War. Ukraine. Texts 2.0
stage readings of contemporary Ukrainian playwrights.
- translated into different languages
- staged by international directors
- performed live in Kyiv, Ukraine from the bomb shelter
- streamed worldwide
JUN 26 (Sun) 16:00
1. "Give me a taste of the Sun"
written by Oleksandr Viter
directed by Jill Navarre (India)
actors: Kira Mescherska, Tetiana Krulikovska, Andrey Kasianov, Natalie Rybalkina, Helen Pysarenko
2. "Pussycat in memory of darkness"
written by Neda Nezhdana
directed by Aimee Todoroff (USA)
actress: Veronika Streltsova
3. "Reopening"
written by Volodymyr Serdiuk
directed by Madeleine Bongard (Switzerland)
Tetiana Krulikovska, Kateryna Hordiienko, Anabell Ramirez, Irina Gulevska, Mikhailo Dziuba, Hanna Novak, Olena Kurta
===========================
After showcase we'll have a discussion with creators, experts and audience
organized by:
ProEnglish Theatre of Ukraine, World of English Speaking Theatres and Worldwide Ukrainian Play Readings
Ukraine. War. Texts
NSTDU (National Union of Theatre Artists of Ukraine), ProEnglish Theatre of Ukraine and Worldwide Ukrainian Play Readings invite you to the stage readings of contemporary Ukrainian playwrights written after Feb 24.
===========================
May 29, 15:00 (kyiv time) – SHOWCASE of stage readings of Ukrainian plays translated into English, directed by international directors
«Topol-M Rocket Fired at a Cat Named Brooch», written by Lena Lagushonkowa
directed by Dean Temple (USA, New York)
«Robinson», written by Vitaly Chensky
directed by Rick St Peter (USA, Virginia)
«Planting the Apple Tree», author – Iryna Harets
Director – Paul Bargetto (Poland)
«A Dictionary of Emotions in the Time of War» written by Elena Astaseva
directed by Kathryn Mederos Syssoyeva (USA, New York)
After showcase we'll have a discussion with creators, experts and audience
location: ART Shelter of ProEnglish Theatre Hub (Kyiv, 3 Smolenska)
Showcase will also be streamed at:
https://www.facebook.com/ukrainiantheater
https://facebook.com/ProEnglishTheatre
https://facebook.com/DSPTheatre
we welcome the donation by one of 3 ways:
1) https://patreon.com/proenglish_theatre (monthly support in the amount you choose)
2) https://paypal.com (email: [email protected]) (one time donation in USD or Euro)
3) Privatbank 5363542013236527 (hryvna)
Part of pf the finds collected will be to support Ukrainian artists involved I the event (we got 35 of them) The other part goes to support Ukrainian Army fighting for our country
