ร้านอาโป้ย รับจัดโต๊ะจีน

12/04/2024

🌬️ทีมงานร้านอาโป้ย รับจัดโต๊ะจีนขอหยุดพักสงกรานต์แพ้บนึงนะจ๊ะคุณลูกค้า🌤️

ปล.ท่านไหนหิวแฮกึ้นกุ้ง ขนมจีบ หรือต้องการจัดเลี้ยงโต๊ะจีนเราพร้อมให้บริการเต็มที่หลัง 16/04/67 จร้าา

#อาโป้ยรับโต๊ะจีน #โต๊ะจีน #อาหารจีนสูตรดั้งเดิม #สงกรานต์67 #สงกรานต์2024 #สงกรานต์ไทย

25/03/2024

📣ขอเชิญทุกท่านพับกบ❌ เอ้ย!…พบกับ✅ ขนมจีบหมูแสนอร่อย 1 ใน 4 เมนูออเดิร์ฟยอดนิยมที่ลงโต๊ะทีไรก็หมดทุกที

ทางร้านจึงอยากส่งมอบของอร่อยให้คุณลูกค้าสามารถทานได้ทุกวันโดยไม่ต้องรอใครจัดงาน ใครหิวขนมจีบบ้างทักมาได้เลยค่ะ🤤🤤🤤

—————————————————————————
📍สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
โทร 087-6763505 (แอน)
lineOA :
ig : Arpoyland

#อาโป้ยรับโต๊ะจีน #โต๊ะจีน #ขนมจีบหมู #แฮกึ้น #แฮ่กึ๊นกุ้งจักรพรรดิ #อาหารจีนสูตรดั้งเดิม

19/08/2023

Q: ไหว้สารทจีนยังไงให้ได้ตำแหน่งลูกรักหลานรักของอากง-อาม่า ?
A: ไหว้ด้วยชุดหูฉลามพรีเมี่ยม ร้านอาโป้ย รับจัดโต๊ะจีน สิคะ ^ ^

🛒🛎️📞. 🛒🛎️📞. 🛒🛎️📞. 🛒🛎️📞.

📍สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
โทร 087-6763505 (แอน)
lineOA :
ทัก inbox มาได้เลยจ้า

#ร้านอาโป้ย #ไหว้สารทจีน #สารทจีน #อาหารจีน #หูฉลามพร้อมกิน #แฮกึ้น #อาหารจีนสูตรดั้งเดิม

20/01/2023

หรูหราไม่เกรงใจใคร🦈
พร้อมส่งให้ถึงทุกครอบครัว👨‍👩‍👧‍👦

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่

Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id : armyd
IG : Arpoyland
FB : https://m.facebook.com/mr8catering
#ร้านอาโป้ย #อาหารจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารทะเล

09/01/2023

อาโป๊ยกลับมาลุยอีกครั้ง🦐🦐🦐
ทุกๆปีอาโป๊ยจะทำออเดอร์พิเศษรสชาติระดับภัตตาคาร แด่ลูกค้าที่ตามหาของไหว้มงคลต้อนรับช่วงเทศกาลตรุษจีนจากเสียงตอบรับที่ว่า "เหมือนก้อนทองคำ" จากท้องทะเล
ปี 2566 นี้อาโป๊ยพร้อมแล้วที่จะเปิดรับพรีออเดอร์แฮ่กึ้นกุ้งจักรพรรดิ เราจัดส่งแบบแช่แข็งถึงหน้าบ้านคุณด้วยขนส่งที่ได้มาตรฐานทั่วประเทศ
🛎️ อย่ารอช้าสั่งได้เลยตั้งแต่วันนี้-15 ม.ค.66 เริ่มจัดส่ง 16 ม.ค.66 เป็นต้นไป
🦐 แฮ่กึ้นกุ้งจักรพรรดิ แพ็คละ 449 บาท
🚚 ค่าขนส่งเพียง 100- ทั่วประเทศ
หมายเหตุ : 1 แพ็คมี 20 ลูก (ไม่ใส่วัตถุกันเสีย ซีลสูญญากาศเก็บได้นานกว่า 30 วันในช่องฟรีซ)
----------------------------------------
Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id : armyd
IG : Arpoyland
FB : https://m.facebook.com/mr8catering
#ร้านอาโป้ย #อาหารจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารทะเล

07/01/2023

🧧 ตรุษจีน 2566 ห้ามพลาด 🧧

🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴

🧨 ต้อนรับเทศกาลตรุษจีนปีนี้ 🧨
ไปกับ #ขอไหว้พรีเมี่ยมตรุษจีน #ตรีมตรุษจีน #ทั่วประเทศ
ร้านเรามีบริการส่งของเครื่องไหว้หรูหรา หูฉลามอย่างดีพร้อมค่าส่งเพียง 1️⃣0️⃣0️⃣ ฿. เท่านั้น💥

มีให้เลือก 2 ราคา

ครึ่งกิโล 2️⃣7️⃣0️⃣0️⃣ บาท
1 กิโล 5️⃣0️⃣0️⃣0️⃣ บาท
(หูฉลามเป็นแบบสุกแล้วฟรีสแช่แข็ง หากต้องการแบบร้อนจะมีจัดส่งแค่วันที่20/1/66 ในเขต กทม. เท่านั้น นะคะ)

ราคานี้รวม น้ำแดง เพียงคลายเย็นอุ่นร้อนพร้อมไหว้ทันที บรรพชนต้องภูมิใจที่ลูกหลานระลึกถึง

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่

Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id : armyd
IG : Arpoyland
FB : https://m.facebook.com/mr8catering
#ร้านอาโป้ย #อาหารจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารทะเล

03/01/2023

Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id : armyd
IG : Arpoyland
FB : https://m.facebook.com/mr8catering
#ร้านอาโป้ย #อาหารจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารทะเล

Send a message to learn more

27/12/2022

ยินดีด้วยกับทายาทเจ้าของร้านเพชรที่เป็ตำนานของ มหาชัย
" #ร้านเพชรทองสี่ไถ่" เจ้าบ่าว-เจ้าสาว สวยงามมากเหมาะสมกันดี อาโป๊ยขอแสดงความยินดีแก่เจ้าภาพเป็นอย่างยิ่ง แล้วขอขอบคุณที่เลือกให้อาโป๊ยได้เป็นอีกส่วนหนึ่งในวันสำคัญครั้งนี้

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

โต๊ะจีนคุณภาพเยี่ยมไม่ว่าจะงานบวช,งานแต่ง,งานประชุม,ทำบุญวันเกิดหรืองานต่างๆเราจัดการให้ด้วยประสบการณ์และเสียงตอบรับที่สะสมมามากกว่า "50 ปี" เน้นทั้งปริมาณ,คุณภาพและการบริการที่เป็นเลิศเพื่อความสุขของลูกค้าทุกๆท่าน

--------รับจัดงานจำนวน 10-15 โต๊ะขึ้นไป--------

🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢

หมายเหตุ
1.ค่าอาหารชุดนี้ยังไม่รวมค่าบริการขนส่งตามระยะทาง
2. ค่าอาหารชุดนี้ยังไม่รวมค่าบริการเครื่องดื่ม
3. โต๊ะที่ใช้เป็นโต๊ะจีนกลมจานหมุนพร้อมเก้าอี้และผ้าคลุมเก้าอี้
4. โต๊ะจีน1ตัวมีอุปกรณ์ครบถ้วนพร้อมเก้าอี้ 10ตัว
5. หากต้องการเปลี่ยนเป็นชุดกระเบื้องทั้งหมดเพิ่ม 200 ต่อโต๊ะ

Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id : armyd
IG : Arpoyland
FB : https://m.facebook.com/mr8catering
#ร้านอาโป้ย #อาหารจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารทะเล

06/12/2022

ชอบไม่ชอบไม่รู้ แต่หูฉลามใครๆก็ช๊อบชอบ🥰

05/12/2022

ประสบความสำเร็จเรียบร้อยสำหรับงานแต่งงานที่สวยหรูของ 2/12/65

เจ้าบ่าวเจ้าสาวน่ารักมากๆ งานออกมามาเยี่ยมเพราะทีงามที่ร่วมมือหลายฝ่ายและประสานกับอาโป๊ยได้เป็นอย่างดี
อาโป๊ยก็ขอกราบขอบพระคุณ คุณปั้นกับคุณเมย์ด้วยที่ไว้วางใจด้านอาหารให้อาโป๊ยได้จัดการในวันพิเศษของทั้งคู่...ยินดีด้วยนะครับ

โต๊ะจีนคุณภาพเยี่ยมไม่ว่าจะงานบวช,งานแต่ง,งานประชุม,ทำบุญวันเกิดหรืองานต่างๆเราจัดการให้ด้วยประสบการณ์และเสียงตอบรับที่สะสมมามากกว่า "50 ปี" เน้นทั้งปริมาณ,คุณภาพและการบริการที่เป็นเลิศเพื่อความสุขของลูกค้าทุกๆท่าน
🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢

Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id : armyd
IG : Arpoyland
FB : https://m.facebook.com/mr8catering
#ร้านอาโป้ย #อาหารจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารทะเล

11/11/2022

"ทอดเป็นสีเหลืองทองเหมือนดั่งมีทองเป็นร้อยก้อน"
#แฮ่กึ้นกุ้งจักรพรรดิ เราพร้อมส่งถึงหน้าบ้านคุณ

🗣 #ของอร่อยไม่ได้มีแค่ที่เยาวราช

1แพ็คมี 20 ชิ้น (ราคา449 ฿.)
------------------------------------------------------------------------
Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id :
IG : Arpoyland
#ร้านอาโป้ย #โต๊ะจีน #จัดเลี้ยงนอกสถานที #อาหารโต๊ะจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่50ปี #อาหารจีน #อาหารทะเล #แฮ่กึ้น #กุ้ง

03/11/2022

ประสบความสำเร็จเรียบร้อยสำหรับงานแต่งงานที่สวยหรูของ คุณปุม ❤ คุณมาร์ช 1/11/65

คราวนี้ได้จับมือร่วมกันกับสถานที่ #รัตนพิมาน ทั้งความสวยหรูและการบริการพิธีอย่างดีเยี่ยมเป็นสถานที่ๆเหมาะสำหรับ เจ้าบ่าวเจ้าสาว
ที่กำลังมองหาสถานที่ๆสวยหรูแบบนี้

โต๊ะจีนคุณภาพเยี่ยมไม่ว่าจะงานบวช,งานแต่ง,งานประชุม,ทำบุญวันเกิดหรืองานต่างๆเราจัดการให้ด้วยประสบการณ์และเสียงตอบรับที่สะสมมามากกว่า "50 ปี" เน้นทั้งปริมาณ,คุณภาพและการบริการที่เป็นเลิศเพื่อความสุขของลูกค้าทุกๆท่าน
🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢

Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id : armyd
IG : Arpoyland
FB : https://m.facebook.com/mr8catering
#ร้านอาโป้ย #อาหารจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารทะเล

25/10/2022

โต๊ะจีนคุณภาพเยี่ยมไม่ว่าจะงานบวช,งานแต่ง,งานประชุม,ทำบุญวันเกิดหรืองานต่างๆเราจัดการให้ด้วยประสบการณ์และเสียงตอบรับที่สะสมมามากกว่า "50 ปี" เน้นทั้งปริมาณ,คุณภาพและการบริการที่เป็นเลิศเพื่อความสุขของลูกค้าทุกๆท่าน
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

--------รับจัดงานจำนวน 10-15 โต๊ะขึ้นไป----------

หมายเหตุ
1.ค่าอาหารชุดนี้ยังไม่รวมค่าบริการขนส่งตามระยะทาง
2. ค่าอาหารชุดนี้ยังไม่รวมค่าบริการเครื่องดื่ม
3. โต๊ะที่ใช้เป็นโต๊ะจีนกลมจานหมุนพร้อมเก้าอี้และผ้าคลุมเก้าอี้+โบว์ทอง
4. โต๊ะจีน1ตัวมีอุปกรณ์ครบถ้วนพร้อมเก้าอี้ 10ตัว
5. หากต้องการเปลี่ยนเป็นชุดกระเบื้องทั้งหมดเพิ่ม 200 ต่อโต๊ะ

Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id : armyd
IG : Arpoyland

#ร้านอาโป้ย #อาหารจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารทะเล

20/10/2022

โต๊ะจีนคุณภาพเยี่ยมไม่ว่าจะงานบวช,งานแต่ง,งานประชุม,ทำบุญวันเกิดหรืองานต่างๆเราจัดการให้ด้วยประสบการณ์และเสียงตอบรับที่สะสมมามากกว่า "50 ปี" เน้นทั้งปริมาณ,คุณภาพและการบริการที่เป็นเลิศเพื่อความสุขของลูกค้าทุกๆท่าน
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

--------รับจัดงานจำนวน 10-15 โต๊ะขึ้นไป---------

🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢

หมายเหตุ
1.ค่าอาหารแต่ละชุดยังไม่รวมค่าบริการขนส่งตามระยะทาง
2. ค่าอาหารแต่ละชุดยังไม่รวมค่าบริการเครื่องดื่ม
3. โต๊ะที่ใช้เป็นโต๊ะจีนกลมพร้อมเก้าอี้และผ้าคลุมเก้าอี้+โบว์ทอง
4. โต๊ะจีน1ตัวมีอุปกรณ์ครบถ้วนพร้อมเก้าอี้ 10ตัว
5. หากต้องการเปลี่ยนเป็นชุดกระเบื้องทั้งหมดเพิ่ม 200 บาทต่อโต๊ะ

Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id : armyd
IG : Arpoyland

#ร้านอาโป้ย #อาหารจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารทะเล

18/10/2022

มั่นใจเรื่องอาหาร พร้อมคุณภาพที่สร้างรอยยิ้ม
อาโป๊ยขอเป็นส่วนหนึ่งในวันสำคัญของคุณ🥰

โต๊ะจีนคุณภาพเยี่ยมเรารับรองจากประสบการณ์และเสียงตอบรับที่สะสมมามากกว่า "50 ปี" เน้นทั้งปริมาณ,คุณภาพและการบริการที่เป็นเลิศ เพื่อความสุขของลูกค้าทุกๆท่าน
------------------------------------------------------------

Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id : armyd
IG : Arpoyland

#ร้านอาโป้ย #อาหารจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารทะเล

16/10/2022

วันสำคัญจะต้องออกมาเยี่ยม..เราสัญญา🤵‍♂️👰
15 - 10 - 65

09/08/2022

🔥🔥🔥ด่วนจ้าเหลือไม่ถึง20แพ็คสุดท้ายแล้วนะใครที่กำลังมองหาของไหว้เทพเจ้าเนื่องในเทศกาลสารทจีน....ต้องไม่พลาด!!!!

สารทจีนปีนี้ต้องไหว้ด้วยแฮ่กึ้นกุ้งจักรพรรดิ🦐
"ทอดเป็นสีเหลืองทองเหมือนดั่งมีทองเป็นร้อยก้อน"
#แฮ่กึ้นกุ้งจักรพรรดิ เราพร้อมส่งถึงหน้าบ้านคุณ

🗣 #ของอร่อยไม่ได้มีแค่ที่เยาวราช

1แพ็คมี 20 ชิ้น (ราคา449 ฿.)
------------------------------------------------------------------------
Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id :
IG : Arpoyland
#ร้านอาโป้ย #โต๊ะจีน #จัดเลี้ยงนอกสถานที #อาหารโต๊ะจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่50ปี #อาหารจีน #อาหารทะเล #แฮ่กึ้น #กุ้ง

09/08/2022

งานหรู งานดี งานมีระดับ
อาโป๊ย จัดหนักให้ตลอด 👍👍👍

โต๊ะจีนคุณภาพเยี่ยมเรารับรองจากประสบการณ์และเสียงตอบรับที่สะสมมามากกว่า "50 ปี" เน้นทั้งปริมาณ,คุณภาพและการบริการที่เป็นเลิศ เพื่อความสุขของลูกค้าทุกๆท่าน
------------------------------------------------------------

Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id : armyd
IG : Arpoyland

#ร้านอาโป้ย #อาหารจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารทะเล

16/03/2022

อาโป๊ยในรูปแบบอาหารเซ็ทต่อ1ท่าน.. มาแล้วจ้า🎉

อาหารเซ็ทที่จัดสรรค์ให้เข้ากับรูปแบบที่ทันสมัยมาพร้อมกับเมนูที่หลากหลายและเหมาะสมสำหรับ 1​ ท่านสามารถนำกลับไปรับประทานได้แบบสบายใจและไร้กังวล​ เพราะทุกเมนูเราทำสดใหม่ตั้งแต่​ วัตถุดิบ
​ปรุง​ แพ็ค​ และจัดส่ง​ ภายในวันเดีย​ว​กัน

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

--------รับจัดงานจำนวน 50 ท่านขึ้นไป---------

🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢
Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id : armyd
IG : Arpoyland

#ร้านอาโป้ย #อาหารจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารทะเล

14/03/2022

หื้มมม...ฟิน!!! หูฉลามของแท้ แน่นๆเน้นๆไม่จกตา ปรุงรสสุดพิถีพิถัน 10-10-10 ไปเลยคร๊าา 🥣🤤

สามารถส่งห้องเย็นได้ทั่วประเทศใกล้หรือไกลอาโป๊ยก็พร้อมจะเสิร์ฟ
#ชุดไหว้เจ้า #หูฉลามน้ำแดง​ #ส่งทั่วประเทศ
------------------------------------------------------------------------
Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id :
IG : Arpoyland
#ร้านอาโป้ย #โต๊ะจีน #จัดเลี้ยงนอกสถานที #อาหารโต๊ะจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่50ปี #อาหารจีน #อาหารทะเล

27/02/2022

โต๊ะจีนคุณภาพเยี่ยมไม่ว่าจะงานบวช,งานแต่ง,งานประชุม,ทำบุญวันเกิดหรืองานต่างๆเราจัดการให้ด้วยประสบการณ์และเสียงตอบรับที่สะสมมามากกว่า "50 ปี" เน้นทั้งปริมาณ,คุณภาพและการบริการที่เป็นเลิศเพื่อความสุขของลูกค้าทุกๆท่าน
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

--------รับจัดงานจำนวน 10-15 โต๊ะขึ้นไป---------

🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢🥢

หมายเหตุ
1.ค่าอาหารแต่ละชุดยังไม่รวมค่าบริการขนส่งตามระยะทาง
2. ค่าอาหารแต่ละชุดยังไม่รวมค่าบริการเครื่องดื่ม
3. โต๊ะที่ใช้เป็นโต๊ะจีนกลมพร้อมเก้าอี้และผ้าคลุมเก้าอี้+โบว์ทอง
4. โต๊ะจีน1ตัวมีอุปกรณ์ครบถ้วนพร้อมเก้าอี้ 10ตัว
5. หากต้องการเปลี่ยนเป็นชุดกระเบื้องทั้งหมดเพิ่ม 200 ต่อโต๊ะ

Order now : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id : armyd
IG : Arpoyland

#ร้านอาโป้ย #อาหารจีน #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารทะเล

03/01/2022

ปิดปีใหม่ไปเที่ยวเมืองชายทะเลภาคตะวันออก สั่งอาหารเจอเมนู “ปูจ๊อ” แอดมินมึนตึ๊บ 😅
บอกพี่เจ้าของร้าน เอา “หอยจ๊อ” จานหนึ่ง พี่แกบอกว่า “โอเค เป็นปูจ๊อนะ” 555
“ครับหอยจ๊อ” แอดย้ำ
“โอเค ปูจ๊อนะ” ยัง!!!
กราบละครับพี่ 🙇‍♂️ ขออนุญาตนำมาอธิบายกลายเป็นคอนเทนต์ อิอิ
หอยจ๊อก็หอยจ๊อ ถ้าเรียกว่าปูจ๊อ จานนี้กลายเป็นอาหาร “ลูกครึ่ง” กันไปเลยทีเดียว
ในความเป็นจริง “หอยจ๊อ” หรือถ้าเขียนให้เสียงใกล้เคียงต้นฉบับหน่อยต้องเรียก “โห่ยจ๊อ”
นำฟองเต้าหู้ห่อ ปู ,แห้ว,หมู,กุ้ง ทอดออกมาเป็นก้อน ๆ กินกับน้ำจิ้มบ๊วย 🤤
เป็นจานทีเด็ด ข้ามน้ำข้ามทะเลมาจากเมืองแต้จิ๋วทางตอนใต้ของจีน
บังเอิญมาเจอวัตถุดิบที่เมืองไทย เลยสามารถปรุงเป็นกับข้าว รับประทานกันต่อเนื่องมาหลายชั่วอายุคน
โดยเฉพาะจังหวัดภาคตะวันออก นำโดยชลบุรี ถิ่นพำนักของลูกหลานแต้จิ๋วจำนวนมาก “หอยจ๊อ” กลายเป็นของฝากขึ้นชื่อกันไปเลย
“หอยจ๊อ” หรือ “โห่ยจ๊อ” (แต้จิ๋วมาจากตัวจีน 蟹枣 จีนกลางอ่าน “เซี่ยจ่าว” xiè zǎo
แปลตรงตัวได้ว่า “พุทราปู”
คำว่า “จ๊อ” 枣 (จีนกลาง : จ่าว) แปลว่า “พุทรา”
เป็นคำเดียวกับ “กิมจ๊อ” พุทราอบแห้งเค็ม ๆ ที่ตอนเด็ก ๆ ชอบอมเล่น
ส่วน ”โหย/โห่ย” 蟹 (จีนกลาง : เซี่ย) แปลว่า “ปู” ตรง ๆ
แต่อาหารจานนี้พอย้ายถิ่นฐานมาอยู่แดนสยาม สันนิษฐานว่าเสียงเพี้ยนตามระยะทางและกาลเวลากลายเป็น “หอยจ๊อ”
นานวันเข้า คนส่วนใหญ่ไม่ทราบที่มาของรากศัพท์ในสำเนียงแต้จิ๋ว เลยคิดว่า “โหย/หอย” คือ “หอย” 🦪
และ “จ๊อ” เป็นกรรมวิธีหนึ่งในการปรุงอาหาร (ทำนอง ดอง , ยำ , ผัด เทือกนั้น)
พอเวลาล่วงเลยไปอีก ร้านอาหารบางร้าน พ่อครัวบางคนรู้สึกเขิน ก็รู้อยู่แก่ใจว่าที่ใส่ลงไปมันเป็น “ปู” 🦀
แต่ลูกค้าดันสั่ง “หอยจ๊อ” ก็เลยขอเปลี่ยนชื่อเมนูนี้เป็น “ปูจ๊อ” ซะเลย
วัฒนธรรมแต้จิ๋วพอมาอยู่เมืองไทย ทั้งด้านภาษาและอาหาร แปรเปลี่ยนตามยุคสมัย ก็สร้างความอลเวงได้ด้วยประการฉะนี้
หวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์ ให้เข้าใจ “หอยจ๊อ” มากขึ้นนะครับ! 😁
#ไทยคำจีนคำ #ท่องเที่ยว #หอยจ๊อ #ปูจ๊อ #ไม่มี #ปีใหม่ #อาหาร #วัฒนธรรม #แต้จิ๋ว

05/11/2021

มีคนละครึ่งก็ต้องใช้‼️‼️‼️‼️

คนละครึ่งของพี่ๆ
แลกกาแฟดีดีของน้อง....❤

โครงการคนละครึ่งมาอีกแล้วช้าอยู่ไยมาลองกาแฟรสชาติดีย์ม๊ากในระดับ First Class แต่ราคาระดับ Economy ไม่ลองได้ไงอดใจไหวหรอออ‼️

OPEN : 07:30-16:30 (Mon.-Wed. // Fri.-Sun.)
FB : https://www.facebook.com/Waf-Coffee-108729914888006/

