Ho iniziato nel maggio del 1977, nelle discoteche della zona di Modena che allora erano al top: “Picchio Verde”, “Picchio Rosso”, “Piccadilly Stryx”. Posso dire di aver vissuto in prima persona i più bei momenti dell’era delle discoteche tanto che conservo ancora gelosamente tutti i vinili originali. A metà degli anni 80 dopo esperienze stagionali al “Des Alpes” (Madonna di Campiglio), inizio a su
onare nelle discoteche gay di Firenze, come “Tabasco”, “Crisco”, “Flamingo”. Dal 1986 fino al 1998 ho animato serate presso la discoteca “Popsy/Maskò” di Rovigo, alternando stagioni al “Gatto e La Volpe” di Ferrara tra il 1992 e 1994, al “Nacht Cafè” di Merano tra il 1992 e 1996, e al “Kiss” di Piadena (CR). Sempre negli anni 90, tra il 1997 e il 1999, proseguono le esperienze nelle discoteche gay di Bologna: il mitico “Kinki” e il “Vipera”, tutti i mercoledì sera tra il 1995 e 1997. Dal 2001 al 2005 continuo allo “Studio 16” di Rovigo. Dal 2003 fino al 2011 lavoro al “Papeete”, sempre a Milano Marittima. Il club più importante, comunque, che ha caratterizzato la mia professionalità, è il “Capogiro di Bergamo”, ottimo in tutto. Tante sono le discoteche, pur sempre importanti, nelle quali ho suonato e dove ancora ci suono in questi 44 anni di attività:
Beardoc (Padova)
Gilda (Vicenza)
BBK (Marina Di Ravenna)
Shaky Makaky (Cervia)
Villa Vittoria (Firenze)
Chiringuito (Mantova)
Bamboo (Mantova)
Villa Delle Rose (Misano Adriatico)
Corte Degli Angeli (Cerea - VR)
Fellini (Pogliano Milanese)
La Rocca (Ferrara)
Coco Beach (Desenzano)
Alice Club (Pavullo - MO)
Sesto Senso (Desenzano)
Genux (Desenzano)
Sestino Beach (Desenzano)
MiLord (Verona)
Seven Apple (Marina Di Pietrasanta)
La Rotonda (Lido Degli Estensi)
Jolly Club (Mantova)
La Vie En Rose (Imola)
Le Scimmie (Faenza)
Nord Est (Vicenza)
La Dimanche (Parigi)
Playa Del Carmen (Messico)
Lavorando da tanti anni, non ho problemi nel propormi in serate dove mi fanno richieste che vanno da un suono più vintage fino a cose più nuove, al pop commerciale, oppure house ed electro. In radio:
dal 1976 al 1980 – Radio Bruno
dal 1980 al 1990 – Radio Stella
dal 1996 al 1999 – Jam FM
Produzioni discografiche: compilation Studio 54 Vol. 6 nel 1983 Misa Criolla – Fuego (1983)
Vari bootleg e remix tra i quali Asia Call (2005)
English:
I started DJing in May 1977, in the clubs of the Modena area who were the pioneers at the dawn of the disco era in Italy. I held key residences at Picchio Verde, Picchio Rosso and Piccadilly Stryx. Living through the birth of disco was an exhilarating experience during which I honed my skills and built my vinyl collection. In the mid-80s, I played seasonal gigs at Des Alpes (Madonna di Campiglio) and in Florence at Tabasco, Crisco, Flamingo. From 1986 at the Popsy / Maskò disco in Rovigo until 1998, with seasons at Gatto and La Volpe in Ferrara between 1992 and 1994, Nacht Cafè in Merano between 1992 and 1996, Kiss in Piadena (CR). In the 90s, I pushed my sound at the legendary Kinki in Bologna between 1997 and 1999 and Vipera, also in Bologna, on Wednesday evenings between 1995 and 1997. In 1999, the season started at Pineta in Milano Marittima
Then at Papeete, also in Milano Marittima, until 2011. The most important club that has shaped my musical journey has been the Capogiro in Bergamo. Outstanding in every aspect. Other clubs where I have DJed/DJ over the span of these 44 years:
