復返西拉雅

23/10/2024

復返西拉雅巡迴展已圓滿結束🎉🎉🎉

展覽已在本週一完成卸除，感謝大家這陣子的支持與觀看🥰🫶，也為我們留下珍貴的意見與心得🤩🤩🤩

以下是參與活動的中獎名單，我們會在本週五之前與大家聯繫領獎方式，趕緊確定下方的幸運名單中有沒有你💝💝💝
再請注意當時填寫的電子信箱唷！

🎉中獎名單🎉

🎯【古都尋蹤-臺南時空漫遊桌遊】
陳Ｏ珊 09###64713
🎯【鯨舟堂x錦源興聯名保冷袋】
黃Ｏ晴 09###61262
蕭Ｏ婷 09###29314
🎯【《臺南西市場》陳秀琍著】
張Ｏ華 09###68673
黃Ｏ豪 09###60509
🎯【《鯨舟堂.休業中》張季雅作品】
汪Ｏ賢 09###17295
陳Ｏ儒 09###33252
🎯【《救火啦！阿蒲的超級任務》繪本】
陳Ｏ安 09###72599
吳Ｏ碧 09###02759
🎯【臺南市文化資產管理處行李箱束袋】
林Ｏ瑄 09###69678
石Ｏ昌 09###34132
潘Ｏ怡 09###87059
陳Ｏ新 06-78###56
陳Ｏ鳳 09###73959

🎯【臺南市文化資產管理處茄芷袋】
林Ｏ齊 09###08547
黃Ｏ鈺 09###70337
宮Ｏ盼 09###05575
蘇Ｏ琦 09###57255
陳Ｏ睿 09###52678
汪Ｏ智 09###93166
陳Ｏ婷 09###62781
陳Ｏ佑 09###18439
許Ｏ婷 09###45980
阮Ｏ蘋 09###37211
許Ｏ君 09###98865

19/10/2024

🎉【復返西拉雅】成果巡迴展即將結束，精彩好康再加碼！ 🎉

【復返西拉雅】成果展的微型展箱已經巡迴到最後一站——政大書城，展期已經進入尾聲：就在明天（10/20）！最後一天的機會，錯過不再，趁著最後一天的假期，趕緊來看展吧～🫵🫵🫵

🙋‍♂️🙋‍♀️另外文資處抽獎活動也有重磅加碼，除了小編也垂涎的精美桌遊、書籍和繪本之外，更加碼美麗又好用的生活小物 　共2個，趕緊把握最後的機會來看展，來現場掃QR code參加抽獎活動，並且拍照 📷跟我們分享你最喜歡的展品，並與我們分享觀展後的心得喔！😎😎😎

觀展資訊👉👉👉
政大書城 臺南市中西區西門路二段120號
11:00～22:00

16/10/2024

#活動分享

臺南400原住民族群文化展「原原不止400年」歷史文化展，後續推出系列的教育推廣活動，有走讀部落、大師講座。這週三10/16是白河區六重溪部落的夜祭，走讀活動列車開拔到這裡，下午參加「走讀六重溪」後，可以留下來享用部落準備的夜祭便餐，然後參加晚上的夜祭，多麼精彩充實的活動。

走讀活動免費參加外，還會贈送「原原不止400年」紀念品一份，有看、有吃、有拿，趕快報名！報名請點擊以下連結的Google網址表單。

https://forms.gle/TZ5rJpXpBx6bz4cK8

12/10/2024

首場 西拉雅族文化與考古成果推廣應用徵件計畫說明會 圓滿結束！

　　今日於南科考古館舉行的說明會，首先導覽民眾參觀特展「千年俯瞰400：走向西拉雅族的原住民考古」，讓有興趣參與成果推廣應用徵件的民眾，更加熟悉現階段的西拉雅族文化相關現況。導覽結束後，緊接聆聽清華大學科技法律研究所黃居正教授分享＜平埔族群與原住民族傳統智慧創作保護之推動＞，讓有意參與徵件的民眾更理解進行原住民文化相關創作時，需要注意到的事項如：客觀理解所使用的文化背後的科學資訊、理解所使用的文化符號在現代的情感、盡可能與部落代表進行討論與協商……等等，避免❌產生誤用與他人權益的損害。如果想要知道更多相關資訊，可以到原住民族傳統智慧創作保護資訊網查詢更多已統整的資訊。

