跨蝦米藝術節

26/11/2023

https://youtu.be/a8_YPe8i1HE?si=v0UDwnyzCkcPSMYs

今年在跨蝦米藝術節的開幕活動所播放的紀錄片，記錄著鳳山傳統市場的改變，有年輕人的進駐，也有藝術活動，有更多長輩，儘管退休了，依舊在每日在市場走動，不捨離去。

市場曾經是社區中人際網絡的中心，如今成了城市中被遺忘的角落，這些乘載著故事的場域，還有什麼樣的可能，讓這些空間恢復生機？

一起來看看這部紀錄片，也歡迎大家提出你們對市場空間的看法。

15/11/2023

09/11/2023

【抽獎公布】

感謝大家上周末來參與跨蝦米藝術節，並且留下寶貴的建議給我們，辦理活動從來不是我們的目標，我們期待跟更多民眾一起透過藝術文化，共同思考對於社區、城市、土地的關懷。

也期待未來大家繼續關注跨蝦米，支持跨蝦米。

本次以線上抽獎網站抽獎，過程都有錄影，因個資法所以影片就不公開。恭喜以下得獎民眾，敬請透過📌粉專訊息與我們聯繫確認取得住宿卷的方式。

🎊🉐🎊
底加睏民宿住宿卷:黃怡螢
眷待期民宿住宿卷:蔡佳玉
窩囊民宿住宿卷:李志倫
阡陌一舍住宿卷:莊書豪

⭕️住宿卷須加蓋主辦單位【南熠樂集】關防使得有效
⭕️住宿卷使用請遵守票卷上使用方式

Here sleep 底加睏-眷村民宿
眷待期休憩所 眷村民宿
窩囊Warm House
阡陌一舍 UNS
高雄市民宿發展協會

05/11/2023

04/11/2023

城市的河流-民眾劇場

演出圓滿完成

謝謝所有觀眾、演員以及工作人員。

04/11/2023

民眾劇場-城市的河流
今天4:30
東便門
真情呈現
趕快出門來看演出了

04/11/2023

11/4上午活動快報。

徐意喬導演一年的紀錄拍攝，也謝謝鳳山的立委跟議員一起出席參與。

高雄小金剛許智傑
林智鴻 高雄市議員
蘇致榮 鳳山阿榮

02/11/2023

👀2023跨蝦米藝術節-展演活動交通提醒

這週末整個高雄活動大爆炸，鳳山城裡也有滿滿的活動。
有關藝術節各場域交通停車等等的問題，請參與藝術節的觀眾們多多注意！

這次藝術節展演活動分為四大場域-鳳儀穀倉、黃埔新村、鳳山第二公有市場、東便門，部分場域在市場內和巷弄內，可能會比較難找，請參與活動的觀眾行前先閱讀交通指南。

◢ 鳳儀穀倉 ◣
➳ 請定位「鳳儀穀倉」（高雄市鳳山區中正路163-1號）

⟼田欣以《新美玲電髮院－我不存在的家族史》
展覽時間：11/4(六)10:00-17:00 ; 11/5(日)10:00-14:00
⟼展覽工作坊（講師：田欣以）
工作坊時間：11/5(日)14:00-15:30

⟼顏可茵《在這裡開始種花——湯瑪森・洞計劃》｜鳳山版
展覽時間：11/4(六)10:00-17:00 ; 11/5(日)10:00-14:00
演出時間：11/5(日)16:30-17:00

◢ 鳳山第二公有市場 ◣
➳ 請定位「三十年麵店」（高雄市鳳山區光遠路201號第二市場）

⟼紀錄片播放暨藝術家座談
活動時間：11/4(六)10:30-11:30

⟼李軒 《那些市場裡的故事與魔法》
演出時間：11/4(六)13:00-13:40

⟼黃琦勝《次男在二市場》
演出時間：11/4(六)14:00-14:40

◢ 黃埔新村-痕好創造 ◣
➳請定位「黃埔新村」，痕好創造眷舍位於黃埔新村西六巷65號
⚠️ 請特別注意，11/4-5黃埔新村有「2023眷村嘉年華」活動，園區內將進行禁止車輛通行，僅能步行。

