佳佳西市場旅店

02/10/2018

台南發跡、東京發光！「蜷尾家」海外首店落腳東京三軒茶屋，即將開幕！ - Shopping Design

從台南出發 為台南之光 掌聲鼓勵..
正興街好鄰居- 蜷尾家 甘味处。。。散步甜食 海外首店ing
不論下一個停靠站在哪 永遠不忘 台南魂
https://goo.gl/3CjMNP

#蜷尾家 #首家海外店 #東京三軒茶屋
#台南出發 #霜淇淋背後的故事 Shopping Design

「蜷尾家」海外首店即將於 10 月 11 日（四）於東京三軒茶屋區開幕！

17/08/2018

#正興街露天電影院
七夕特別活動-海角七號放映🎥會
和您的愛人一起回到10年前看電影🎬的感動😹時刻

#海角七號 #大咖雲集 #一起情人節快樂

01/07/2018

6/30昨晚的佳佳西市場最後一次展演，完美落幕

從DTTA地方創生～台灣文創設計旅住會師～蔡佩桂再話「 #住非住展覽」～蔡明亮李康生導演再見佳佳西市場演唱會～及最後住旅店不睡床活動～都值得一件件細說一下～
佳佳西市場旅店雖然功能上不再提供旅館住宿，但是展覽與販售商品仍在持續，記得佳佳西市場45天博物館還在進行，別再錯過了～
插花秀
#誰睡旅店不睡床？勇氣可嘉，值得拿片就是愛佳佳台北珮柏佳佳旅店獨家提供 ForestBeauty氧顏森活面膜來讓自己保持美麗～

30/06/2018

蔡明亮Tsai Ming Liang

Wonderful atmosphere tonight with director Tsai Ming Liang performing at JJ-W on our final night, tune in!

29/06/2018

🙌殺青倒數一天-掰掰 #佳佳西市場
用行動改變臺灣的未來
#終極版行前手冊
☝️14:00-16:30 DTTA地方創生論壇 樹下舞台
#風尚旅行 #游智維總經理
#佳佳旅住文創 #蔡佩烜執行長
#鄭佑軒
#蔡文宜 總監
#台北市立委 #余宛如
✌️17:00-18:30 台灣旅住業的文化創意誓師
#路面最火 蔡佩烜
#地表最潮 吳宗穎
#老爺駕到 唐伯川
#緩慢好好 王村煌

👌18:30-19:00 佳佳非家，住非住 展覽策展人蔡佩桂 @ B1樹根會展廳

🙀19:30-20:30 佳佳「鬼」故事/ 聽鬼話 練笑尾 @ 2F樹桌

🎶20:30-22:00 和蔡明亮.李康生的老歌演唱會 @ B1樹根會展廳

📣22:00-23:00 正興同協會 @ 2F樹桌
謝宅老闆秀秘技：似顏‘繪’ 攤位限定

🕚Jia-11街道市集
食/下午茶&正餐
#正興咖啡館
#美美小吃店 #麻油炒飯 #三鮮炒意麵
#佳佳雞蛋糕
#地家食堂
#好盒器
#綠豆皮
衣/
#小鳥衣衣

限量紀念品/
/絹染布包
/似顏繪
#小佳夥二手出清
#蘭都觀光工廠
Beauty
今後請繼續 支持 佳佳台北館 #珮柏佳佳旅店 🛏️

28/06/2018

限定版枕頭大戰場景 🛏️
搶拍🤫搶拍🤗
不捨的心情一點一滴浮上來
佳友們！快趁這幾天回娘家看看我們

6月30後，佳佳就熄燈黑漆漆了😢😭😭😭
https://www.accupass.com/go/jiamuseum

25/06/2018

開團 // 06.27博物館導覽併團 上午場10-12
多少人來過佳佳，卻未曾聽過佳佳的深度導覽，最後的燦爛，永恆的停格，就在鳳凰花開的季節，讓我們一同前來迎接這場畢業典禮 。

聽點一😀將旅店空間，轉換為一個個佳佳經典場景，將空間場域化為銷售展場(同IKEA)每個場景，一一帶回家。
聽點二😋佳佳西市場旅店-住宿空間：27間藝術展覽客房，27種佈置風格
聽點三😊佳佳設計風格：經典懷舊mix設計絕版品
🤩🤩🤩預購全館傢俱│單品│飯店備品，數量有限，售完為止

歡迎加入6.27場次
https://www.accupass.com/go/jiamuseum

25/06/2018

還不想起床 #熬
想跟我們的工作一樣 隨地就躺 隨地就睡
6.30來佳佳住一晚只要500元 沒有理由不來台南 #出發的人能得到下一個夢想
#包吃包住包玩樂 #大咖雲集 陪你一起睡 #佳佳西市場旅店 #蔡佩烜 #風尚旅行 #游智維 #薰衣草森林 #緩慢文旅 #王村煌 #小日子 #劉冠吟 #蔡文宜 #鄭佑軒 #審計新村 #吳宗穎 #老爺行旅 #唐伯川

22/06/2018

6/30日活動內容請看圖說明～。
有睡，有聊，有聽，也有得拿，也有得敷臉！
佳佳老友special offer :
以邀請函報名後可至櫃台換取一本450元專冊～
快快訂位吧: https://www.jj-whotel.com.tw/so/bMGd4rHg

