Cathay Playhouse 華軒劇社

Cathay Playhouse 華軒劇社 華軒劇社，悉尼唯一的華人戲劇愛好者團體，在Fair Trading 註冊的非盈利性機構。成立12年來，華軒劇社在悉尼地區連續12年上演成功上演多部中外戲劇，在華人社會中擁有廣泛的影響力。

20/10/2023
最親愛的親們，時隔三年，我們回來了。疫情雖長，熱情不減。蟄伏三年，初心不變。從今日起，我社在即將迎來二十歲生日之際決定全面重啟。​如果你對華語話劇演出，製作，宣傳有興趣，我們將以熱烈的掌聲歡迎你加入我們華軒大家庭，一起為下一部製作再創經典。...
26/03/2023

最親愛的親們，

時隔三年，我們回來了。疫情雖長，熱情不減。蟄伏三年，初心不變。從今日起，我社在即將迎來二十歲生日之際決定全面重啟。

​如果你對華語話劇演出，製作，宣傳有興趣，我們將以熱烈的掌聲歡迎你加入我們華軒大家庭，一起為下一部製作再創經典。

希望了解我社的理念及過往的作品，請點擊下方鏈接或搜索“華軒劇社”。
https://cathayplayhouse.org/zh/about/cathay-playhouse

咨詢及報名：
聯繫人：Stanley
聯繫方式：[email protected]
0423626931

期待您的加入，

華軒劇社

11/02/2021

大年三十，㊗️大家新年快樂，牛氣衝天！身體健康，萬事如意！

澳洲的疫情反反復複，人們的生活也在恢復正軌的路上搖搖擺襬。雖然目前無法實現劇院的演出，但有我們華軒劇社的雲讀劇本活動一直進行下去，給熱愛戲劇的大家一個港灣來欣賞戲劇藝術的魅力。 這次的讀本沙龍活動我們選擇了三個廣播劇小段：詼諧幽默京味兒十足...
18/07/2020

澳洲的疫情反反復複，人們的生活也在恢復正軌的路上搖搖擺襬。雖然目前無法實現劇院的演出，但有我們華軒劇社的雲讀劇本活動一直進行下去，給熱愛戲劇的大家一個港灣來欣賞戲劇藝術的魅力。

這次的讀本沙龍活動我們選擇了三個廣播劇小段：詼諧幽默京味兒十足的《嘎知縣》，跌宕起伏張力十足的《昂貴的破房子》，以及溫馨感人餘韻十足的《最後一片樹葉》。讀本沙龍在指導華軒劇社戲劇十多年的導演王惠莉老師的帶領下進行，令所有參與沙龍的演員們度過了難忘的一個下午。

《嘎知縣》講述了清朝乾隆年間一位清廉的知縣的故事。他姓甚名誰已經無從考證，只知是一位行事帶著一股子噶勁兒，但一心為老百姓的清官，百姓都親切稱呼他為嘎知縣。嘎知縣說話辦事不拘泥于規矩傳統，又透著一股子幽默感，劇本裡講述的，就是他智懲鹽販，巧為窮苦百姓解決生計困難的故事。

《昂貴的破房子》則是由華軒劇社的導演王老師根據《吉屋出售》改編，原劇曾於1991年悉尼的電臺播出過。一棟位於城市很邊緣的破舊房屋，有一百九十多年的歷史，建築已經不再牢固，地窖還常年積水，卻出價六十萬元整，一點沒有還價的餘地。房屋主人格蘭斯老太太到底是打的是什麽主意，而瓦特巴里先生又為什麽執意買下這棟破房子？一個懸疑的故事就此展開。

最後一個劇本《最後一片樹葉》講述了一個溫馨治癒的小故事，改編自歐亨利的短篇小說《最後的常春藤葉》，此廣播劇也曾於1991年在悉尼的廣播電臺播出過。故事關於三個熱愛畫畫的人之間的動人友情。瓊珊和蘇艾是同租一座閣樓頂層的好友，她們的鄰居貝爾曼先生，是一位渴望畫出傑出畫作的和藹老先生。蘇艾在一場寒流中病倒，每天看著窗外牆上飄落的常春藤樹葉萎靡不振。為了讓她重燃活下去的慾望，貝爾曼先生創作了他最後的傑作……

三個劇本，三種風格，不僅讓參與讀本沙龍的各位演員們大呼過癮，也一下子照顧到了不同戲劇愛好者的不同口味。雖然恢復劇場演出的日子看起來遙遙無期，但熱愛戲劇的心不會變，也請大家期待我們下次的讀本沙龍活動，一定會為大家帶來更多不一樣的精彩。

撰稿 Daisy Dou
音效 SK
音頻 SK

當年電影《驢得水》上映的時候，那年，我還在學校，對這個社會還充滿著疑問和憧憬，當我看完整個故事，心裏有點壓抑，覺得這個故事有點荒誕。四年之後，跟著華軒的大家又重溫了一遍這個故事，覺得心裏更壓抑了，覺得這個故事竟然這麼真實。我想，我終究是長大...
04/07/2020

