09/02/2024
¡Celebro 40 años! (Texto largo!)
Hace 40 años entré por primera vez al mundo de la Magia. Entré y salí… varias veces, siempre explorando y aprendiendo de otras fuentes… Teatro, Escritura, Filosofía, Artes Visuales, Neuroplasticidad, Botánica… Todo fuente de Belleza y Autoconocimiento.
De esa búsqueda de años nació un nuevo unipersonal: ”Conexiones”, en el que despacio me voy acercando a un nuevo modo de comunicarme. Un viaje que empezó con un Teatro que me ofreció un escenario sin condiciones y con total libertad de expresión…
La vida me sorprendió, y el estreno se fue retrasando por varios años: el 2020, enfermedades, pérdidas, duelos… y también vino luz, con nuevas voces y miradas que aparecieron, y acompañaron este proceso incierto. Eternamente agradecida a esas personas que me prestaron y prestan sus ojos y oídos para que siga puliendo y afinando la sintonía.
Estoy MUY FELIZ de festejar 40 años de Maga con el estreno de un encuentro diferente que me inspira y emociona hacer.
Me pude dar el LUJO de estrenar “Conexiones” en Tandil, meca de la magia, con la hermosa familia de René presentes.
Pasaron 9 años de su partida y su fuego sigue alumbrando el camino para los que crecimos a su luz. Si algo pude aprender de verlo una y mil veces, es que hay UNA manera de contar con más impacto. Ese es el trabajo… encontrar ESA manera propia, singular. Afinar el oído, ajustar el ritmo y saltar al vacío al entrar en contacto con el público.
“Conexiones” es mi nuevo salto al vacío y disfruto de cada caída libre.
Gracias, René, por tanto!
Gracias, Nora, por crear siempre un espacio amoroso y por tener la mejor carcajada.
Gracias: , Laura Daniela, Ariel, Nacho, Silvina y tantos otros que colaboraron en que se concrete este nacimiento en Argentina en el Teatro de la Confraternidad. Un honor contar con su amistad.
¡Gracias extras para Nora que me dió un hogar por esos días Cabaña La Strega, lleno de familia y amigos. ¡Me hicieron tan feliz!
www.magicalba.com
¡Celebration time! (Warning, long post!)
Forty years ago, I started my journey into the magic world. I came in and left many times… always exploring and learning from different places… Theatre, Writing, Philosophy, Visual Arts, Neuroplasticity, Botanical Science… All sources of Beauty and Self-knowledge.
From that long search, a new show was born: “Conexiones” (Connections in Spanish), in which slowly I'm getting closer to a new way of communication. A journey that started with a theatre that offered me a space with no conditions and complete freedom of expression…
Life surprised me, and that opening night got delayed for a long time: year 2020 lockdown, health issues, losses and death… also some light came in with new voices and a space to be heard, people who walked with me in this uncertain path.
I’m so grateful to those people who lend me their eyes and ears so I can fine tune this special project.
I`m very happy that I can celebrate 40 years of being a magician with the birth of a new gathering that inspires me and warms my heart every time I do it.
I had the privilege to do my first unveiling in the Spanish language at Tandil, Argentina, such a magical place, with René´s beautiful family right there.
It's been 9 years since René Lavand´s departure, and his fire keeps shining the way to the ones who grew up under his spark. If I learnt anything from watching him countless times, it is that there is one way to communicate best, with full impact. And that is the job, to find THAT way, singular and personal. Fine tune the ear, adjust the rhythm and jump in freefall when getting in touch with the audience.
“Conexiones” is my new jump into the unknown and I´m enjoying the freefall.
Thanks, René, for everything.
Thanks, Nora, for being such a loving and warm space, with the best laugh.
Thanks, , Laura Daniela, Ariel, Nacho, Silvina and so many others who collaborated in the birth of "Conexiones" in Argentina at the Teatro de la Confraternidad. It's an honor to have your friendship.
¡Extra thanks for Nora Gómez who made me feel at home Cabaña La Strega surrounded by family and friends. You made me really happy!!!
www.magicalba.com