⟼AW street《游移X歸來＿原創音樂會》
演出時間：11/4(六)15:30-16:00 ; 11/5(日)11:00-11:30

◢ 東便門 ◣
➳請定位「東便門」（ 高雄市鳳山區三民路44巷）

⟼民眾劇場《城市的河流》
演出時間：11/4(六)16:30-17:00

｜交通建議｜
◍ 建議大家多搭乘大眾捷運，以免停車之苦。
◍ 最推薦搭乘捷運或公車後，轉Youbike騎行至活動地點，可以悠閒地在鳳山城裡漫遊。
◍ 若要騎車或開車的觀眾，請提早一些出門，以免因為停車，參與活動遲到。

01/11/2023

鳳儀穀倉『田欣以『新美玲電髮院-我不存在的家族史』展覽』

🔥11/3當天展演時間異動！
請前往看展的民眾注意喔～

01/11/2023

🎆準備抽獎囉！

今年活動，與 高雄市民宿發展協會 合作行銷，要提供給跨蝦米藝術節的觀眾 ＃住宿卷，來參加 ＃紀錄片播放 ＃民眾劇場，以 ＃駐地展演 的觀眾，就有機會得到四間民宿提供的住宿卷喔。

看演出的民眾，記得在以上演出後，找現場的工作人員掃ＱＲ code，我們將會在活動後公佈抽獎日期，歡迎大家再次回來鳳山玩啊～

＃住宿卷使用請依各民宿規定

Here sleep 底加睏-眷村民宿
眷待期休憩所 眷村民宿
窩囊Warm House
阡陌一舍 UNS

01/11/2023

01/11/2023

感謝下陂頭的詳細報導

31/10/2023

免費場次，歡迎大家踴躍參加。

演出前10分鐘開放入場，依現場排隊順序入場喔。

時間:2023/11/5 16:30-17:00
地點:鳳儀穀倉(鳳山區中正路163-1號)

29/10/2023

【地方導覽暨社區志工培訓】

今年有8位社區民眾一起加入志工服務的行列，我們以一整天的導覽活動作為志工培訓的活動的主要內容，期待志工成為最了解跨蝦米，同時也了解鳳山，能為成為觀眾第一線的在地接待，所以我們在今天帶著志工走訪鳳山。

大部分志工都是鳳山在地民眾，但對於今天走過的路徑都是陌生的，很開心把對這個城市的發現分享給更多人，也期待志工成為下一個散播文化的種子。

接下來的活動中，大家將會在5個駐地展演節目跟民眾劇場演出中看見他們的身影，請大家不要吝嗇給予他們肯定。

28/10/2023

從7/15第一次工作坊開始，不知不覺就過了三個半月了。

年度製作「城市的河流」是10位在地民眾與彭云緹導演、林喚玲音樂創作，共同呈現的演出。

11/4下午4:30在鳳山東便門，一起來看最在地的作品。

26/10/2023

『城市的河流』
民眾劇場，以民眾的共同創作與演出所呈現的演出，匯聚大家對於城市中河流的記憶，與大家一起關注自然與城市生活的關係。

演出時間：11/4 下午4:30-5:00
演出地點：鳳山東便門

導演:彭云緹
演出人員:洪素珠、洪秀鳳、陳秀妹、柯琦安、莊智旭、吳宛縈、朱淑芳、梁峰銘、李筑宇、余貞怡
音樂創作：林喚玲
行政總監：張翠芸
技術統籌：薛梅珠
助理導演：何先銘
前台服務：郭學怡、陳怡如
執行助理：李心彤
場地支持：高雄市政府文化局
活動贊助：國藝會、文化部、陳啟川先生文教基金會

25/10/2023

【來鳳山用鳳山的土畫鳳山】

年度駐地藝術家 田欣以 將透過展覽工作坊，帶大家觀看這次在 鳳儀穀倉x鳳山微生活 的展覽，還將帶來一場特別的工作坊。

在陶板上用鳳山的土當顏料，畫出你心中的鳳山，最後窯燒後，變成堅硬的記憶載體。
活動只剩下少少名額，趕快報名吧!

