Concours artistique transfrontalier

01/03/2024

Bonjour à tous! cette annonce est uniquement aux résidents français! 📣Super Opportunité professionnelle en Europe📣
🇫🇷 Dans le cadre du projet FROM1EU2EU, nous recherchons 30 jeunes résidents français entre 18 et 29 ans NEET (Les jeunes ni en emploi, ni en études, ni en formation).
👍Stage indemnisé et entièrement pris en charge en 2 étapes!

🔎 Nous offrons une formation adaptée en France pour développer de nouvelles compétences suivi par une expérience professionnelle.

✈️ Stage de 6 mois Roumanie 🇷🇴
🔗 Lien pour postuler: https://forms.office.com/e/bpgE6FgnMQ?origin=lprLinkhttps://lnkd.in/eBKZNdbP

🚨 Postulez dès maintenant! Les places sont limitées !

🚨Le Collectif pour un Service Civique Européen cherche 30 jeunes passionnés 🚨

⏳ Il reste moins de 2 semaines pour postuler !

💡Si vous êtes entre 18 et 29 ans et vous êtes en recherche d’une expérience unique d'engagement pour l'intérêt général entièrement prise en charge avec les indemnités

🌍 Si vous avez l'envie de partir à l’étranger et de renforcer vos compétences linguistiques et professionnelles

📌 Les missions sont disponibles pour 6 mois en Bulgarie, en Roumanie et en Pologne

Pour postulez maintenant, cliquez: https://forms.office.com/e/bpgE6FgnMQ?origin=lprLink

⚠️Les places sont limitées!

07/02/2024

Deutsche Version ist unten!🇩🇪

📢 Ouverture de l'exposition numérique "Fenêtres sur l'Europe - regards sur une histoire transfrontalière et rurale en mouvement" 🏞️🎨 Notre incroyable exposition organisée dans le cadre du concours d'art transfrontalier est désormais en ligne !

Réalisée dans le cadre du projet YEUF en collaboration entre le Collectif pour un service civique européen et Charlemagne Youth Prize Alumni, cette exposition met en lumière une histoire fascinante de l'Europe et du monde rural en constante évolution. 🌄

Nous vous invitons à visiter le lien et à vous immerger dans l'univers artistique de notre concours. 🖼️💫

🔗 https://ecypalumni.eu/yeuf-project/online-art-gallery/

Cette exposition contient des peintures, des dessins, des collages, des vidéos, des sculptures, les poèmes et même la bande dessinée des grands gagnants du concours 2024. 🎭🎨

Partagez ce lien avec vos amis et votre famille afin qu'ils puissent profiter de cette expérience culturelle exceptionnelle. 🗣️🌟

------------------------------------------------------------------------

📢 Eröffnung der digitalen Ausstellung "Fenêtres sur l'Europe - regards sur une histoire transfrontalière et rurale en mouvement" 🏞️🎨 Unsere unglaubliche Ausstellung, die im Rahmen des grenzüberschreitenden Kunstwettbewerbs organisiert wurde, ist nun online!

Die Ausstellung wurde im Rahmen des YEUF-Projekts in Zusammenarbeit zwischen dem Collectif Pour un Civique Service Européen und dem Réseau des Anciens Gagnants du Prix Charlemagne pour la Jeunesse erstellt und beleuchtet eine faszinierende Geschichte Europas und des ländlichen Raums in ständiger Bewegung. 🌄

Wir laden Sie herzlich ein, den Link zu besuchen und in die künstlerische Welt unseres Wettbewerbs einzutauchen. 🖼️💫

🔗 https://ecypalumni.eu/yeuf-project/online-art-gallery/

Diese Ausstellung enthält Gemälde, Zeichnungen, Collagen, Videos, Skulpturen, die Gedichte und sogar den Comic der Hauptgewinner des Wettbewerbs 2024. 🎭🎨

Teilen Sie diesen Link mit Ihren Freunden und Ihrer Familie, damit auch sie dieses außergewöhnliche Kulturerlebnis genießen können. 🗣️🌟

