Cathay Playhouse 華軒劇社

20/10/2023

26/03/2023

最親愛的親們，

時隔三年，我們回來了。疫情雖長，熱情不減。蟄伏三年，初心不變。從今日起，我社在即將迎來二十歲生日之際決定全面重啟。

​如果你對華語話劇演出，製作，宣傳有興趣，我們將以熱烈的掌聲歡迎你加入我們華軒大家庭，一起為下一部製作再創經典。

希望了解我社的理念及過往的作品，請點擊下方鏈接或搜索“華軒劇社”。
https://cathayplayhouse.org/zh/about/cathay-playhouse

咨詢及報名：
聯繫人：Stanley
聯繫方式：[email protected]
0423626931

期待您的加入，

華軒劇社

11/02/2021

大年三十，㊗️大家新年快樂，牛氣衝天！身體健康，萬事如意！

18/07/2020

澳洲的疫情反反復複，人們的生活也在恢復正軌的路上搖搖擺襬。雖然目前無法實現劇院的演出，但有我們華軒劇社的雲讀劇本活動一直進行下去，給熱愛戲劇的大家一個港灣來欣賞戲劇藝術的魅力。

這次的讀本沙龍活動我們選擇了三個廣播劇小段：詼諧幽默京味兒十足的《嘎知縣》，跌宕起伏張力十足的《昂貴的破房子》，以及溫馨感人餘韻十足的《最後一片樹葉》。讀本沙龍在指導華軒劇社戲劇十多年的導演王惠莉老師的帶領下進行，令所有參與沙龍的演員們度過了難忘的一個下午。

《嘎知縣》講述了清朝乾隆年間一位清廉的知縣的故事。他姓甚名誰已經無從考證，只知是一位行事帶著一股子噶勁兒，但一心為老百姓的清官，百姓都親切稱呼他為嘎知縣。嘎知縣說話辦事不拘泥于規矩傳統，又透著一股子幽默感，劇本裡講述的，就是他智懲鹽販，巧為窮苦百姓解決生計困難的故事。

《昂貴的破房子》則是由華軒劇社的導演王老師根據《吉屋出售》改編，原劇曾於1991年悉尼的電臺播出過。一棟位於城市很邊緣的破舊房屋，有一百九十多年的歷史，建築已經不再牢固，地窖還常年積水，卻出價六十萬元整，一點沒有還價的餘地。房屋主人格蘭斯老太太到底是打的是什麽主意，而瓦特巴里先生又為什麽執意買下這棟破房子？一個懸疑的故事就此展開。

最後一個劇本《最後一片樹葉》講述了一個溫馨治癒的小故事，改編自歐亨利的短篇小說《最後的常春藤葉》，此廣播劇也曾於1991年在悉尼的廣播電臺播出過。故事關於三個熱愛畫畫的人之間的動人友情。瓊珊和蘇艾是同租一座閣樓頂層的好友，她們的鄰居貝爾曼先生，是一位渴望畫出傑出畫作的和藹老先生。蘇艾在一場寒流中病倒，每天看著窗外牆上飄落的常春藤樹葉萎靡不振。為了讓她重燃活下去的慾望，貝爾曼先生創作了他最後的傑作……

三個劇本，三種風格，不僅讓參與讀本沙龍的各位演員們大呼過癮，也一下子照顧到了不同戲劇愛好者的不同口味。雖然恢復劇場演出的日子看起來遙遙無期，但熱愛戲劇的心不會變，也請大家期待我們下次的讀本沙龍活動，一定會為大家帶來更多不一樣的精彩。

撰稿 Daisy Dou
音效 SK
音頻 SK

04/07/2020

當年電影《驢得水》上映的時候，那年，我還在學校，對這個社會還充滿著疑問和憧憬，當我看完整個故事，心裏有點壓抑，覺得這個故事有點荒誕。

四年之後，跟著華軒的大家又重溫了一遍這個故事，覺得心裏更壓抑了，覺得這個故事竟然這麼真實。

我想，我終究是長大了，知道了原來故事裡的主人雖然有他們的理想，追求和抗爭，但更有著他們的虛偽，道貌岸然和軟弱無能。而更悲哀的是，我們就是故事裡的主人公。

為了所謂的正義而說謊，到底錯沒錯？

一行有抱負有理想的知識份子懷揣著‘教育興國’的夢想創辦了三民小學，為了承擔養驢拉水的費用，向教育局謊報了老師的工資，你說，他們做的是對是錯？說謊的目的是為了正義，是為了更好的給學生上課，但說謊這事兒，從小爸爸媽媽就告訴我們這是不對的，你說，三四歲孩子都懂的道理都知道是錯的事兒，為什麼校長還這麼做？

