«Досвід спільнот Північної Ірландії у розбудові довіри та діялогу після Белфастської угоди 1998 р.»
Інститут екуменічних студій УКУ запрошує 22 жовтня 2024 р. о 17:00 годині на міжнародний онлайн семінар «Досвід спільнот Північної Ірландії у розбудові довіри та діялогу після Белфастської угоди 1998 р.»
У 1969 р. після святкувань Ходи підмайстрів у Деррі спалахують вуличні бійки. Вони стають вступом до протистояння католиків та протестантів, що розтягнеться на тридцять років. Британський уряд задля недопущення початку громадянської війни був змушений ввести війська до шести графств Північної Ірландії. Кривавий конфлікт набирав таких обертів, що вже тільки у 1972 р. загинуло 321 цивільних осіб, а 5 тис. людей отримали поранення. Станом на 1998 р. кожен п’ятий житель Північної Ірландії мав родича, що загинув або був поранений в результаті цього конфлікту.
Конфлікт мав давні корені, які сягають XVII ст. Але наприкінці 1960-их рр. вони вийшли на поверхню, несучи свої руйнівні наслідки. Лише Белфастська угода 1998 р. запровадила більш-менш рівні умови співіснування для протестантської більшості та католицької меншості і тим самим відкрила нову сторінку у житті Північної Ірландії. Настав час примирен
International Online Seminar “The Experience of Northern Ireland’s Communities in Building Trust and Dialogue after the 1998 Belfast Agreement”
International Online Seminar “The Experience of Northern Ireland’s Communities in Building Trust and Dialogue after the 1998 Belfast Agreement”
In 1969, street brawls erupted in Derry after the celebrations of the Apprentice Procession. They become the beginning of a confrontation between Catholics and Protestants that will last for thirty years. The British government was forced to send troops to six counties of Northern Ireland to prevent the outbreak of civil war. The bloody conflict gained such momentum that in 1972 alone 321 civilians were killed and 5,000 people were injured. As of 1998, one in five people in Northern Ireland had a relative who was killed or injured in the conflict.
The conflict had ancient roots that date back to the seventeenth century, but in the late 1960s they came to the surface, bringing their devastating consequences. Only the Belfast Agreement of 1998 introduced more or less equal conditions of coexistence for the Protestant majority and the Catholic minority, and thus opened a new page in the life of Northern Ireland. It is time for reconciliation, trust building and dialog. The seminar will examine the historical phases of the conflict, its resolution, and the transition to a new reality after 1998. In this regard, an important aspect will be the practical experience of local communities in overcoming old barriers and establishing interfaith peace and cooperation.
Moderator:
Dr. Yurii Skira, Senior Research Fellow of the Institute of Ecumenical Studies of the Ukrainian Catholic University
Participants:
Dr. David Mitchell,Associate Professor of Conflict Resolution and Reconciliation Department at Trinity
College Dublin in Belfast
Rev. Dr. Tom Layden, S.J., Ecumenism Coordinator of the Irish Province of the Society of Jesus.
Working languages: Ukrainian and English (simultaneous interpreting)
Молодіжний навчальний центр ім. Св. Івана Боско - ще одна стійка спільнота, яку ми відвідали в рамках 17-го Екуменічного соціального тижня
Надихаймось разом
Ранок добрий. Бо ми стійкі🦾
Як і спільноти, які ми відвідали під час 17-й Екуменічний соціальний тиждень "Стійкість спільнот: шлях до зцілення та відновлення країни"
Реабілітаційний центр Unbroken🦿
Семінар Українського християнського академічного товариства
15:30–18:00 Семінар Українського християнського академічного товариства “Категорії помісності й універсальності щодо східних католиків у світлі збірника «Єпископ Рима»”
Партнери: CNEWA, L'Œuvre d'Orient
Співорганізатор: Комісія УГКЦ з міжконфесійних та міжрелігійних відносин
Місце проведення:
Український католицький університет, філософсько-богословський факультет, конференц-зал, проспект святого Івана-Павла ІІ, 35а.
Робочі мови: українська, англійська (синхронний переклад)
Модератор: Тарас Курилець, науковий співробітник ІЕС, вчений секретар УХАТ
о. д-р Гіацинт Дестівель, співробітник Дикастерії сприяння єдності християн (Ватикан), директор Інституту екуменічних студій Папського університету св. Томи Аквінського - «Ангджелікум»
д-р Володимир Бурега, проректор та професор Київської духовної академії УПЦ, кандидат історичних наук, кандидат богословських наук
Постанови cоборів древньої Церкви у світлі збірника “Єпископ Рима”
о. д-р Іван Дацько, президент Інституту екуменічних студій
Єпископ Рима та cхідні католицькі церкви
о. Ігор Шабан, голова Комісії УГКЦ з міжконфесійних та мі
Ukrainian Christian Academic Society seminar
15:30 - 18.00 Ukrainian Christian Academic Society seminar “Categories of Particularity and Universality in the Light of the Compendium of the Bishop of Rome: the View of Eastern Catholics and Orthodox”
Cor-organizer: Commission for Interconfessional and Interreligious Affairs
Partners: CNEWA, L'Œuvre d'Orient
Venue: Conference Room, Philosophy and Theology Faculty of Ukrainian Catholic University, 35A St John-Paul II Avenue
Working languages: Ukrainian, English (simultaneous interpreting)
Moderator: Taras Kurylets, Research Fellow of the UCU Institute of Ecumenical Studies, UCAS Academic Secretary
Rev. Dr Hyacinthe Destivelle, O.P., official of the Dicastery for Promoting Christian Unity (Vatican), director of the Institute for Ecumenical Studies of Pontifical University of St. Thomas Aquinas - Angelicum (Rome)
Dr. Volodymyr Bureha, Vice-Rector and Professor at the Kyiv Theology Academy of UOC
"Eastern Catholic Churches in the Light of the Document 'Bishop of Rome'"
Rev. Dr. Iwan Dacko, President of the UCU Institute of Ecumenical Studies
“The Bishop of Rome and Eastern Catholic Churches”
Rev. Ihor Shaban, UGCC Commission for Interconfessional and Interreligious Affairs
“The Bishop of Rome: Primacy and Synodality in Ecumenical Dialogues and in Responses to the Encyclical Ut unum sint”
Dr. Anatolii Babynskyi, Professor at the Ukrainian Catholic University, Research Fellow of the UCU Church History Institute
“Eastern Catholic Churches in the Light of the Document 'Bishop of Rome'.