30/01/2024

Deutsche Version ist unten!🇩🇪

🏆🎨 Notre concours artistique a touché à sa fin ce vendredi, et nous sommes ravis de vous annoncer les gagnants de l'édition 2024 ! 🎉

Tout d'abord, félicitations à Walter Magini, qui remporte le prix spécial "poésie" avec son poème époustouflant "La mésange... frontalière". 📜

Le prix spécial jeunesse revient aux élèves de 4e de la classe européenne du Lycée Charlemagne de Thionville pour leur magnifique collage "Voyages". 👧👦

Quant au prix spécial film, il est décerné au Centre social Le Lierre de Thionville pour leur captivant court-métrage "D'ici à là-bas". 🎥

Enfin, voici nos trois grands gagnants :

🥉À la 3ème place, félicitations à Jonathan Reichhardt pour son œuvre engagée "EU Wall". 📸

🥈La 2ème place revient à Petra Lauer avec son œuvre touchante "Nähe der Menschen und ihren Bezug zur Grenzregion" (Proximité des personnes et leur lien avec la région frontalière). 🖌️

Et le premier prix est attribué à Julien Strelzyl & Julie Ancelot avec leur BD captivante "France Vs Luxembourg" ! 📚

Nous tenons à remercier chaleureusement tous les participants, ainsi que nos sponsors et partenaires, sans qui ce concours n'aurait pas été possible. 🙌

Restez connectés, car très bientôt, vous aurez l'occasion de découvrir toutes les œuvres présentées dans notre musée numérique qui ouvrira ses portes prochainement. 🖼️🔜

--------------------------------------------------------------------
🏆🎨 Unser Kunstwettbewerb ist am Freitag zu Ende gegangen, und wir freuen uns, die Gewinner der Ausgabe 2024 bekannt zu geben! 🎉

Zunächst einmal herzlichen Glückwunsch an Walter Magini, der mit seinem atemberaubenden Gedicht "Die Meise... Grenzgängerin" den Sonderpreis "Poesie" gewann. 📜

Der Sonderpreis "Jugend" geht an die Achtklässler der Europaklasse des Lycée Charlemagne in Thionville für ihre wunderschöne Collage "Voyages". 👧👦

Was den Sonderpreis Film betrifft, so geht er an das Centre social Le Lierre in Thionville für ihren fesselnden Kurzfilm "D'ici à là-bas". 🎥

Schließlich sind hier unsere drei Hauptgewinner zu sehen:

🥉Zum 3. Platz gratulieren wir Jonathan Reichhardt für sein engagiertes Werk "EU Wall". 📸

🥈Der 2. Platz geht an Petra Lauer mit ihrem berührenden Werk "Nähe der Menschen und ihr Bezug zur Grenzregion". 🖌️

Und der erste Preis geht an Julien Strelzyl & Julie Ancelot mit ihrem fesselnden Comic "France Vs Luxembourg"! 📚

Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Teilnehmern sowie unseren Sponsoren und Partnern bedanken, ohne die dieser Wettbewerb nicht möglich gewesen wäre. 🙌

Bleiben Sie dran, denn schon bald werden Sie die Gelegenheit haben, alle Werke in u digitalen Museum zu sehen, das in Kürze seine Pforten öffnet. 🖼️🔜

Charlemagne Youth Prize Alumni European Parliament OFAJ DFJW Haus der offenen Tür

29/01/2024

27/01/2024

25/01/2024

IL NE RESTE PLUS QU'UN JOUR POUR DÉCOUVRIR LE GAGNANT DU CONCOURS 2024 !

🏆 Nous vous rappelons que la cérémonie de remise des prix du concours d'art transfrontalier aura lieu demain 26 janvier 2024 dans la salle du Beffroi de la Ville de Thionville .