當年電影《驢得水》上映的時候，那年，我還在學校，對這個社會還充滿著疑問和憧憬，當我看完整個故事，心裏有點壓抑，覺得這個故事有點荒誕。

四年之後，跟著華軒的大家又重溫了一遍這個故事，覺得心裏更壓抑了，覺得這個故事竟然這麼真實。

我想，我終究是長大了，知道了原來故事裡的主人雖然有他們的理想，追求和抗爭，但更有著他們的虛偽，道貌岸然和軟弱無能。而更悲哀的是，我們就是故事裡的主人公。

為了所謂的正義而說謊，到底錯沒錯？

一行有抱負有理想的知識份子懷揣著‘教育興國’的夢想創辦了三民小學，為了承擔養驢拉水的費用，向教育局謊報了老師的工資，你說，他們做的是對是錯？說謊的目的是為了正義，是為了更好的給學生上課，但說謊這事兒，從小爸爸媽媽就告訴我們這是不對的，你說，三四歲孩子都懂的道理都知道是錯的事兒，為什麼校長還這麼做？

人性還是利益？我們應該追求什麼？

從前的我們，說起抱負說起理想總是可以長篇大論，小時候的我們想要當警察把所有壞人都抓起來，想要當科學家可以研究很多新的科技，想要當校長去讓更多的孩子收到教育然後我們的國家就會更進步。那個時候，我們不知道利益是什麼，不知道利益可以是一大筆財富，可以是晉升的機會，更可以是，讓妳有活著的權利。鐵男也許真的，不想妥協，但當他聽到槍聲，看到槍子兒差點擊穿自己，那種對死亡的巨大恐懼讓他放棄了人性，而選擇了利益，那就是——活著。千萬別考驗人性，因為人性太脆弱，人都有軟肋，一旦擊中，瞬間崩塌。

知識份子和權利擁有者之間的博弈，古往今來，從未停歇。

我想，這群知識份子是極不想妥協與政權之下的，但無奈的是，你越不想妥協，最後你就會被卷的更深。回頭看今天的天下政治，無外乎就是安撫，利誘，威逼還有恐嚇，但你看這幾招兒，從古至今，屢試不爽。

如今的婦女看似已經解放，但女性真的得到所謂的自由了麼？

裴奎山說他喜歡張一曼，可以不在意她的過去，但當他最終發現他得不到她的時候，也開始毀了她。而他應該反思的，是他的佔有慾。他不是愛她，只是想占有她。張一曼看似性格爽快，不太在意別人的眼光，但最後壓垮她的也是大家對她的謾罵與消遣。如今女性得到幾乎與男性同等的工作權利，各種政策的實施也都在保護著女性的權益，但事實上，女性真的自由了麼？有多少人認為照看家庭孩子是女人的責任，多少人認為女人無兒無女就是最大的失敗，多少女人在被男人們的眼光左右著審美？

鐵匠！竟然成了最後釀成這一切的始作俑者。

當鐵匠這個角色剛出場的時候，誰會想到，這個人，最後經釀成了一出悲劇。剛來的他，雖然不懂太多知識，但起碼人倒也純樸簡單。但也許就正因為如此，他才會在故事的後半段開始赤裸裸的‘報復’。他本身就不是什麼知識份子，更不需要顧及什麼所謂的體面，可以在毫不猶豫的選擇利益攻擊他人。你說，教育，本不是個應該讓人讓社會進步的事兒，怎麼最後還適得其反了呢？

引用豆瓣上的一句話，‘成年人的眼中只有利弊，沒有對錯’，最後的我們，也許都將做出我們的妥協，來與這個世界和解。

那你看看，在你的世界中，你是誰？

撰稿：婭牧

清晨，走過一夜，繼續陰雨晴天黃葉，偏要墜地，卻一直仰望樹端行囊，卸了又裝，只因你還在天邊走進戲里，撩撥心弦，反復扮演雨，下了幾天，滴不透大地千年水，漲了百尺，卻還在船的下面話，說了萬遍，只為你能聽見喜怒哀樂、悲歡離合，不枉此生也少年2020...
05/06/2020

清晨，走過一夜，繼續陰雨晴天
黃葉，偏要墜地，卻一直仰望樹端
行囊，卸了又裝，只因你還在天邊
走進戲里，撩撥心弦，反復扮演

雨，下了幾天，滴不透大地千年
水，漲了百尺，卻還在船的下面
話，說了萬遍，只為你能聽見
喜怒哀樂、悲歡離合，不枉此生也少年

2020年是不平静的一年，天災人禍世事紛擾，華軒小夥伴們正在用自己獨特的方式在一部部經典話劇中找尋治癒的解藥——「讀本沙龍」。他們、她們以飽滿的熱情、激情、真情，在博大精深的戲劇文化里探索、體驗、磨練。

讀本沙龍之「你好，瘋子」——
如果我可以我願人格分裂，這樣就不用在故作堅強時掉眼淚；如果你允許我願只做你的一面，這樣我就不用面對一切的不堪；如果我不用大腦去思考，我會將它留給安靜的角落：沈睡、美夢、快活…