活動簡介：
2:00-4:30地方創生論壇
5:00-6:30旅住大會師 老爺行旅，審計新村，薰衣草，佳佳旅住文創
接下來還有感性的蔡明亮導演的演唱～一起度過佳佳西市場最後一個夜晚！
訂票快捷：
https://www.accupass.com/eflow/ticket/1805310616091634074285

#小日子也來分享喔
#印花樂也有限量包攤位哦
#正興咖啡館也有獨家攤位喔
#美美小吃也有炒意麵哦
#台北珮柏佳佳就是愛佳佳也來一起連線
Beauty獨家贊助參與者

眾多好友，無法一一寫上～但有你的祝福，我們可以走的更遠！

20/06/2018

來┌睡覺吧┐

2018.06.30-07.01 佳佳西市場以旅店型式存在的最後一天!一起不最不歸

看看最後有什麼活動?https://www.accupass.com/eflow/ticket/1805310616091634074285

14/06/2018

#睡大廳 #睡櫃檯 #睡樓梯 #睡衣趴 #旅館結束最終趴 #50種睡在旅館的方法
#你最想睡在旅館的哪個角落 #佳佳西市場旅店最終話 #無論如何都要睡在一起
https://www.facebook.com/events/1801922359888809/?ti=ia @ 佳佳西市場旅店

14/06/2018

聽過蔡明亮導演唱歌嗎？
6/30除了一連串跟文創大咖好好聊天外，還有蔡明亮導演來替大家唱「晚安組曲喔」（開玩笑）
蔡導非常喜爱白光李香蘭等知名歌手～住在他蔡明亮302房間的都會知道，CD裡都是他們的歌～我想泡在浴缸裡唱著她們的歌，是蔡導的精神層面的滿足吧！
還沒報名嗎？你覺得佳佳西市場很大嗎？還不來卡位?
記得選6/30日活動喔～入場順序以報名優先於現場！

活動報名內容：
http://www.accupass.com/go/jiamuseum

「佳粉們，最後活動招募文青中」
6/30日佳佳西市場旅店殺青party 晚上2:00-7/1日10:00
6/30日以旅店身分存在的最後一天，當天，來吧！夜宿佳佳西市場45天博物館 等你來開創紀錄，就這一天，住旅店打地鋪不睡床，殺青PARTY就是要「不最（最樂，最狂，最盡興，最口無遮攔）不歸」

若把佳佳西市場旅店當一幕時代奮鬥劇，那劇殺青了，但戲外鄰里生活還是得過，既然Eric說有鬼，那麼有鬼的生活，又該怎麼過? 就讓正興大家的同協會來告訴大家，正興街就該怎麼過。
不是正興街的店家，台南古根緩慢村煌哥，老爺伯川哥也想來說說在台南怎麼過？不是台南的店又要怎麼過？台中的審計新村執行長吳宗穎 來跟你說說怎麼過？
離開台南的店在台灣怎麼過？就讓佳佳西市場這個苦主來說說未來怎麼過？
說了一晚，來過跨時代的戲碼做個安可曲，就讓誤闖桃源之村的蔡明亮導演，來說唱給台南「若是那世外桃源的 祝福」。

邀請街友們來共商生活大事。
一起聊通宵吧，來為台南的淨土一起祝願!
就這一天，住旅館打地鋪不睡床，殺青PARTY讓大家「不最（最樂，最狂，最盡興，最口無遮攔）不歸」、當天佳佳西市場45天博物館裡更有我們最期待的街坊鄰居們的手藝，這是原汁原味的正興街。

活動參加方式：線上報名預約或當日現場報名
活動參加費用：500元/人
500元有什麼內容？
1.睡旅店不是床的地方
2.前50名有一顆枕頭，更歡迎大家自己帶睡袋枕頭響應環保
3.一瓶酒或是一杯地家茶兌換券
4.無限提供的佳佳西市場建築造型雞蛋糕（藍曬圖西市場都是死掉的店才能做成雞蛋糕喔）
5.佳佳西市場45天博物館專輯99元折價券（原價450）
6.當天啤酒一罐120元（原價200元）
7.參加當天所有活動（中間可以出場，人員以印章識別）

活動流程：
6/30佳佳西市場旅店殺青日
時代奮鬥劇劇評:
14:00-16:30 [一樓樹下舞台]DTTA地方創生論壇
Party:
17:00 -18:30 [B1樹根舞台]台灣旅住業的文化創意誓師
18:30-19:30 [一樓樹下舞台]正興同協會
空間全開放 全館皆舞台 (對談/分享/八卦…不限題材自由發揮)

