Chợ Đêm MTL

07/03/2024

🌟 Célébration de la commémoration des sœurs Hai Bà Trưng - 9 et 10 mars, 2024🌟

Dans l'esprit de la Journée internationale de la femme, rejoignez-nous pour rendre hommage aux remarquables sœurs Trưng, des leaders courageuses qui ont défié la domination chinoise au Viêt Nam il y a près de 2 000 ans. Leur héritage durable en tant qu'héroïnes nationales symbolise la quête inébranlable d'indépendance du Viêt Nam. Montées sur de majestueux éléphants de guerre, elles ont mené sans crainte la charge contre l'oppression.

Préparez-vous à vivre une expérience culturelle inoubliable grâce aux prestations de chanteurs renommés : Huýnh Phi Tiẽn, Ái ni, Phương Bình, Thanh Hương Ái Phương, Dân Lê, et le talentueux groupe de Hội Phụ Như VN Montreal (Association des femmes vietnamiennes de Montréal).

**Dîner et danse annuels de collecte de fonds**
📅 Samedi, 9 mars de 18h30pm-12h30am
📍 Restaurant Ruby Foo - 1008 Rue Clark, Montréal (Chinatown)
🎟️ Billets : 65$ par personne
📞 Appeler pour les billets : 514-931-8892, 438-490-3898

**Célébration de la commémoration**
Dimanche 10 mars 2024 de 13h à 16h
📍 Holiday Inn Montreal Centre-ville Downtown - 999 Rue Saint-Urbain, Montréal (Chinatown)
🎟️ Entrée gratuite à tous

Réunissons-nous pour honorer la résilience et la liberté des sœurs Hai Bà Trưng !

+ + +

🌟 Hai Bà Trưng Sisters Commemoration Celebration - March 9th and 10th🌟

In the spirit of International Women’s Day, join us in paying tribute to the remarkable Trưng Sisters, courageous leaders who challenged Chinese rule in Vietnam nearly 2,000 years ago. Their enduring legacy as national heroines symbolizes Vietnam's unwavering pursuit of independence. Mounted atop majestic war elephants, they fearlessly led the charge against oppression.

Get ready for an unforgettable cultural experience featuring performances by renowned singers: Huýnh Phi Tiẽn, Ái ni, Phương Bình, Thanh Hương Ái Phương, Dân Lê, and the talented group from Hội Phụ Như VN Montreal (Montreal Vietnamese Women’s Association).

**Annual Fundraising Dinner & Dance**
📅 Sat, March 9th @ 6:30pm-12:30am
📍 Restaurant Ruby Foo - 1008 Rue Clark, Montréal (Chinatown)
🎟️ Tickets: $65 per person
📞 Call for tickets: 514-931-8892, 438-490-3898

**Commemoration Celebration**
📅 Sunday, March 10th, 2024 @ 1-4pm
📍 Holiday Inn Montreal Centre-ville Downtown - 999 Rue Saint-Urbain, Montréal (Chinatown)
🎟️ Free Admission

Let's come together to honour the resilience and freedom of the Hai Bà Trưng Sisters!

05/03/2024

Dans cette nouvelle série, on vous fait découvrir des restaurants vietnamiens à Montréal.

On s'est assis avec Ritchie Nguyen, chef et propriétaire de Le Petit Boui Boui pour parler des plats vietnamiens, son héritage et bien plus!

Lien vers la vidéo YouTube:

Nous parlons avec Richie, le chef et proprietaire du restaurant vietnamien montréalais "Le Petit Boui Boui". Il nous partage son histoire lorsque nous explor...

01/03/2024

C’est officiel, le moment attendu ! 😍🔥 Vous pouvez maintenant vous inscrire pour avoir un kiosque à Chợ Đêm MTL:

https://chodem-mtl.com
It’s official ! The kiosk registration is now available on our website ✨🙌

https://chodem-mtl.com

18/02/2024

Ne manquez pas la nouvelle série de capsules vidéo! 👀

Découvrez l'univers captivant d'Ugo JeanJean, un artiste français d'origine vietnamienne explorant avec subtilité les notions d'identité, de conformisme, de copie, d'assimilation, de liberté et de relations sociales à travers son art.

Discover the captivating world of Ugo JeanJean, a French artist of Vietnamese origin who subtly explores notions of identity, conformism, copying, assimilation, freedom and social relations through his art.