我可以嗎？我能停止思考嗎？我不能！可是我現在怎麼又那麼的混亂？！「院長」，你給我吃的是什麼藥？讓我的靈魂游蕩、沒有歸屬，找不到方向……

我能看到的是我對面的每個人，每個人都是我的鏡子，醜陋、虛假、無恥，当发现這一切可能就是我自己的時候，自責、埋怨、悔恨、抑郁、歇斯底里，不知到底哪一個是真實的，哪一個是鏡子里的？打破鏡子，每個人都是瘋子；碾得粉碎，直到親手將自己毀灭。而那些精神病院的精神統治者們只會說：吃藥還是電击！

讀本沙龍之「聖誕頌歌」——
根據狄更斯的同名小說由華軒王慧莉老師亲自改编，她以對經典戲劇的深厚功底和獨特理解，用生動的語言給我們勾勒出一幅幅精彩的舞台畫面。

狄更斯創造這部小說的時期正處在資本主義蓬勃發展的年代，富有的吝嗇鬼與生活在社會底層的大多數人被殘酷的現實壓榨的只剩下移動的軀體。有錢人變成行屍走肉、麻木不仁，他們帶上面具就是冷酷、貪婪、窮奢，摘下面具又接受着幽靈的拷問，人性在自我瘋狂和自我救贖中激烈碰撞。那些無助的人們只有祈禱在聖誕到來之際，上帝能清理這一切骯臟，帶來美好！他们高举双手跪地乞討着那一絲希望和光明…

兩部劇兩種不同時代的話劇語言，卻好像是來到了相同的考場、回答著不同的問卷，無所不在的靈魂考官監視著你的過去、現在和未來，窥探着在现实生活和精神世界里游離著的人們……

《你好，瘋子》壓抑、掙扎 ；《聖誕頌歌》「史克魯吉」改邪歸正「重生」後，小夥伴們在愉快祥和的氣氛下為暗灰的五月秋光畫上了彩色的句點。17歲的華軒少年懷揣著溫暖的夢想與你攜手迎接這二零年代的第一個冬天……

The Winter's Tale (2018)《冬天的故事》 免費🆓觀看！各位華軒粉不要錯過咯！居家抗疫期間，也不缺精神食糧！https://www.youtube.com/watch?v=nscB0yEWSgY #華軒約定您明年劇場再見...
20/05/2020

The Winter's Tale (2018)《冬天的故事》 免費🆓觀看！各位華軒粉不要錯過咯！居家抗疫期間，也不缺精神食糧！

https://www.youtube.com/watch?v=nscB0yEWSgY

#華軒約定您明年劇場再見
#劇資源分享

Watch The Winter's Tale for free, Shakespeare's late, great romance, filmed from Shakespeare’s most famous stage, the Globe Theatre. https://www.shakespeares...

一場突如其來的疫情，讓整個世界進入了0.25倍速。整個城市就像被凝固一般，街頭不再有節日獨特的煙火氣息，巷口也不見了往年的熙熙攘攘。城市中的人們, 也一樣隨著城市的緩慢運行慢下了匆匆的步伐。在這幾個月中，餐館裡沒有聚會的活躍，酒吧裡沒有碰杯...
18/05/2020

一場突如其來的疫情，讓整個世界進入了0.25倍速。整個城市就像被凝固一般，街頭不再有節日獨特的煙火氣息，巷口也不見了往年的熙熙攘攘。城市中的人們, 也一樣隨著城市的緩慢運行慢下了匆匆的步伐。在這幾個月中，餐館裡沒有聚會的活躍，酒吧裡沒有碰杯的喧囂，排練場中也沒有了排練時的活力。

華軒劇社因為疫情原因，決定暫停今年年內的演出活動，但華軒人對戲劇的熱愛與熱情不會輕易被熄滅。雖然華軒人現在身處不同地區不同國家，雖然華軒人無法實現在排練場一起讀本排練，但為了可以保持狀態以及滿足“戲癮”，華軒準備了一場前所未有的線上讀本，《開市大吉》。

本次的劇本《開市大吉》為老舍先生的短篇小說，在1999年為紀念老舍先生誕辰100週年，由著名劇作家何冀平執筆改編。經改編後的《開市大吉》從不足四千字的小說轉而變成一場滿是諷刺意味黑色幽默的喜劇。雖然荒誕諷刺，但卻不失老舍先生原著中笑中帶淚的幽默風格。華軒選擇《開市大吉》，也為大家幾個月無味的居家生活添加了一絲色彩。

在面對線上讀本時，有人早已準備好了自己的全套設備翹首以待，也有人面對初次的遠程讀本有些手足無措。在所有人員出現在畫面中時，呈現出了“多樣化”的效果：有的穿著羽絨夾克，有的已經換上了T恤；有的在家中備好了全套設施，有的在外面使用簡單的電腦耳機；有的背景明亮暖陽和煦，有的背景昏暗只能看到一個人型剪影。華軒人有的在澳洲，有的在中國……當說書人的聲音一起，所有人邊瞬間置身與那個看似太平卻實則魚龍混雜的街頭，走進了那家名不副實的民眾醫院。

與線下的浸入式排練不同，每一位參與者在讀本過程中都有可能會受到不可預測的外界因素的打擾，但不得不說，這樣的一些小“打擾”，就像是線上讀本中的小“彩蛋”，也正是線下排練所經歷不到的有趣之處。