👉https://www.accupass.com/go/fengshanshrimp

24/10/2023

20/10/2023

超級用心的 眷戀小囍室今日舉辦的展覽開幕儀式，主理人思思跟冰箱提醒大家，晚上看展會更美更有氣氛喔。

詳細展覽時間請上店家粉專查詢喔。

20/10/2023

超可愛的東南西北，你玩過沒?快來看看 眷待期休憩所 眷村民宿的活動時間吧!

20/10/2023

今天開始 ＃地方品牌串聯活動 開跑囉！

迷路鬆餅不只有好吃的鬆餅，還可以一起來創作環保提袋，趕快帶著家中不要的紙袋，來個華麗變身吧！

19/10/2023

伴手禮提袋內的三款產品亮相囉！

❤只要參加一場付費店家活動＋4場免費店家活動
或是
❤只要參加一場駐地展演＋4場免費店家活動

就可以獲得鳳山品牌聯合開發的在地故事產品！每一個產品都詮釋一段鳳山在地歷史故事。

但是

限量60份！！

🚩如果伴手禮兌換完畢將以高雄觀光圈提供的伴手禮＿大興魚市場魚酥替代。

本週登場的兩個付費活動推薦給大家

1955誠正眷味
在黃埔新村的歷史建築中，來一趟心的回憶交流，透過你心愛的物品，跟別人一起交流人生中的故事。

碧南庄-肉圓專賣店
適合親子一起來體驗，怎麼做肉丸，做完一起享用最美味的台灣小吃。

活動報名請見留言連結！

伴手禮合作品牌：
潁川製所 CoffeeRoaster
Donkey Lab驢子實驗室
Here sleep 底加睏-眷村民宿
靜織坊

17/10/2023

今天的第五屆跨蝦米藝術節記者會，活動成功!

感謝前來的媒體朋友，與會貴賓，當然更要謝謝在地夥伴們。

今天有兩組駐地作品先行曝光片段，希望大家給與他們的創作多多支持，購票觀賞展演。

特別謝謝 高雄小金剛許智傑辦公室主任 蘇致榮 鳳山阿榮，以及 林智鴻 高雄市議員 辦公室副主任及公關出席，謝謝你們的在地支持，讓民間組織更有力量。

別忘了13家在地品牌的活動及集章本周就開始囉，活動伴手禮到底有哪些精采的內容物，本周來揭曉。​

#駐地創作展演
STREET
#田欣以
#葉家安
#陽惟恩
#國藝會
#陳啟川先生文教基金會
#高雄市民宿發展協會
#鳳采百家
#高雄市政府文化局
#高雄市政府青年局
迷路鬆餅
潁川製所 CoffeeRoaster
碧南庄-肉圓專賣店
禮物藝術餐廳
1955誠正眷味
今日製冰所
慕何藝術 MUHE ART
眷待期休憩所 眷村民宿
眷戀小囍室
Here sleep 底加睏-眷村民宿
玉蘭書店 Yulan Read
書眷味 Books&Café
舞麻咪早午餐

16/10/2023

【駐地展演工作坊】

時間:2023/11/05 (日) 14:00-15:30
地點:鳳儀穀倉

用鳳山的土，畫下你的鳳山印象，本次的工作坊，陶藝藝術家田欣以將邀請民眾透過鳳山本地的土所揉製的陶片，繪製一幅屬於自己的故事畫面，完成作品經過窯燒，成為最獨一無二的紀念品。