14h-18h : Ouverture de l'exposition, ateliers

19h30 : Ouverture de la Cérémonie

19h45-20h30 : Tables rondes avec des experts européens

20 h 30 : Annonce des lauréats et remise des prix

21h-22h : Concerts et apéritifs

➡️ N'oubliez pas de vous inscrire à la Cérémonie en cliquant sur le lien : https://www.helloasso.com/associations/collectif-pour-un-service-civique-europeen-csce/evenements/ceremonie-de-remise-des-prix-concours-artistique-transfrontalier-thionville?fbclid=IwAR06tQAtpQy1_UK690ptw-beOB-Y2RtTh1_q2vpt-hFPUSkM-Y-3mV1IMKA

L'entrée est gratuite !

Ville de Thionville

--

ES BLEIBT NUR NOCH EIN TAG, UM DEN GEWINNER DES WETTBEWERBS 2024 ZU ENTDECKEN!

🏆 Wir möchten Sie daran erinnern, dass die Preisverleihung des grenzüberschreitenden Kunstwettbewerbs morgen, am 26. Januar 2024, im Saal des Belfrieds der Stadt Thionville stattfindet .

14h-18h: Eröffnung der Ausstellung, Workshops.

19.30 Uhr: Eröffnung der Zeremonie.

19.45-20.30 Uhr: Gesprächsrunden mit europäischen Experten.

20.30 Uhr: Bekanntgabe der Preisträger und Preisverleihung.

21.00-22.00 Uhr: Konzerte und Aperitife.

➡️ Vergessen Sie nicht, sich für die Zeremonie anzumelden, indem Sie auf den Link: https://www.helloasso.com/associations/collectif-pour-un-service-civique-europeen-csce/evenements/ceremonie-de-remise-des-prix-concours-artistique-transfrontalier-thionville?fbclid=IwAR06tQAtpQy1_UK690ptw-beOB-Y2RtTh1_q2vpt-hFPUSkM-Y-3mV1IMKA

Der Eintritt ist kostenlos!

24/01/2024

📣Super Opportunité professionnelle en Europe📣

👍entièrement pris en charge

✈ Stage de 6 mois en Bulgarie 🇧🇬, Pologne 🇵🇱 ou Roumanie 🇷🇴

🔗 Lien pour postuler: https://forms.office.com/e/bpgE6FgnMQ?origin=lprLink

22/01/2024

[Aujourd'hui, à minuit nous clôturons le concours d'art transfrontalier]🏆

🙌Nous remercions tous les participants et espérons vous voir ce vendredi 26 janvier lors de la cérémonie de remise des prix à Thionville, où nous annoncerons les résultats du concours!

Vous n'avez pas participé au concours, mais vous avez hâte de savoir qui a remporté le prix du concours d'art transfrontalier de cette année ? Alors ne manquez pas la soirée de remise des prix !
📆Ce vendredi, 26 janvier de 14 h à 20 h à la salle de Beffroi de Thionville !

Visitez l'exposition des œuvres des participants au concours, découvrez le gagnant et participez à la table ronde avec des experts européens, pour finir la journée en beauté avec un concert acoustique. 🎸

🎫Entrée gratuite!

🔗Vous pouvez vous s'inscrire ici: https://www.helloasso.com/associations/collectif-pour-un-service-civique-europeen-csce/evenements/ceremonie-de-remise-des-prix-concours-artistique-transfrontalier-thionville

_______________________________________________________
[Heute schließen wir den grenzüberschreitenden Kunstwettbewerb ab]

Wir danken allen Teilnehmern und hoffen, Sie am Freitag, den 26. Januar bei der Preisverleihung in Thionville begrüßen zu dürfen, wo wir die Ergebnisse des Wettbewerbs bekannt geben werden!

Sie haben nicht am Wettbewerb teilgenommen, möchten aber unbedingt wissen, wer den Preis des diesjährigen grenzüberschreitenden Kunstwettbewerbs gewonnen hat? Dann sollten Sie den Abend der Preisverleihung nicht verpassen!
📆Dieser findet am Freitag, den 26. Januar von 14 bis 22 Uhr im Salle de Beffroi in Thionville statt!

Besuchen Sie die Ausstellung mit den Werken der Wettbewerbsteilnehmer, entdecken Sie den Gewinner und nehmen Sie an der Podiumsdiskussion mit europäischen Experten teil, um den Tag mit einem akustischen Konzert abzurunden. 🎸

🎫Der Eintritt ist frei!