在讀本期間，有聽到自己媽媽要“開刀子”就爆哭的小寶寶。除了關心媽媽的“安全” 外，寶寶還一心牽掛華軒的讀本進度，多次嘗試參與讀本會議但被媽媽阻止。寶寶呀，不要急！等你再長大一點，華軒的哥哥姐姐叔叔阿姨們都會帶著你完成華軒的又一次傳承噠！

除了我們年紀雖小，卻一心牽掛華軒的寶寶外，還有許多徐想不到的小插曲。比如因為網絡延遲，將齊聲回答變成“回聲”的看護們，忘記關閉靜音模式而獨自表演默劇的老父親。。。。。。華軒人們相隔千里的空間，間隔長達兩小時的時間，通過屏幕“同場”飆戲，通過網線同聲交流。

雖然疫情會打亂每個人的不同計劃，給許多人帶來不同的損失和遺憾。但也希望面對疫情的各位不要氣餒，不要虛度時光。希望大家可以和華軒人一起，嘗試新的事物，並發現其中的趣味，或試著去尋找、面對新的機遇挑戰。雖然疫情無情，但生活還是可以通過個人的行為心態去改變的！雖然今年無法與大家相見，但戲劇的魅力永遠都存在。除了書本音樂，戲劇也未嘗是一種可以激勵給人感動的力量啊！

無論身在何處，華軒人都期待著與大家未來在舞台上的再相遇！在受到疫情影響期間，華軒劇社也將準備更多樣式、更多類型的活動，並將活動內容第一時間與大家分享！與此同時，也希望大家持續關注華軒劇社，在下一個激動人心的日子裡，讓更多的戲劇愛好者們都可以懷揣著一顆期待的心，與華軒在劇院再次相見。

撰稿 瀟拾柒

The Two Noble Kinsmen《兩貴親》 免費🆓觀看！各位華軒粉不要錯過咯！居家抗疫期間，也不缺精神食糧！"You play the child extremely."The Two Noble Kinsmen, Act 2, ...
05/05/2020

The Two Noble Kinsmen《兩貴親》 免費🆓觀看！各位華軒粉不要錯過咯！居家抗疫期間，也不缺精神食糧！

"You play the child extremely."
The Two Noble Kinsmen, Act 2, Scene 2.

#華軒約定您明年劇場再見
#劇資源分享


https://youtu.be/Ih94IYI6I28

Watch The Two Noble Kinsmen for free, directed by Barrie Rutter and filmed from Shakespeare’s most famous stage, the Globe Theatre. https://www.shakespearesg...

芭蕾舞《胡桃夹子》完整两幕剧 / The Nutcracker and the Mouse King小編深挖了一下自己的存貨，Iseemusic 的youtube channel 有這個芭蕾舞曲可以看看噢~！很適合居家期間跟小朋友一起看~S...
27/04/2020

芭蕾舞《胡桃夹子》完整两幕剧 / The Nutcracker and the Mouse King

小編深挖了一下自己的存貨，Iseemusic 的youtube channel 有這個芭蕾舞曲可以看看噢~！很適合居家期間跟小朋友一起看~

Source: https://youtu.be/-cupCOhzlR4

#華軒預定您明年劇場再見
#劇資源分享

请订阅频道：https://goo.gl/SGdoVo 《胡桃夾子》是柴科夫斯基(Piotr Tchaikovsky)編寫的一個芭蕾舞劇，根據德國著名作家霍夫曼的一部叫做《胡桃夾子與老鼠王》的故事改編。舞劇音樂充滿單純而神秘的童話色彩，具有強烈的兒童音樂....

戲劇信息分享紀念莎翁誕辰 雲上劇院 戲劇放映
24/04/2020

戲劇信息分享
紀念莎翁誕辰 雲上劇院 戲劇放映

繼上周《歌劇魅影》之後，The Shows Must Go On 在英國時間4月24日晚上7pm BST （悉尼時間4月25日周六早上5am AEDT）為NHS Charities COVID19 Appeal 籌款，在其YouTube頻道...
24/04/2020

繼上周《歌劇魅影》之後，The Shows Must Go On 在英國時間4月24日晚上7pm BST （悉尼時間4月25日周六早上5am AEDT）為NHS Charities COVID19 Appeal 籌款，在其YouTube頻道放送《Love Never Dies》《真愛不死》跟上次一樣也是限時48小時的，大家不要錯過咯~

#華軒預定您明年劇場再見
#劇資源分享



Source: https://youtu.be/eXP7ynpk1NY

Join us from Friday April 24th at 7pm UK time, as the legend returns to YouTube, with Andrew Lloyd Webber's sequel to The Phantom of The Opera, Love Never Di...

#劇資源分享 4月21日開始，Romeo and Juliet （2009）版本免費🆓觀看！各位華軒粉不要錯過咯！居家抗疫期間，也不缺精神食糧！This bud of love, by summer's ripening breath,M...
20/04/2020

#劇資源分享


4月21日開始，Romeo and Juliet （2009）版本免費🆓觀看！各位華軒粉不要錯過咯！居家抗疫期間，也不缺精神食糧！

This bud of love, by summer's ripening breath,
May prove a beauteous flower when next we meet. (II, ii, 121)

#華軒約定您明年劇場再見

https://youtu.be/eSAlPJ0FG_0

Watch Romeo and Juliet for free, with Ellie Kendrick and Adetomiwa Edun as the star-crossed lovers, filmed from Shakespeare’s most famous stage, the Globe Th...

