[fr] Cette sortie marque le début d’une série, où à tours de rôle les résidents de De la je l’espère vont diriger librement une compilation, pour mettre en avant les personnalités et les inspirations artistiques de chacun. Pour cette édition, c’est Damnasie l’un des fondateurs de l’association qui s’est chargé de la D.A et la curation de ce premier volume.
Ses productions et ses différents projets à la fois dans les scènes Dubstep, rap mais aussi techno nous amènent à 6 tracks naviguant entre la bass, la techno, le break et l’IDM mais aussi des teintes presque ambient. Ce projet joue sur de multiples tableaux, à l’image de ce que nous souhaitons proposer au sein de De la je l’espère, à travers nos sorties ou nos évènements.
On espère que la compilation vous plaira.
Un énorme merci à @obridaigo @koi.sum @theveiledeye @d3m0r pour la musique et à @vj886ta et @louise.fantozzi pour les visuels
[en] This release marks the beginning of a series, where the residents of De la je l'espère will take turns to lead a compilation, to highlight the personalities and artistic inspirations of each. For this edition, Damnasie, one of the founders of the crew, is in charge of the artistic direction and the curation of this first compilation.
His productions and his different projects in the Dubstep, rap but also techno scenes bring us 6 tracks navigating between bass, techno, break and IDM but also almost ambient tints. This project plays on multiple boards, just like what we are used to proposing within De la je l’espère, through our releases or our events.
We hope you'll like it.
A huge thanks to @obridaigo @koi.sum @theveiledeye @d3m0r for the music and @vj886ta and @louise.fantozzi for the visuals.