人性還是利益？我們應該追求什麼？

從前的我們，說起抱負說起理想總是可以長篇大論，小時候的我們想要當警察把所有壞人都抓起來，想要當科學家可以研究很多新的科技，想要當校長去讓更多的孩子收到教育然後我們的國家就會更進步。那個時候，我們不知道利益是什麼，不知道利益可以是一大筆財富，可以是晉升的機會，更可以是，讓妳有活著的權利。鐵男也許真的，不想妥協，但當他聽到槍聲，看到槍子兒差點擊穿自己，那種對死亡的巨大恐懼讓他放棄了人性，而選擇了利益，那就是——活著。千萬別考驗人性，因為人性太脆弱，人都有軟肋，一旦擊中，瞬間崩塌。

知識份子和權利擁有者之間的博弈，古往今來，從未停歇。

我想，這群知識份子是極不想妥協與政權之下的，但無奈的是，你越不想妥協，最後你就會被卷的更深。回頭看今天的天下政治，無外乎就是安撫，利誘，威逼還有恐嚇，但你看這幾招兒，從古至今，屢試不爽。

如今的婦女看似已經解放，但女性真的得到所謂的自由了麼？

裴奎山說他喜歡張一曼，可以不在意她的過去，但當他最終發現他得不到她的時候，也開始毀了她。而他應該反思的，是他的佔有慾。他不是愛她，只是想占有她。張一曼看似性格爽快，不太在意別人的眼光，但最後壓垮她的也是大家對她的謾罵與消遣。如今女性得到幾乎與男性同等的工作權利，各種政策的實施也都在保護著女性的權益，但事實上，女性真的自由了麼？有多少人認為照看家庭孩子是女人的責任，多少人認為女人無兒無女就是最大的失敗，多少女人在被男人們的眼光左右著審美？

鐵匠！竟然成了最後釀成這一切的始作俑者。

當鐵匠這個角色剛出場的時候，誰會想到，這個人，最後經釀成了一出悲劇。剛來的他，雖然不懂太多知識，但起碼人倒也純樸簡單。但也許就正因為如此，他才會在故事的後半段開始赤裸裸的‘報復’。他本身就不是什麼知識份子，更不需要顧及什麼所謂的體面，可以在毫不猶豫的選擇利益攻擊他人。你說，教育，本不是個應該讓人讓社會進步的事兒，怎麼最後還適得其反了呢？

引用豆瓣上的一句話，‘成年人的眼中只有利弊，沒有對錯’，最後的我們，也許都將做出我們的妥協，來與這個世界和解。

那你看看，在你的世界中，你是誰？

撰稿：婭牧

05/06/2020

清晨，走過一夜，繼續陰雨晴天
黃葉，偏要墜地，卻一直仰望樹端
行囊，卸了又裝，只因你還在天邊
走進戲里，撩撥心弦，反復扮演

雨，下了幾天，滴不透大地千年
水，漲了百尺，卻還在船的下面
話，說了萬遍，只為你能聽見
喜怒哀樂、悲歡離合，不枉此生也少年

2020年是不平静的一年，天災人禍世事紛擾，華軒小夥伴們正在用自己獨特的方式在一部部經典話劇中找尋治癒的解藥——「讀本沙龍」。他們、她們以飽滿的熱情、激情、真情，在博大精深的戲劇文化里探索、體驗、磨練。

讀本沙龍之「你好，瘋子」——
如果我可以我願人格分裂，這樣就不用在故作堅強時掉眼淚；如果你允許我願只做你的一面，這樣我就不用面對一切的不堪；如果我不用大腦去思考，我會將它留給安靜的角落：沈睡、美夢、快活…

