BIEZ

06/01/2025

✨ Mariage hivernal de A & B - Dernier mariage de l'année 2024 au Château du Biez.

___

✨ Winterbruiloft van A & B - Laatste bruiloft van het jaar 2024 in Château du Biez.

03/01/2025

🍴 Découvrez la nouvelle carte de Zézé !

Le restaurant réouvre ses portes le vendredi 10 janvier avec quelques nouveautés à la carte.

Parmi les nouveautés, retrouvez le lapin perdu aux pruneaux, spécialement ajouté pour célébrer le lundi perdu.

Avec ou sans réservation : https://biez-traiteur.com/reservation/
Adresse : Château du Biez - Rue de Lannoy 145, 7740 Pecq

20/12/2024

September 2024 | Wedding F & J 🧡

Pictures :
Glamping tents : .life

12/12/2024

🍍 Ananas rôti, espuma coco.

12/12/2024

🎄✨ Vous souhaitez encore passer commande pour les fêtes ? Pas de soucis, c'est encore possible jusqu'au mardi 17 décembre via notre webshop.

https://shop.biez-traiteur.com/

12/12/2024

🍴 Retrouvez nous dès ce soir à 19h00 chez Zézé.

Complet vendredi et dimanche.

Avec ou sans réservation : https://biez-traiteur.com/reservation/
Adresse : Château du Biez - Rue de Lannoy 145, 7740 Pecq

06/12/2024

🍴 Quelques clichés du weekend passé. Retrouvez nous dès ce soir à partir de 19h00 chez Zézé.

Avec ou sans réservations.
Réservations : https://biez-traiteur.com/reservation/

Lieu : Orangerie du Château du Biez
Décoration et chaises : Prélude

03/12/2024

DES OPPORTUNITÉS UNIQUES POUR 2025 !

Vous prévoyez un événement d'exception en 2025 ?
À La Ferme des Templiers ou au Château du Biez , nous disposons encore de quelques dates avec des conditions avantageuses .

Contactez-nous dès maintenant pour plus d'informations :
📞 Belgique : +32 (0) 477 23 53 71
📞 France : +33 (0) 6 50 68 98 04
📧 contact -traiteur .com

Les disponibilités sont limitées, ne laissez pas passer cette occasion !
Faites confiance à Biez Traiteur pour sublimer vos événements.
________

UNIEKE MOGELIJKHEDEN VOOR 2025 !

Plant u een uitzonderlijk evenement in 2025 ?
In La Ferme des Templiers of Château du Biez hebben we nog enkele data beschikbaar met voordelige voorwaarden.

Contacteer ons nu voor meer informatie:
📞 België : +32 (0) 477 23 53 71
📞 Frankrijk: +33 (0) 6 50 68 98 04
📧 contact -traiteur .com

De beschikbaarheid is beperkt, dus laat deze kans niet voorbijgaan!
Vertrouw op Biez Traiteur om uw evenementen te sublimeren.

28/11/2024

🎄✨ Nos menus de fêtes sont disponibles !

Pour cette saison magique, Biez Traiteur vous propose des menus gourmands et raffinés, pensés pour émerveiller vos papilles et celles de vos convives.

Que vous soyez adepte des classiques revisités, d'une touche d'originalité ou de saveurs végétariennes, nos menus 3 et 4 services sont là pour sublimer vos fêtes de fin d'année.

Commandez dès maintenant pour profiter d'un moment unique : https://shop.biez-traiteur.com/

Information paiement : Paiement par virement uniquement, les paiement par cartes bancaires seront disponibles à partir de la semaine prochaine.
_________

🎄✨ Onze feestmenu's zijn beschikbaar!

Voor dit magische seizoen biedt Biez Traiteur gastronomische en verfijnde menu's, ontworpen om uw smaakpapillen en die van uw gasten te verbazen.

Of je nu houdt van klassiekers, een vleugje originaliteit of vegetarische smaken, onze 3- en 4-gangenmenu's zijn er om je feestelijke seizoen te sublimeren.

Bestel nu om van een uniek moment te genieten : https://shop.biez-traiteur.com/

Betalingsinformatie: Betaling alleen per bankoverschrijving, betalingen met bankkaart zijn vanaf volgende week mogelijk.

26/11/2024

🍽️ Venez nous rendre visite dès ce jeudi à 19h00 dans l’orangerie du Château du Biez pour le restaurant Zézé !

Avec ou sans réservation.
https://biez-traiteur.com/reservation/

23/11/2024

🍽 MENU

Zézé ouvrira ses portes ce soir à 19h00 dans l'orangerie du Château Du Biez. Il nous reste quelques places, n'hésitez pas à nous rendre visite avec ou sans réservation.

Réservations : https://biez-traiteur.com/reservation/

21/11/2024

🧀 Tartiflette, crémeux de Reblochon et crumble de jambon du Jura.

Disponible dès ce weekend chez Zézé, réservation sur notre site internet.
https://biez-traiteur.com/reservation/

18/11/2024

🍴 Dès samedi 23 novembre, l’orangerie du Château du Biez se transforme en restaurant éphémère ! Venez profiter d’une expérience unique dans ce cadre enchanteur, jusqu’à fin février.

