外郎売プロジェクト Uiro-uri / based in Sydney

13/04/2022

Thank you for watching the video. We are a Japanese drama group based in Sydney, Australia.
We have created the version of the "Uiro-uri-English version" with the motif of the famous Kabuki "Uiro-uri". I hope you enjoy this story.

動画をご覧いただき、ありがとうございます。オーストラリア・シドニーを拠点に、滑舌の教材で有名な歌舞伎十八番「外郎売」をモチーフにして活動しているグループ「シドニーういろう座」です。

「創作ういろう売り」は世界初の英語バージョン ピクチャーアニメ。ういろうを飲んだキャラクターたちの大変身をどうぞお楽しみ下さい。

【演出 Director / 動画編集 Video editor】
Hisae Kato
https://www.plusvoicecreation.net

--------------------------------------------------------

＝外郎売り＝
歌舞伎の台詞「外郎（ういろう）売り」は、享保3年（1718年）正月、二代目市川團十郎によって初演された歌舞伎十八番の一つ。 俳優やアナウンサーなど声を使うパフォーマーたちの定番の滑舌教材となっている。

＝外郎売りプロジェクト＝
Plus Voice Creationのレッスンやセミナーの受講生で構成されたグループ。第１期では世界遺産オペラハウスを背に「外郎売」を披露すること、そして第10回ボイスフェスティバルのステージで発表することを目標に練習を重ね、2022年4月にはピクチャーアニメ「創作ういろう売り」を発表した。

【シドニー外郎座】感動の初舞台！シドニーで初めての寸劇・外郎売
https://youtu.be/-mfq6CPN8Co

夢が叶った！シドニーの絶景を背に堂々の外郎売り（日本語バージョン）
https://youtu.be/cywWAjIMhU0

【外郎売Facebookページ】
外郎売プロジェクト
https://onl.bz/87fNALE

#外郎売 #滑舌 #外郎売り #小田原 #歌舞伎 #早口言葉

30/03/2022

https://youtu.be/cqvK5gPS3PE
Since we performed Kabuki’s famous The Medicine Peddler (Uilo uri) our own way in 2019 at Sydney Voice Festival, we have been practising the English version (originally scripted).
However, we have never had a chance to perform this exclusive play until now!
We have just finished recording audio for this animated play.
Soon you can enjoy The Uilo uri in animation!
Here is a sneak peek of our fun and enjoyable recording session.

2019年シドニーボイスフェスティバルで外郎売りを披露した外郎座が帰ってくる！
1年以上英語版を練習してきたシドニー外郎座。
今回は紙芝居となって皆さんにお届けできることとなりました。
声優に挑戦したシドニー外郎座の舞台裏をどうぞ！

#外郎売 #外郎売り #ういろう売り #紙芝居 #声優 #歌舞伎 #演劇 #英語劇＃ボイスドラマ

The wait is over (soon)!Since we performed Kabuki’s famous The Medicine Peddler (Uilo uli) our own way in 2019 at Sydney Voice Festival, we have been practic...

30/03/2022

https://youtu.be/cywWAjIMhU0
動画をご覧いただき、ありがとうございます。海外では唯一の外郎売りをモチーフにして活動しているグループ、「シドニー外郎座」です。

2020年１月５日。シドニー外郎座は、ずっと目標に掲げていた「オペラハウス前で外郎売り」をついに叶えました！

撮影規制のため、オペラハウス〝前〟というのは難しかったのですが、オペラハウスどころかハーバーブリッジ 、シドニーシティ全景を望む絶景ポイントにて撮影が実現！

ボイスフェスティバル公演に続き、野外公演へと目標を果たし、外郎座はさらなるステージへと歩みを進めました。

全員が演劇経験ゼロ、平均年齢59歳。励ましあって頑張っています。
私たち外郎座を引き続きよろしくお願いします！

*撮影時に応援に駆けつけてくださった素晴らしい家族・友人たちに感謝です。
*当時、オーストラリアは大規模な森林火災に見舞われ、この日もシドニーシティは山からの煙に覆われていました。いつもは真っ青で美しいシドニーハーバーなのですが、この映像を見ると当時を思いだします。（現在は収束しています）

動画をご覧いただき、ありがとうございます。海外では唯一の外郎売りをモチーフにして活動しているグループ、「シドニー外郎座」です。2020年１月５日。シドニー外郎座は、ずっと目標に掲げていた「オペラハウス前で.....

