Lěto Zejlerja a Kocora 2022

25/07/2023

Z předstajenjom oratorija “Žně” rozžohnuje so cyrkwinski hudźbny direktor Friedemann Böhme jako wuměłski nawoda chóra 1. serbskeje kulturneje brigady na wuměnk. Wulka a krasna twórba komponista Korla Awgusta Kocora a basnika Handrija Zejlerja hodźi so wuběrnje jako zakónčenje přewšo wuspěšnych lět Friedemanna Böhmy, kiž nawjeduje brigadu z lěta 1996.
---------------------
Im August erklingt in der Stadthalle Krone Bautzen das Oratorium „Žně“ (die Ernte) unter der musikalischen Leitung von Friedemann Böhme. Mit dieser Vorstellung verabschiedet sich Friedemann Böhme zugleich als Leiter des sorbischen Jugendensembles Bautzen.

17/05/2023

Pod nawodom Friedemanna Böhmy předstaji Serbski młodźinski ansambl Budyšin, orchester SLA a solisća oratorij „Žně – Die Ernte“ Kocora a Zejlerja dnja 18. a 19.08.2023 w měšćanskej hali Króni.
Tikety pod 03591/358111, Mail: [email protected] a při kasy SLA (Při Młynskich wrotach 3 w Budyšinje)

Unter der Leitung von Friedemann Böhme wird das Sorbische Jugendensemble Bautzen, das Orchester des SNE und Solisten das Oratorium „Žně – Die Ernte“ von Kocor und Zejler am 18. und 19.08.2023 in der Stadthalle Krone aufführen. Tickets unter 03591/358111, [email protected] und an der Kasse des Sorbisches National-Ensemble (Mühltorgasse 3 in Bautzen) www.stadthalle-bautzen.de/zne Sorbisch? Na klar. Sorbisch erleben Bautzen.de

20/04/2023

25/01/2023

Wječorne ptačokwasne předstajenje w Chrósćicach je dospołnje wupředate. Tola na zbožo mamy hišće dalše předstajenja w Slepom, Bukecach a Budyšinje, za kotrež mamy hišće swobodne městna. Tuž rezerwujće sebi waše městna, zo byšće tež wy komisku operu Handrija Zejlerja a Korle Awgusta Kocora widźeli.
--------------------
Die Abendvorstellung in Crostwitz ist restlos ausverkauft. Aber zum Glück haben wir noch weitere Vorstellungen in Schleife, Hochkirch und Bautzen. Wer noch keine Tickets hat, sollte sich also beeilen 😉

12/01/2023

06/12/2022

Jubilejne lěto z wopominanjom Korle Awgusta Kocora zakónčiliZahor (SN/bn). „Namrěwstwo Korle Awgusta Kocora nadal skutkuje, a to nic jenož w Serbach. Wo tym swědča na přikład jeho oratorije a naša hymna. Z dźensnišim spominanjom njeswjećimy jenož jeho narodniny – a sam směm rjec, ...

06/12/2022

05/12/2022

24/11/2022

Zaso raz kermušne reje mějachu minjenu sobotu w Radworju. Něhdźe 120 hosći wobhlada sej třeće a zdobom poslednje předstajenje hudźbno-literarneho programa „Kocor & Zejler Reloaded“ serbskeho hudźbneho kolektiwa Trio a kumple. Na slědowace so reje z DJjom Maikom Kretschmerom tohoru...

08/11/2022

*Serbski spěwanski swjedźeń 2022*
Nanajwutrobniši dźak wšitkim sobuskutkowacym za tutón poradźeny swjedźeń. Běše to hódny wjeršk lěta Zejlerja a Kocora 2022. Jubilejne lěto zakónči so z počešćenjom dnja 3.12.2022 w 11 hodź. při pomniku K.A. Kocora w Zahorju, hdźež zaklinča znowa twórby našeju wotčincow - zanjesene wot spěwarjow kotřiž su so na spěwanskim swjedźenju wobdźělili. Wutrobnje přeprošujemy wšitkich zajimcow do Zahorja.
Impresije spěwanskeho swjedźenja/fota: Maćij Bulank

01/11/2022

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2168552.html

Sobotu wječor wotmě so wjeršk lěta Zejlerja a Kocora - Serbski spěwanski swjedźeń w Budyskej "Krónje". Syman Hejduška běše pódla a nam wo tym rozprawja.

01/11/2022

Sta spěwarkow a spěwarjow „Lěto Zejlerja a Kocora 2022“ hódnje skulojćiliBudyšin (SN/bn). „Serbski spěwanski swjedźeń“ bu ze stron zarjadowarjow, potajkim Domowiny, Zwjazka serbskich spěwarskich towarstwow, Serbskeho ludoweho ansambla a Załožby za serbski lud, jako „wjeršk ‚...

01/11/2022

Projekt spěchuje so wot Załožby za serbski lud, kotraž dóstawa lětnje přiražki z dawkowych srědkow na zakładźe hospodarskich planow, wobzamknjenych wot zapós...

30/09/2022

+++ oratorij "Israelowa zrudoba a tróšt" +++
Tutón kónctydźenja předstaji so znowa oratorij "Israelowa zrudoba a tróšt". Wuměłski nawod ma znowa Judith Kubicec.

Zastupne lisćiki předawaja so při tiketowej kasy Serbskeho ludoweho ansambla.

01.10.2022, 17:00 hodź., Budyšin, cyrkej Marje a Marty
02.10.2022, 17:00 hodź., Budyšin, cyrkej Marje a Marty

----------------------
+++ Oratorium "Israels Trauer und Trost" +++
Am kommenden Wochenende wird das geistliche Oratorium "Israels Trauer und Trost" unter der musikalischen Leitung von Judith Kubitz in Bautzen vorgestellt.

Tickets gibt es an der Ticketkasse des Sorbischen National-Ensembles.

01.10.2022, 17:00 Uhr, Bautzen, Maria-und-Martha-Kirche
02.10.2022, 17:00 Uhr, Bautzen, Maria-und-Martha-Kirche