HEARTs 心藝

31/05/2023

「過去癌症病人時常出現『無藥可醫』的情況，我認為他們非常需要幫助。」在90年代，癌症與絕症掛鉤，潘智文醫科畢業後選擇腫瘤科，決心改變此現象。行醫20多年，她見盡生死，最心痛是病人面對恐懼時孤立無援，遂結合.....

11/05/2023

在抗癌路上，不少癌症病人會因為太着眼於紓緩病情，而忽略了自己的身心需要。

05/02/2023

Artzwell創辦人之一潘智文醫生的最新訪問❤️

畫出彩虹 | 藝術治療如何結合癌症醫學？ 腫瘤科醫生：醫「心」才能醫「身」

節錄部分內容：「⋯⋯這個限制令我忽發其想，倒不如安排一個活動讓醫生和病人能在診所以外的空間，在一個輕鬆的環境下作另類的分享溝通，亦因為自己對藝術有濃厚的興趣，所以決定嘗試安排一個藝術治療工作坊讓癌症患者參與，希望大家能分享一個舒舒服服的心靈冶癒課堂。在籌備的最初，是感到一點戰戰兢兢，擔心病人會喜歡這種活動嗎？」

觀看全文:
https://cancerinformation.com.hk/web/2021/11/09/%e7%95%ab%e5%87%ba%e5%bd%a9%e8%99%b9-%e8%97%9d%e8%a1%93%e6%b2%bb%e7%99%82%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%b5%90%e5%90%88%e7%99%8c%e7%97%87%e9%86%ab%e5%ad%b8%ef%bc%9f-%e8%85%ab%e7%98%a4%e7%a7%91%e9%86%ab/?fbclid=IwAR1kaBDKEmdLGI7UJ96L9M-xwcmTg7PdC5T2zSbfSDsr79ENXwo67-531CU

藝術治療結合癌症醫學還有很多的可能性，未來一年，Artzwell與K&K Charity將會合作舉辦一系列的工作坊、小組和演出等活動，讓癌症患者及康復者透過藝術探索、表達和認識自己。🥰🌱

工作坊：

1）「身體告訴你的事」- 創意藝術治療之唱唱畫畫工作坊
日期：2023年2月19日（日）或 24日（五）（工作坊將會在最多人能出席的日子進行）
時間：下午2:30-5:00時
費用：全免
報名連結：https://forms.gle/anthXX69JquyhWM59

2）「我的專屬百寶袋」 - 戲劇治療小組
日期：3/3、10/3、17/3、24/3、31/3、14/4/2023（五）
時間：晚上7:30-9:30（共6節）
費用：全免
報名連結：https://forms.gle/zu7Eu7tMLRSeHbk57

Whatsapp查詢 64698776
詳情或查看更多Artzwell的活動：https://linktr.ee/artzwell

關於
臨床腫瘤科潘智文醫生、 癌症資訊網創辦人吳偉麟先生和註冊表達藝術治療師張文茵博士於2021年11月創辦 Artzwell，希望更多人享受到創意藝術的療癒力量，增進身心靈健康。


#臨床腫瘤科 #醫生 #潘智文 #癌症 #癌症康復者 #藝術治療 #音樂治療 #戲劇治療 #舞動治療 #表達藝術治療 #精神健康 #心理健康 #輔導 #工作坊 #藝術 #音樂 #戲劇 #舞動 #身心靈 #香港

05/02/2023

「專業」需經長時間培育和訓練而成。每個專業協會的形成，除了要求專業會員具備一定的知識基礎和經驗外，亦有專業責任保險，以保障服務使用者得到有質素和保障的服務。只有學會尊重不同領域的專業，才能是真正的專業。