🔗Hier können Sie sich anmelden: https://www.helloasso.com/associations/collectif-pour-un-service-civique-europeen-csce/evenements/ceremonie-de-remise-des-prix-concours-artistique-transfrontalier-thionville

18/01/2024

🎨✨ Participez à notre table ronde "JEUNESSE RURALE ET EUROPÉENNE ENGAGÉE" ! 🌍👩‍🎨

Chers participants, dans le cadre de la cérémonie de remise des prix, nous sommes ravis de vous inviter à notre passionnante table ronde où la créativité rencontre l'engagement ! 🚀🎉

🗓️ Date : 26 janvier
🕕 Heure : 19h30
📍 Lieu : Salle du Beffroi, Thionville

Lors de cette table ronde, nous aurons le privilège de discuter de l'Europe, de l'art, de la mobilité et de la jeunesse, afin de répondre à vos questions ! 🎙️✨ Nos invités spéciaux partageront leurs expériences et idées inspirantes :

🌟 Manon Riedinger, créatrice d'engagement à InSite Grand Est.
🌟 Madeleina Kay, artiste britannique et membre du réseau des anciens lauréats du Prix Charlemagne pour la Jeunesse.
🌟 Oksana Oratovska, chargée de communication et événementiel au Collectif pour un Service Civique Européen.
🌟Thibault Rouyer, jeune ambassadeur BuildEU2 et organisateur du Festival du Duc.
🌟 Groupe de jeunes européens membres du jury du concours et actuellement en Service civique européen à Metz.

Nous avons hâte de découvrir leurs visions de l'Europe des jeunes et de partager un moment enrichissant avec vous !

Nous vous rappelons qu'il est encore temps d'envoyer vos contributions et de participer au concours ! 🎨✉️ exprimez votre créativité et saisissez cette occasion unique de participer à une expérience artistique inoubliable !

N'oubliez pas de vous inscrire à la Cérémonie en cliquant ici : https://www.helloasso.com/associations/collectif-pour-un-service-civique-europeen-csce/evenements/ceremonie-de-remise-des-prix-concours-artistique-transfrontalier-thionville

🎨✨ Beteiligen Sie sich an unserem Runden Tisch "ENGAGIERTE LÄNDLICHE UND EUROPÄISCHE JUGEND"! 🌍👩‍🎨

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, wir freuen uns, Sie zu unserer spannenden Podiumsdiskussion einzuladen, bei der Kreativität auf Engagement trifft! 🚀🎉

🗓️ Datum: 26. Januar
🕕 Uhrzeit: 19.30 Uhr
📍 Ort: Salle du Beffroi, Thionville

Während dieser Diskussionsrunde haben wir das Vergnügen, über Kunst, Jugend, und Ihre Fragen zu diskutieren und zu beantworten! 🎙️✨ Unsere besonderen Gäste werden ihre Erfahrungen und inspirierenden Ideen teilen:

🌟 Manon Reidinger, Engagementschaffende bei InSite Grand Est.
🌟 Madeleina Kay, britische Künstlerin und Mitglied des Netzwerks ehemaliger Gewinner des Karlspreises für die Jugend.
🌟 Oksana Oratovska, Praktikantin für Kommunikation und Events beim Collectif pour un Service Civique Européen.
🌟 Thibault Rouyer, Junger Botschafter und Organisator des Festival du Duc.
🌟 Gruppe junger Europäer, die Mitglieder der Jury des Wettbewerbs sind und derzeit einen Europäischen Bürgerdienst in Metz absolvieren.

Wir freuen uns darauf, ihre Visionen zu entdecken und einen bereichernden Moment mit Ihnen allen zu teilen!

Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie noch Zeit haben, Ihre Werke einzureichen und am Wettbewerb teilzunehmen! 🎨✉️ Bringen Sie Ihre Kreativität zum Ausdruck und nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit, Teil einer unvergesslichen künstlerischen Erfahrung zu werden!