🙋網站由此去 https://www.titic.cip.gov.tw

🙋‍♂️如果還想知道更多的資訊，或者有問題想現場提問，11/8在蕭壠文化園區還有一場說明會，名額有限，趕緊手刀報名參加！

🙋‍♀️報名資訊由此去 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfV9nmLDx3h7d1eXPKqd827NCMf9nZTv0b8dY6SWtEjsEsnmA/viewform

👉徵件截止：2024年12月13日（五）23:59
💰總獎勵金額 140 萬元
想知道更多徵件相關訊息，請見留言連結！

11/10/2024

05/10/2024

一年一度，西拉雅族各部落的夜祭又即將開始了！不同於考古發掘，以發掘的出的文物來考證過去的文化與人類行為，現有儀式的發生，是另一種精神的感受與探索，土地中埋藏著歷史，部落耆老的肢體中、聲音裡，也有眾多故事等待感受與發現。參與過考古發掘的部落年輕人，也紛紛回到部落，以全新的眼光，看待自己的儀式和歷史。而在這個女性意識抬頭的時代，西拉雅族的母系文化，也被不同的角度重新看待，從受到祭拜的對象「阿立祖」，或稱「阿立母」是代表過去的女性祖先外，負責主持重要祭典的核心人物「尪姨」，都能從字裡行間看出女性較受重視的狀態，每年夜祭，都由尪姨主持祭典進行，一同緬懷先祖，不忘來處。

若想親身感受儀式的進行，西拉雅族人十分歡迎大家前來參與儀式進行，但這是族人一年一度的重要慶典，務必保持尊重的態度參與唷！

【西拉雅各部落Ta-ai夜祭日期一覽】
​
🚩佳里北頭洋平埔夜祭：農曆𝟯/𝟮𝟵
🚩東山吉貝耍夜祭　　：農曆𝟵/𝟰-𝟵/𝟱
🚩官田番仔田夜祭　　：農曆𝟭𝟬/𝟭𝟰-𝟭𝟱
🚩大內頭社太祖夜祭　：農曆𝟭𝟬/𝟭𝟰-𝟭𝟱

01/10/2024

＼Pakivalayen ta Siraya 發掘西拉雅／
🔥 2024西拉雅族文化與考古成果推廣應用徵件計畫 正式開跑！🔥
​
📅 徵件截止：2024年12月13日（五）23:59
💰 總獎勵金額 140 萬元
​
✨ 邀請所有喜愛西拉雅族文化的朋友們，拿出你的想法與行動，一起來提案吧！✨
​
📌 2大徵件類別
#教育推廣提案類
#文化創意作品類
主題和形式不拘，讓西拉雅文化與考古成果融入你的行動或創作，每案執行完成，最高有機會獲得獎勵金20萬元！
​
📌 2組徵件對象
#青年組：16-25歲
#社會大眾組：26歲以上（含26歲）
不限國籍，歡迎個人、組隊、團體或單位參賽！「青年組」凡報名成功，每人還可獲得參賽證明一只喔
​
📌 活動詳見：https://tmach-culture.tainan.gov.tw/activity.asp?mainid=290F98E7-E6F0-4885-8FAB-29D733F39037
​
📌 想了解更多？快來參加徵件說明會！
👉 報名連結：https://forms.gle/A9RBtoc5PG7prxwM6
​
🗓️ 場次一
▎時間：10/12(六) 09:15-12:00
▎地點：國立臺灣史前文化博物館─南科考古館
▎名額：30人
​
🗓️ 場次二
▎時間：11/08(五) 13:45-16:30
▎地點：蕭壠文化園區
▎名額：30人
​
​
趕快來挖掘屬於你的西拉雅族靈感吧！🌿🛖✨
#西拉雅族文化 #考古 #文化復振 #創意行動 #作品創作
​
​
主辦單位： 臺南市文化資產管理處
承辦單位：透南風文化創意有限公司