Дискусія “Переслідування релігійних спільнот на тимчасово окупованих територіях”
12:00–13:30 Дискусія “Переслідування релігійних спільнот на тимчасово окупованих територіях”
Місце проведення:
Український католицький університет, філософсько-богословський факультет, конференц-зал, проспект Святого Івана-Павла ІІ, 35а.
Робочі мови: українська, англійська (синхронний переклад)
Партнер-організатор: РІСУ
Модератор: Тарас Антошевський, керівник Релігійно-інформаційної служби України (РІСУ)
Юрій Риков, Німецька Лютеранська Церква, м. Кременчук
Михайло Брицин, пастор Церкви “Благодать”, м. Мелітополь
о. Богдан Гелета, УГКЦ, м. Львів
о. Олександр Богомаз, УГКЦ, м. Запоріжжя
о. Олег Горбовський, ПЦУ, м. Генічеськ–Богородчани
Discussion "Persecution of Religious Communities in the Temporarily Occupied Territories "
12.00 -13.30 Discussion "Persecution of Religious Communities in the Temporarily Occupied Territories "
Venue: Conference Room, Philosophy and Theology Faculty of Ukrainian Catholic University, 35A St John-Paul II Avenue
Working languages: Ukrainian, English (simultaneous interpreting)
Partner-organizer: RISU
Moderator: Taras Antoshevskyi, Director of the Religious Information Service of Ukraine (RISU)
Yuriy Rykov, German Lutheran Church, Kremenchuk
Mykhaylo Brytsyn, Pastor of Grace Church, Melitopol
Rev. Bohdan Heleta, UGCC, Lviv
Oleksandr Bohomaz, UGCC, Zaporizhzhia
Rev. Oleh Hrybovskyi, OCU, Henichesk-Bohorodchany
Панельна дискусія “Громада як спільнота. Практики розвитку стійкості та згуртованості”
11:30–13:00 Панельна дискусія “Громада як спільнота. Практики розвитку стійкості та згуртованості”
Місце проведення:
Український католицький університет, філософсько-богословський факультет, конференц-зал, проспект Святого Івана-Павла ІІ, 35а.
Робочі мови: українська, англійська (синхронний переклад)
Модератор: Тетяна Калениченко, соціолог релігії, фасилітаторка, аналітикиня, координаторка ініціативи “Діалог у дії”
Дмитро Федорчак, керівник програми “Лідерство і Служіння” в БО “Української освітня платформа”
Тарас Дятлик, богослов та менеджер богословської освіти в Україні
Анна Довбик, спеціалістка з розбудови миру, фасилітаторка та
менеджерка миробудівничих проєктів
Олена Цицульнікова, спеціалістка з супроводу та розвитку громад
старша тренерка MHPSS БФ “Право на захист”
Олена Копіна, фасилітаторка діалогів, соціологиня та психологиня,
розробниця програми “Захисник вдома”
о. Володимир Коткевич, синкел до справ священників і парафій
Сокальсько-Жовківської єпархії УГКЦ
Panel discussion «Hromada as a Community. Practices for Developing Resilience and Cohesion»
11:30 - 13:00 Panel discussion «Hromada as a Community. Practices for Developing Resilience and Cohesion»
Venue: Conference Room, Philosophy and Theology Faculty of Ukrainian Catholic University, 35A St John-Paul II Avenue
Working languages: Ukrainian, English (simultaneous interpreting)
Moderator: Tetiana Kalenychenko, Sociologist of Religion, Dialogue Facilitator, Analyst, Coordinator of the Dialogue in Action Initiative
Dmytro Fedorchak, Head of the Leadership and Service Program at the Ukrainian Educational Platform Charitable Foundation
Taras Dyatlyk, theologian and manager of Theological education in Ukraine
Anna Dovbyk, specialist of peacebuilding, facilitator and manager of peacebuilding projects
Olena Tsytsulnikova, community support and development specialist, senior trainer of MHPSS Charitable Foundation “Right for Defense”
Olena Kopina, dialogue facilitator, a sociologist and psychologist, developer of the Program “A Defender at Home”
Rev. Volodymyr Kotkevych, syncellus for the affairs of priests and parishes of theSokal-Zhovkva Eparchy of the UGCC
Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Інститут екуменічних студій УКУ/ Institute of Ecumenical Studies UCU, Performance & Event Venue, .