Visit our website: www.chodem-mtl.com
Follow us on Instagram :
Follow Ugo JeanJean on Instagram :

Watch the first artist capsule now:
https://youtu.be/UTXz6fGay8M?si=FB-IQvUBov-8xeQ6

Ugo JeanJean est un artiste français d'origine vietnamienne. Il explore les notions d'identité, de conformisme, de copie, d'assimilation, de liberté et des r...

08/02/2024

En se préparant pour Tết, si vous cherchez des Áo Dài à Montréal voici une boutique que vous pouvez visiter sur place! 🥰 If you’re looking for an Ao Dai, here’s a store you can go to shop!

📍 Centre commercial Trans-Pacific - Thương Xá Việt Nam - physical store address and info -
3120 Denis Papin
Montreal, QC
H1Z 1W6
438-899-4666

📍Áo Dài Montréal Áo Dài Montréal - another store that you can also call them directly for more info at 514-348-8686
ao dai, mtl lunar new year

04/02/2024

Au-delà des plats porte-bonheur, la signification des fruits et des fleurs pendant le Tết, le Nouvel An chinois, Nouvel An Lunaire est profonde, chargée de significations symboliques. 🌸✨

Explorez une myriade de fleurs de bon augure, de branches en fleurs et d'arbres à fruits pour orner votre maison, vos autels ancestraux, votre bureau, ou pour offrir des cadeaux sincères à vos proches ! 🏡🌿🎁

+ + +

Beyond lucky dishes, the significance of fruits and flowers during Tết, Chinese New Year and Lunar New Year is profound, laden with symbolic meanings. 🌸✨

Explore a myriad of auspicious flowers, blossoming branches, and fruitful trees to adorn your home, ancestral altars, office, or present as heartfelt gifts to loved ones! 🏡🌿🎁

04/02/2024

Voici quelques suggestions d’activités dans la semaine à venir pour Tết- Nouvel An Lunaire à Montréal! 🧧✨
Here are some activities and events suggestions coming this week in MTL for Tết -Lunar New Year!
lunar new year montreal, mtlfood, tet,

01/02/2024

✨ Ne manquez pas Má Sài Gòn au cinéma demain, vendredi 2 février!
🎟️ Pour de billets aux séances en présence du réalisateur: f3m.ca/film/ma-sai-gon-mere-saigon/

🎬 "Má Sài Gòn" Une œuvre passionnée du réalisateur Le Khoa qui a remporté le prix Colin Low au DOXA Documentary Film Festival 2023. Le film vous emmène dans un monde d'émotions profondes, où l'intersection de la culture, de la vie et de l'amour dans les familles vietnamiennes est révélée de la manière la plus authentique. Má Sài Gòn n'est pas seulement un film, mais un voyage de gratitude, évoquant de profondes réflexions sur soi, la connexion et la sympathie.

+ + +

✨ Don't miss Má Sài Gòn in theaters tomorrow, Friday, February 2!
🎟️ For tickets to screenings with the director: f3m.ca/film/ma-sai-gon-mere-saigon/

🎬 "Má Sài Gòn" A passionate work by director Le Khoa that won the Colin Low Award at the 2023 DOXA Documentary Film Festival. The film takes you into a world of deep emotions, where the intersection of culture, life and love in Vietnamese families is revealed in the most authentic way. Má Sài Gòn is not just a film, but a journey of gratitude, evoking profound reflections on self, connection and sympathy.

Les Films du 3 Mars | Les Films de l'Autre

28/01/2024

✨On a nos dates officielles pour Chợ Đêm 2e Édition!!On a hâte de vous revoir✨Our official dates for our 2nd edition in 2024 ! Save the date and can’t wait to see you all there! ✨Ngày chính thức của chúng tôi cho vào năm 2024! Hãy lưu lại ngày và nóng lòng được gặp tất cả các bạn ở đó!

25/01/2024

Petit rappel pour vous inscrire à cet atelier de cuisine pour préparer le bánh chưng et épatez votre famille et vos proches! Samedi 3 février de 13h à 15h30. Tapez ci-dessous pour le détails de cet événement organisé par Super Boat People.🥢🏮

🐉👩‍🍳🧧 Pour le Tết ou Nouvel an lunaire vietnamien, Super Boat People organise un nouvel atelier de cuisine. Cette année, on vous propose une formule spéciale : une cuisine collective pour préparer le fameux bánh chưng! Épatez la famille en apprenant à faire vous-même ce plat emblématique du Tết de forme carrée et à base de riz collant, de mung beans et de viande de porc.