在藝術節的尾聲，體驗了豐富的演出、感受過這座老城市的共鳴後，當「土」作為一種紀錄書寫的材料時，我們會刻畫下什麼訊息呢？

工作坊活動流程：展場作品導覽（15min）-講解土，將與素燒陶片(12*12公分)，及其運用的注意事項，並示範鉛筆構圖（15min)-民眾創作（60min)

馬上報名:https://www.accupass.com/go/fengshanshrimp
*票卷項目:穀倉工作坊

15/10/2023

🚩跨蝦米藝術節活動推薦～

紀錄片播放暨藝術家座談(免費)

時間:2023/11/04 (六) 10:30-11:30
地點:鳳山第二公有市場200號
鳳山媳婦徐意喬透過全年的觀察，用影像紀錄下鳳山正在發生的事情，在那些逐漸被遺忘消失的，以及正在發生不可預知的人事物，共同編織著什麼故事？紀錄片播放後，我們也邀請今年參與創作的所有藝術家來和大家分享現地創作的經驗，在創作過程中，藝術工作者發展著怎樣的創作新視角，又如何用藝術來與社會對話，歡迎所有民眾一起來聊聊。

❤在活動之前，先來看看導演為民眾劇場拍攝剪輯的宣傳片吧！

民眾劇場(免費)
導演與高雄在地民眾，透過將近四個月的共創，思索自然環境與城市生活的關係，河流作為我們的厝邊，又在我們日常中扮演著什麼角色?
導演:彭云緹
演出人員:洪素珠、洪秀鳳、陳秀妹、柯琦安、莊智旭、吳宛縈、朱淑芳、梁峰銘、李筑宇、余貞怡
時間:2023/11/04 (六) 16:30
地點:東便門

https://youtu.be/ihT1j3FltfI

14/10/2023

明天策展人將會在鳳山曹公圖書館跟大家分享五年來的策展心路歷程，當然也會有今年的活動攻略，怎樣可以用最快速度換到伴手禮，不同興趣的族群如何搜索活動，來聽講座就會知道。

https://www.ksml.edu.tw/ReaderRegist/Details.aspx?Parser=99,8,1337,,,,,2022

12/10/2023

【 氣候臨界影展 X 跨蝦米藝術節 】

除了民眾劇場、鳳山紀錄片、駐地藝術家展演、店家串聯等活動，我們將與 綠色公民行動聯盟Green Citizens' Action Alliance 舉辦的『氣候臨界影展』帶來一場關於環境省思的影片。

💥免費入場

《翻轉社區－人民發電廠》放映座談會

高雄，除了是港都、工業重鎮，也享受得天獨厚的豐沛日照，更充滿了具有各種在地能量的多元草根社區、文化社群。這裡有沒有可能也成為一座「屬於人民的陽光城市」，由民眾成為太陽光電的主導者，讓能源轉型成為一場社區運動呢？

這部詼諧、活潑又牽動人心的《翻轉社區－人民發電廠》，走遍歐洲記錄了德國黑森林、英國倫敦和西班牙赫羅納等地的社區，不分年齡、性別和階級，一起從大型能源公司手中奪回自主權，買下再生能源電廠甚至也買下電網，交到在地民眾手中的故事。

借鏡歐洲經驗，台灣也可以有屬於我們的社區能源運動，一起來看電影、聊聊天，順道了解可以怎麼做，映後與談也將分享容易上手的生活節電術、無痛省下電費的小撇步，也進一步帶大家認識台灣在地的再生能源合作社有哪些、一般人如何參與公民電廠，並且聊聊高雄的社區經營還可以有哪些想像。

⬙ ⬙ ⬙ 活動資訊 ⬙ ⬙ ⬙

⌑ 放映電影：《翻轉社區－人民發電廠》 （We the Power）
David Byars ｜2021｜39 min｜美國
⌑ 時間：10/21（六）19:00－20:30
⌑ 地點：鳳儀穀倉（高雄市鳳山區中正路163-1號）