#藝術無疆界The Australian Ballet 2020演出季網上免費看🆓 4月17日到5月1日和 < Romeo and Juliet> 5月1日到15日希望各位華軒粉抗疫在家也有足夠的精神食糧補給！source：austra...
19/04/2020


#藝術無疆界
The Australian Ballet 2020演出季網上免費看🆓
4月17日到5月1日和 < Romeo and Juliet> 5月1日到15日

希望各位華軒粉抗疫在家也有足夠的精神食糧補給！

source：australianballet.com.au

watch from home #劇資源分享英國莎士比亞環球劇場從4月6日開始，會將六部莎士比亞話劇每兩周一部於Globe Player 和YouTube免費放映。現在正在上演的是《王子復仇記》（2018），下週又會是哪個莎劇呢？大家拭...
18/04/2020

watch from home
#劇資源分享
英國莎士比亞環球劇場從4月6日開始，會將六部莎士比亞話劇每兩周一部於Globe Player 和YouTube免費放映。現在正在上演的是《王子復仇記》（2018），下週又會是哪個莎劇呢？大家拭目以待！當然，等待的時間可以欣賞劇院2012 Globe to Globe Festival 以及 The Complete Walk 的作品影片。

資料來源：https://globeplayer.tv

https://youtu.be/cdPqu598m68

Watch Hamlet for free, with Michelle Terry in the title role, filmed from Shakespeare’s most famous stage, the Globe Theatre. In return for these free stream...

限時48小時 免費看 《歌劇魅影》(音樂劇)The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW | The Shows Must Go On - Stay Home watch from homeh...
18/04/2020

限時48小時 免費看 《歌劇魅影》(音樂劇)

The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW | The Shows Must Go On - Stay Home

watch from home

https://youtu.be/nINQjT7Zr9w

**Due to rights restrictions, this will be available for 24 hours in the UK and 48 hours in all other countries** Join us from Friday April 17th at 7pm UK ti...

Dear audience and friends, Stay safe and wish you and your family all the best.When better days return, we will meet aga...
07/04/2020

Dear audience and friends,

Stay safe and wish you and your family all the best.

When better days return, we will meet again.

Address

Level 1, 299 Liverpool Road
Sydney, NSW
2131

Opening Hours

1pm - 6pm

Website

http://www.cathayplayhouse.org/bbs, http://www.facebook.com/cathayplayhouse, http://www

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Cathay Playhouse 華軒劇社 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Cathay Playhouse 華軒劇社:

Videos

2019年製作《一僕二主》宣傳片 The Servant of Two Masters trailer
2019年製作《一僕二主》宣傳片 The Servant of Two Masters trailer

二十四小時能夠發生什麼？ 在長安， 李必與張小敬攜手拯救長安； 在羅馬， 公主Ann和記者Joe發生了愛情。 而在威尼斯， 一個僕人同時擁有了兩位主人， 一個外來客擁有著雙重身份， 一位名門小姐擁有了兩名未婚夫， 一切都發生在二十四小時之內！ 一天， 放在整個生命中好似僅短短一瞬； 二十四小時， 似乎可以過得或充實或休閒； 1440分鐘， 彷彿可以將每個細節充實； 86400秒， 每一個人物的情感內心都在發生轉變。 那麽， 究竟在這二十四小時中發生了什麼？ 讓旅店老闆擁有了不能說的秘密， 讓學究博士擁有360°的態度轉變， 讓富家少爺多次憤怒拔劍， 讓忠心女僕擁有了暗藏心底的情愫， 讓一方富甲大驚失色！ 也許你抽不出24小時的時間， 來靜靜品味每一幀的情感起伏； 可能你捨不得一整天的時光， 去細細瞭解每一瞬的人物內心。 九月中旬，來華軒劇社！ 我們將用6個月的排練成果， 一場戲的輕松時光， 為您詳細揭秘這二十四小時中， 來自中世紀威尼斯的故事！

