꒰ঌ day 4 ໒꒱
ngày 25 tháng 9 năm 2023, buổi phát sóng đầu tiên đủ đầy năm người trong khung cảnh làng quê yên bình mình đã luôn mong muốn, vào lúc ấy, mình thật sự nghĩ hẳn là mình chẳng còn cần gì hơn.
bởi hết thảy những điều mình yêu thương, mình trân quý, mình mơ về, đều đã ở đó rồi; một chốc giữa mỏi mệt cuộc đời, mình được ngả lưng giữa bao điều dịu dàng đẹp xinh thế đấy, quên cả lo âu.
dẫu thật giản đơn, chỉ là gió êm nắng vàng, ruộng xanh bát ngát, trăng treo đầu ngọn cây, với năm con người đáng yêu cùng nhau trải qua một ngày đáng yêu rất đỗi bình thường. mình ước sao những ngày thế này sẽ kéo dài mãi mãi.
để mãi mãi họ được sống bên nhau, cùng mơ một giấc mơ, cùng đi một con đường, cùng vui vẻ ca hát, cùng chia sẻ giây phút ngọt ngào chẳng cần gọi tên. và mình, cũng nhờ đó mà được ủ ấm tới trọn đời.
đó có lẽ là một trong những khung cảnh đẹp nhất mình từng thấy ở kiếp sống này. hẳn nó phải được gọi là “hạnh phúc”.
─────────
gif: x@김방덕
https://twitter.com/grandma_plave/status/1706315905032925355
►live 240226
❤️💜💙
hên là công chúa chỉ có hai tay thôi đấy nhé...
─────────
ctrans: wb@芝士拉麵書庫
hiệu ứng của noa được nâng cấp lên phiên bản đá quý rồi nè 💎
quả nhiên là công chúa, hợp nhất với những thứ quý giá lấp lánh long lanh 🎀
nữa rồi đó 👀 boss mèo ngầu lòi và vợ nhỏ yêu kiều của em ta 👀
►live 240226
câu trả lời 💯 điểm, không nhưng.
cùng là ca sĩ như nhau thôi mà, cùng một tình yêu thiết tha với âm nhạc, cùng tiến lên vì mơ ước và những người hâm mộ mến thương, vậy thì có gì khác biệt đâu nhỉ.
plave là virtual idol, nhưng họ cũng là con người, cũng đang sống hết mình với những điều mà họ trân quý.
─────────
ctrans: wb@芝士拉麵書庫
tiền bối lee sungho (rie) của nhóm onlyoneof có nhắc tới plave trong buổi livestream mới đây nè 💛
ảnh thật sự rất là thích plave luôn đó, không chỉ khen mọi bài hát của plave đều hay mà ảnh thậm chí còn coi live, coi các video cover của mấy đứa nhà mình. ảnh cũng đặc biệt khen noa biết cách hát, hát rất hay nữa 🥺💜
tr ơi tự hào để đâu cho hết đây ạ 😭
hy vọng tương lai sẽ có một màn collab thật hoành tráng vì tình hình là mình bắt đầu mê ảnh khi nghe ảnh hoà giọng cùng hát wait for you 😭
─────────
ctrans: bili@一零Zero
https://www.(bilibili).com/video/BV1gS421A7De
một chíc meo ngoan, ăn miếng hamburger cũng không quên mn ngóng bé trên bong bóng 🥺
thường thì mình không đăng bài về bong bóng nhé, nhưng cái nì ngoại lệ vì các bé quá mức đáng iu (đặc biệt là giọng mềm xèo xèo của công chúa ạ 😭).
─────────
artist: 苍穹山短毛怪保护协会.
https://weibo.com/6856833651/5004416937886921
đã được tác giả đồng ý cho chuyển ngữ và đăng tải lại.
►live 240219
💜 “sao cái tay này bữa nay chẳng chịu nghe lời gì thế nhỉ”
và khi tay xinh đột nhiên không nghe lời công chúa nữa, hãy để em mèo góp liền một tay giúp công chúa làm heart sign nhe 🫶🏻 cưng công chúa nhất hệ mặt trời chứ còn gì nạ 🤲🏻
ngày 23 tháng 9 năm 2023, concert của idol radio, bởi vẫn còn căng thẳng mà ánh mắt công chúa dao động không ngừng, chưa có nhiều tương tác với camera.
ngày 17 tháng 2 năm 2024, lễ trao giải của hanteo music, đã có thể nhìn thẳng camera, thực hiện vũ đạo cùng biểu cảm rạng ngời tự tin rất ‘công chúa’.
vậy là chưa đến nửa năm, công chúa nhà chúng ta đã tiến bộ hơn rất nhiều rồi đó. đã trở nên hoàn thiện hơn, rực rỡ hơn, và hạnh phúc hơn, từng ngày.
han noa thực sự là người vô cùng ưu tú! vô cùng xứng đáng để trân trọng và thương yêu!