10/10/2023

09/10/2023

『地方品牌串聯活動＿展覽』
兩檔在店家的展覽，在逛逛鳳山之餘，一杯咖啡的空擋剛好看著小展覽，留下你最直覺的感受，參與城市的文化。

潁川製所 CoffeeRoaster

【鳳山攝影展】10/20（五）-11/30（四）
邀情攝影師Ray與我們一起，去拜訪光明路上以天公廟為中心的周邊店家進行照片拍攝與小對話，收集完成後會在店裡展出。並提供留言板提供觀者留下字句。
👆小編大推必看

慕何藝術 MUHE ART

【我最愛的那幅畫】10/21（六）-11/5（日）
給自己一段跟自己相處的時間，慢慢觀看完展覽後，跟藝廊的姐姐 MONICA回答出：「最喜歡哪一幅畫」

＊本文照片由Ray拍攝

07/10/2023

『城市的河流』民眾劇場

導演:彭云緹
演出人員:洪素珠、洪秀鳳、陳秀妹、柯琦安、莊智旭、吳宛縈、朱淑芳、梁峰銘、李筑宇、余貞怡
音樂創作：林喚玲
行政總監：張翠芸
技術統籌：薛梅珠
助理導演：何先銘
前台服務：郭學怡、陳怡如
執行助理：李心彤
場地支持：高雄市政府文化局
活動贊助：國藝會、文化部、陳啟川先生文教基金會

時間2023/11/04 (六) 16:30
地點:東便門

05/10/2023

【適合親子的體驗活動】

地方品牌串連活動中有許多有趣的、適合親 子一起參加的體驗，再來介紹兩個活動~

今日製冰所

【老闆！我要一碗剉冰內用，自己做！！】

走進中華街商圈的「今日製冰所」作伙來製冰！

不管你是要古早味麵茶冰尬上蜂蜜蛋糕還是口感綿密的雪花冰冰配上現煮芋圓，讓你自由發揮你最酷最炫的創意DIY，打造出屬於自己的一碗冰，

享受吃冰的樂趣同時也能將藝術融入生活讓生活即是藝術。

舞麻咪早午餐

【水餃包到飽】

活動期間加入舞麻咪群組預約我要包手工水餃活動，即可參加包餃子包到飽。每人可得一小時包水餃時間，包多少都可帶回家。

*這兩個活動都需要事先報名，名額有限，趕快預約起來!
*報名方式請見留言。

04/10/2023

想知道跨蝦米到底在做什麼?
想知道藝術在生活中到底能不能吃?
想知道社區如何凝聚力量一起做點什麼?
想知道傳統市場有哪些新可能?

以上~
都歡迎來參加這場由【曹公圖書館】舉辦的活動，策展人林喚玲，將跟大家分享五年來在鳳山走過的點點滴滴。

歡迎光臨跨蝦米劇場/活動時間異動為10月15日週日下午1點到4點
本活動仍可繼續報名
報名網址 https://www.ksml.edu.tw/ReaderRegist/Details.aspx?Parser=99,8,1337,,,,,2022