05/02/2023

05/02/2023

19/01/2023

《 #藝述生命》
第2集: 為何要節哀？找出口抒發哀痛
#節哀順變 係人都識講，但假如哀傷不幸發生係自己身上，係咪一句節哀就可以無事？又係咪一定要節哀呢？究竟哀傷可以點樣搵出口？
今集CIBS節目《藝述生命》既嘉賓 #田芳講師 ，會同大家傾下咩係 #哀傷輔導，尤其呢幾年，面對 #疫情 同 #移民，有啲朋友可能連至親最後一面都見唔到時，究竟可以點樣釋懷？
兩位喪親女兒, 剖白如何走出哀痛!
今晚8點，收聽《藝述生命》！主持： #蘇瑞雯 註冊藝術(表達藝術)治療師、 #林穎茵 ，請嚟 Agnes 同大家分享下咩係哀傷輔導，Sandy 亦會從 #表達藝術治療師 角度，傾下可以點用藝術面對哀傷。
🟣 嘉賓：田芳Agnes Tin - 香港大學行為健康教研中心名譽講師
🟣 香港電台：AM621 I 每逢星期四晚 I 8:00pm
🟣 重播：Radio 1 I 每逢星期五 I 凌晨1:30am
🟣《藝述生命》 - 用藝術講述生命故事
https://www.rthk.hk/radio/pth/programme/g1280_an_art_getaway
節目製作：陪住你心理服務及顧問有限公司
監製：蘇瑞雯 Sandy So - 註冊藝術 (表達藝術) 治療師
編導：沈達元 Theo Shum
主持：蘇瑞雯 Sandy So , 林穎茵 Joyce Lam
榮譽顧問：何天虹教授 Prof Rainbow Ho - 香港大學表達藝術治療碩士課程總監
錄音製作： Martin Lai Marsical Label
藝述生命書法題字: 塵墨
🌻~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🌻
陪住你心理服務及顧問有限公司
So Creative Arts Psychotherapy & Consultancy
Web: www.socreativearts.com
FB: SandySo.Therapy/
Ig: so_creative_arts_psychotherapy
WhatsApp: https://wa.me/85261082820
Email: [email protected]
📍 地址：銅鑼灣駱克道491號京都廣場11樓
(銅鑼灣站C出口，步行30秒即可抵達，建議使用大快活旁電梯)
📍 Add: 11F, Kyoto Plaza, 491 Lockhart Rd, CWB
(CWB station Exit C, walk for 30 seconds, it is recommended to use the elevator next to the Fairwood)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
#香港電台 #社區廣播計劃
#陪住你心理服務及顧問 #註冊表達藝術治療師 #生死教育

19/01/2023

【黃愛恩《三指奇幻旅程》| 為生命作變奏】

「從小開始，這雙手一直引領着我，體驗着與別不同的生命經歷。」

鋼琴家黃愛恩天生只有三根完整的手指。這次在「無限亮」的演出，她會用音樂分享她的成長故事，也展望明天的奇幻旅程。參與演出的，還有醫學界的音樂精英，他們都是黃愛恩多年來在不同場合認識或有聯繫的好友，當中包括陳德章教授。音樂會最後部份，她將與雙手同樣與別不同的愛徒簡恩翹，以及恩師吳美樂博士合奏。

18/3 六 3pm
荃灣大會堂演奏廳

自在劇場演出
設劇場視形傳譯、粵語口述影像、語音及簡易圖文版場刊

了解更多：go.nolimits.hk/aWonderfulJourney
立即購票：www.urbtix.hk/event-detail/9381/
收聽黃愛恩介紹音樂會：go.nolimits.hk/RTHKArtsNews

【Connie Wong — 𝘈 𝘞𝘰𝘯𝘥𝘦𝘳𝘧𝘶𝘭 𝘑𝘰𝘶𝘳𝘯𝘦𝘺】

“Since I was a child, this pair of hands has taken me through many unique life experiences.”

Born with just three complete fingers, Hong Kong pianist Connie Wong defied the odds and become a successful pianist, an excellent teacher. In this adventurous multi-genre concert, she plays pieces that speak of her own journey and her optimism for a bright future, featuring guest performances by talented musicians like Prof. Anthony Chan from the medical field, who have known or connected with her during the years. In the last part of the show, Wong will also be joined by her protégé Eunice Kan and mentor Dr. Mary Wu.