─────────
credit: x@B_yn_beh
►live 240214
“vì cái bánh nướng bị khét mất rồi nên mn hãy bóc nó như bóc khoai thôi, nhân lúc còn nóng ngon hôi hổi thì vừa thổi vừa ăn đi nhé~”
─────────
ctrans: wb@Grs1wdg
─────────
dạ em cảm ơn công chúa, tấm lòng của công chúa em sẽ nhận còn vinh dự này xin được nhường cho các tteukseu 🙏🏻
►live 240210
lời chúc mừng sinh nhật cún con dành tặng cho công chúa 🥺💛
“hiong à, chúc anh sinh nhật vui vẻ nha. tụi mình ra mắt cũng sắp tròn một năm rồi đó. thật lòng cảm ơn anh đã để lại cho em những kỷ niệm sâu sắc trong một năm này. có rất nhiều điều em muốn nói... nhưng em vẫn chưa viết hết ra, bởi em nghĩ mình nên bày tỏ với anh một cách trực tiếp và chân thành.
về anh í, noa hiong, có rất nhiều điều em muốn khen ngợi ở anh, một người anh trai đặc biệt tốt không chỉ là ở plave đâu ạ. nên em muốn nói với anh những lời này.
mặc dù em cũng rất dựa dẫm vào các hiong, thế nhưng noa hiong không chỉ lắng nghe những phiền não của em mà còn giúp em tìm ra giải pháp, an ủi em rất nhiều, thật là ngầu lắm luôn. vậy nên em cũng muốn được trở thành một người giống như anh đó. anh đã truyền cho em nguồn sức mạnh to lớn, luôn thế, và điều đó giúp em trưởng thành một cách ngầu hơn, cho nên em sẽ không bao giờ rời no-line đâu ạ~
thực ra thì, nói những lời này trong buổi phát sóng đúng là có hơi ngại, nhưng em vẫn nghĩ mình nhất định phải bày tỏ trực tiếp tại buổi phát sóng mừng sinh nhật của anh. em muốn nói lời cảm ơn anh, từ tận đáy lòng.
các hiong của producer-line đều rất đáng tin cậy, cảm ơn anh đã luôn hoàn thành công việc bằng phong thái siêu ngầu và đầy trách nhiệm này há. em yêu anh.”
─────────
ctrans: wb@吃不吃蜂蜜W_
►live 240129
💜 “anh nghĩ tới cái này”
🖤 “gì thế ạ?”
💜 “công chúa ơi, em đã bảo mình hãy kết hôn đi mà”
🖤 “chả mắc cười gì cả”
💜 “anh không đùa đâu, nghiêm túc đó”
🖤 “ㅋㅋㅋ”
─────────
ctrans: wb@重生之我是爆浆鸡排
─────────
đùa không vui, mèo đã cười 👀
►live 240125
💜 “tui với junie gặp nhau rồi hẹn hò nguyên ngày nè”
💙 “quả thực là ở cùng nhau trọn một ngày”
💜 “đúng á... hẹn hò một ngày, cơ mà hôm í thật sự rất là lạnh”
💙 “thật sự lạnh lắm luôn”
💜 “với cả... tụi mình đã làm gì ấy ha?”
💙 “còn có...”
💜 “thực ra cũng không có gì, chẳng qua là ở cùng nhau thôi, cùng đi loanh quanh nè, rồi cùng đi ăn nè”
💙 “đúng vậy”
─────────
ctrans: wb@芝士拉麵書庫
─────────
người ta: flex tinh tế, flex ẩn ý, flex nhẹ nhàng.
yeno: flex công khai, flex trực diện 💯
►240119
►weverse
💜
“hôm nay các plli cảm thấy thế nào nè?
hype boy của han noa đây nha
inst.🔗”
─────────
ctrans: wb@韩诺亚_AlpacaRadio0210
✨ (\ (\
✨ („• ֊ •„) ✨
┏━━O━O━━━×━━━━━×━━━━┓
trạm sạc năng lượng dành cho riêng bạn 。
┗━━━━━━♡━━━━━♡━━━━━┛
►live 240115
công chúa ổn chứ tui thì khum ổn tí nào 😩
nhờ có chiếc live hôm nay mà ta được biết thì ra công chúa cũng gan bé lắm nè =)))) công chúa không sợ quái, nhưng công chúa sợ bóng tối, sợ cảm giác bất an 🥹
hôm nay tui đã xem live rất vui, có thể thấy han noa sợ tới mức co rúm người làm nũng như z thật sự là phúc lợi to lớn quá mà 😙 dù có hơi thất đức một tẹo 🫶🏻