Bröllop i Toscana - symbolisk vigselförrättare Lena Marie

01/09/2022

Detta fina brudpar vigde jag på en underbar vingård söder om Siena. Vi hade planerat dagen i minsta detalj, den gången var jag även wedding planner på plats. Brudparet hade släkt och vänner boende på gården, och gjorde utflykter därifrån till Siena, Montalcino och Pienza... Själva vigseln ägde rum utomhus med fantastisk utsikt över dalen, med påföljande middag vid poolen. Ett riktigt lyckat destinationsbröllop, med andra ord!

Questa bella coppia di sposi si sono sposati in uno splendido agriturismo al sud di Siena. Avevamo pianificati il giorno in dettaglio -quella volta ho svolto anche il lavoro da wedding planner. Amici e parenti alloggiavano anch'essi alla fattoria, e facevano delle belle gite a Siena, Montalcino, Pienza... La cerimonia fu fatta all'aperto, con una bella vista sulla valle, e la cena fu organizzata alla piscina. Un destination wedding con i fiocchi!

26/08/2022

Anna och Leif önskade sig ett strandbröllop i Toscana! Det blev verklighet i juni 2022. Barn, släkt och vänner reste från Sverige för att fira med brudparet - det var deras finaste gåva.
Det var en alldeles speciell känsla att viga detta fina par med salta havsvindar i håret och det var min absolut första gång i tofflor! 😁

Anna e Leif desideravano un matrimonio sulla spiaggia, e il sogno si è avverato a giugno 2022. I figli, i parenti e gli amici hanno volato giù dalla Svezia per festeggiare insieme a loro. Sensazione bellissima celebrare le nozze di questa coppia speciale con la brezza marina, e per me la prima volta in assoluto... in ciabatte! 😁

24/08/2022

I denna vackra handgjorda florentinska anteckningsbok har jag alla mina vigslar sparade. Ibland sätter jag mig och bläddrar igenom dem och minns. 🥰
Jag skriver själv varje vigselceremoni personligt utformad till brudparet- inget standard Hollywoodstuk här inte! Resultatet brukar bli en blandning av lättsamt, roligt, känslosamt och högtidligt - eller som ni vill ha det.

In questa bella agenda fatta a mano ci sono tutte le cerimonie dei matrimoni che ho fatto finora. Delle volte le sfoglio e ricordo...
Per ogni coppia, ne scrivo una nuova fatta su misura loro, raccontando chi sono e la loro storia. Il risultato di solito è una piacevole mescolanza fra leggerezza e episodi divertenti, momenti emozionanti e importanti. Oppure come desiderano gli sposi!

20/08/2022

Tine och Roar är ett norskt par som valde att gifta sig i detta vackra vinslott strax utanför Florens! Ett riktigt sagobröllop i samarbete med norska Italienske Bryllup. Denna gång tolkade jag vigseln, som hölls av en protestantisk präst i den fantastiska innergården. Middagen avnjöts utomhus på restaurangens terass med utsikt över dalen.
Vilken stämning, vilka vyer, vilken kärlek!

Una coppia norvegese che si è sposata in un vero castello vicino a Firenze! Io ho tradotto la cerimonia protestante nel bellissimo cortile. Matrimonio da fiaba!

16/08/2022

Här står jag och inväntar brudparet strax utanför den lilla byn Vinci, där universalgeniet Leonardo föddes. Det är alltid lite pirrigt, man vänjer sig liksom aldrig, som tur är. Att få äran att viga två personer är fantastiskt! Här väntar jag på Lori och Thomas, vars bilder ni ser om ni skrollar ned.
Tack för att ni gillar och hjälper till att få denna lilla sida att växa!

Aspettando gli sposi vicino a Vinci. Ed ogni volta è emozionante, non mi abituo mai. 🙂
Oltre ad essere accompagnatrice turistica e traduttrice, faccio anche il celebrante di matrimoni simbolici. Avere l'onore di sposare due persone è una cosa meravigliosa!
Qua aspetto Lori e Thomas, scrollare per vedere le loro foto.
Grazie a tutti dei "like" e per far crescere questa piccola pagina!

09/08/2022

Lori och Thomas hittade drömstället för sitt lilla intima bröllop i juli 2022 med bara deras barn med familjer närvarande. Så mycket lycka, det riktigt lyste om dem. Tänk att jag fick vara med och planera och genomföra detta, känner mig så priviligierad. ♥️

09/08/2022

Leif och Anna älskar havet, och valde att gifta sig på stranden, mellan Pisa och Livorno, i juni 2022.
Ett fantastiskt beachbröllop med mycket värme, både i temperatur och känsla!
Vänner och släkt hade flugit ner för att fira deras dag och göra den oförglömlig, och jag är så glad och tacksam att få ha varit del av detta. ♥️

17/07/2022

17/07/2022

17/07/2022

17/07/2022