Vergessen Sie nicht, sich für die Zeremonie anzumelden, indem Sie auf den Link klicken: https://www.helloasso.com/associations/collectif-pour-un-service-civique-europeen-csce/evenements/ceremonie-de-remise-des-prix-concours-artistique-transfrontalier-thionville

15/01/2024

"L’art invité à dépasser les frontières". Découvrez notre concours dans le journal ! https://www.lessentiel.lu/fr/story/concours-transfrontaliers-lart-invite-a-depasser-les-frontieres-103018550

Nous remercions L'essentiel Online FR pour cet article et nous sommes heureux de contribuer au rayonnement de l'art et de la culture locale entre la France, l'Allemagne et le Luxembourg !

THIONVILLE/LUXEMBOURG – Un concours invite les artistes professionnels ou amateurs à créer sur le thème du transfrontalier.

15/01/2024

Deutsche Version ist unten!🇩🇪

Plus qu'une semaine pour envoyer vos créations !

Nous vous rappelons que notre concours sur le thème "Fenêtres sur l'Europe : regards sur l'histoire transfrontalière et rurale en mouvement" se termine bientôt !

📌 Envoyez vos œuvres (en format numérique) avant le 22 janvier 2024 par courrier électronique à l'adresse suivante : [email protected].

Notre jury de concours choisira ensuite le(s) gagnant(s) et les œuvres qui seront exposées dans le cadre de la cérémonie de remise des prix à Thionville.

🥇La Cérémonie de remise des prix aura lieu le 26 janvier 2024 de 19h30 à 22h00 dans la salle du Beffroi à la Ville de Thionville . 🎁🎉 Au programme :

🖼️ Expositions d'œuvres d'art et ateliers thématiques à partir de 14h.

🗣️ Les Tables rondes sur les thèmes de l'Europe, de la mobilité européenne et de la culture transfrontalière.

🥇Annonce des lauréats du concours transfrontalier 2024.

🎤 Concert acoustique de de Walter Magini.

➡️N'oubliez pas de vous inscrire à la Cérémonie en cliquant sur le lien : https://www.helloasso.com/associations/collectif-pour-un-service-civique-europeen-csce/evenements/ceremonie-de-remise-des-prix-concours-artistique-transfrontalier-thionville?fbclid=IwAR06tQAtpQy1_UK690ptw-beOB-Y2RtTh1_q2vpt-hFPUSkM-Y-3mV1IMKA

--

Nur noch eine Woche, um Ihre Kreationen einzureichen!

Wir möchten Sie daran erinnern, dass unser Wettbewerb zum Thema "Fenster nach Europa: Einblicke in die grenzüberschreitende und ländliche Geschichte in Bewegung" bald endet!

📌 Senden Sie Ihre Werke (in digitalem Format) vor dem 22. Januar 2024 per E-Mail an die folgende Adresse: [email protected].

Unsere Wettbewerbsjury wird dann den/die Gewinner und die Werke auswählen, die im Rahmen der Preisverleihung in Thionville ausgestellt werden.

🥇Die Preisverleihungszeremonie findet am 26. Januar 2024 von 19.30 bis 22.00 Uhr im Salle du Beffroi in der Stadt Thionville statt . 🎁🎉 Das Programm :

🖼️ Ausstellungen von Kunstwerken und thematische Workshops ab 14 Uhr.

🗣️Les Podiumsdiskussionen zu den Themen Europa, europäische Mobilität und grenzüberschreitende Kultur.

🥇Ankündigung der Gewinner des grenzüberschreitenden Wettbewerbs 2024.

🎤 Akustisches Konzert von Walter Magini.