Jours d’ouverture :
Jeudi soir
Vendredi soir
Samedi soir
Dimanche midi

Avec ou sans réservation, on vous accueille à bras ouverts.
Réservations en ligne : bientôt disponibles sur notre site !

On a hâte de vous y retrouver !

Réservations : https://biez-traiteur.com/reservation/
_____

🍴 Vanaf zaterdag 23 november wordt de orangerie van Château du Biez omgetoverd tot een popuprestaurant! Kom tot eind februari genieten van een unieke ervaring in deze betoverende omgeving.

Openingsdagen :
Donderdagavond
Vrijdagavond
Zaterdagavond
Zondagmiddag

Met of zonder reservering, wij ontvangen u met open armen.
Online reserveren: binnenkort op onze website!

We kijken ernaar uit om jullie daar te zien!

Bookings : https://biez-traiteur.com/reservation/

Réservation Zézé Zézé est une guinguette d’hiver qui s’installe à l’Orangerie du Château du Biez du 23 novembre 2024 au 16 février 2025. Venez profiter d’une ambiance conviviale et savourez nos plats hivernaux.

07/10/2024

✨| Un événement mémorable au cœur de l'architecture : AAVO Land !

Début juillet, nous avons eu l’honneur de prendre part à un moment inoubliable ! Aux côtés de Moresto et Domaine de la Blommerie, nous avons assuré le service traiteur lors de l’événement AAVO Land, célébrant les 70 ans d’existence et l’inauguration des nouveaux bureaux de AAVO Architects

La journée a été rythmée par une atmosphère conviviale, des échanges riches en idées et des plats savoureux, pensés avec soin. Grâce à une équipe motivée et une coordination fluide avec nos partenaires, chaque détail a contribué à rendre cet événement vraiment spécial !

Un immense merci à AAVO Architects pour leur confiance.
____________

✨| Een gedenkwaardig evenement in het hart van de architectuur: AAVO Land!

Begin juli hadden we de eer om deel te nemen aan een onvergetelijk moment! Samen met Moresto SA en Domaine de la Blommerie verzorgden we de catering voor het evenement AAVO Land, ter ere van de 70e verjaardag en de inhuldiging van de nieuwe kantoren van AAVO Architects

De dag werd gekenmerkt door een gezellige sfeer, een rijke uitwisseling van ideeën en smakelijke, goed doordachte gerechten. Dankzij een gemotiveerd team en een vlotte coördinatie met onze partners droeg elk detail bij om dit evenement echt speciaal te maken!

Hartelijk dank aan AAVO Architects voor hun vertrouwen.

03/10/2024

🍔Cet hiver, optez pour La Petite Cantine !

Et si vous optiez pour une recette originale alliant mobilité et qualité des saveurs ?

Pour vos évènements d’hiver, n’hésitez pas à réserver notre Food Truck La Petite Cantine !
Découvrez nos recettes gourmandes de formule à la broche, burgers savoureux et bien plus encore, préparées avec des produits frais et locaux.
Que ce soit pour une fête d’entreprise, un mariage ou un anniversaire, nous vous offrons une expérience culinaire unique, directement sur place !

Réservez dès maintenant et offrez à vos convives un moment chaleureux et convivial, au cœur de l’hiver !
______

🍔 Kies deze winter voor La Petite Cantine!

Waarom kies je niet voor een origineel recept dat mobiliteit en kwaliteitsvolle smaken combineert?

Aarzel niet om onze Food Truck La Petite Cantine te reserveren voor je winterevenementen!
Ontdek onze gastronomische recepten voor aan het spit geroosterde formule, lekkere hamburgers en nog veel meer, bereid met verse, lokale producten.
Of het nu voor een bedrijfsfeest, een bruiloft of een verjaardag is, wij bieden je een unieke culinaire ervaring, ter plaatse!

Reserveer nu en trakteer je gasten op een warme en gezellige maaltijd in hartje winter!

25/09/2024

📢CONDITIONS EXCEPTIONNELLES

Chers clients et partenaires,

Nous avons le plaisir de vous informer que des créneaux sont disponibles pour l’organisation de vos événements au début de l’année 2025. Que vous planifiez une réception privée, un mariage, ou un événement d’entreprise, nous nous tenons à votre disposition pour vous offrir une prestation culinaire d’exception.

Nous vous invitons à nous contacter sans tarder pour réserver votre date et discuter de vos besoins spécifiques.
Pour toute demande de renseignements ou pour réserver, merci de nous contacter via :
📞 Belgique : + 32 (0) 477 23 53 71
📞 France : + 33 (0) 6 50 68 98 04
___________

Beste klanten en partners,

We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er begin 2025 slots beschikbaar zijn voor de organisatie van uw evenementen. Of u nu een privéreceptie, een bruiloft of een bedrijfsevenement plant, wij staan tot uw beschikking om u een uitzonderlijke culinaire service te bieden.

We nodigen u uit om onmiddellijk contact met ons op te nemen om uw datum te boeken en uw specifieke behoeften te bespreken.
Neem voor vragen of om te boeken contact met ons op via:
📞 Belgique : + 32 (0) 477 23 53 71
📞 France : + 33 (0) 6 50 68 98 04