HörMal Audiodeskription

  • Home
  • HörMal Audiodeskription

HörMal Audiodeskription Wir organisieren Sport- und Kultur-Veranstaltungen für und mit blinden oder sehbehinderten Menschen.

07/03/2026

So klingt Tanz mit Audiodeskription, also einer Beschreibung für blinde und sehbehinderte Menschen.🧑‍🦯

Hier bei der Show „Dream Team“ der Juniors. Blinde und sehbehinderte Menschen sitzen im Publikum und hören eine Beschreibung über Kopfhörer. Das Stück im Videoausschnitt heißt „Jardi Tancat“ von Alejandro Cerrudo. Hier geht es das harte, bäuerliche Leben im unermüdlichen Kampf gegen die Trockenheit und Kargheit des katalanischen Bodens. �
Wer die Audiodeskription einmal live erleben möchte: Die nächste Vorstellung von „Dream Team“ mit Audiodeskription gibt’s am 21. Mai im .stuttgart! 🤩
Tickets dafür gibt’s beim Team von HörMal Audiodeskription per Mail unter [email protected] und telefonisch unter 0341-33208860.

23/02/2026

Ja - auch spontan Tänze zu beschreiben gehört zu unserem Job. 😂

Wenn blinde und sehbehinderte Gäste zu einer Veranstaltung mit Audiodeskription kommen und da in der Pause das Publikum zu Macarena tanzt, dann muss das eben auch beschrieben werden. Den Tanz üben wir aber noch mal … 🫠

22/01/2026

Wo sollen wir anfangen und wo sollen wir aufhören? 😅 Nachdem wir dachten, dass wir nun wirklich alle Dinge in unseren Videos abgehandelt haben, hat Matze uns eines besseren belehrt. Er ist blind und erlebt die kuriosesten Dinge … hier eine Auswahl:

🧑‍🦯 Natürlich hören blinde Personen schlecht. Ist ja völlig klar, wenn man schlecht sieht … Anschreien soll Abhilfe schaffen. Oder nicht?

🧑‍🦯 Der Klassiker – den Leitstreifen blockieren. Auch wenn der Hund süß ist, sollte man ihn doch lieber neben den Leitstreifen setzen.

🧑‍🦯 Man kann ja nie vorsichtig genug sein. Deshalb lieber alle Hindernisse weiträumig umgehen. 😄

Welche Situationen kennt ihr noch? Oder habt ihr Fragen, die ihr Matze gerne stellen möchtet? Schreibt sie in die Kommentare!

Videobeschreibung: In der ersten Szene gehen Matze und Tomke durch eine bestuhle Halle und schaue in die Kamera. In der zweiten Szene stehen sich Matze und Tomke in einer Fußgängerzone gegenüber. In der dritten Szene streichelt Florian von HörMal einen kleinen Hund auf einem Leitstreifen. Matze läuft von hinten mit seinem Langstock in Florian rein. In der vierten Szene führt Tomke Matze vor einem Gebäude erst um einen niedrigen Pfeiler und dann von Pflastersteinen auf einen glatteren Steinuntergrund.

Mittlerweile können wir die Leipziger Messe guten Gewissens unser Wohnzimmer nennen. 🫶 Denn hier haben wir bei der PARTN...
18/01/2026

Mittlerweile können wir die Leipziger Messe guten Gewissens unser Wohnzimmer nennen. 🫶 Denn hier haben wir bei der PARTNER PFERD nun schon zum siebten Mal die Sparkassen Sport-Gala für blinde und sehbehinderte Pferdefans beschrieben. 🐴

Mit dabei waren nicht nur Stammgäste, sondern auch Gäste, die den Reitsport noch nicht so gut kannten. Deshalb startete der Abend mit unserer traditionellen Führung durch den Ausstellerbereich, wo wir alles Wissenswerte rund ums Pferd und den Sport vorgestellt haben. Dazu zählt zum Beispiel die Beschaffenheit der Ausstattung, wie Sattel, Gebiss und Trense.

Das nächste Highlight: Die Parcoursführung! Wie ist so ein Sprung aufgebaut? Und welche unterschiedlichen Arten von Sprüngen gibt es? Danke an dieser Stelle an das Team der EN GARDE Marketing GmbH, das die Führung mit viel Liebe zum Detail übernommen hat!

Auf den Plätzen gab’s dann die Live-Beschreibung von uns direkt über Kopfhörer aufs Ohr. 🎙️

Ein riesiges DANKE geht raus an die Sparkasse Leipzig, die das Erlebnis in diesem Jahr möglich gemacht hat! ❤️

17/01/2026

Wenn’s um die Vierspänner geht, dann ist in der Audiodeskription nicht mehr zu bremsen. 🔥
Zur Sparkassen Sport-Gala bei der haben wir unsere Stimmen nicht geschont: Sowohl die Prüfungen als auch die Show haben wir für blinde und sehbehinderte Pferdefans beschrieben. Das rasante Fahren, die spannende Quali für das Weltcup-Springen und natürlich viele tolle Acts. 