📅 Rendez-vous le samedi 3 février de 9h30 à 12h au Carrefour solidaire (métro Papineau ou Frontenac). D’autres à-côtés seront préparés et dégustés.

* Coût d'entrée par personne : 40$
* Animation par un super trio de cuisinières de la communauté
* Équipement et ingrédients inclus
* Vous partirez avec un bánh chưng à cuire à la maison

👉 Les places sont limitées! La priorité sera accordée aux personnes d’origine vietnamienne et asiatique. Pour vous inscrire : remplissez ce formulaire https://forms.gle/mB9r4C8XC1Lhg7Ro9

Visuel : Elsa Nguyen-Toussaint ✨

21/01/2024

Découvrez le tout nouveau film de Khoa Lê 😍 lauréat du prix Colin Low 2023 du meilleur réalisateur Canadien, est une ode à la magnifique cité de Saïgon et à la vibrante communauté LGBTQ. 🌈✨

Má Sài Gòn explore avec finesse les intrications complexes de la famille, de l'amour et de l'acceptation, offrant une perspective unique de vientamien.nes au Vietnam. C'est une mosaïque captivante d'histoires intimes qui invite à une profonde réflexion sur la quête universelle de connexion et d'appartenance. 🫶

Ne manquez pas cette expérience cinématographique inoubliable dès le vendredi 2 février 2024 dans les cinémas de Montréal! 🎬

Où aller voir 👀: https://masaigon.space/vi/xem-o-dau

18/01/2024

Le récent film Ru par Kim Thúy et Immina Films a permis aux Québécois.e.s d'être témoins d'un morceau du récit jusqu'ici peu connu d'une génération résiliente qui s'est établie en terre québécoise depuis près d'un demi-siècle. 🫶✨

Nous vous invitons à lire la lettre d'A.Q. Huy Pham (IG: ) qui rend hommage a ses parents.🥹
https://www.delphine.ca/p/ode-a-la-memoire-des-premieres-generations

La version abrégée est disponible sur le site Noovo en recherchant: "Lettre | Ode à la mémoire des premières générations" 🔎

+ + +

The recent Ru film by Kim Thúy and Immina Films has given Quebecers a chance to witness a little-known piece of the story of a resilient generation that has settled on Quebec soil for nearly half a century. 🫶✨

We invite you to read the letter from A.Q. Huy Pham (IG: ) who pays tribute to his parents.🥹
https://www.delphine.ca/p/ode-a-la-memoire-des-premieres-generations

The abridged version is on Noovo when searching for
"Lettre | Ode à la mémoire des premières générations" 🔎
Super Boat People

18/01/2024

Le récent film Ru par a permis aux Québécois.e.s d'être témoins d'un morceau du récit jusqu'ici peu connu d'une génération résiliente qui s'est établie en terre québécoise depuis près d'un demi-siècle.

Nous vous invitons a lire la lettre d' A.Q. Huy Pham (IG: ) publie sur les qui rend hommage a ses parents:

+ + +

The recent Ru film by has given Quebecers a chance to witness a little-known piece of the story of a resilient generation that has settled on Quebec soil for nearly half a century.

We invite you to read the letter from A.Q. Huy Pham (IG: ) who pays tribute to his parents:

https://www.noovo.info/chronique/ode-a-la-memoire-des-premieres-generations.html (version abrégés)

https://www.delphine.ca/p/ode-a-la-memoire-des-premieres-generations
(version complete)

Depuis le 24 novembre dernier, le public québécois a pu visionner au grand écran la trame d’une épopée jusqu’ici peu racontée, celle de la résilience inébranlable d’une communauté venue de loin pour s’intégrer fièrement avec le temps. Je profite de l’enthousiasme suscité par ce...

18/01/2024

Le récent film Ru par Kim Thúy et Immina Films a permis aux Québécois.e.s d'être témoins d'un morceau du récit jusqu'ici peu connu d'une génération résiliente qui s'est établie en terre québécoise depuis près d'un demi-siècle.

Nous vous invitons a lire la lettre d' A.Q. Huy Pham (IG: ) publié sur les qui rend hommage a ses parents:

+ + +

The recent Ru film by Kim Thúy and Immina Films has given Quebecers a chance to witness a little-known piece of the story of a resilient generation that has settled on Quebec soil for nearly half a century.