28/09/2024

對吳心蘋來說，一切的起點其實接近偶然：從就讀慈濟大學時跟著潘朝成教授學習拍攝紀錄片，到後來至台南就讀研究所時跟著教授前往吉貝耍，認識了西拉雅族的段洪坤開始，吳心蘋的生活軌跡開始逐漸被串成了一條線，吳心蘋慢慢學習了解這塊土地上不同族群的樣貌，進而想起自己家鄉，吳心蘋帶著錄影機，記錄了噶哈巫族，後來在成大的鍾國風老師與段洪坤的邀請下，開始跟著紀錄考古行動、記錄關於西拉雅族的種種。

點和點之間，形成了線與網絡，織成吳心蘋本身的生命連結。不同於一般商業電影，紀錄片的形式，對吳心蘋來說，是一件與自己、生活、人息息相關，互相扣連的狀態，難以被詳細的切割計算，因此，西拉雅族既是被記錄的對象，也是合作的夥伴，更是彼此熟稔、伴隨對方生命成長的朋友。在拍攝的過程中，吳心蘋沒有太多預設，以中性的資料庫作為出發，收集眼前所見，「拍攝腳本」是相對後期才會加入的概念，在大量收集完資料、消化、理解此次紀錄片最渴望傳達的核心以後，吳心蘋才會開始安排影像的順序，並藉由訪談相關的人們，讓受訪者在鏡頭前說出自己的故事，因為他們的故事，也是西拉雅一族故事的一部分。正如「西拉雅」一詞即是「人」之意，這與吳心蘋拍攝紀錄片的核心理念不謀而合，因為最在乎的是「人」，因為真心在乎，所以紀錄油然而生。　

除此之外，吳心蘋心中對幾位前輩的努力滿是感念，在西拉雅族爭取權益的路上，已有許多位先行者如潘朝成、陳裕星、林建銘、陳重佑等人，各自累積了許多珍貴的影片與相關紀錄，並且多數都願意提供給後輩做參考或剪輯。因此吳心蘋認為，雖然紀錄片的構思是自己，但之中涵括了眾人的努力成果，以及長時間的跨度累積，紀錄片也是傳承本身的展現。

西拉雅的文化走進了吳心蘋的生命中，以紀錄片作為一種方法，期盼有朝一日，這樣的連結能在更多人身上發生。

18/09/2024

「原原不止400年-原主民族群文化展」系列講座　不停歇進行中！

即日起至今年度12/31，每周三至周日上午9時~下午5時， 都可以到蕭壠文化園區西拉雅平埔文化館觀賞「原原不止400年-原住民族群文化展」，為了讓民眾在觀展之餘，能更深刻、多方地理解相關文化，在園區內，亦安排了一系列免費講座，無須事先報名，歡迎大家前來聆聽！

✨✨本週日即將前來分享的是 詹素娟教授，曾任國立臺灣師範大學及國立政治大學臺灣史研究所兼任副教授，現為中研院台史所兼任副研究員，對臺灣原住民的歷史造詣深厚。如果想要從頭開始理解西拉雅族，先理解整個臺南地區18-19世紀的原住民歷史，絕對會是很好的切入點！那是臺灣地區陷入大動盪的時代，身處其中的原住民們，尤其在臺南首當其衝的西拉雅族，面對了何種景況？邀請您一同來瞭解這塊土地上，尚未被清楚理解的一部份歷史拼圖。✨✨

🫱本次活動採取現場自由入座，座位有限，敬請提早入場！
🫱日期：9月22日(星期日) 14:00-16:00
🚩地點：蕭壠文化園區（A5電影館）
🎈講題：18-19世紀臺南地區的原住民
📖主講人：中研院臺史所 前副研究員 詹素娟
----------------------------------
➕如果您想知道更多，一系列講座更包含那些渴望理解更多未知、付出考古行動發掘證據的人；希望記錄爭取原住民權益行動軌跡的成果發表；深入探討西拉雅族文化的分享；結合歷史與現在的西拉雅族服裝復育的前後歷程……等精彩內容。以下時間，相同地點，等您再次來相會。