19:30-20:30 [二樓樹廳舞台] 蔡老師與老員工說故事
20:30 [B1樹根舞台] 泡入影像-蔡明亮導演演唱會

報名：http://www.accupass.com/go/jiamuseum

07/06/2018

佳佳出專書了！
為了無悔，為了對自己9年來的付出有個交代，為了害怕沒拍到的部份就再也沒機會拍了，我們集中注意整理了在這發生的事。

曾經在這裡，每個旅店場景空間因為活動，因為展覽，會一直有新的面貌發生，只是自此之後，不會再有以後的空間改變紀錄，在這裡曾經發生的人也停格了。

旅店營運期，很多設計與平面繪畫還是無法收錄，很多曾經的一切，只能幻化為記憶，存在大腦與硬碟中。
#佳佳西市場旅店
#佳佳西市場45天博物館
#書籍可以在佳佳台北及台南櫃台買到
#歡迎團購-每本399元
#指定匯款帳戶銀行：請註明收件者，地址，帳號末四碼，幾本喔
合作金庫銀行（銀行代碼：006）
帳號：0680-717-028971　
戶名：佳佳西市場旅店有限公司
旅店地址：台南市中西區正興街11號
TEL：06-220-9866

05/06/2018

佳佳西市場旅店倒了嗎？
佳佳西市場旅店沒全倒，還可以再以博物館方式站起來陪正興街走45天。
這45天我們有什麼活動？

活動報名內容：
http://www.accupass.com/go/jiamuseum

第一場：6/7-6/30「 #佳佳西市場45天博物館場景導覽」
佳佳西市場旅店是一個旅店也是一個藝廊更是一個藝術生活的博物館。
佳佳西市場旅店以旅店的型式開始，轉身為博物館走到最後。
從來沒有機會不去住旅館，而去逛旅館
佳佳西市場有很多設計旅人的作品，有很多旅人設計的記憶
當記憶是一種對未來的祝福，我們期待祝福能讓佳佳走更遠。
謝謝你們一直對佳佳的支持。
我們在最後，讓佳佳西市場旅店以博物館型式往前邁進。
您可以預約導覽，可以蒐藏藝術作品與重溫佳佳的故事，那個屬於台南大街小巷的故事，那個旅行中非家的概念。

很多人喜愛佳佳設計品，我們將佳佳定格為幾個場景，以場景空間販售，所有場景收錄於佳佳西市場45天博物館專書中。
在專書導覽中，您可以聽到佳佳每個環節的用心，每個環節每間客房設計背後隱藏的巧思，同時，在導覽期間，透過導覽故事的解說，為佳佳的每個角落空間情境尋找下一個家。
所以這個期間，我們將以場景式空間販售方式，將在此場景空間照片中的所有物品找到新家，期待您為每一件佳佳的物品延續新生命。
預約時段│接受預約，上午場 10-12點 下午場 15-17點
預約網址│
買佳佳西市場45天博物館 專書導覽費用│399元（原價450）
場景空間照片中的所有物品含場景內可見的標價商品，固定佈置。
固定佈置|不含衛浴及冷氣，購買者可依買家需求自行場景式拆除，主辦售價不含拆裝、搬運及運送相關費用，拆裝期間暫定：7/23-7/31，主辦單位保留調整時間的權利

第二場/7/1-7/23 佳佳西市場45天博物館 #拆裝珍藏導覽會珍藏佳佳

特別活動
「 」
6/30日佳佳西市場旅店殺青party 晚上5:00-7/1日10:00
6/30日以旅店身分存在的最後一天。
當天，來吧！夜宿佳佳西市場45天博物館 等你來開創紀錄，就這一天，住旅店打地鋪不睡床，殺青PARTY就是要「不最（最樂，最狂，最盡興，最口無遮攔）不歸」

若把佳佳西市場旅店當一幕時代奮鬥劇，那劇殺青了，但戲外鄰里生活還是得過，既然Eric說有鬼，那麼有鬼的生活，又該怎麼過? 就讓正興大家的同協會來告訴大家，正興街就該怎麼過。
不是正興街的店家，台南古根緩慢村煌哥，老爺伯川哥也想來說說在台南怎麼過？不是台南的店又要怎麼過？台中的審計新村執行長吳宗穎 來跟你說說怎麼過？
離開台南的店在台灣怎麼過？就讓佳佳西市場這個苦主來說說未來怎麼過？
說了一晚，來過跨時代的戲碼做個安可曲，就讓誤闖桃源之村的蔡明亮導演，來說唱給台南「若是那世外桃源的 祝福」。

邀請街友們來共商生活大事。
一起聊通宵吧，來為台南的淨土一起祝願!
就這一天，住旅館打地鋪不睡床，殺青PARTY讓大家「不最（最樂，最狂，最盡興，最口無遮攔）不歸」、當天佳佳西市場45天博物館裡更有我們最期待的街坊鄰居們的手藝，這是原汁原味的正興街。

活動參加方式：線上報名預約或當日現場報名
活動參加費用：500元/人
500元有什麼內容？
1.睡旅店不是床的地方
2.前50名有一顆枕頭，更歡迎大家自己帶睡袋枕頭響應環保
3.一瓶酒或是一杯地家茶兌換券
4.無限提供的佳佳西市場建築造型雞蛋糕（藍曬圖西市場都是死掉的店才能做成雞蛋糕喔）
5.佳佳西市場45天博物館專輯99元折價券（原價450）
6.當天啤酒一罐120元（原價200元）
7.參加當天所有活動（中間可以出場，人員以印章識別）

活動流程：
6/30佳佳西市場旅店殺青日
時代奮鬥劇劇評:
14:00-16:30 [一樓樹下舞台]DTTA地方創生論壇
Party:
17:00 -18:30 [B1樹根舞台]台灣旅住業的文化創意誓師
18:30-19:30 [一樓樹下舞台]正興同協會
空間全開放 全館皆舞台 (對談/分享/八卦…不限題材自由發揮)

