artists and the Brazilian community getting excited and celebrating to the sound and flavor of our culture!”
Will be! Hope everyone there!
🗓️02/09
⏰12h
📍Kungsträdgården
#BrazilianDay #BrazylianDay23 #BrazylianDaySthlm #getready #vaiter #festival #sweden🇸🇪 #brasileirasnasuécia #brasileirospelomundo #Brasil🇧🇷
✨Apresentamos com entusiasmo a talentosa artista performática, cantora e antropóloga brasileira, Bartira Fortes! 🌟
Desde 2009, Bartira está radicada em Estocolmo, sempre surpreendendo o público com sua voz potente e trazendo novidades a cada ano. 😍
Desta vez, ela nos presenteará com um tocante tributo às lendárias cantoras e compositoras que marcaram a história da música brasileira e que nos deixaram recentemente, como Gal Costa, Elza Soares, Rita Lee, Leny Andrade e Astrud Gilberto. Além disso, Bartira nos encantará com composições inéditas e uma bela homenagem às mulheres indígenas. Não percam essa oportunidade de reviver grandes sucessos, se emocionar, cantar junto e celebrar as mulheres!💪😍
Nos vemos lá? 🎯
🗓️02/09
⏰12h
📍 Kungsträdgården
…….
✨ We are thrilled to introduce the talented performing artist, singer, and Brazilian anthropologist, Bartira Fortes! 🌟
Since 2009, Bartira has been based in Stockholm, consistently wowing the audience with her powerful vocals and bringing something new every year. 😍
This year, Bartira will present a poignant tribute to the iconic singers and songwriters who have left an indelible mark on the history of Brazilian music, especially those we've recently bid farewell to, such as Gal Costa, Elza Soares, Rita Lee, Leny Andrade, and Astrud Gilberto. Additionally, Bartira will captivate us with new compositions and a beautiful homage to Indigenous women. Don't miss out on the chance to relive timeless hits, be moved, join in singing, and honor women! 💪😍
See you there? 🎯
🗓️02/09
⏰12h
📍 Kungsträdgården
#BrazilianDay #BrazylianDay23 #BrazylianDaySthlm #getready #vaiter #festival #sweden🇸🇪 #brasileirasnasuécia #brasileirospelomundo #Brasil🇧🇷
🎶 Preparados para uma sexta-feira com novidades quentes? 🔥 A maravilhosa Fantine está confirmadíssima no nosso festival! Ela mesma! A própria! Presente na memória de todos os brasileiros!
A Música Brasileira é carregada de amor e muita alegria, e é simplesmente e exatamente isso que Fantine vem trazer para gente. Você pode esperar sua voz doce e potente e violão de muito swing ao som de lendas como Djavan, Lenine, Marisa Monte e algumas de suas próprias canções. Fantine Tho se tornou conhecida no Brasil como Rouge e continua fazendo o que sempre fez desde pequena: Cantando, encantando e tocando seu violão por onde passa.🎶🎶🎶
Imperdível! ESTAMOS ANSIOSOS AQUI!😍
Vai ser épico!
🗓️ 02 de Setembro
⏰ 12h
📍 Kungsträdgården
🎶 Ready for an exciting Friday with incredible updates? The marvelous Fantine is confirmed for our festival! That's right, it's none other than her! A presence etched in the memories of every Brazilian!
Brazilian music is loaded with love and joy and that's simply and exactly what Fantine will bring to the Festival. You can expect her sweet potent voice and groovy guitar interpreting songs of legends like Djavan, Lenine, Marisa Monte, Gilberto Gil and Cassia Eller. Fantine Tho became known in Brazil through a girlband Rouge and today does what she's been doing since her teenage years, allowing singing and guitar playing serve of heartwarming inspiration
This is an unmissable moment! We're eagerly awaiting it! 😍
🗓️ September 2
⏰ 12PM
📍 Kungsträdgården