1️⃣10/13(日)10:00-12:00
講題：臺南地區史前文化人群與西拉雅原住民考古行動
主講人：成大考古所 鍾國風老師
2️⃣10/13(日)13：30-16：00
講題：臺南原住民族復名復權運動紀錄片欣賞暨座談
主講人：前慈濟大學 潘朝成老師
3️⃣10/26(六)10:00-12:00
講題：17世紀臺南地區原住民
主講人：暨南大學 李瑞源老師
4️⃣11/10(日)10：00-12：00
講題：有唐山公，沒唐山嬤？ 跨族群婚姻的想像與真實
主講人：西拉拉雅族部落發展促進會理事長 段洪坤老師
5️⃣11/10(日)14：00-16：00
講題：西拉雅族族服的復育
主講人：實踐大學服裝設計學系 鄭惠美老師

14/09/2024

［復返西拉雅］成果展巡迴第二站：隆田文化資產教育園區開展啦~！昨天佈展夥伴已經先行抵達，佈置牆面、設置好巡迴的木製展箱，小心地將展箱內部的物品擺放成想呈現給大家的樣子，除此之外，也還要調整展品上方的燈光，讓展品以最清晰的狀態展現，還要檢查播放音檔與器材……種種細節，都是一個好展覽不可或缺的元素喔！

即日起至9/29，所有人員用心的成果精華都在隆田文化資產教育園區！歡迎大家一起來認識蕭壠舊社的考古成果及西拉雅族文化！

👉👉👉觀展資訊👉👉👉
臺南市官田區新生街43號 服務中心前導展區09:00-17:00，每週二休館，入場門票100元整

😎😎😎10/05(六)14:00-16:30在臺南政大書城也還有一場成果分享會，趕快保留時間來報名~~~

⛏️⛏️⛏️⛏️
巡迴展場次資訊：
9/14(六)～9/29(日)： 隆田文化資產教育園區
10/05(六)～10/20(日)： 臺南政大書城

🤩🤩🤩🤩
看展還可參加掃碼答題抽獎活動，精美禮品，等你帶回家~

📭📭📭📭
留言處還有成果展報名連結，有興趣的朋友盡快來報名唷！

07/09/2024

〈證明與正名：西拉雅族正名運動簡史與未竟之路〉

「復返西拉雅」一系列原住民考古行動實踐，無論是工作坊、蕭壠舊社考古、文物復刻……等，背後的核心精神，除了與西拉雅族人一起尋溯祖先的歷史，亦伴隨一項重要的訴求：西拉雅族正名與法定原住民身分權利。

隨著臺灣政治民主化與社會多元開放，原住民族權益逐漸受到重視，原住民族亦投入自身族群的政治與經濟、土地與環境資源、原住民族復名與歷史主體性等運動。從清末將原住民區分為生番、熟番，日治時期為了殖民管理，將臺灣原住民區分為數個族群，才開始沿用族群的概念，至現今，臺灣法定原住民族雖為16族，但實際上族群文化的多元性遠比此更多，尚有許多未正名以及正在努力復振文化的族群。

2009年始，西拉雅族人向中央原住民委員會申請登記為「平地原住民」遭拒，經過訴願與行政訴訟後程序，最後提出釋憲申請。2022年大法官西拉雅族正名釋憲案（憲判字第17號），認定《原住民身份法》違憲，要求原住民委員會須於3年內另立專法規範。

後續的修法方向以及族群的權益該如何制訂，將成為這片土地上生活的人們嶄新的功課，也是西拉雅族正名運動的未竟之路。

👉👉👉想要知道在正名的過程中發生了多少跌宕嗎？點開留言區，會有更詳細的年代簡表喔！

31/08/2024

「復返西拉雅」成果巡迴展首站進行中！ @ 佳里區圖書館



在上週五，與成果巡迴展首站一同開跑的成果分享會圓滿落幕，現場除了各方首長、嘉賓回饋對「復返西拉雅」考古行動的肯定與期待外，吉貝耍部落段洪坤老師、成大考古所鍾國風老師都強調了考古行動的核心：社會實踐。考古學與西拉雅族人近幾年的合作，一步一步，體現了「考古」不只是專家學者的事，它落回部落族人，探究歷史、再造生活，讓考古學在新世代的身上重新擁有不一樣的看待眼光與生命，復刻文物的過程，既重現了祖先的器物，也復刻了祖先的精神。這樣的社會實踐，讓過去來不及在當代被恢復的斷裂，慢慢地重新有了連接的可能，成了文化復振的強力黏著劑，在協作共創的行動中被紮實的完成，族群身份的認同與文化復振，相輔相成。

