🎩 Place au magicien et à ses apprentis magiciens ! Les petits prodiges nous ont offert un spectacle extraordinaire, rempli de surprises, tout en s'amusant. Nous sommes très fiers d'eux ! ✨
Retrouvez-nous cet hiver pour le prochain Winter Pop. ❄️
À très vite ! 🎉
-
🎩 Tijd voor de magiër en zijn leerling-tovenaars! De kleine tovenaars hebben ons een buitengewoon spektakel vol verrassingen gegeven, terwijl ze zich amuseerden. We zijn ontzettend trots op hen! ✨
We zien jullie deze winter terug voor de volgende Winter Pop. ❄️
Tot snel! 🎉
🎩 Tijd voor de magiër en zijn leerling-tovenaars! De kleine tovenaars hebben ons een buitengewoon spektakel vol verrassingen gegeven, terwijl ze zich amuseerden. We zijn ontzettend trots op hen! ✨
We zien jullie deze winter terug voor de volgende Winter Pop. ❄️
Tot snel! 🎉
-
🎩 Place au magicien et à ses apprentis magiciens ! Les petits prodiges nous ont offert un spectacle extraordinaire, rempli de surprises, tout en s'amusant. Nous sommes très fiers d'eux ! ✨
Retrouvez-nous cet hiver pour le prochain Winter Pop. ❄️
À très vite ! 🎉
😁Nous arrivons bientôt dans vos quartiers et nous ramenons de la bonne humeur, des rires et une ambiance d'été 🌞
Ne manquez surtout pas les différentes activités que nous vous proposerons sur places, que ca soit pour les enfants ou pour les plus grands 👨👩👧👦 cet événement durera tout un week end dans les différents quartier proposé.
Programmation⏰📅
26/07 > 28/07 Haren : Horaires :
* 14h à 22h le vendredi et samedi
* 14h à 20h le dimanche
02/08 > 04/08 Quartier nord
* 14h à 22h le vendredi et samedi
* 14h à 20h le dimanche
09/08 > 11/08 Versailles
* 14h à 22h le vendredi et le samedi
* 14h à 20h le dimanche
Nous vous attendons alors lors de c’est différentes dates pour qu’on puisse enfin profiter de l’été 🫶🏼
Pour plus d’information rendez vous sur notre site : www.summerpop.be
😁We komen binnenkort naar de wijken en we brengen humor, gelach en de zomersfeer! 🌞
Mis de verschillende activiteiten niet die we ter plaatse zullen aanbieden, zowel voor kinderen als voor ouderen 👨👩👧👦 dit evenement duurt een heel weekend in de verschillende wijken die worden aangeboden.
Programma⏰📅
26/07 > 28/07 Haren : * 14.00 tot 22.00 uur op vrijdag en zaterdag
* 14u tot 20u op zondag
02/08 > 04/08 Noordwijk
* 14u tot 22u op vrijdag en zaterdag
* 14u tot 20u op zondag
09/08 > 11/08 Versailles
* 14u tot 22u op vrijdag en zaterdag
* 14u tot 20u op zondag
We zien jullie graag op al deze data zodat we eindelijk kunnen genieten van de zomer 🫶🏼
Bezoek voor meer informatie onze website: www.summerpop.be
Winter Pop 2023
𝐃𝐞𝐬 𝐛𝐞𝐚𝐮𝐱 𝐬𝐨𝐮𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫𝐬 𝐝𝐞 𝐖𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫 𝐏𝐨𝐩 𝟐𝟎𝟐𝟑 ! 😍
En décembre, vous avez assuré l'ambiance hivernale la plus cosy dans les 3 quartiers bruxellois de Neder-Over-Heembeek, Ambiorixsquare et Laeken ! 🎄✨
Bonne fin d'année à tous et au plaisir de vous retrouver en été à Summer Pop ! 💙
---
𝐍𝐚𝐠𝐞𝐧𝐢𝐞𝐭𝐞𝐧 𝐯𝐚𝐧 𝐖𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫 𝐏𝐨𝐩 𝟐𝟎𝟐𝟑! 😍
In december zorgden jullie voor de gezelligste wintersferen in de 3 Brusselse wijken Neder-Over-Heembeek, Ambiorixsquare en Laken! 🎄✨
Fijn eindejaar allemaal en we zien jullie graag in de zomer terug op Summer Pop! 💙
Winter Pop et ses roulottes restent encore tout le week-end sur la place Peter Benoît! Rejoignez-nous pour des ateliers, shows, concerts et full ambiance !
Découvrez la programmation et les horaires via notre site: www.winterpop.be
---
---
Winter Pop en zijn caravannetjes blijven nog het hele weekend op het Peter Benoitplein. Kom er gezellig bij voor workshops, shows, concerten en dikker sfeer!
Ontdek het programma en de uurregeling via onze website: www.winterpop.be/nl
Winter Pop 2023
𝐕𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞𝐝𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐜𝐡𝐚𝐢𝐧 ç𝐚 𝐲 𝐞𝐬𝐭: 𝐖𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫 𝐏𝐨𝐩 ! 😍
Pendant trois week-ends, nous célébrons avec vous les douces journées d'hiver ! 🎄✨
Nous aimerions beaucoup vous voir à Neder-over-heembeek, square Ambiorix ou Laeken du 1er au 17 décembre.
A bientôt ! 💙
---
𝐕𝐨𝐥𝐠𝐞𝐧𝐝𝐞 𝐰𝐞𝐞𝐤 𝐢𝐬 𝐡𝐞𝐭 𝐳𝐨𝐯𝐞𝐫: 𝐖𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫 𝐏𝐨𝐩! 😍
Drie weekends lang vieren we samen met jou het einde van het jaar op de meest gezellige manier! 🎄✨
We zien jou graag in Neder-over-heemweek, Ambiorixsquare of Laken van 1 tot 17 december.
