07/03/2024
🌟 Célébration de la commémoration des sœurs Hai Bà Trưng - 9 et 10 mars, 2024🌟
Dans l'esprit de la Journée internationale de la femme, rejoignez-nous pour rendre hommage aux remarquables sœurs Trưng, des leaders courageuses qui ont défié la domination chinoise au Viêt Nam il y a près de 2 000 ans. Leur héritage durable en tant qu'héroïnes nationales symbolise la quête inébranlable d'indépendance du Viêt Nam. Montées sur de majestueux éléphants de guerre, elles ont mené sans crainte la charge contre l'oppression.
Préparez-vous à vivre une expérience culturelle inoubliable grâce aux prestations de chanteurs renommés : Huýnh Phi Tiẽn, Ái ni, Phương Bình, Thanh Hương Ái Phương, Dân Lê, et le talentueux groupe de Hội Phụ Như VN Montreal (Association des femmes vietnamiennes de Montréal).
**Dîner et danse annuels de collecte de fonds**
📅 Samedi, 9 mars de 18h30pm-12h30am
📍 Restaurant Ruby Foo - 1008 Rue Clark, Montréal (Chinatown)
🎟️ Billets : 65$ par personne
📞 Appeler pour les billets : 514-931-8892, 438-490-3898
**Célébration de la commémoration**
Dimanche 10 mars 2024 de 13h à 16h
📍 Holiday Inn Montreal Centre-ville Downtown - 999 Rue Saint-Urbain, Montréal (Chinatown)
🎟️ Entrée gratuite à tous
Réunissons-nous pour honorer la résilience et la liberté des sœurs Hai Bà Trưng !
+ + +
🌟 Hai Bà Trưng Sisters Commemoration Celebration - March 9th and 10th🌟
In the spirit of International Women’s Day, join us in paying tribute to the remarkable Trưng Sisters, courageous leaders who challenged Chinese rule in Vietnam nearly 2,000 years ago. Their enduring legacy as national heroines symbolizes Vietnam's unwavering pursuit of independence. Mounted atop majestic war elephants, they fearlessly led the charge against oppression.
Get ready for an unforgettable cultural experience featuring performances by renowned singers: Huýnh Phi Tiẽn, Ái ni, Phương Bình, Thanh Hương Ái Phương, Dân Lê, and the talented group from Hội Phụ Như VN Montreal (Montreal Vietnamese Women’s Association).
**Annual Fundraising Dinner & Dance**
📅 Sat, March 9th @ 6:30pm-12:30am
📍 Restaurant Ruby Foo - 1008 Rue Clark, Montréal (Chinatown)
🎟️ Tickets: $65 per person
📞 Call for tickets: 514-931-8892, 438-490-3898
**Commemoration Celebration**
📅 Sunday, March 10th, 2024 @ 1-4pm
📍 Holiday Inn Montreal Centre-ville Downtown - 999 Rue Saint-Urbain, Montréal (Chinatown)
🎟️ Free Admission
Let's come together to honour the resilience and freedom of the Hai Bà Trưng Sisters!