18/3 Sat 3pm
Auditorium, Tsuen Wan Town Hall

Relaxed Performance
Theatrical interpretation, audio description in Cantonese, and house programme in recorded and easy-to-read formats will be available

Learn more: go.nolimits.hk/aWonderfulJourney.eng
Book now: www.urbtix.hk/event-detail/9381/

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
「無限亮」由香港藝術節及香港賽馬會慈善信託基金聯合主辦
“No Limits” is co-presented by the Hong Kong Arts Festival and The Hong Kong Jockey Club Charities Trust.

#無限亮 #香港藝術節 #香港賽馬會慈善信託基金 #無限亮2023

11/10/2022

一連六日的「言有盡。意無窮」有關表達藝術治療師的日常展覽會終於順利完滿結束 👏🏻 反應熱烈，超乎預期，於10月8及9日加開兩場，亦超額完成。筆者有幸參與其中，為是次展覽會擔任義工導賞員，向參加者介紹表達藝術治療。感謝所以前來參觀的觀眾朋友。是次展覽會之所以能如此成功，全靠張文茵博士慷慨借出私人珍藏，當中包括由人本表達藝術治療創辦人Natalie Rogers親身製作，代表其學派的三個核心信念，即「真誠、同理心、和無條件接納」，是讓人轉化過程的重要元素。
#表達藝術治療 #人本表達藝術治療
#藝術展覽 #言有盡意無窮

06/10/2022

人愈大，愈懂得謙卑，因為會發覺自己所見所聞實在是太狹隘。今晚能與眾多位行內高手久別重逢，互相交流專業心得，實在是聽到小弟津津有味，再多三小時都不夠 🥰

03/10/2022

每年返母校做guest speaker已經係恆常化既事 🥰 每次與社工學生接觸，都會係大家身上睇到當年自己初出茅廬既熱情同抱負，大家都好pure好true 💓 雖然小弟既英文只係有限公司，但大家都好俾心機去聽...而體驗環節又好投入去參與，令三小時的課堂好快就過 🙏🏻🤗 希望將來在各個工作場合再同大家見面，珍重~

03/10/2022

「現在仍然記得在場館中央展示的高樓大廈，每一座大廈都有一張故事收據紙圍着，寓意每一名香港人都有其存在的價值和意義，為香港這個家，我們每一個家庭都在療癒中尋找最合適的出路。」(節錄，作者:張文茵博士)

感謝Fiona邀請和帶領參與是次意義非凡活動，當中的學習和感動是無價。透過創意藝術，讓參加者發掘更多真善美和內在潛能，達到自療共癒的果效。

#表達藝術工作坊 #創意藝術
#社區義工 #表達藝術治療
#移民潮 #家庭和諧 #家庭重塑
#長者服務 #藝術展覽

【明報專訊】統計處今年8月公布的數據，2022年中最新香港人口臨時數字為729萬，較去年中下跌12萬，其中移出人數高達11.3萬，為自1997年以來最高。

02/10/2022

你有被家庭、工作或生活中各種複雜且糾結的問題纏繞著你嗎? 負面情緒積累到近乎爆溢的邊緣? 甚至偶然產生一些極端可怕的想法? 在這些失衡的狀況下，或許正正是重新檢視和整合自己人生的良機...生命就是一次次自我了解與實現的旅程。
是次工作坊運用故事卡引發聯想，並透過舞動加深參加者對自我的了解，再用畫畫總結這次非一般的旅程。我們相信每個人都有追求「美」的本能，而「美」並非單純視覺上，而是各種人的美好本質。正如榮格所言，陰影(Shadow)是自我的一部分，更是創造、圓滿自我的活水。要解開心中枷鎖、邁向完整，我們就要擁抱被自己捨棄的陰影。 #表達藝術工作坊 #社區義工 #身心靈療癒 #個人成長 #創意藝術治療
註: 作品刊登已獲得原創者同意