⚠️โปรโมชั่น​สะสมแต้ม
ซื้อ 10 แก้วแถม 1 แก้วฟรีไปเลยจ้าาา
ติดต่อสอบถาม​ 083-839-1598
หรือจะสั่งจากแอพก็มีจ้า
#คนละครึ่ง

LINEMAN : https://wongn.ai/0g876
GRAB : https://grab.onelink.me/2695613898?pid=inappsharing&c=3-C23AWGKJNBMUC6&is_retargeting=true&af_dp=grab%3A%2F%2Fopen%3FscreenType%3DGRABFOOD%26sourceID%3DA4pcqCZkS4%26merchantIDs%3D3-C23AWGKJNBMUC6&af_force_deeplink=true&af_web_dp=https%3A%2F%2Fwww.grab.com%2Fdownload
Robinhood : https://static.robinhood.in.th/app_link.html?URI=robinhoodth://merchantlanding/id/156667

29/10/2021

ฮาโลวีนปีนี้ต้องไม่เดียวดาย 3 วันสุดท้ายใครเหงามาหาเราได้นะ เรามีแฮกึ๊นกุ้งอร่อยๆให้ลอง

📍วันนี้-31 ตค. 64 เจอกันที่ Wonder Market เราต้องรอด2021 (บริเวณลานหน้าห้างเซ็นทรัลเวิล์ด)

📍บูธเลขที่ 7 : ร้านอาโป้ยฯ
---------------------------------------------------
Call : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id :
IG : Arpoyland
#ร้านอาโป้ย #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารจีนอร่อย #อาหารทะเล #ของทอด #ของกินเล่น #เซ็นทรัลเวิล์ด #แฮกึ๊นกุ้ง ้องรอด2021

26/10/2021

ร้านอาโป้ย รับจัดโต๊ะจีน มาเจอกับ Uma Bake Shop
ความอร่อยที่มาพบกัน
เจอกันที่ Wonder Market เราต้องรอด2021 (บริเวณลานหน้าห้างเซ็นทรัลเวิลด์)
📍บูธเลขที่ 7 : ร้านอาโป้ย รับจัดโต๊ะจีน
---------------------------------------------------
FB : https://www.facebook.com/Waf-Coffee-108729914888006/

25/10/2021

ปลอบใจแฟนแมนยู ยินดีกับลิเวอร์พลู
ใครเห็นโพสต์นี้มาเอาส่วนลด 💯 Baht. ได้เลย

เจอกันที่ Wonder Market เราต้องรอด2021 (บริเวณลานหน้าห้างเซ็นทรัลเวิล์ด)
📍บูธเลขที่ 7 : ร้านอาโป้ยฯ
ปล.
ขอขอบคุณ Ole ที่ทำให้รู้ว่าเรายังไม่ดีพอ
ขอขอบคุณแฟนแมนยูที่ยิ่งสู้ต่อในเช้าวันจันทร์
---------------------------------------------------
Call : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id :
IG : Arpoyland
#ร้านอาโป้ย #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารจีนอร่อย #อาหารทะเล #ของทอด #ของกินเล่น #เซ็นทรัลเวิล์ด ้องรอด2021

21/10/2021

พรุ่งนี้แล้วซินะ มาหาของอร่อยกินให้หายเครียดกันดีฝ่า😎

สิ้นเดือนนี้ 22 - 31 ตค.64 มาหาของอร่อย ๆ ได้ที่
📍งาน Wonder Market เราต้องรอด2021 (บริเวณลานหน้าห้างเซ็นทรัลเวิล์ด)
📍บูธเลขที่ 7 : ร้านอาโป้ยฯ

ปล.
1.) ทีมงานเราฉีดวัคซีนครบ 2 เข็มเรียบร้อยแล้ว
แฟนพันธุ์แท้ #แฮ่กึ้นกุ้งจักรพรรดิ ห้ามพลาดเด็ดขาด 😋‼️
2.) ใช้ #คนละครึ่ง กับ #ร้านอาโป้ย ได้แล้วนะทุกคน
---------------------------------------------------
Call : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id :
IG : Arpoyland
#ร้านอาโป้ย #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารจีนอร่อย #อาหารทะเล #ของทอด #ของกินเล่น #เซ็นทรัลเวิล์ด ้องรอด2021