We invite you to read the letter from A.Q. Huy Pham (IG: ) who pays tribute to his parents:

https://www.noovo.info/chronique/ode-a-la-memoire-des-premieres-generations.html (version abrégés)

https://www.delphine.ca/p/ode-a-la-memoire-des-premieres-generations
(version complete)

Super Boat People

Depuis le 24 novembre dernier, le public québécois a pu visionner au grand écran la trame d’une épopée jusqu’ici peu racontée, celle de la résilience inébranlable d’une communauté venue de loin pour s’intégrer fièrement avec le temps. Je profite de l’enthousiasme suscité par ce...

18/01/2024

Le récent film Ru par Kim Thúy et Immina Films a permis aux Québécois.e.s d'être témoins d'un morceau du récit jusqu'ici peu connu d'une génération résiliente qui s'est établie en terre québécoise depuis près d'un demi-siècle.

Nous vous invitons a lire la lettre d' A.Q. Huy Pham (IG: ) publie sur les qui rend hommage a ses parents:

+ + +

The recent Ru film by Kim Thúy and Immina Films has given Quebecers a chance to witness a little-known piece of the story of a resilient generation that has settled on Quebec soil for nearly half a century.

We invite you to read the letter from A.Q. Huy Pham (IG: ) who pays tribute to his parents:

https://www.noovo.info/chronique/ode-a-la-memoire-des-premieres-generations.html (version abrégés)

https://www.delphine.ca/p/ode-a-la-memoire-des-premieres-generations (version complete)

Super Boat People

Un hommage à la résilience des premiers Vietnamiens en sol canadien

05/01/2024

L’année 2023 était bien spéciale pour nous 😍 Merci à tous d’avoir fait de cette première année un succès, on vous revient en force pour 2024 ✨🔥

The year 2023 was very special for us 😍 Thank you all for making this first year a success, we will come back in 2024 ✨🔥

25/12/2023

Joyeuses Fêtes de la part de toute notre équipe !! 🤗✨ On a hâte de vous dévoiler notre édition de 2024 bientôt!

05/12/2023

Avez vous essayé le Bánh Mì Phở de .mtl ? 😍 Un vrai délice!
📸

16/11/2023

Chợ Đêm fier partenaire promotionnel à la première de RU 🥰 ! On a adoré l’expérience, on vous recommande fortement de le voir en salle le 24 novembre 🤍😍 Bravo à toute l’équipe!!Photo 1. 📸 les acteurs en tournée! Featuring les produits de et nos tote bags !
Photo 2. Le team de Chợ Đêm à la première , , manquant dans la photo
Photo 3. Avant la diffusion 😍
Photo 4. Le bel équipe du film RU !

08/11/2023

Un petit coucou de l’AVQ, et un behind the scenes de l’organisation de notre Chợ Đêm 2024 , notre point de rdv? 📍 🥰 .mtl

02/11/2023

🥳 CONCOURS FACEBOOK | Grâce à Chợ Đêm MTL, Immina Films, La Belle Tonki et Pho Golden Lotus, courez la chance de gagner un forfait cinéma, gastronomie et littérature!

Le forfait comprend un laissez-passer double pour assister à la première du film Ru à Montréal, un certificat cadeau de La Belle Tonki et de Golden Lotus et l’édition de luxe du livre de Kim Thuy!
Quatre autres laissez-passer doubles sont à gagner!

👉 Pour participer, c’est ici : https://bit.ly/RUxCDMTL

Indice : Marché de nuit

Bonne chance!

Tirage le 9 novembre. Les gagnants seront avisés par courriel. Veuillez vérifier votre boîte indésirable.

25/10/2023

🌟 Nous recrutons pour l'édition de l'année prochaine ! Rejoignez-nous pour une expérience inoubliable ! 🚀💼

We are recruiting for next year!

More info here: https://chodem-mtl.com/

01/10/2023

On remercie le député de Saint-Henri Sainte-Anne, Guillaume Cliche-Rivard pour sa contribution au rayonnement culturel de Chợ Đêm Mtl l’été 2023🎉

19/09/2023

Quel bel été qu’on a eu! 🤍🥹Pour l’automne on va vous faire découvrir la culture vietnamienne à travers nos saveurs et artistes. Gardez un oeil ouvert!! ✨

What a beautiful summer we had 🥰✨ For our first edition! During the Fall, we’ll share with you our love for our culture and continue and discovering new flavours until next year! Stay tuned!

01/09/2023

Spotted : les tote bag Chợ Đêm ✨On se prépare à voir à quoi ça ressemble pour l'édition de l'année prochaine. Achèteriez-vous ces sacs? .
Spotted : Chợ Đêm tote bags ✨We’re preparing to see how it looks for next year edition. Would you buy some tote bags? 🤍