經過了大半年的排練，昨晚，華軒劇社2018年度大戲《風聲》拉開了序幕。 演出前，大家都有些許的惆悵。悉尼變幻莫測的天氣，在大家匆匆趕往劇場時下起了大雨：有些害怕堵車, 耽誤了演出；有些害怕淋濕了衣服；但更擔心的是下雨天為觀眾們出行增添了不便。這時候，有位工作人員在微信群裡說了一句：‘’下雨好啊！下雨代表了風聲水起啊！‘’ 這一句話倒是鼓勵了許多因為首演而感到緊張的演員和工作人員。 首演告捷，感謝每一位到場支持的觀眾。聽說，在李寧玉和顧小夢對戲時，有觀眾哭了。感謝你們那麼投入。觀眾們的反應，給予了華軒劇社的每一位工作人員更多的鼓勵，我們也有信心，在未來的幾天演出裡為大家呈現更精彩的演出！ 演出結束後大家迫不及待地聚在一起總結了今日的演出。這樣精益求精的態度，是不是讓大家更期待接下來的演出呢？ 最近悉尼天氣不太好，希望觀眾們也保護好身體，出門前注意保暖，這樣才能開開心心的來享受我們的演出！ 咱們，週四、週五、週六，繼續見哦！ 攝影 SK 演出地點： 悉尼達令港聯盛劇場 (麥當勞隔壁） Lend Lease Darling Quarter Theatre (Next to MacDonalds) Terrace 3 / 1-25 Harbour St, Sydney NSW 2000 演出時間： Show A 26 Sept 2018, 7:00PM Wed（演出結束） Show B 27 Sept 2018, 7:00PM Thu（少量餘票正在發售） Show C 28 Sept 2018, 7:00PM Fri（售罄） Show D 29 Sept 2018, 2:00PM Sat（售罄） Show E 29 Sept 2018, 7:00PM Sat（售罄） 購票信息： 票價：General $35 | VIP $40 票務：Rachel 0450 699 718 Daisy 0421 815 381 [email protected] 線上購票：https://www.trybooking.com/403117

華軒劇社2018年度大劇《風聲》馬上就要在九月底上演了。就在上週六，《風聲》全體劇組人員進行了帶裝/妝聯排。 排練嚴格按照正式演出的時間展開，專業的化妝團隊為每位演員都精心準備了符合人物的妝容。當天的最佳場外工作人員非Jamie同學莫屬，為大家兢兢業業的帶來了化妝擼狗一條龍服務，隨摸隨抱絕對不鬧，專業的精神感動了在場所有人。 而當天的最佳輔助道具，則是給演員們帶來大變臉的血漿。《風聲》這部關於抗日戰爭時期諜戰故事的戲，免不了會有拷打和流血的劇情。許多乾乾淨淨漂漂亮亮的演員，都在血漿的幫助下完成了華麗而悲慘的變身。 排練當天的最大挑戰，就是要在換場時快速完成換裝和補妝。由於不同場景時需要的服裝和妝容不同，滿場飛的演員就成了當天的一個看點。經常能看到上一秒還在戲中苦大仇深的演員，下一秒邊解衣釦邊飛奔進更衣室。印象最深的是一場拷打戲，可謂是“十秒換妝”， 演員在短短一瞬的過場就滿身“帶傷”的重出舞台了。 這次的帶妝聯排，加上了音效組的配音，整場的效果更是如虎添翼。不僅是演員，場外圍觀人員也更加入戲，劇中狂性發作的龍川肥原仿佛讓我看到了童年陰影安嘉和， 最高潮解密一切真相的戲份，加上激動人心的配樂簡直讓人熱淚盈眶。 彩排順利結束後，劇組全體成員聚在一起對本次排練進行了討論和總結，並為半個月後的正式演出加油打氣。 華軒劇社2018年度大戲《風聲》將在9月26日至29日在位於悉尼Darling Harbor的Monkey Baa Theatre上演，目前VIP票已經全部售罄，想要購票的請抓緊聯繫我們吧！ 攝影 浩樂 演出地點： 悉尼達令港聯盛劇場 (麥當勞隔壁） Lend Lease Darling Quarter Theatre (Next to MacDonalds) Terrace 3 /

2018 話劇《風聲》預告片
2018 話劇《風聲》預告片

在這烽煙四起的年代, 每個人都懷揣著不同的秘密，信任成了一種奢侈。 每個人都有自己的目的, 每個人也都有自己的責任。 不僅承受著精神折磨, 還需承受肉體上的折磨, 在困難中堅持前行, 只為完成任務。這背後又藏著怎樣的故事? 面對酷刑的折磨, 哭喊聲被風聲淹沒。 眼淚, 從滑落的那刻起, 就被吹散在風中。 而他們的故事, 則會伴著風聲, 在我們耳邊響起。 為了民族大義, 為了國家興亡, 身為情報工作者的他們, 需比普通人承受更多的風險, 歷經更多的磨難。可這一切, 值得嗎? 他們最後的結局, 又是如何? 若想知道這場懸疑大劇的結局, 九月, 我們在悉尼達令港聯盛劇場【Lend Lease Darling Quarter Theatre】, 靜候您的到來。 演出地點： 悉尼達令港聯盛劇場 (麥當勞隔壁） Lend Lease Darling Quarter Theatre (Next to MacDonalds) Terrace 3 / 1-25 Harbour St, Sydney NSW 2000 演出時間： Show A 26 Sept 2018, 7:00PM Wed Show B 27 Sept 2018, 7:00PM Thu Show C 28 Sept 2018, 7:00PM Fri Show D 29 Sept 2018, 2:00PM Sat Show E 29 Sept 2018, 7:00PM Sat 購票信息： 票價：General $35 | VIP $40 票務：Rachel 0450 699 718 Daisy 0421 815 381 [email protected] 線上購票：https://www.trybooking.com/403117