19:30-20:30 [二樓樹廳舞台] 蔡老師與老員工說故事
20:30 [B1樹根舞台] 泡入影像-蔡明亮導演演唱會

報名：http://www.accupass.com/go/jiamuseum

05/06/2018

JJ-W Hotel's cover photo

02/06/2018

6/7-7/23 「佳佳西市場45天博物館場景導覽」
讓佳佳西市場旅店以旅店的型式開始，轉身為博物館走到最後。
您可以預約導覽，可以蒐藏藝術作品與重溫佳佳的故事，那個屬於台南大街小巷的故事，那個旅行中非家的概念。

時間│6/7-6/30，上午場 10-12點 下午場 15-17點，
預約費用│399元，[購書導覽(原價450元)]，為確保導覽品質，採預約方式進行
預約網址│https://goo.gl/dJRqHu

[預購導覽專書] 6/7獨佳上市
- 限量珍藏版『佳佳西市場45天博物館專刊』，收錄從開業來至今每一空間和客房設計巧思，首次曝光執行長小故事，愛佳佳的您絕對不可錯過，號稱史上最搞怪也最用心的殺青經典巨作『佳佳西市場45天博物館』，歡迎參觀用行動支持佳佳。

http://www.cdns.com.tw/news.php?n_id=22&nc_id=233000

09/05/2018

#佳復古佳時尚 手作紀念鞋課程持續開課中

雖然佳佳西市場旅店即將與各位告別，但是文化傳承的戲碼是越演越烈！
文化傳承的過程，我們更需要你的參與
日本妹妹特別來參加此課程，見識台灣手工老花布鞋+自己手染+自己手工珠串如何為你打造屬於你的style!

#佳佳手工男生功夫鞋新登場

02/05/2018

佳佳西市場旅店 公開信-燦爛的停格

台南佳佳西市場旅店將於2018年6月30日起後正式停止營業，6月30日當天讓 台南佳佳西市場旅店因佳佳旅住文創團隊( 簡稱佳佳 )所產生的燦爛與完美記憶，永久停格在這一個瞬間，永存在大家的記憶裡。

「落紅不是無情物，化作春泥更護花。」(清．龔自珍，己亥雜詩)

當夢想之果跌入浮世滄桑，我願落塵化為春泥來護花，落塵是因 自知 而 歸零。

佳佳旅住文創團隊的緣分源自傳承台灣文化與對在地歷史、記憶的永恆孺慕與眷戀。

佳佳 自豪的說：『我們是兼具文化品德的藝術與生活旅住的實踐家』。

因這共同信念，10年來凝聚出 佳佳 跨越建築空間，餐飲藝術及旅行住宿，文創設計的成員，我們衷心期待將自身累積多年的文創經驗轉化成台灣日常生活文化中食、衣、住、行的元素，讓更多人在生活中體驗實踐。

衷心感謝您對於佳佳旅住文創體系-相關品牌的關愛與支持，為了無懼的大步邁向下一階段，團隊必須將台南 佳佳西市場旅店 開創時 階段性任務卸下，『燦爛的停格』在記憶中最美好的時刻，然而離開台南只是短暫的再見，我們將帶著更多的熱情回來，跟大家一起打拼!

佳佳 旗下旅住品牌-台北士林 珮柏佳佳旅店( 結合士林老行業的文化體驗旅宿 )，將延續 佳佳 款待服務與文創精神，繼續為您服務，讓 佳佳 因為有您而發光。

『台南 佳佳西市場旅店 珍 重 再 見』

台南 佳佳 西市場旅店
佳佳 旅住文創股份有限公司

董事長 蔡佩烜 敬上

客戶服務聯絡方式
品牌公關：楊惠茹0982048899 ； 殷志瑜0977017782
[email protected]；[email protected]
台南│佳佳西市場旅店
TEL：06-220-9866
EMAIL： [email protected]
網站：www.jj-whotel.com.tw
臉書：佳佳西市場旅店 www.facebook.com/jjwhotel
IG：

18/04/2018

(Scroll down for English)

#佳活
窗花是台灣20世紀20年代裝飾風格的重要組成部分
台南街道上有大量裝飾窗花
“台南窗花房”將這些裝飾圖案
轉印到手工製作的紙張上
然後應用於現代攜帶式提燈。
手工紙的質感結合柔和的黃色照明
讓人想起陽光穿透窗花
帶回台南的回憶和感受。


Lattice windows are an important part of 1920s’ ornamentation style in Taiwan, and Tainan has plenty of decorative lattice windows widespread in its streets. The 'Tainan Lattice Window' Room interprets these decorative patterns on handmade laser-cut paper which is then applied to modern portable lanterns. The quality and texture of handmade paper combined with soft yellow lighting reminds of sunlight breaking through the lattice window, bringing back memories and feelings of Tainan.