30/03/2022

https://youtu.be/-mfq6CPN8Co
2019年２月から練習を開始した「シドニー外郎座」、ついに「ボイスフェスティバル」本番を迎えます。

当日の朝も早くに集まり、最後の台詞合わせ。もう、やれるだけのことはやりました。あとは本番を精一杯楽しむだけ。

ここまで一緒に頑張ってきた自分を信じ、仲間たちを信じ、メンバーは満席の会場で堂々の初舞台を飾るのです！

2019年２月から練習を開始した「シドニー外郎座」、ついに「ボイスフェスティバル」本番を迎えます。当日の朝も早くに集まり、最後の台詞合わせ。もう、やれるだけのことはやりました。あとは本番を精一杯楽しむだけ.....

30/03/2022

https://youtu.be/iMmM2eCzoqw
【第７弾】シドニー外郎座・本番前のリハーサル風景

シドニーの北部にある某ダンスフロアで、本番前の最後の立ち稽古です。
最後までセリフ覚えに苦戦するのはミッチェル役のみちえさん。実は、ランダムに振り当てたセリフの一番難しいパートが当たってしまったのです。　

４人のタイミングを合わせるのも大変！何度もモニターチェックをしながら練習を重ねる皆の姿に、応援せずにはいられません。

舞台未経験の４人が、よくここまで来れました！
さぁ、初舞台本番まで１週間！！

【第７弾】シドニー外郎座・本番前のリハーサル風景シドニーの北部にある某ダンスフロアで、本番前の最後の立ち稽古です。最後まで、セリフ覚えに苦戦するのはミッチェル役の美智江さん。実は、ランダムに振り当てた...

30/03/2022

https://youtu.be/epK7IqyJdRM
【第６弾】シドニー外郎座・練習風景

シドニー北部にある街の駅近くにある公園で、２回目の野外練習。

行き交う人の目が気になったのは最初だけ。一同はセリフの掛け合いとタイミング合わせの練習に一生懸命です。　
　
第10回ボイスフェスティバルまで、あと１ヶ月！

【第６弾】シドニー外郎座・練習風景シドニーの北部、チャッツウッドの駅近くにある公園で、２回目の野外練習。行き交う人の目が気になったのは最初だけ。一同はセリフの掛け合いとタイミング合わせの練習に一生懸命...

30/03/2022

https://youtu.be/1JuOGkamjHA
【第５弾】シドニー外郎座・練習風景

快晴のシドニー！一行はサーキュラーキーからフェリーに乗って、ミルソンズポイント へ。ハーバーブリッジの下の芝生広場で、初めての野外リハーサルです。

橋の上をゆく電車の音に自分たちの声がかき消されないように、お腹からしっかり声を出しての練習。

時々、セリフが重なったり出てこなかったりするけれど、みんなで何度も何度も繰り返し、外郎売りの世界を一緒に作り上げていきます。　
　
第10回ボイスフェスティバルまで、あと１ヶ月とちょっと！

【第５弾】シドニー外郎座・練習風景快晴のシドニー！一行はサーキュラーキーからフェリーに乗って、ミルソンズポイント へ。ハーバーブリッジの下の芝生広場で、初めての野外リハーサルです。橋の上をゆく電車の音.....

30/03/2022

https://youtu.be/hvpqSaZ3reo
【第４弾】シドニー外郎座・練習風景

外郎売りの練習の傍ら、小道具作りにも余念がありません！今回もAkkiさんのクリエイティビティ、みちえさんの天然ぶりが発揮されています。

それぞれ、通しでは頭に入っている外郎売りのセリフ。だけど掛け合いになると勝手が違う!! みんなで息を合わせ、テンポよくセリフを言わないといけません。思わず自分のセリフが飛んでしまうことも。（あるある）

第10回ボイスフェスティバルの登録も無事に済ませました！皆さん応援よろしくお願いします。

【第４弾】シドニー外郎座・練習風景外郎売りの練習の傍ら、小道具作りにも余念がありません！今回もあっきさんのクリエイティビティ、美智江さんの天然ぶりが遺憾なく発揮されています。それぞれ、通しでは頭に入っ...

30/03/2022

https://youtu.be/aKrRjacaMBA
【第３弾】シドニー外郎座・練習風景

皆さんの持ち味やキャラクターが、役の中でもどんどん滲み出てきましたよ！！

ゴムの侍ズラを終始かぶって全力投球、役作りに励むトシさん。
ポロリとこぼすコメントが笑える天然キャラ・みちえさん。
おきゃんなキャラと華麗なダンスでステージに華を添えるチコちゃん。
初めてのお芝居で主役のプレッシャーにも負けず自主練を重ねる努力家Akki。

それぞれのキャラを生かした役作りで、お客さまに楽しんでいただけるステージを創っています。皆さん、応援よろしくお願いします。

【第３弾】シドニー外郎座・練習風景皆さんの持ち味、キャラクターが、役の中でもどんどん滲み出てきましたよ！！ゴムの侍ズラを終始かぶって全力投球、役作りに励むトシさん。ポロリとこぼすコメントが笑える天然キ...