2017《日出》宣傳片
2017《日出》宣傳片

在這動蕩不安的黑暗時代，大街上來往的人個個都不堪生活之重壓，內心經受著巨大的考驗。 她拭去眼角的淚，轉身一頭栽入光怪陸離的物質世界； 她享受名門權貴的追捧，觥籌交錯、歌舞升平、阿諛奉承之間，時光如梭； 她的一生猶如夢幻泡影，大限將至之日，身邊人一一離去，只落得一個兩手空空； 這樣的一台戲，寫滿的盡是苦難與墮落。笑面人背後藏著一把刀，美人的內心只剩醜陋，愛來愛去到頭來因愛生恨，清晨的白露終究消失在太陽升起之前。 名流公子們面目猙獰，爭得你死我活，這究竟是誰的錯？ 被打的鼻青臉腫的小女孩瞪著一雙沒生氣的眼，究竟誰能承擔這些責任？ 好端端的男人舉手投足脂粉氣濃重只為討闊太太歡心，這個世道究竟發生了什麼？ 前路崎嶇，韶華易逝，一切榮華富貴皆為泡沫，人活一生的價值才是求不得也不可求。 行雲流水的拍攝與剪輯，專業一流的團隊和造型，為您精心打造這巨大的悲劇中的每一個畫面。日出終將來臨，而黑夜中的一切，均將在影片中為您揭曉。 華軒年度大戲《日出》，九月將與您相約NIDA Parade Theatre，給您猶如大夢初醒般的震撼。

還記得幾周前，華軒劇社携Jusmedia 和STYLE7在Cockatoo Island拍攝的宣傳片嗎？沒錯！當時只看花絮照就呼之欲出的宣傳片，終於製作完成。宣傳片超現實的拍攝手法，光怪陸離的展現方式，都完美地從影像的角度詮釋了本次的劇作。 垂首低眉，是掙扎？是懺悔？ 眼神淩厲，是殘酷？是堅定？ 夫妻同拜，是貌和？是神離？ 眾人圍墓高歌，是為舊人而喪，還是為解縛而慶？ 欲解夢中意，十月來看戲！

華軒劇社2015《捕鼠器》預告片
華軒劇社2015《捕鼠器》預告片

據倫敦警察廳報道：“兇殺案發生在柏丁頓，鴿子街二十四號。警察正在緊急搜捕與此案有關的嫌疑犯… …”一則無線電廣播的消息，無意中將現實與二十年前的案件重疊在一起，一場復仇遊戲才剛剛開始。 封閉的場地，扭轉的時間，多重的身份，仇恨的眼神，掩蓋的血腥，顫動的心跳。 這個陷入黑洞的蒙克斯維爾莊園旅社，正在張開猶如吸血鬼般血紅的嘴唇，張狂地笑著每一個人。 煙草的香霧環繞，正如人飄散的思緒，久久追憶的眼神。 熊熊烈焰，試圖把一切都燃盡，輕易讓所有都灰飛煙滅。 雜亂的地面，錯位的關節，不甘閉上的眼睛卻已然灰暗。 鮮花總歸凋零，生命也隨之消逝，一切真相都浮出水面。 專業的拍攝剪輯與特效，一流的表現手法和優秀的團隊傾力為您重現這場以生命為代價的遊戲，是捕鼠之人還是待捕之鼠，結果等待你分曉。 《捕鼠器》十月與您相見。枪声响起，下一只“老鼠”会是你吗？ 2015 Cathay Playhouse Session Time 演出时间 SHOW A 2015年10月21日（星期三）7:00pm SHOW B 2015年10月22日（星期四）7:00pm SHOW C 2015年10月23日（星期五）7:00pm SHOW D 2015年10月24日（星期六）2:00pm SHOW E 2015年10月24日（星期六）7:00pm (售罄） 演出地點 悉尼CBD 達令港 Lend lease Darling Quarter Theatre 1-25 Harbour Street, Sydney NSW 票務訂購：www.trybooking.com/146078 或者 訂票熱線：0401570178 Cullen Luo Email: [email protected]

“世界所有的愛都是以聚合為目的，只有父母與子女的愛是以分離為目的。” 華軒劇社2014製作輕喜劇《結婚》是著名導演王惠莉老師為華軒劇社執導的第八部作品­。劇中一名母親與四位女兒相依為命，長女次女兼負父母職責，照顧妹妹。充滿溫情的家，­隨女兒長大進入人生不同階段，穩固的關係面臨改變。 《結婚》描寫的是改變，是家庭，是人情，是愛。要以簡單故事引渡觀眾思考人生殊不容易­。華軒劇社在第12個年頭決定挑戰這座高山，以笑中有淚的節奏和大家攜手見證愛。 2014華軒演出季戲票即將火熱發售！ 您可透過網絡及線下票點搶購屬於您的精彩及感動。 發售期 結婚 9月18 日﹣10月18日 統一票價 單票 普通席＄30 VIP＄35 套票預售現已啟動，詳情請咨詢票務部門，聯繫方式見下。 演出時間安排 SHOW A 2014年10月23日（星期四）7:00pm SHOW B 2014年10月24日（星期五）7:00pm SHOW C 2014年10月25日（星期六）2:00pm SHOW D 2014年10月25日（星期六）7:00pm 演出地點 悉尼CBD 達令港 Lend lease Darling Quarter Theatre 1-25 Harbour Street, Sydney NSW 2014華軒話劇購票方式： Online 網絡購票 Waiwai 喂喂网 vvip.com.au E2 Ticketing 亿途票務 e2tickets.com.au Outlets 票點購票 Tongli Supermarket 通利超市 Ashfield | Burwood | Campsie | Chatswood | Hurstville | Parramatta Xinhua Book Shop 新華書店 Ashfield | Hurstville | Eastwood Kinokuniya Sydney 紀伊國屋書店 Sydney Chinatown Noodle King 唐人廚房 Sydney Hidaka SUPERMARTXÉket頂好超級市場 Kingsford UNSW CMS UNSW琴艺轩社团 University of New South Wales USYD ACISC 澳洲中國留學生俱樂部 University of Sydney Muse Radio 迷尚悉尼廣播電台 Waterloo 訂票須知： ﹣同區域戲票不分座位，入場即可在指定區域自行選位。 ﹣套票為兩部話