16/04/2018

(Scroll down for English)

#佳活
上週六，佳佳特別邀請德國柏林DJ-Femalemacho來到台南，並在321藝術聚落進行演出。

當然，音樂DJ秀 - 從Krautrock[泡菜搖滾]到Trap[陷阱音樂]之旅讓大家彼此更親近。 當電音開啟，我們開始擺動一點，然後跳舞和說笑話。 許多旅遊者和當地人都參加了這次活動，並一起度過了愉快的時光。
多麼愉快的音樂派對！


Last Saturday, Jia Jia specially invited DJ-Femalemacho from Berlin, Germany to come to Tainan and have a show at 321 Art Village.

Definitely, Music DJ show -A journey from Krautrock to Trap brought everyone close to each other. When the electric sound turned on with a wide variety of great music ranging from soulful and moving to more progressive and dynamic tunes, we started moving a little and then dancing and talking joke. Many tourist and local people joined in the event and had fun time together.
What an enjoyable music party!

11/04/2018

(Scroll down for English)

#佳食
上週，佳佳很榮幸為涌翠閣宴會提供當地特色美食。這是一個以當代藝術展覽和文化資產傳播為主要目標的紀念活動。

派對上供應許多當地和健康的菜餚。我們非常高興，在這項特別活動期間，客人真的很喜歡這次佳餚。



Last week, Jia Jia was pleased to serve the local food specialties for banquet at Yu-Sui-Kaku. It is an anniversary event with main objective about the exhibition of contemporary art and the transmission of cultural assets.
The party served many local and healthy dishes. We are very happy when the guests really enjoyed the meal during the special event.

09/04/2018

(Scroll down for English)
#佳活

當客人入住時，我們邀請他們嘗試樹梯而不是使用電梯。
你知道這個特別的東西嗎？

由日本建築師Sou Fujimoto設計，覆蓋著不銹鋼板，
“樹梯”反映了外面數百年的老樹和樹葉的色調 -
樓梯本身就成為住在旅店內的另一棵樹。

樓梯根據陽光的差異發出不同層次的反射。
站在佳佳樹梯上，您不僅可以體驗到外面的樹木，還可以體驗到它的映照。

讓我們對這個迷人的景觀留下獨有的印象吧。


When the guests stay in JJW Hotel, we invite them to try Tree Stairway instead of using elevator. Do you know what the special is?

Designed by Japanese architect Sou Fujimoto, covered with stainless plates, the 'Tree Stairway' reflects the hundreds-of-years old tree outside and the shades casted by its foliage - the stairs itself then become another tree living inside the hotel.

The stairs show different layers of reflections depending on the incidence of sunlight. Standing at Jia Jia Tree Stair, you can experience not only the tree outside but also how its counterpart.

So let get your own impression of this fascinating spectacle in JJWHotel.

06/04/2018

(Scroll down for English)

#佳旅
你想同時體驗台灣新舊首都嗎？

台北 就是愛佳佳和台南佳佳西市場旅店
是您從迷人的台北到古老的台南古城之理想住宿場所。

除了探索各種提供的行程選擇外，還可以通過台灣烹飪課，旗袍/中山裝租借和佳佳傳統手作花布鞋等多項特殊活動，深入觸及台灣文化與傳統。

現在，不再考慮了。
我們在這裡為您提供最好的台灣體驗。


Would you want to experience the wonders of both new and ancient capitals of Taiwan?

Jia Jia Papersun Hotel in Taipei and Jia Jia at West Market Hotel are quite ideal accommodations for your journey from the charming Taipei to the quaint old towns of Tainan.

Besides exploring various provided itinerary choices, you can also deeply touch in Taiwan culture & tradition through many special activities such as Taiwanese cooking class, Qipao/Zhongshan Suit Rental, and traditional shoe-making with Jia Jia.

Now, do not consider anymore. We are here to serve your best Taiwan experience.

04/04/2018

(Scroll down for English)

#佳家
今天，向您介紹佳佳國際實習生部落文─「我不會忘記台灣的10件事」
👉https://goo.gl/R4jWsN

正如你所看到的，這個人穿著佳佳定制的中山套裝，看起來相當帥氣。他是德國人Daniel Gold（丹尼爾金）。這是他第一次來到亞洲，也是他第一次造訪台灣。 關於這些部落文，幾乎涵蓋了Daniel在台灣停留6週的經歷。

佳佳為來自世界各地的實習生提供實習機會，實際上，我們歡迎國際實習生來台，除了工作實習機會外，還帶來他們許多關於台灣的經驗。

當聽到他們的感受，他們分享台灣、文化，人民，難忘的事物等，我們很高興也很自豪。


Today, Jia Jia would love to share you about the blog “10 Things I won’t forget about Taiwan” from our international intern.
👉 https://goo.gl/R4jWsN

As you may see, this guy looks very nice with his customized Zhongshan suit made by Jia Jia, doesnot he?
He is Daniel Gold from German. This is the first time he has been to Asia and Taiwan is also his first visit. About the blog post, it is almost about Daniel’s experience after 6 weeks staying Taiwan.

When providing internship opportunities for interns from over the world, actually, we want to welcome international interns to come to Taiwan, which not only be for their specific job learning but also bring them much experience about Taiwan.
Therefore, we are very happy and so proud when hearing their feeling, their sharing about Taiwan, the culture, the people, the unforgettable things and etc.

03/04/2018

(Scroll down for English)

#佳活
你在尋找晚上可以參觀的地方嗎?