想知道這個計畫究竟還完成了什麼嗎？
即日起至9/8，在佳里區圖書館二樓森林書房的四卡展箱持續展出中，還有西拉雅族文化相關的選書，歡迎大家一起來認識蕭壠舊社的考古成果及西拉雅族文化！

10/05(六)14:00-16:30在臺南政大書城也還有一場成果分享會，趕快保留時間來報名~~~

⛏️⛏️⛏️⛏️
巡迴展場次資訊：
8/23(五)～9/08(日)： 臺南市佳里區圖書館
9/14(六)～9/29(日)： 隆田文化資產教育園區
10/05(六)～10/20(日)： 臺南政大書城

🤩🤩🤩🤩
看展還可參加掃碼答題抽獎活動，精美禮品，等你帶回家~

📭📭📭📭
留言處還有成果展報名連結，有興趣的朋友盡快來報名唷！

23/08/2024

🎉【復返西拉雅】成果巡迴展盛大開跑，精彩好康等你來發掘！🎉

8/23本週五（就是今天！）【復返西拉雅】成果巡迴展首站登場！現場不僅展示豐富的文物與歷史故事，還有掃碼問卷抽獎活動可以體驗！📚✨

來參加有趣的小猜謎🕵️‍♂️，展現你的觀察力，還有機會把超棒的獎品帶回家！🎁 別忘了拍下你最喜歡的展品，分享你的觀展心得，讓我們一起交流這次展覽的精彩發現！📸

而且，小編獨家透漏，本次的終極大獎就是……
✨✨臺南四百年限量紀念版桌遊《古都尋蹤-臺南時空漫遊》✨✨
精緻的繪圖、富含趣味性與紀念價值，讓人在家中也能和家人朋友一同穿越時空，探索臺南的歷史秘境！小編已經羨慕到不行啦～😍

除了這個終極大獎，我們還準備了和臺南文化相關的書籍、精美繪本，和實用又美觀的生活好物，每一份獎品都充滿心意，讓你滿載而歸！🎊

📍巡迴展場次資訊：

8/23(五)～9/08(日)： 臺南市佳里區圖書館
9/14(六)～9/29(日)： 隆田文化資產教育園區
10/05(六)～10/20(日)： 臺南政大書城

選個適合的時間和地點，和我們一起開啟探索西拉雅魅力的文化之旅吧！🚶‍♀️

15/08/2024

在即將展開的西拉雅巡迴展中，除了靜態的觀展以外，為了展開交流、促進更深刻的分享與談話，也規劃了不同性質的活動，其中有邀請考古培力青年分享、考古計畫的紀錄片放映與導演映後座談、西拉雅繪本的分享會與創作者分享……等等，從蒐集資料到轉化成創作成不同成果的過程，方方面面，都歡迎大家一同來理解跟聊聊喔！
⚒️⛏️⚒️⛏️
2024/8/23(五) 【成果發表會】 臺南市佳里區圖書館
10:30-12:00 考古計畫成果發表
14:00-15:30 考古計畫紀錄片放映
15:40-16:10 西拉雅繪本《渡海》分享
(1)號活動報名與詳細流程由此去👉https://forms.gle/MN9WoCG2fc2bwf5v6
⚒️⛏️⚒️⛏️
2024/10/05(六) 【成果分享會】台南政大書城
14:00-16:30考古成果紀錄片精華版播映與考古培力青年發表、西拉雅族文化與考古成果應用徵件說明
(2)號活動報名與詳細流程由此去👉https://forms.gle/KKo5w3ZfQCzGefMfA

🔥免報名費、名額有限，手刀填表！