➡️N Vergessen Sie nicht, sich für die Zeremonie anzumelden, indem Sie auf den Link klicken: https://www.helloasso.com/associations/collectif-pour-un-service-civique-europeen-csce/evenements/ceremonie-de-remise-des-prix-concours-artistique-transfrontalier-thionville?fbclid=IwAR06tQAtpQy1_UK690ptw-beOB-Y2RtTh1_q2vpt-hFPUSkM-Y-3mV1IMKA

Ville de Thionville

11/01/2024

Deutsche Version ist unten!🇩🇪

🎨🗣️ L'art et la jeunesse sont plus que jamais importants. Le concours transfrontalier de cette année est organisé avec le soutien du groupe de jeunes acteurs YEUF. Le projet YEUF vise à sensibiliser les jeunes à l'Union européenne, et en particulier aux prochaines élections européennes de 2024. Les actions menées par les jeunes YEUF permettent de porter la voix des jeunes pour une démocratie et une société plus engagées. Des valeurs que notre concours à Thionville vise également à promouvoir. 🌟

Il est encore temps de participer au concours artistique transfrontalier et de partager votre voix à travers vos créations. Qu'il s'agisse d'une peinture, d'une sculpture, d'une photo ou même d'un poème, exprimez-vous et faites résonner votre voix ! ✨

Partagez votre vision du thème "Fenêtres sur l'Europe : regards sur l'histoire transfrontalière et rurale en mouvement".

Pour participer, envoyez par courriel une photo ou une vidéo de votre œuvre au format numérique à [email protected].

Les meilleures créations seront sélectionnées par notre jury d'experts et exposées lors de la cérémonie de remise des prix le 26 janvier 2024 🎁🏆.

Bonne chance à tous!💫

_____________________________________________________

🎨🗣️ Kunst und Jugend sind wichtiger denn je. Der diesjährige grenzüberschreitende Wettbewerb wird mit der Unterstützung der Gruppe junger Schauspieler YEUF organisiert. Das YEUF-Projekt zielt darauf ab, junge Menschen für die Europäische Union und insbesondere für die bevorstehenden Europawahlen im Jahr 2024 zu sensibilisieren. Die von den YEUF-Jugendlichen durchgeführten Aktionen ermöglichen es, die Stimme der Jugend für eine engagiertere Demokratie und Gesellschaft zu erheben. Werte, die auch unser Wettbewerb in Thionville fördern soll. 🌟

Es ist noch Zeit, am grenzüberschreitenden Kunstwettbewerb teilzunehmen und deine Stimme durch deine Kreationen zu teilen. Ob Gemälde, Skulptur, Foto oder sogar ein Gedicht - drücken Sie sich aus und lassen Sie Ihre Stimme erklingen! ✨

Teilen Sie Ihre Sicht auf das Thema "Fenster nach Europa: Einblicke in die grenzüberschreitende und ländliche Geschichte in Bewegung".

Um teilzunehmen, senden Sie ein Foto oder Video Ihres Werkes in digitalem Format per E-Mail an [email protected].

Die besten Kreationen werden von unserer Expertenjury ausgewählt und bei der Preisverleihung am 26. Januar 2024 🎁🏆 ausgestellt.

Wir wünschen allen viel Glück!💫.

Madeleina Kay Charlemagne Youth Prize Alumni

08/01/2024

Deutsche Version ist unten!🇩🇪

Plus que 2 semaines pour nous envoyer vos créations ! 📩 ⌛

Ne manquez pas l'occasion de participer au concours "Fenêtres sur l'Europe: regards sur l'histoire transfrontalière et rurale en mouvement" et d'exprimer votre créativité et votre vision sur ce sujet captivant.

date Date limite : 22 janvier 2024

🏆 Ce concours est ouvert à tous et vous offre la possibilité de gagner des prix d'une valeur totale de 1 000 € !

Pour participer, envoyez une photo ou une vidéo de votre œuvre au format numérique par e-mail à l'adresse suivante : [email protected].

Bonne chance à tous !

Nur noch 2 Wochen, um uns deine Kreationen zu schicken! 📩 ⌛

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, am Wettbewerb "Fenster nach Europa: Einblicke in die grenzüberschreitende und ländliche Geschichte in Bewegung" teilzunehmen und Ihre Kreativität und Vision zu diesem spannenden Thema zum Ausdruck zu bringen.

date Einsendeschluss: 22. Januar 2024

🏆 Dieser Wettbewerb ist für alle offen und bietet Ihnen die Chance, Preise im Gesamtwert von 1.000 € zu gewinnen!