神農街非常適合你。這條小街上有一些五彩繽紛的裝飾燈籠和紀念品商店。 散步時，抬頭看看夜晚星空的月亮和星星。確實，你會感覺到靈魂被輕觸，相當放鬆。

特別是，佳佳還在我們的主題室「記憶非家」中反映了舊運河沿岸的生活。 入住《神農街房》時，您將享受神農街兩側的住宅和商店的生活空間。


Would you find somewhere to visit in the evening?
The Shen-Nong Street is perfectly suited for you. There are some colorful decorative lanterns and souvenir shops on this small street. When walking around, let look up the moon and stars in the sky at night. Actually, you will feel the lightly touch in your soul, quite relaxable.

And specially, Jia Jia also reflected the life along the old canals in our theme room, Non-Home in Memory. When staying The Shen-Nong Row House room, you will enjoy the living space of residences and stores on both sides of Shen-Nong Street.

31/03/2018

(Scroll down for English)

#佳旅
每次旅行後，我們總是想給家人、朋友送些特別的禮物。
今天，就讓佳佳建議你一個地方，
你可以輕易地從旅店前往《台南西市場》和《彩虹來了》

👉 《彩虹來了》是您來到西市場是一個必去的地方。
在2013年獲得了年度最佳設計獎。
有許多美麗的紀念品和漂亮的衣服會讓你滿意。
之後，在《台南西市場》散步，更可以在週末開放的市集商店購買一些創意產品。
👉 手工製作的茶食，信裕軒。位在台南民族路上，為當地有名的傳統點心店。所有茶食都是手工製作的，一口品嚐，會讓你上癮。在您旅途的過程中，非常適合作為伴手禮送給同事以及朋友。
👉 加入我們的321 Film,321 Action Restaurant料理教室
你不僅有機會聽到關於新鮮當地食材的分享，還會學習如何烹飪一些健康的菜餚。
當然，你也可以購買一些健康友善的蔬菜商品。
詳細資訊請至http://bit.ly/JiaJiaCook
👉新東陽是台灣本土品牌，已經有50多年的歷史。新東陽提供安全和美味的豬肉乾。您還可以在那裡購買著名的台灣鳳梨酥禮盒。該店位於台南市中西區西門路二段84號

我們希望我們挑選的好店裡，您能找到一些好禮物。
現在，讓我們想想下禮拜的周末，該如何享受在台南的日子。


After every trip, we always want to give some special gifts to family, friends. Today, let Jia Jia suggest you some place that you can easily get access from our hotel.

👉 Tainan West Market & Rainbow Is Coming‧彩虹來了 shop
Rainbow Is Coming Shop on Zhengxing St is a must-visit place when you come to West Market. The shop got Top Best Design of year in 2013. There are lots of beautiful souvenirs and nice clothes which will make you satisfied.
After that, walking around Tainan West Market, you can also pick up some creative products

👉 Sin Yu Syuan Bakery (信欲軒)
The Bakery, located on Minzu Road, is very famous for Tainan century-old cakes. Specially, all the products are hand-made. The taste can make you addicted immediately. The box looks very nice. It is a good choice to give for company colleague, friends after your trip.

👉 Joining our Cooking Class at 地家食堂Film,321 Action Restaurant
You will have a chance not only to hear sharings about fresh local food but also learn how to cook some healthy dishes. Surely, you can buy some goods for healthy diet as well.
For further information, please click: http://bit.ly/JiaJiaCook

👉 Hsin Tung Yang Store
Hsin Tung Yang is local Taiwan brand over 50 years. It serves pork jerky food which very safe and delicious. You can also buy some famous Taiwan pineapple cake boxes at there. The store is located at No.84, Sec. 2, Ximen Rd.

🌟 We hope that you will find some good gifts with these recommendation.
Now, let think about plan for your next 2 days of weekend and enjoy much time in Tainan.

29/03/2018

#佳佳人工作誌 #換季換本本 #畫得傳神寫得動人 #到此一遊

好久不見了！一路從過年忙到現在，趁清明節前的短暫喘息時間，把公共區域放的留言本本收下換新，正式換季囉！

過去的一年裡面留下了好多好多大家在佳佳的回憶，用畫的用寫的都很精彩XDDD
免不了有許多不同時間的共同創作，看了實在覺得有趣。

真榮幸這裡能成為啟發大家創作靈感的一個小地方。

P.S. 真心希望在留言本裡面寫下惆悵語句的各位都已經雨過天晴，回過頭來只剩彩虹掛在你經過的天空上了。

28/03/2018

(Scroll down for English)

#佳活
在我們《織女線房》中回憶了一些故事。
你有沒有聽說過織女和牛郎之間一段美麗的愛情故事？
每年農曆七月初七，兩人才可在鵲橋相會一次，七夕成為民間社會重要的傳統節日

「線」符號象徵意義
傳說，月老是婚姻之神，出現在月光下身繫紅色繩子下的一位老人。如果他將紅繩繫在情侶身上，他們就會墜入愛河並結婚。
在傳統的婚禮習俗中，新娘和新郎走在一起，手裡拿著一條紅色的布，中間有一條大紅色緞帶。這月老串聯的象徵，希望求得好姻緣。

在《織女線房》中，以紅棉線環繞穿透於房內，來表達月老以紅線為凡人纏繞好姻緣的故事，並希望有一個像織女和牛郎一樣的永恆愛情故事。



There are some stories recalled in our Zhinv Thread Room.
Have you heard about a beautiful love story between Zhi Nv and Niulang?
Zhi Nv, a beautiful girl on heaven, sacrificed her immortality to be with her husband and children. She was known as the goddess of love. Facing to much challenge, the love made all the fairies and gods be touched deeply, even Empress was also a little bit moved by their love and then agreed that Niulang and his infants could stay on heaven, also they could meet once a year, on lunar 7, July that became an important traditional festival in folk community afterwards.