我可以嗎？我能停止思考嗎？我不能！可是我現在怎麼又那麼的混亂？！「院長」，你給我吃的是什麼藥？讓我的靈魂游蕩、沒有歸屬，找不到方向……

我能看到的是我對面的每個人，每個人都是我的鏡子，醜陋、虛假、無恥，当发现這一切可能就是我自己的時候，自責、埋怨、悔恨、抑郁、歇斯底里，不知到底哪一個是真實的，哪一個是鏡子里的？打破鏡子，每個人都是瘋子；碾得粉碎，直到親手將自己毀灭。而那些精神病院的精神統治者們只會說：吃藥還是電击！

讀本沙龍之「聖誕頌歌」——
根據狄更斯的同名小說由華軒王慧莉老師亲自改编，她以對經典戲劇的深厚功底和獨特理解，用生動的語言給我們勾勒出一幅幅精彩的舞台畫面。

狄更斯創造這部小說的時期正處在資本主義蓬勃發展的年代，富有的吝嗇鬼與生活在社會底層的大多數人被殘酷的現實壓榨的只剩下移動的軀體。有錢人變成行屍走肉、麻木不仁，他們帶上面具就是冷酷、貪婪、窮奢，摘下面具又接受着幽靈的拷問，人性在自我瘋狂和自我救贖中激烈碰撞。那些無助的人們只有祈禱在聖誕到來之際，上帝能清理這一切骯臟，帶來美好！他们高举双手跪地乞討着那一絲希望和光明…

兩部劇兩種不同時代的話劇語言，卻好像是來到了相同的考場、回答著不同的問卷，無所不在的靈魂考官監視著你的過去、現在和未來，窥探着在现实生活和精神世界里游離著的人們……

《你好，瘋子》壓抑、掙扎 ；《聖誕頌歌》「史克魯吉」改邪歸正「重生」後，小夥伴們在愉快祥和的氣氛下為暗灰的五月秋光畫上了彩色的句點。17歲的華軒少年懷揣著溫暖的夢想與你攜手迎接這二零年代的第一個冬天……

20/05/2020

The Winter's Tale (2018)《冬天的故事》 免費🆓觀看！各位華軒粉不要錯過咯！居家抗疫期間，也不缺精神食糧！

https://www.youtube.com/watch?v=nscB0yEWSgY

#華軒約定您明年劇場再見
#劇資源分享

Watch The Winter's Tale for free, Shakespeare's late, great romance, filmed from Shakespeare’s most famous stage, the Globe Theatre. https://www.shakespeares...

18/05/2020

一場突如其來的疫情，讓整個世界進入了0.25倍速。整個城市就像被凝固一般，街頭不再有節日獨特的煙火氣息，巷口也不見了往年的熙熙攘攘。城市中的人們, 也一樣隨著城市的緩慢運行慢下了匆匆的步伐。在這幾個月中，餐館裡沒有聚會的活躍，酒吧裡沒有碰杯的喧囂，排練場中也沒有了排練時的活力。

華軒劇社因為疫情原因，決定暫停今年年內的演出活動，但華軒人對戲劇的熱愛與熱情不會輕易被熄滅。雖然華軒人現在身處不同地區不同國家，雖然華軒人無法實現在排練場一起讀本排練，但為了可以保持狀態以及滿足“戲癮”，華軒準備了一場前所未有的線上讀本，《開市大吉》。

本次的劇本《開市大吉》為老舍先生的短篇小說，在1999年為紀念老舍先生誕辰100週年，由著名劇作家何冀平執筆改編。經改編後的《開市大吉》從不足四千字的小說轉而變成一場滿是諷刺意味黑色幽默的喜劇。雖然荒誕諷刺，但卻不失老舍先生原著中笑中帶淚的幽默風格。華軒選擇《開市大吉》，也為大家幾個月無味的居家生活添加了一絲色彩。