Tot dan! 💙
Summer Pop after movie
Summer Pop 2023, ce fut d’agréable moment😚 de quartier du Nord aux Marolles en passant par Versailles. Ces lieux ont pris vie🥳 le temps de 3 week-ends grâce à vos rires.
Profitons encore de la fin de l'été et on se voit bientôt à Winter Pop.👋
---
Summer Pop 2023 was weer geweldig😚, van de Noordwijk tot Versailles en de Marollen. Deze plaatsen kwamen gedurende 3 weekends tot leven🥳 dankzij jullie aanwezigheid.
Nog even genieten van de Zomer en dan zien we jullie snel terug op Winter Pop.👋
Summer Pop 🟰 3 week-ends d'ambiance dans 3 quartiers différents de Bruxelles ! 😍 Du vendredi au dimanche, on vous y attend ! 😉🥳
----
Summer Pop 🟰 3 feestelijke weekends in 3 verschillende wijken in Brussel! 😍 Kom mee zomeren telkens van vrijdag tot zondag! 😉🥳
Summer Pop
On change de couleurs et on se prépare pour Summer Pop qui commence ce vendredi !
Nous venons à votre rencontre cet été dans le Quartier Nord, à Versailles et dans les Marolles, avec des activités divertissantes🥳🤸 et adaptées à tous les âges.👧👩🦳🧔
Ne manquez pas votre fête de quartier préférée dès ce vendredi 28 juillet.
---
We veranderen van kleur en maken ons klaar voor Summer Pop, die aanstaande vrijdag begint!
We komen deze zomer naar de Noordwijk, Versailles en de Marollen met leuke activiteiten🥳🤸 voor alle leeftijden.👧👩🦳🧔
Mis je favoriete buurtfeest niet vanaf aanstaande vrijdag 28 juli.
Winter Pop 2022 - Merci aux partenairs/Bedankt aan de partners
Merci à nos partenaires, sans qui la fête n'aurait pas été pareille ! 🙏🥳
---
Bedankt aan onze partners, zonder wie het feest niet mogelijk geweest zou zijn! 🙏🥳
Merci à/bedankt aan:
Tatou Production, LaBuenaVentura, MAMMA MIA , Brussels Short Film Festival, Les Maisons de Quartier - De Buurthuizen - BXL, Baobab, Les Petits Débrouillards Belge, Promenade Verte Neder-Over-Heembeek Groene Wandeling, GAQ asbl, Maison des Enfants La Cabane, Maison des enfants l'Horizon Brussels Short Film Festival, MJ Mj-noh , Centre de jeunes Horizon Jeugdcentrum, L'interstice asbl
Les petites roulottes colorées de Winter Pop ont animé 3 quartiers de la Ville de Bruxelles en Décembre: Neder-Over-Heembeek, Ambiorix et Laeken. 🎪🎉
Merci aux prestataires, aux artistes et aux visiteurs pour l'ambiance festive et conviviale. 🫶
On se retrouve cet été pour Summer Pop ! 🥳🌞
-------
"De kleurrijke caravans van Winter Pop verlevendigden 3 wijken van de stad Brussel in december: Neder-Over-Heembeek, Ambiorix en Laken. 🎪🎉
Bedankt aan de partners, artiesten en bezoekers voor de feestelijke en gezellige sfeer! 🫶
Tot deze zomer voor Summer Pop! 🥳🌞
Venez vous plonger dans la magie de l'hiver à deux pas de chez vous! Une quantité d'animations vous attendent tout le weekend à Neder-Over-Heembeek. 🎠✨
📍 Lieu : Place Peter Benoit, Neder-Over-Heembeek
📆 Dates : du 02 au 04 décembre
⏰ Horaires :
▪️ vendredi & samedi : de 15h à 21h
▪️ dimanche : de 14h à 19h
ℹ️ Programme complet : www.winterpop.be
--
Kom en dompel jezelf onder in de wintermagie die om de hoek ligt! In Neder-Over-Heembeek wacht je het hele weekend veel vertier. 🎠✨
📍 Plaats: Peter Benoitplein, Neder-Over-Heembeek
📆 Data: van 02 tot 04 december
⏰ Uren:
▪️ vrijdag & zaterdag: van 15u tot 21u
▪️ zondag: 14u tot 19u
ℹ️ Volledig programma: www.winterpop.be/nl
👉 Rendez-vous à Neder-Over-Heembeek, Ambiorix et Laeken pour célébrer les fêtes de fin d'année dans vos quartiers !
📍 Place Peter Benoit -> du 02.12 au 04.12
📍 Square Ambiorix -> du 09.12 au 11.12
📍 Place Willems -> du 16.12 au 18.12
👉 Tot snel in Neder-Over-Heembeek, Ambiorix Square en Laken om de feestdagen in jouw buurt te vieren!
📍 Peter Benoitplein-> van 02.12 tot 04.12
📍 Ambiorix Square -> van 09.12 tot 11.12
📍 Willemsplein -> van 16.12 tot 18.12
L'année dernière, Winter Pop a reçu 5 ⭐ de la part des visiteurs. 😉 Êtes-vous prêt pour une nouvelle édition ?
--
Vorig jaar kreeg Winterpop 5 ⭐van de bezoekers. 😉 Ben je klaar voor een nieuwe editie?
Winterpop belooft een feestelijke sfeer in je buurt te brengen deze winter! 🎉