How about symbol of Thread?
According to legend, Yue Lao is the god of marriage, appearing as an old man under the moon with a red string. If he ties the red string onto the couple, they will fall in love and get married. In the traditional wedding custom, the bride and bridegroom walks together holding a length of red cloth with a big red ribbon in the middle. This is symbolism of their match by Yue Lao.

In Zhinv Thread Room, the red thread running around the room prays that you will receive Yue Lao’s blessing and wishes that you will have a forever love like Zhi Nv and Niulang story.

26/03/2018

321 巷藝術聚落─村慶 《食宴精神》鮮食創作工作坊|| Fresh Food Creation Workshop

(Scroll down for English)
#佳活
🍅🍅多麼令人興奮的烹飪課！🥕🥕
上週末，佳佳在@filmrestaurant
成功舉辦了《食宴精神》鮮食創作工作坊
互動越多，幸福越多
透過創意的烹飪方法
使用新鮮的當地食材
製作美味的菜餚
透過烹飪課程
我們介紹更多“非化學”成分
並推廣健康飲食精神

如果你關心在地小農、新鮮食材和健康飲食
一起參加下週末的活動吧
時間：11:00~13:00 &14:00~16:00 （上午及下午場次）
日期：3/31（六）、4/1（日）
地點：地家食堂Film,321 Action Restaurant 戶外草皮



🍅🍅 What an exciting Cooking Class! 🥕🥕
Last weekend, Jia Jia held successfully Fresh Food Creation Workshop at our Film, 321 Action Restaurant. The more interaction, the more happiness.
By creative cooking methods, we guided people how to make delicious dishes with fresh local ingredients. Through the cooking class, we introduce more about “no-chemical” ingredients and also promote the spirit of healthy eating to all delegates.

If you are cared about fresh ingredients and a healthy diet, let come and join the event on next weekend.
Time: 11:00~13:00 &14:00~16:00
Date: (Sat) 31.03 & (Sun) 01.04
Venue: Film, 地家食堂Film,321 Action Restaurant

23/03/2018

(Scroll down for English)
#佳食
⚡我們Pop-Up餐廳的特別套餐晚餐僅供4天⚡

星期六：3/24，3/31
星期日：3/25，4/1
👑 精緻美味的晚餐套餐$ 580 + 10％/一人 👑
（包括奉茶，開胃菜，湯，主菜，甜點和飲料）
開放時間：下午6點〜7點30分

確保你不會錯過傳統的台灣美食
一起享受週末吧


⚡ Special Set dinner at our Pop-Up Restaurant will be served only for 4 days ⚡

Sat: 24.03, 31.03
Sun: 25.03, 01.04

👑 "Taste savory dinner package $580 + 10% / one person" 👑
(Including serving tea, appetizer, soup, maincoure, dessert and beverage)
Open: 6:00 pm ~ 7:30 pm

Make sure that you donot miss the traditional Taiwanese cuisine. Let enjoy weekend with us

21/03/2018

(Scroll down for English)
#佳活
你有在《紅娘布房》體驗過夜晚呢？

在JJWHotel記憶非家系列中
這間主題客房特別回憶台南舊西市場的布店
『鹽、糖、布料』曾是府城西市場重要三大產業
卻因世代交替而沒落，僅存布料行仍依舊營運

當您訪問台南時，不妨逛逛傳統市場
您會感受到古代的文化氛圍
以及《紅娘布房》裡的文化氛圍


Have you experienced the night at our Red Maid Cloth Studio Room?

In Non-Home in Memory Project of JJWHotel, this room specially recalls old cloth shops in the Tainan’s Old West Market (台南西市場). In the past, Cloth used to be one of the most important trade at there and it is still in business nowadays.

When you visit Tainan, we suggest that you should go to the traditional market, you will feel the ancientry, also the cultural atmosphere inside which be delicately reflected in Red Maid Cloth Studio Room as well.

19/03/2018

(Scroll down for English)
#佳活
你聽說過永續發展嗎？
如今，由於工業化和現代化
環保是絕對必要的
JJWHotel始終致力於節約資源
減少浪費。
我們鼓勵客人使用自己的牙刷和牙膏
而不是服務一次性用品
我們提供友善環境
對皮膚有益的產品
更翻新現有的古董家具等
傳達社會永續發展精神


Have you heard about sustainable development?
Nowadays, because of industrialization and modernization, Eco-friendly is absolutely essential.
Understanding about that, JJWHotel always looks for solution with purpose of saving resource, reducing waste.

We encourage guests to use their own toothbrush and toothpaste instead of serving disposable ones.
We provides products which are totally organic, good for skin.
We refurbish antique furniture for current decoration, etc
Many thing we aim to do, to try is for sustainable development of society.