在面對線上讀本時，有人早已準備好了自己的全套設備翹首以待，也有人面對初次的遠程讀本有些手足無措。在所有人員出現在畫面中時，呈現出了“多樣化”的效果：有的穿著羽絨夾克，有的已經換上了T恤；有的在家中備好了全套設施，有的在外面使用簡單的電腦耳機；有的背景明亮暖陽和煦，有的背景昏暗只能看到一個人型剪影。華軒人有的在澳洲，有的在中國……當說書人的聲音一起，所有人邊瞬間置身與那個看似太平卻實則魚龍混雜的街頭，走進了那家名不副實的民眾醫院。

與線下的浸入式排練不同，每一位參與者在讀本過程中都有可能會受到不可預測的外界因素的打擾，但不得不說，這樣的一些小“打擾”，就像是線上讀本中的小“彩蛋”，也正是線下排練所經歷不到的有趣之處。

在讀本期間，有聽到自己媽媽要“開刀子”就爆哭的小寶寶。除了關心媽媽的“安全” 外，寶寶還一心牽掛華軒的讀本進度，多次嘗試參與讀本會議但被媽媽阻止。寶寶呀，不要急！等你再長大一點，華軒的哥哥姐姐叔叔阿姨們都會帶著你完成華軒的又一次傳承噠！

除了我們年紀雖小，卻一心牽掛華軒的寶寶外，還有許多徐想不到的小插曲。比如因為網絡延遲，將齊聲回答變成“回聲”的看護們，忘記關閉靜音模式而獨自表演默劇的老父親。。。。。。華軒人們相隔千里的空間，間隔長達兩小時的時間，通過屏幕“同場”飆戲，通過網線同聲交流。

雖然疫情會打亂每個人的不同計劃，給許多人帶來不同的損失和遺憾。但也希望面對疫情的各位不要氣餒，不要虛度時光。希望大家可以和華軒人一起，嘗試新的事物，並發現其中的趣味，或試著去尋找、面對新的機遇挑戰。雖然疫情無情，但生活還是可以通過個人的行為心態去改變的！雖然今年無法與大家相見，但戲劇的魅力永遠都存在。除了書本音樂，戲劇也未嘗是一種可以激勵給人感動的力量啊！

無論身在何處，華軒人都期待著與大家未來在舞台上的再相遇！在受到疫情影響期間，華軒劇社也將準備更多樣式、更多類型的活動，並將活動內容第一時間與大家分享！與此同時，也希望大家持續關注華軒劇社，在下一個激動人心的日子裡，讓更多的戲劇愛好者們都可以懷揣著一顆期待的心，與華軒在劇院再次相見。

撰稿 瀟拾柒

11/05/2020

網上表演教學課程分享！
各位華軒粉有興趣的可以訪問以下鏈接，可能你就是下一個主角！

#華軒約定您明年劇場再見
#每個人都是戲精

source:

This list of Online Acting Classes will have you learning something new, entertained and educated. There are classes for all ages.

05/05/2020

The Two Noble Kinsmen《兩貴親》 免費🆓觀看！各位華軒粉不要錯過咯！居家抗疫期間，也不缺精神食糧！

"You play the child extremely."
The Two Noble Kinsmen, Act 2, Scene 2.

#華軒約定您明年劇場再見
#劇資源分享

Watch The Two Noble Kinsmen for free, directed by Barrie Rutter and filmed from Shakespeare’s most famous stage, the Globe Theatre. https://www.shakespearesg...

27/04/2020

芭蕾舞《胡桃夹子》完整两幕剧 / The Nutcracker and the Mouse King

小編深挖了一下自己的存貨，Iseemusic 的youtube channel 有這個芭蕾舞曲可以看看噢~！很適合居家期間跟小朋友一起看~

Source: https://youtu.be/-cupCOhzlR4

#華軒預定您明年劇場再見
#劇資源分享

请订阅频道：https://goo.gl/SGdoVo 《胡桃夾子》是柴科夫斯基(Piotr Tchaikovsky)編寫的一個芭蕾舞劇，根據德國著名作家霍夫曼的一部叫做《胡桃夾子與老鼠王》的故事改編。舞劇音樂充滿單純而神秘的童話色彩，具有強烈的兒童音樂....

24/04/2020

戲劇信息分享
紀念莎翁誕辰 雲上劇院 戲劇放映