CATHAY PLAYHOUSE 2014 ANNUAL PRODUCTION 華軒劇社隆重推出 紳士派諷刺劇 《你好，打劫！》 十年之後，再聚華軒 續華軒十年大慶後，華軒劇社又為觀眾拉開了新一輪故事的序幕。《你好，打劫！》原為國內著名導演饒曉誌先生的作品，更為紳士喜劇的經典力作。本劇通過，人質、警、匪等，六個角色的倒錯、糾纏，辛辣諷刺的說辭，獨特的內心獨白，針孔式無微不至的視角，隱形的挖掘人性真實的死角，頻頻剝落真相的傷疤，是為了展現一場充滿諷刺、積累矛盾衝突與掙扎的黑色喜劇，而同時又像是一朵瞬間怒放的充滿奇異氣息的黑色大麗花。 打劫 VS打劫•••••• 這是場異常詭異的打劫，它疏離了時間、空間。挑撥了關於正規打劫中的所有關係，顛覆了傳統感官中對打劫的各種想像。一場喜劇又等同於一場悲劇，這之中能清晰的窺探到，氣息與眼神的交換，肢體的交錯，言語間，輕快、妖嬈的擺動着悲喜交織的裙襬，使得誰也無法辨別誰在壓迫，誰在反抗、誰在掙扎，誰在隱忍。而又是如何貪生，如何懼死，如何展示慾望、愛情、職場、人與人之間微妙的情感轉換與連接••••••諸如此類，都在壓制故事的呼吸，任何一個微小的細節都將牽引着故事走向不可預知的彼方。無論如何，這終將演化為一場與金錢無關的打劫。 精采劇情簡介預先放送： 一個唯利是圖的銀行經理、 兩個率真的劫匪、三個各懷心事而又麻木冷淡的銀行職員，亦正亦邪的皇家FBI，遊走在故事周圍的自私冰冷的心，他們通過一場畸形的打劫，偶遇、相遇、艷遇、遭遇從而攪渾了命運。於是，他們內心的焦灼與迷失、他們潛意識裡的衝動與慾望、他們曾幾何時便在壓抑的暴虐和他們不經意

Shortcuts

Share

Category

To diffuse arts and guard our dreams

華軒劇社成立於二〇〇三年，是在NSW Fair Trading註冊的非盈利話劇社團，旨在推廣話劇藝術，傳播中國文化。劇社成立16年來，在悉尼地區上演了多部話劇作品，累積觀眾超過34,100余人次。在華人社區及澳洲本地都有較為深遠的影響。華軒劇社目前是澳大利亞參與人數最多，影響力最大的中文話劇演出團體。

華軒劇社始終堅持著“守護並傳承話劇藝術”的使命，為廣大的藝術追求愛好者提供一個展現自我、肯定自我的機會和舞臺。通過戲劇讓更多人瞭解中國，瞭解中國文化；通過表演讓廣大觀眾及愛好者增強對戲劇文化的認識與瞭解。

華軒多年來發掘和培養了許多藝術愛好者和工作者；從臺前到幕後，從演出到管理，每一步都盡力做到精緻和完善。所有演員都需通過嚴格的基本表演訓練，在駐團導演王惠莉老師的精心培養下，華軒劇目作品的演出水平在細節上都做到極致。幕後團隊的支持，也在極大程度上把藝術的氣息擴放到最大，從道具服裝到燈光音效，都不放過任何細節的鋪陳。管理團隊的操控，更是在極大程度上保證了劇社內部的正常運轉，讓臺前幕後擁有充裕的時間釋放藝術的炫麗。

華軒每年都會規劃很多演藝娛樂活動，供廣大熱愛藝術的朋友參加，包括話劇公演、週年慶、表演課、演員選角、影視研討等。劇社希望通過這些活動，在最大程度上豐富更多人在藝術上的享受和追求。劇社也一直有效地致力於促進中澳文化藝術交流和澳洲多元文化推廣，在劇本的選擇上不但選演華語的經典劇目如《日出》（2006）、《家》（2008）、《雷雨》(2012)， 更挑戰西方巨著《威尼斯商人》（2009）、《欽差大臣》（2011），把握文化間的差異，並重新演繹不同人物間的各色曲折。