24/09/2022

See u there

22/05/2022

13/05/2022

【表達藝術治療師的專業性】

為什麼表達藝術治療師應該註冊？
如何找到一個比較有專業質素保證的治療師？
希望想成為治療師的人或找治療師幫自己的人花點時間看看這篇文章。


最近 #香港 和 #台灣 都有好像沒有專業註冊的治療師做表達藝術治療（或相關治療）的工作，甚至當這類培訓的導師，我知道這些人可能上過一些短期的課程，也許已取得其他專業資格，但我對自稱表達藝術治療師（或相關的治療師）有所保留。我想認真談談表達藝術治療的專業性（以下言論不代表任何機構）。

目前在香港比較有認受性的表達藝術治療師一般會從兩個協會之中任何一個取得註冊，分別為國際表達藝術治療協會 International Expressive Arts Therapy Association（ ）和澳洲、紐西蘭及亞洲創意藝術治療協會（ ）。我們 #表達藝術治療 是運用綜合藝術形式的治療，創意藝術治療如音樂治療、戲劇治療和藝術治療泛指運用單一藝術形式的治療，它們該拿什麼註冊可向相關協會查詢～治療着重的是治療關係，亦會有治療目標，跟藝術興趣班不同，就算好像和諧粉彩、禪繞畫或者唱唱歌跳跳舞那樣可以放鬆身心但不等同治療。


有人問為什麼要註冊，不註冊去執業又沒有犯法。

這樣講沒有錯，但這可是關乎身心健康的工作，尤其藝術創作有可能會觸發一些潛意識不敢面對或創傷的部分，處理不好可能會帶來更壞的反應。在台灣，嚴格來講只有拿到臨床心理師或諮商心理師證照才能提供心理諮商或治療；香港目前沒有這樣的法規，在職業道德上來說表達藝術治療師拿到國際認可的註冊卻相當重要，香港表達藝術治療協會的專業會員也只有拿到上面提及的兩個協會的註冊才合符資格。


註冊一般要通過 #教育、 #實習 和 #督導 幾方面的準則，也獲得一定的規範。

基本上全球的表達藝術治療課程都是碩士程度，我是 #香港大學 表達藝術治療碩士第一屆的學生，2013年入學，2016年畢業，全世界沒多少個大學提供表達藝術治療的碩士課程。有人指我們的老師不是「正宗」的表達藝術治療師，的確有幾位老師從創意藝術治療出身，但還是拿到註冊表達藝術治療的資格，證明他們都有綜合運用不同藝術形式進行治療的經驗，當中也有老師完成在海外的表達藝術治療課程，課程結構有點像被公認為創始的表達藝術治療課程 - 美國Lesley University的碩士課程（由1974年Shaun McNiff創立，當時學校還是Lesley College Graduate School）。我讀碩士當時有些老師就精於某些學派，如European Graduate School（簡稱EGS）教授的 #感知互動去中心化（或作intermodal decentering，也有人稱之為現象學）、 #榮格學派（或作archetypal）、 #表達治療連續系統（簡稱ETC）等。可以直接跟第一代創立表達藝術治療理論的老師如Person-centered expressive arts的Natalie Rogers和Focuing-oriented expressive arts therapy的Laury Rappaport學習當然難得，而相對於一開始學習專門的派別我比較喜歡涉獵不同的學派再找跟自己有connection的理論深入鑽研，我自己也就結合了存在主義心理學去實踐。