Um teilzunehmen, sende ein Foto oder ein Video deines Werkes in digitalem Format per E-Mail an folgende Adresse: [email protected].

Viel Glück!

́névolat

04/01/2024

Deutsche Version ist unten!🇩🇪

de notre incroyable expérience lors du concours d'art transfrontalier l'année dernière ! 🎉🎨 . Nous nous souvenons avec joie du moment où Chloé Burt, jeune artiste locale, a remporté le premier prix dans la catégorie "DE L'INDUSTRIE SIDERURGIQUE À L’ÈRE MODERNE : LES TRAVAILLEURS DE THIONVILLE A NEUNKIRCHEN" avec son magnifique tableau “L'usine de Saint-Privat”. 🏆 .

Ce tableau captivant a parfaitement dépeint l'évolution des ouvriers de Thionville à Neunkirchen, de l'ère sidérurgique à l'ère moderne. Chloé a réussi à capturer l'essence de cet immense changement à travers son art, c'est pourquoi nous sommes impatients de découvrir les créations de cette année!💫
Il est encore temps de participer au concours et de présenter votre œuvre au public lors de la Cérémonie de remise des prix.

📅Le 26 janvier 2024

⏰14h à 22h30

📍Dans la salle du Beffroi à la Ville de Thionville.

La soirée sera accompagnée d'un concert, d'une conférence et plein d'autres surprises.🌟

N'oubliez pas de vous inscrire à la Cérémonie en cliquant sur le lien: Cérémonie de remise des prix - concours artistique transfrontalier - thionville

von unseren unglaublichen Erfahrungen beim grenzüberschreitenden Kunstwettbewerb im letzten Jahr! 🎉🎨 . Wir erinnern uns mit Freude an den Moment, als Chloé Burt, eine junge Künstlerin aus der Region, mit ihrem wunderschönen Bild "Die Fabrik von Saint-Privat" den ersten Preis in der Kategorie "VON DER SIDERURGIENINDUSTRIE ZUM MODERNEN ZEITALTER: DIE ARBEITER VON THIONVILLE IN NEUNKIRCHEN" gewann. 🏆 .

Dieses fesselnde Gemälde schilderte perfekt die Entwicklung der Arbeiter von Thionville nach Neunkirchen, von der Eisen- und Stahlindustrie bis zur Moderne. Chloé hat es geschafft, die Essenz dieses immensen Wandels durch ihre Kunst einzufangen, weshalb wir uns auf die diesjährigen Kreationen freuen!💫.
Es ist noch Zeit, am Wettbewerb teilzunehmen und Ihr Werk bei der Preisverleihung der Öffentlichkeit zu präsentieren.

📅 Am 26. Januar 2024

⏰14.00 bis 22.30 Uhr

📍Im Saal des Belfrieds in der Stadt Thionville.

Der Abend wird von einem Konzert, einem Vortrag und vielen weiteren Überraschungen begleitet.🌟.

Vergessen Sie nicht, sich für die Zeremonie anzumelden, indem Sie auf den folgenden Link klicken: Cérémonie de remise des prix - concours artistique transfrontalier - thionville

02/01/2024

C’est à vous de créer !🇫🇷🇩🇪🇱🇺

Nous remercions Le Républicain Lorrain pour cet article et vous rappelons que le concours "Fenêtres sur l'Europe : regards sur l'histoire transfrontalière et rurale en mouvement" est ouvert et que nous attendons vos créations avec impatience !
🎨Nous acceptons tous les types d'art, tels que la vidéo, la photographie, les œuvres peintes, la sculpture, etc. Alors laissez libre cours à votre imagination et exprimez votre vision de l'histoire transfrontalière et rurale en mouvement.
👨‍👩‍👦‍👦Ce concours est ouvert à tous : jeunes, adultes, groupes scolaires, groupes d'art et professionnels. Vous pouvez participer individuellement ou en groupe.
🏆Le total des prix s'élève à 1000 euros.
📅La période de participation s'étend du 5 décembre 2023 au 22 janvier 2024.
📧Pour participer, veuillez envoyer une photo ou la vidéo de votre œuvre au format numérique par e-mail à l'adresse suivante : [email protected].
______________________________________________________________________________________________________