02/10/2023

『在書店的那些事』

如果書店不只是買書看書的地方，書店還能做什麼？

來一場與『書本』的互動！這次 ＃地方品牌串聯活動 裡有兩家書店加入，一起來看看他們有什麼有趣的事即將發生吧！

書眷味 Books&Café

【從書本中,溫故知新 】
書眷味準備活動問答籤桶，題目皆為有關黃埔新村的歷史或小知識），參加問答活動的朋友從籤筒抽出一道題目並回答。

可由籤桶旁邊的書籍中尋找出答案。

在問答過程中，會向客戶介紹黃埔新村，並進一步推薦相關書籍及繪本。

玉蘭書店 Yulan Read

【跟你分享這本書】

挑選出一本書店的雜誌、書集皆可以，寫下書中最有感的一句話在便利貼上，跟下一位讀者分享。

＃集章
＃跨蝦米藝術節
#黃埔新村
＃書店

30/09/2023

【一起動手，在城市裡留下最美的風景】

品牌店家串連活動中，有幾個特別的小小共創活動，透過這些活動，聚集大家的小創作，作為共創展覽，用創作記錄下品牌跟民眾、民眾跟地方的對話，邀請大家走進店家，成為小小藝術家。

活動內容介紹:
Here sleep 底加睏-眷村民宿

【“抒”寫你的故事 】
在你心中，是否有個故事，想說卻不知道告訴誰呢?

寫下來吧！不拘泥形式文字多寡盡情寫下你的故事，

投入交給我，裝入為您準備的信封，投入故事信箱，活動結束，我會閱讀每一封故事，將其中五封故事畫成圖並送給您。

迷路鬆餅

【購物袋循環利用 】
客人收集很多紙袋提供給我們，所以我們想了一個方式， 讓袋子可以循環使用，藉由在袋子上創作，作為一種行動、互動藝術，迷路鬆餅會自製刻章，來蓋在袋子上，當作是一種藝術創作，然後放在店鋪展出，除展出之外，客人也可以拿去使用，也歡迎客人自己將創作的紙袋，拿來 展出，讓更多人可以一起循環利用。

眷待期休憩所 眷村民宿

【複刻回憶「東南西北」摺紙遊戲】

「東西南北恰北北，打破玻璃要你賠，你不賠，我就叫你恰北北～」完成東西南北摺紙，寫上童年回憶或夢想，繳交即可集章！（在家完成或現場完成皆可，現場備有回收紙張與筆等材料）

禮物藝術餐廳

【最特別的你 】
禮物藝術餐廳以鳳山和苓雅的「地標」自居，看見「禮物」則準備進入鳳山了，是個指向性的符號。而我們自己定義自己的符號，又是什麼呢？

優雅？內斂？還是活潑、熱情？每個符號都是老天的饋贈，上天賜與的禮物。GIFT是禮物的意思，也是「天賦」的含意，禮物藝術餐廳將創造一個「GIFT BOARD」，讓每位客人劃下自己的符號，並黏貼上去。

29/09/2023

『準備好集章了嗎？』

要怎麼得到這些可愛的印章呢？

1.看跨蝦米藝術節駐地藝術展演節目

2.參加地方品牌串聯活動

地方品牌串聯活動有分付費行活動以及免費活動，每個活動的詳細參加規則、時間、集章辦法以及兌換活動紀念品方式都在跨蝦米官網中，所有店家地址也都在活動地址裡有標示，歡迎大家點入留言中的官網網址查詢。

這裡先介紹兩個適合親子一起參加的活動吧！

❤1955誠正眷味
【My Precious抽屜寶物分享計劃】

邀請每個參與者帶著他們在抽屜裡保存已久的珍愛物品，在活動中分享這些寶物背後的故事，如何獲得它們，以及它們在他們生命中扮演的角色。

活動將提供美味的茶點和輕鬆愉快的音樂。每個人都可以有充足的時間分享他們的寶物和聆聽其他人的故事。這將是一個充滿共鳴和感動的交流時刻。

報名：https://reurl.cc/v6kWDl

❤碧南庄肉圓專賣店
【碧南庄美味的秘密肉圓DIY體驗】

你知道傳統小吃肉丸是用什麼材料製作？又是怎麼製作出來的呢？

一起來體驗先人的智慧，動手製作肉丸，了解平凡的材料如何變化出出可口的美食。

報名：https://reurl.cc/5OMpl7

＊集章需蓋在活動海報上才能兌換活動紀念品喔，活動海報在地方品牌串聯店家都可以索取得到。