大學課程有一定的質素保證，香港大學就邀請過我參與課程的質素核證（quality assurance）會議。當然讀大學課程的好處也包括其他學習配套，而完成香港大學的表達藝術治療課程以及於在學期間做滿750小時的實習就能拿到ANZACATA的註冊藝術（表達藝術）治療師（Registered Arts (Expressive Arts) Therapist，簡稱 ）資格，而要取得IEATA的註冊表達藝術治療師（Registered Expressive Arts Therapist，簡稱 ）資格須於在學期間要做滿500小時的實習，畢業後再累積1000小時工作經驗。實習的重要性就是實實在在進行治療，同時接受臨床督導，督導就是要指出治療中的盲點，一起思考更能幫助個案的方向，當然做得好也會獲鼓勵，取得心理上和實務上的支援。ANZACATA對督導建議是每工作20個小時（當中一半時數該是直接接觸個案的時間）就要有1個小時的督導；至於IEATA，讀表達藝術治療碩士期間500小時的實習要有50小時單對單的督導或100小時的小組督導（可以混合兩種），而畢業後的1000小時工作經驗同樣要有50小時單對單的督導或100小時的小組督導。值得留意的是，就算已經拿到註冊，治療師還是會繼續接受督導，就算是資深的治療師也會這樣做，甚至也會接受個人治療處理各種人生議題，也包括在帶領治療的過程中可能觸及自己的內在課題，榮格也建議這樣的訓練分析（training analysis)。

在香港大學碩士課程開立之前，2011年就有一個Person-Centered Approach（PCA）的表達藝術培訓課程。本身如果有相關的碩士，上這些獲認可的表達藝術治療課程並於在學期間累積一定的實習和督導時間（可參考以下連結中Category B或C：https://www.ieata.org/reat-standard-requirements），畢業之後再累積夠1000小時工作經驗，也能取得國際表達藝術治療師的REAT註冊資格。PCA今年在香港中文大學社會工作學系持續專業教育部再獲開辦，而我除了有幫過HKU Master當guest講師之外也有幫由香港社會工作人員協會創立的香港社會工作專科院辦的表達藝術治療（iEXAT）專業證書課程，我的任務就是將我所知的和所經驗的分享，iEXAT的導師來自不同學派，這也是其特色之一。每一個課程也有其特色，我也沒有資格評論哪個比較好，但我覺得拿到註冊實在不容易，證明達到一定的標準。當然除了在本地受訓也可以考慮世界各地的專業培訓課程。正如我老師Prof. Rainbow Ho或Dr. Fiona Chang所說，自己的成長（學會做人）也是學習的過程中很重要的收獲。


無論哪一個表達藝術治療課程基本上都會涉及一對一的治療、小組治療、不同發展階段及特定群體的應用、藝術媒體轉換的操作、精神病理和專業論理。

有些部分可能會跟社工、輔導得訓練相似，但針對表達藝術治療的理論和操作還是不一樣，所以我建議沒有取得註冊的表達藝術治療資格可稱自己應用藝術在助人工作當中而不是在做表達藝術治療，同樣就算我會運用遊戲也不會稱自己在做遊戲治療。

就算是幾年的課程也不等如就是登頂，老套一點也要說這是另一個開始，越做越覺得自己不足，對有興趣進一步了解的部分更努力去鑽研，所以拜托不要再問我有沒有短期課程讀完可以馬上成為治療師。不是要低估你的能力，而是從專業倫理來看有一定的理論基礎、實踐經驗和自身成長才能肩負起照顧別人身心健康的重任。如果你覺得自己靠經驗已經不用再讀什麼，其實於IEATA也可以透過所謂的祖父制獲得註冊（Category E）。以前沒有有系統訓練或註冊制度不代表現在不需要，專業是自上一世紀以來慢慢集結智慧和經驗所形成，當然也獲持續討論和調整。公眾未必懂得認真理解治療師的資歷，因此治療師有沒有拿到註冊讓人比較容易分辨，註冊能給予一定的信心。❗️ #留意返 協會通常有分專業會員和一般會員，前者是獲註冊的治療師才能登記，後者就是任何人都可以登記。找治療師去接受治療或培訓之前，建議先了解帶領者有沒有註冊資格。


說到底，我們還是做好自己，對得起自己也對得起人，同時間也積極進行公眾教育，讓大家知道註冊與否的分別。

以下是香港戲劇治療協會關於戲劇治療的專業化的好文，歡迎大家參考：https://hkadt.org/?page_id=412