16/03/2018

(Scroll down for English)
#佳活
你在找台南的文化空間/替代空間嗎？
我們想向您推薦 正興咖啡館 ，
包括咖啡館和生活用品店。
這裡非常適合度過閒暇時間
聚會和享用一些咖啡
或者購買一些創意紀念品
在這裡
你會感到放鬆和滿意


Are you looking for a cultural space in Tainan?
We would like to recommend you to Zhengxing Coffee House including Coffee shop and Life shop.
It’s so ideal to spend leisure time, gather and enjoy some coffee here or buy some creative souvenirs as well
Certainly, you will feel relaxing and satisfied when coming there.

14/03/2018

(Scroll down for English)

#佳旅
佳佳不僅是一家旅店
也是將當地歷史與當代思想相結合的文化藝術畫廊
留在佳佳，你會驚訝於像“樹屋”這樣的概念化建築
各種有意義的故事都深深地反映到旅店內

你對這些事情好奇嗎？
不妨寫下即將到來的春假願望清單
歡迎來到佳佳。 歡迎"回家”
在這裡您將獲得與眾不同的體驗


JJW-Hotel, not only a hotel, it is also culture and art gallery with combination between local history and contemporary thoughts.
Staying at Jia Jia, you will be amazed about the architecture which be conceptualised like a 'tree house'. Specially, variety of meaningful stories are deeply reflected into our hotel.

Are you curious about these things? Let write JJW-Hotel at your wishlist for upcoming spring vacation.
Welcome to Jia Jia. Welcome to “Home”
We are here with mission differing your experience.

12/03/2018

(Scroll down for English)
#佳事
☀️“鞋子不僅是一種設計
也是身體語言的一部分
更是走路的一部分。
你要移動的方式完全取決於你的鞋子。
因此，如果你能成為自己的手工鞋設計師，
這將是一個好主意
👉加入我們的製鞋類！
借助佳佳的模板設計和製作工具
您可以創造屬於自己定制的台灣鞋
專門針對您的品味量身定做。
在台南旅行期間藉此機會製作傳統紀念品
預訂網址：booking-wise2.com.tw/jj-whotel/hotel/reservation/


☀️ “A shoe is not only a design, but it's a part of your body language, the way you walk. The way you're going to move is quite dictated by your shoes.”
Thus, Is it a great idea if you can be a handcraft-shoe designer for yourself?
👉 Let join our Shoes-making Class! With Jia Jia's template designs and crafting tools, you can innovatively create your own custom-made Taiwanese shoes, specifically tailored to your tastes.
Take the opportunity to make a traditional souvenir during your trip in Tainan.
Book Now: booking-wise2.com.tw/jj-whotel/hotel/reservation/

09/03/2018

(Scroll down for English)

#佳活
佳佳團隊熱烈歡迎
泰國Facebook和YouTube部落客@kuanjeen
加入我們的烹飪課和花布鞋體驗。
我們在 @ 正興咖啡館 愉快地度過了一天
文化交流和咖啡
這聽起來像是一個好主意，
讓這一天輕鬆度過和享受不同的文化，對吧？

學習製作本地菜和台灣花布鞋！
現在預訂：booking-wise2.com.tw/jj-whotel/hotel/reservation/


This week, JJW-Hotel was pleased to welcome the two lovely Thai bloggers เจ๋อโบ กวนจีน joining our Home Cooking and Shoes-making Class.
Together, we enjoyed a whole day with plenty of fun, cultural exchange and some coffee for a warm goodbye at 正興咖啡館
It sounds like a good idea for spending the day relaxing and enjoying different cultures, right?

Learn how to make local dishes and Taiwanese shoes yourselves with JJW-Hotel!
Book Now: booking-wise2.com.tw/jj-whotel/hotel/reservation/

07/03/2018

與佳佳西市場一起探索台南 | Exploring Tainan with JJWHotel

(Scroll down for English)
#佳旅

作為台灣古都的台南
有悠久的歷史可以回顧
大量的歷史景點來探索和體驗
你以前曾去過那裡嗎？
不妨在台南度過難忘而美好的時光

👉更多詳情參見我們的部落格：jj-whotel.com.tw/blog
#安平古堡 #林默娘公園 #二鯤鯓砲臺 #觀夕平臺 #四草大眾廟 #大天后宮 #赤崁樓 #度小月擔仔麵 #林百貨 #臺南孔子廟


Tainan as the ancient capital of Taiwan has a long history to look back at and therefore offers plenty of historic spots to explore and experience.
Have you been there before?
Let Jia Jia suggest you some must-sees for an unforgettable and lovely time in Tainan.
👉 Visit our blog to get more detail: jj-whotel.com.tw/blog
’s Confucian Temple

05/03/2018

(Scroll down for English)
#佳活動＃
如您入住佳佳西市場旅店,您可以臉書打卡即可獲得鄭成功洋芋片,這個星期的新禮物,您開心嘛?
#赤崁樓 #古蹟 #佳佳西市場旅店 #探索台南

-Event #
Let check-in at JJ-W Hotel, you will get limited chips from Zheng Cheng Gong.
One gift for new week’s energy. Are you excited?