Beardoc (Padua)
Gilda (Vicenza)
BBK (Marina Di Ravenna)
Shaky Makaky (Cervia)
Villa Vittoria (Florence)
Chiringuito (Mantua)
Bamboo (Mantua)
Fellini (Pogliano Milanese)
La Rocca (Ferrara)
Coco Beach (Desenzano)
Sixth Sense (Desenzano)
Genux (Desenzano)
Sestino Beach (Desenzano)
MiLord (Verona)
Seven Apple (Marina Di Pietrasanta)
La Rotonda (Lido Degli Estensi)
Jolly Club (Mantua)
La Vie En Rose (Imola)
The Monkeys (Faenza)
North East (Vicenza)
Radio:
Radio Bruno From 1976 to 1980
Radio Stella from 1980 to 1990
Jam FM from 1996 to 1999
Studio:
Record productions: compilation Studio 54 Vol 6 in 1983 Misa Criolla - Fuego (1983)
Various bootlegs and remixes including Asia Call (2005)
I edit and remix most of the tracks I play in my gigs. Any dance music genre you are into, from vintage to electro, I got you covered. I will make you dance. That’s what it’s all about. Français:
J'ai commencé en mai 1977, dans les discothèques de la région de Modène, qui étaient alors au top, « Picchio Verde », « Picchio Rosso » et « Piccadilly Stryx ».Je peux dire que j’ai personnellement vécu les plus beaux moments de l’ère disco, à tel point que je conserve jalousement tous les vinyles d'origine. Au milieu des années 1980 après des expériences saisonnières au « Des Alpes » (Madonna di Campiglio) j’ai commencé à jouer dans des discothèques gay de Florence, telles que le « Tabasco », le « Crisco » et le « Flamingo ». De 1986 à 1998 j’ai animé des soirées à la Discothèque « Popsy /Maskò » à Rovigo, alternant les saisons au « Gatto e la Volpe » à Ferrara entre 1992 et 1994, au « Nacht Cafè » à Merano entre 1992 et 1996 et enfin au « Kiss » de Piadena (CR). Toujours dans les années 90, entre 1997 et 1999, les expériences dans les clubs gay de Bologne se poursuivent : les légendaires « Kinki » et « Vipera », tous les mercredis soir entre 1995 et 1997. En 1999, j'ai commencé la saison à Milano Marittima, à la « Pineta ». De 2001 à 2005 j'ai continué au « Studio 16 » à Rovigo. De 2003 à 2011, j’ai travaillé au « Papeete », toujours à Milano Marittima. Le club le plus important, cependant, qui a caractérisé mon professionnalisme, est le « Capogiro di Bergamo », excellent en tout. Il y a de nombreuses discothèques, toujours importantes, dans lesquelles j'ai joué et où je joue encore au cours de ces 44 années d’activité :
Beardoc (Padoue)
Gilda (Vicenza)
BBK (Marina di Ravenna)
Shaky Makaky (Cervia)
Villa Vittoria (Florence)
Chiringuito (Mantova)
Bambou (Mantova)
Villa Delle Rose (Misano Adriatico)
Corte degli Angeli (Cerea - VR)
Fellini (Pogliano Milanais)
La Rocca (Ferrara)
Coco Beach (Desenzano)
Alice Club (Pavullo - Mo)
Sixième Sens (Desenzano)
Genux (Desenzano)
Sestino Beach (Desenzano)
Milord (Vérone)
Seven Apple (Marina di Pietrasanta)
La Rotonda (Lido degli Estensi)
Jolly Club (Mantova)
La Vie En Rose (Imola)
Le Scimmie (Faenza)
Nord Est (Vicenza)
La Dimanche (Paris)
Playa del Carmen (Mexique)
Travaillant depuis de nombreuses années, je n'ai aucun problème à me proposer pour des soirées où j’ai des demandes, allant d'un son plus vintage à des choses plus récentes, en passant par la pop commerciale, ou encore la house et l'électro.
