29/04/2024
Czy jeszcze czujecie to szaleństwo, które towarzyszyło nam w zeszły weekend? 🎉 Po tych trzech dniach pełnych tańca i dobrej zabawy, przyszła pora na podziękowania i podsumowanie IV już edycji Salsospontan Festival❗
➡️ Drodzy Uczestnicy i Uczestniczki, dziękujemy za Waszą obecność, otwartość na nowe doświadczenia i tworzenie wspaniałej atmosfery podczas Festivalu 🧡
➡️ Kochani Instruktorzy: Reynaldo Salazar Guillen, Sheyla Colombe, Sandra Saikauskaitė, Madeline Rodriguez, Jacek Ratuszyński, Ania Seruga, Luis Duarte, Alfredo Garcia, Oliwia Szewczak, Eryk Januszyk, Osmel Penton - Relámpago, jak zawsze dziękujemy Wam za wszystkie zajęcia, które przeprowadziliście oraz za słowa, którymi inspirowaliście podczas swoich warsztatów 💃🕺
➡️ Drodzy muzycy: Julio Molina Perez, Barbaro Crespo aka Machito, Maciej "Mustafa" Giżejewski, Maria Latoszanka, Adam Penkała, Marcin Felczyński, dziękujemy, że ponownie tchnęliście życie w Festival swoją muzyką 🎶
➡️ DJ: DJ Wasia, DJ Punto, DJ Honguito - dzięki Wam imprezy były jak 🔥
➡️ Nasi niezastąpieni Wolontariusze - ogromne podziękowania za poświęcony czas, gotowość do pracy i uśmiech, którym obdarzaliście Wszystkie napotkane osoby 🥰
➡️ Team foto-wideo: Spektrum.projekt, bez Was nie byłoby tych wspaniałych wspomnień! 📷 Dzięki, że znowu nam towarzyszyliście 📷
Radosław Wołkiewicz, wielkie dzięki za ujęcia z lotu ptaka! ✈️
Chcielibyśmy jeszcze raz serdecznie podziękować Wam wszystkim, ponieważ to WY tworzycie ten Festival i to dzięki Wam stał się on niezapomnianym przeżyciem po raz kolejny! 🥹
Pełen wdzięczności,
Team Salsospontan
------ENG------
Can you still feel the craziness that accompanied us last weekend? 🎉 After these three days full of dancing and fun, it's time to thank you and sum up the 4th edition of Salsospontan Festival❗.
➡️ Dear Participants, thank you for your presence, openness to new experiences and creating a great atmosphere during the Festival 🧡
➡️ Dear Instructors: Reynaldo Salazar Guillen, Sheyla Colombe, Sandra Saikauskaitė, Madeline Rodriguez, Jacek Ratuszyński, Ania Seruga, Luis Duarte, Alfredo Garcia, Oliwia Szewczak, Eryk Januszyk, Osmel Penton - Relámpago, as always, we thank you for all the classes you conducted and the words with which you inspired during your workshops 💃🕺
➡️ Dear musicians: Julio Molina Perez, Barbaro Crespo aka Machito, Maciej "Mustafa" Giżejewski, Maria Latoszanka, Adam Penkała, Marcin Felczyński, thank you for once again breathing life into the Festival with your music 🎶
➡️ DJs: DJ Wasia, DJ Punto, DJ Honguito - thanks to you the parties were like 🔥
➡️ Our indispensable Volunteers - a huge thank you for your time, willingness to work and the smiles you gave to all the people you met 🥰
➡️ Team photo-video: Spektrum.projekt, without you there would not be these wonderful memories! 📷 Thanks for accompanying us again 📷.
Radosław, thank you for shots from the sky! ✈️
We would like to say a big thank you to all of you once again, because YOU are the ones who make this Festival and you made it an unforgettable experience once again! 🥹
Full of gratitude,
Team Salsospontan