Danke an die , die die Audiodeskription in diesem Jahr möglich gemacht hat! 🫶

25/12/2025

Wie klingt es, wenn eine Comic-Lesung für blindes und sehbehindertes Publikum zugänglicher gemacht wird? 🤔

Zum Beispiel so wie im Video. Denn liest Dominik Wendland nicht einfach nur aus seinem neuen Comic „Immer alles anders“ – hier sprechen wir zusätzlich noch Beschreibungen live mit ein. So wird das ganze nicht nur zu einem visuellen, sondern auch zu einem akustischen Erlebnis. Ein bisher einmaliges Format, das wir gemeinsam mit , dem und entwickelt haben. 🧑‍🦯

Danke an alle Beteiligten und vor allem auch die für das Engagement! 🫶

Ein Weihnachtsgruß für euch! Als kleines Geschenk von uns hat Flo eine Weihnachtsgeschichte und ein Weihnachtsgedicht fü...
24/12/2025

Ein Weihnachtsgruß für euch! Als kleines Geschenk von uns hat Flo eine Weihnachtsgeschichte und ein Weihnachtsgedicht für euch eingelesen. Wir haben das ganze als Podcastfolge verpackt, in der wir auch auf das Jahr zurückblicken und auf das schauen, was kommt. Hört gerne mal rein! Schöne Weihnachten euch allen. 🎄

Auf Spotify: https://open.spotify.com/episode/3FqaEUfX0wOUDkpNr7WJWS?si=8a65e1d042e14333

Auf dem iPhone: https://podcasts.apple.com/de/podcast/sichtbar-der-podcast/id1525548330?i=1000742615715

Auf unserer Website: https://www.hoermal-audio.org/sichtbar-der-podcast-tierische-weihnachten/

18/12/2025

Audiodeskription beim – in der Komödie „FUNNY MONEY!“ geht es manchmal richtig zur Sache. Und das wird auch blinden und sehbehinderten Gästen live im Saal beschrieben! 🙌

🎧 Die nächste und vorerst letzte Chance, die Audiodeskription zu „FUNNY MONEY!“ zu erleben, gibt’s am 21. Dezember am .

Danke an die Freunde und Förderer des Landestheaters, die , die Peter-Mädler-Stiftung und den Lions Club Eisenach! 🫶

🎭 Audiodeskriptions-Premiere:Wir hatten die große Freude, im Wilhelma Theater Stuttgart die erste Audiodeskription für b...
06/12/2025

🎭 Audiodeskriptions-Premiere:
Wir hatten die große Freude, im Wilhelma Theater Stuttgart die erste Audiodeskription für blinde und sehbehinderte Gäste umzusetzen.

Auf dem Programm stand das Stück „Die Politiker*“, bei dem Studierende der HMDK Stuttgart auf der Bühne standen – ergänzt durch eine ausführliche Tastführung vorab, bei der Bühne und Requisiten erkundet werden konnten.

Besonders stolz sind wir auf die kollaborative Umsetzung: Teile der Audiodeskription haben Florian Eib und Matthias Nagel im Rahmen eines Workshops mit Studierenden der HMDK erstellt. Danke für die tolle Zusammenarbeit! 🫶

27/11/2025

Woher wissen blinde und sehbehinderte Tanz-Fans, wie der Contemporary von bei der Let’s Dance Tour aussieht? 🧑‍🦯

Wir haben die Show in Leipzig live beschrieben – Choreografien, Kostüme, Licht, Spezialeffekte und alles, was dazu gehört.

Ein riesiges DANKESCHÖN an die QUARTERBACK Immobilien ARENA für das Engagement! 🫶

18/11/2025

Ein Thema, das jede Unterstützung braucht! ⬇️

13/11/2025

Tanzende Bassisten, Lichteffekte und ganz viel Interaktion mit den Fans beim Konzert von in der QUARTERBACK Immobilien ARENA Leipzig! 🪩
Damit blinde und sehbehinderte Fans all diese visuellen Geschehnisse besser mitbekommen konnten, haben wir die Show live vor Ort beschrieben (und dabei vollen Körpereinsatz gezeigt 😂).

Und wie immer der Hinweis: Wir sprechen NICHT die ganze Zeit. Schon gar nicht über den Gesang. Denn wegen der Musik sind die Fans ja da.

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when HörMal Audiodeskription posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

  • Want your business to be the top-listed Event Planning Service?

Share