30/03/2022

https://youtu.be/IqyiXFpkrbY
【第２弾】シドニー外郎座・練習風景

ミーティング＆リハーサルの様子。初めての衣装合わせ、台本の読み合わせ、そして立ち稽古。
夢のステージ、オペラハウス前とボイフェス出場に向けて、４人の挑戦は始まったばかり！！

~~~~~~~~~~~

＝外郎売り＝
歌舞伎の台詞「外郎（ういろう）売り」は、享保3年（1718年）正月、二代目市川團十郎によって初演された歌舞伎十八番の一つ。 俳優やアナウンサーなど声を使うパフォーマーたちの定番の滑舌教材となっている。

【第２弾】シドニー外郎座・練習風景ミーティング＆リハーサルの様子。初めての衣装合わせ、台本の読み合わせ、そして立ち稽古。夢のステージ、オペラハウス前とボイフェス出場に向けて、４人の挑戦は始まったばかり...

30/03/2022

https://youtu.be/s97TtftP3GQ

【シドニー外郎座、2020年１月・始動！】

メンバー紹介＆ミーティングの様子。一時帰国をしたAkkiとChikoが、神奈川県小田原市にある「外郎博物館」で、本物の外郎（頂透香）を買ってきました！

~~~~~~~~~~~

＝外郎売り＝

歌舞伎の台詞「外郎（ういろう）売り」は、享保3年（1718年）正月、二代目市川團十郎によって初演された歌舞伎十八番の一つ。 俳優やアナウンサーなど声を使うパフォーマーたちの定番の滑舌教材となっている。

＝外郎売りプロジェクト＝

Plus Voice Creationのレッスンやセミナーの受講生４人で構成されたグループ。世界遺産オペラハウスを背景に「外郎売り」を披露すること、そして第10回ボイスフェスティバル-Sydneyのステージで発表することを目標に掲げ、練習を積んでいる。→実現しました🎉 YouTubeチャンネルをチェック！

外郎売プロジェクトYouTube
https://www.youtube.com/channel/UC5DCjwU2LJmcVjW-cyu8qQg

ボイスフェスティバル-Sydney
https://voifes.com/

【シドニー外郎座・始動しました】メンバー紹介＆ミーティングの様子。一時帰国をしたMichikoと出張で帰国していたAkkiが何と、神奈川県小田原市にある「外郎博物館」で、本物の外郎（頂透香）を買ってきました！~~~~~~~~~~...

30/03/2022

https://youtu.be/yhi_d1iJ5mY

としさんは「外郎売」を使ってのレッスンの中で、見事に外郎売を暗記されました。

この動画は、レッスン生のために開設した「ういろう売り・滑舌道場」ライブで行われたものです。

携帯の画面をミラーにして、私の表現をそのままコピーしていただく「マネっこ外郎売り」。
最初は戸惑いを見せていたとしさんの、表現力やエネルギーがどんどん変わる様子をぜひご覧ください。

------------------------
Plus Voice Creationのボイスレッスン
https://www.plusvoicecreation.net
------------------------

松尾さんは2018年3月より、プラスボイスクリエーション（シドニー）の、声と話し方レッスンに通ってくださっています。そのレッスンの中に「外郎売」を使っての滑舌強化トレーニングがあり、見事に暗記されて、更に表....

30/03/2022

https://youtu.be/0hNlRyM0yAQ
お得意の外郎売りシリーズ、今日はちょっと変わり種。
深夜に撮り始めて朝までかかっちゃった。（≧∇≦）
どうぞお楽しみください♡

【関連チャンネル】
外郎売プロジェクト
https://www.youtube.com/channel/UC5DC...

#外郎売り #セクシーボイス #外郎売 #ういろう売り #元アナウンサー #滑舌

お得意の外郎売りシリーズ、今日はちょっと変わり種。深夜に撮り始めて朝までかかっちゃった。（≧∇≦）どうぞお楽しみください♡【おすすめ動画】外郎売（梶裕貴様）https://youtu.be/B0k3MiU8kak話し方教室（外郎売り）音.....

30/03/2022

https://youtu.be/TYLlAcZuVUA
どこでも外郎売り！第５弾
日本で初めての「どこでも外郎売り」は、紅葉の金閣寺！！
あまりの人混みに、一箇所では立っていられなくて、歩きながらの外郎売りです。

＝外郎売＝
歌舞伎の台詞「外郎（ういろう）売」は、享保３年（1718年）正月、二代目 市川團十郎によって初演された歌舞伎十八番の一つ。
俳優やアナウンサーなど、声を使うパフォーマーたちの定番の滑舌教材となっています。

どこでも外郎売り！第５弾日本で初めての「どこでも外郎売り」は、紅葉の金閣寺！！あまりの人混みに、一箇所では立っていられなくて、歩きながらの外郎売りです。＝外郎売＝歌舞伎の台詞「外郎（ういろう）売」は、...