Es liegt an Ihnen, zu gestalten!🇫🇷🇩🇪🇱🇺

Wir danken Républicain Lorrain für diesen Artikel und erinnern Sie daran, dass der Wettbewerb "Fenêtres sur l'Europe: regards sur l'histoire transfrontalière et rurale en mouvement" eröffnet ist und wir Ihre Kreationen mit Ungeduld erwarten!
🎨Wir akzeptieren alle Arten von Kunst, wie z. B. Video, Fotografie, gemalte Werke, Skulpturen etc. Lassen Sie also Ihrer Fantasie freien Lauf und bringen Sie Ihre Vision von grenzüberschreitender und ländlicher Geschichte in Bewegung zum Ausdruck.
👨‍👩‍👦‍👦Ce Wettbewerb ist offen für alle: Jugendliche, Erwachsene, Schulgruppen, Kunstgruppen und Fachleute. Sie können einzeln oder als Gruppe teilnehmen.
🏆Die Gesamtpreise belaufen sich auf 1000 Euro.
📅Der Teilnahmezeitraum erstreckt sich vom 5. Dezember 2023 bis zum 22. Januar 2024.
📧Um teilzunehmen, senden Sie bitte ein Foto oder Video Ihres Werks in digitalem Format per E-Mail an die folgende Adresse: [email protected].

́névolat ́

Le collectif pour un service civique européen relance son concours artistique transfrontalier. Il est ouvert en France, en Allemagne et au ...

22/12/2023

🎄Joyeux Noël et Bonne Année 🎉

Chers collaborateurs, anciens et futurs participants, habitants de l'espace transfrontalier, l'équipe du concours tient à exprimer ses vœux de bonheur ✨

🙏 Nous sommes reconnaissants d'avoir le soutien de partenaires aussi engagés et dévoués.
😍 Nous sommes impatients de découvrir les œuvres des participants talentueux et créatifs qui apportent une richesse culturelle à la région transfrontalière.
❤️ Nous sommes très contents de voir l'intérêt et l'engagement des habitants de la région qui sont le cœur de l'Europe.

Que la nouvelle année soit porteuse de succès, d'inspiration et de moments inoubliables !

🎄Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 🎉
Liebe Partner, ehemalige und zukünftige Teilnehmer, Bewohner von die grenze Region, das Team des Wettbewerbs jedem von Ihnen die aufrichtigsten Wünsche für Glück und Erfolg übermitteln✨

🙏 Wir sind dankbar für die Unterstützung von so engagierten und hingebungsvollen Partnern.
😍 Wir freuen uns darauf, die Kunstwerke der talentierten und kreativen Teilnehmer zu entdecken, die einen kulturellen Reichtum nach unsere Region bringen.
❤️ Wir freuen uns sehr über das Interesse und das Engagement der Bewohner von die grenze Region, die das Herz von Europa sind.

Möge das neue Jahr Erfolg, Inspiration und unvergessliche Momente bringen!

🎄 Schéi Krëschtdeeg an e glécklecht neit Joer 🎉
Léif Partner, ehemoleg an künfteg Deelnehmer, Awunner vu Region, d'Team vum Wettbewerb mécht Iech all de ganz härzlechste Wënsch fir Gléck an Erfolleg ✨

🙏 Mir si dankbar fir de Support vu sou engagéierte an opopferungsvoll Partner.
😍 Mir freeën eis drop, d'Konschtwierker vun de talentéierte an kreativen Deelnehmer ze entdecken, déi en kulturelle Reichtum no Region bréngen.
❤️ Mir freen eis séier iwwert dat Interessi an Engagement vun de Bewunner vu rEGION, déi dat Häerz vun der Stad sinn.

Mä dat neit Joer soll Erfolleg, Inspiratioun an onvergiesslech Momenter mat sech bréngen!