20/10/2021

ตื่นเต้นๆ อีก 2 วันมาเจอกันนะ

สิ้นเดือนนี้ 22 - 31 ตค.64 มาหาของอร่อย ๆ ได้ที่
📍งาน Wonder Market เราต้องรอด2021 (บริเวณลานหน้าห้างเซ็นทรัลเวิล์ด)
📍บูธเลขที่ 7 : ร้านอาโป้ยฯ

ปล.
1.) ทีมงานเราฉีดวัคซีนครบ 2 เข็มเรียบร้อยแล้ว--
แฟนพันธุ์แท้ #แฮ่กึ้นกุ้งจักรพรรดิ ห้ามพลาดเด็ดขาด 😋‼️
2.) ใช้ #คนละครึ่ง กับ #ร้านอาโป้ย ได้แล้วนะทุกคน
---------------------------------------------------
Call : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id :
IG : Arpoyland
#ร้านอาโป้ย #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารจีนอร่อย #อาหารทะเล #ของทอด #ของกินเล่น #เซ็นทรัลเวิล์ด ้องรอด2021

19/10/2021

งานโชว์ตัวมาอีกแล้ว ศ.22-อา.31 ต.ค. มาเจอกันนะที่งาน Wonder Market เราต้องรอด2021 เซ็นทรัลเวิล์ด

ทีมคนขายพร้อมแล้ว!! ทีมคนรักของอร่อยพร้อมไหมคะ??🤔🤣
--ปล. ทีมงานเราฉีดวัคซีนครบ 2 เข็มเรียบร้อยแล้ว--

แฟนพันธุ์แท้ #แฮ่กึ้นกุ้งจักรพรรดิ ห้ามพลาดเด็ดขาด 😋‼️

สิ้นเดือนนี้ 22-31 ตค.64 มาหาของกินอร่อยๆได้ที่
📍งาน Wonder Market เราต้องรอด2021 (บริเวณลานหน้าห้าง)
📍บูธเลขที่ 7
---------------------------------------------------
Call : 095-908-4114 (อาร์ม)
Line id :
IG : Arpoyland
#ร้านอาโป้ย #อาหารจีนอร่อย #สูตรภัตตาคาร #อาหารเหลา #สูตรเก่าแก่ #50กว่าปี #อาหารจีน #อาหารทะเล #ของทอด #ของกินเล่น #เซ็นทรัลเวิล์ด ้องรอด2021

18/10/2021

‼️ขยายโปรประชดฝนลด 20 ฿.‼️

เฉพาะสั่งจากแอพ​📲 (มีคนละครึ่งด้วยน้า)
เท่านั้น

ไลน์แมน : https://wongn.ai/0g876

แกร็บ​ : https://grab.onelink.me/2695613898?pid=inappsharing&c=3-C23AWGKJNBMUC6&is_retargeting=true&af_dp=grab%3A%2F%2Fopen%3FscreenType%3DGRABFOOD%26sourceID%3DA4pcqCZkS4%26merchantIDs%3D3-C23AWGKJNBMUC6&af_force_deeplink=true&af_web_dp=https%3A%2F%2Fwww.grab.com%2Fdownload

‼️ขยายโปรฯ ลดประชดฝน 20 ฿‼️

เฉพาะสั่งจากแอพ​📲 (มีคนละครึ่งด้วยน้า)
เท่านั้น

ไลน์แมน : https://wongn.ai/0g876

แกร็บ​ : https://grab.onelink.me/2695613898?pid=inappsharing&c=3-C23AWGKJNBMUC6&is_retargeting=true&af_dp=grab%3A%2F%2Fopen%3FscreenType%3DGRABFOOD%26sourceID%3DA4pcqCZkS4%26merchantIDs%3D3-C23AWGKJNBMUC6&af_force_deeplink=true&af_web_dp=https%3A%2F%2Fwww.grab.com%2Fdownload