30/03/2022

https://youtu.be/HvMePq2-Icw
オペラハウス前、香港の夜景バック、セントルイスのアーチ前、そして第４弾はなんと、ロサンゼルスのハリウッド！！

「ハリウッド看板をバックに外郎売りするぞ」という事前のイメージとは程遠く、ツアーバスの集合時間を気にしながらの、かけ足口上となってしまいました。(^_^;)

Facebookライブ画像からの編集なので、お見苦しいところはご容赦ください。
最後に大ボケかますので、全部見ていただけますと嬉しいです。

＝外郎売＝
歌舞伎の台詞「外郎（ういろう）売」は、享保３年（1718年）正月、二代目 市川團十郎によって初演された歌舞伎十八番の一つ。
俳優やアナウンサーなど、声を使うパフォーマーたちの定番の滑舌教材となっています。

ここでは、このチャンネルのプレゼンターである加藤久恵が、いろんなところで外郎売りをしていく様子をご紹介します。

オペラハウス前、香港の夜景バック、セントルイスのアーチ前、そして第４弾はなんと、ロサンゼルスのハリウッド！！「ハリウッド看板をバックに外郎売りするぞ」という事前のイメージとは程遠く、ツアーバスの集合時...

30/03/2022

https://youtu.be/zQo3j9ZTsQ8
どこでも外郎売り #２
ビクトリアハーバー、香港観覧車前（香港）

市川団十郎の歌舞伎十八番「外郎売」を、香港ビクトリアハーバーの夜景を背にやってみました。
　
＝外郎売＝
歌舞伎の台詞「外郎（ういろう）売」は、享保３年（1718年）正月、二代目 市川團十郎によって初演された歌舞伎十八番の一つ。
俳優やアナウンサーなど、声を使うパフォーマーたちの定番の滑舌教材となっています。

ここでは、このチャンネルのプレゼンターである加藤久恵が、いろんなところで外郎売りをしていく様子をご紹介します

どこでも外郎売り #３セントルイス・ゲートウェイアーチ（アメリカ）I performed Kabuki in front of the Gateway Arch in St.Louis (US)! 市川団十郎の歌舞伎十八番、「外郎売」を、セントルイス・ゲートウェイアーチ前でやってみました。....

30/03/2022

https://youtu.be/Q5PF13kBgS8
どこでも外郎売り #２
ビクトリアハーバー、香港観覧車前（香港）

市川団十郎の歌舞伎十八番「外郎売」を、香港ビクトリアハーバーの夜景を背にやってみました。
　
＝外郎売＝
歌舞伎の台詞「外郎（ういろう）売」は、享保３年（1718年）正月、二代目 市川團十郎によって初演された歌舞伎十八番の一つ。
俳優やアナウンサーなど、声を使うパフォーマーたちの定番の滑舌教材となっています。

ここでは、このチャンネルのプレゼンターである加藤久恵が、いろんなところで外郎売りをしていく様子をご紹介します

どこでも外郎売り #２ビクトリアハーバー、香港観覧車前（香港）市川団十郎の歌舞伎十八番「外郎売」を、香港ビクトリアハーバーの夜景を背にやってみました。　＝外郎売＝歌舞伎の台詞「外郎（ういろう）売」は、享....

30/03/2022

https://youtu.be/Dm0zCbAtEww
どこでも外郎売り #1
シドニーオペラハウス（オーストラリア）

I performed Kabuki in front of the Opera House!
市川団十郎の歌舞伎十八番、「ういろう売り」を、オペラハウス前でやってみました。

寒いし、雨は降ってくるし、人は見てるし…で、途中何度か危ないところもありますが、なかなか楽しくできました。

This is one of the popular short stories in Kabuki. This person in this story is trying to sell medicine that he says is good for articulation.

＝外郎売＝
歌舞伎の台詞「外郎（ういろう）売」は、享保３年（1718年）正月、二代目 市川團十郎によって初演された歌舞伎十八番の一つ。
俳優やアナウンサーなど、声を使うパフォーマーたちの定番の滑舌教材となっています。

ここでは、このチャンネルのプレゼンターである加藤久恵が、いろんなところで外郎売りをしていく様子をご紹介します。

どこでも外郎売り #1シドニーオペラハウス（オーストラリア）I performed Kabuki in front of the Opera House!市川団十郎の歌舞伎十八番、「ういろう売り」を、オペラハウス前でやってみました。寒いし、雨は降ってくるし、人は見て....