Exposition Ayer's Cliff fair

Exposition Ayer's Cliff fair August 22-25 août 2024
L'entrée inclut les manèges et spectacles
Gate price includes rides & shows The first three-day fair was held in 1913.
(45)

Notre mission est de promouvoir l’importance de l’agriculture, de l’horticulture et des artisans locaux en célébrant notre histoire et en encourageant l’avancement technologique de l’agriculture pour les générations futures en rassemblant les exposants, les familles et les personnes de tous âges des communautés agricoles, rurales et urbaines. Notre vision :
- Accroître l’impact et la sensibilisati

on du public à l’importance de la Société d’agriculture du comté de Stanstead parmi sur nos communautés locales et l’avenir de l’agriculture et de l’horticulture.
- Soutenir la prospérité durable des communautés locales et de l’agriculture par le partage d’idées, des connaissances et d’expériences.
- Développer la prochaine génération de fermes et de bénévoles en partenariat avec 4H/AJRQ et d’autres organisations agricoles.
- Assurer la vitalité et la sécurité de la Société, à perpétuité.
- Attirer de nouveaux exposants et visiteurs dans les Cantons de l’Est et dans notre village grâce à une programmation attirante, des jugements d’animaux de nature amicale ainsi que du divertissement.
- Promouvoir les artisans et les artistes locaux et les interprètes du patrimoine.

//
Our mission is to promote the importance of agriculture, horticulture and local artisans by celebrating our history and encouraging the technological advancement of agriculture for future generations by bringing together exhibitors, families and people of all ages from agricultural, rural and urban communities. Our vision:
- Grow the impact and public awareness of the importance of the Stanstead County Agricultural Society in our local communities and the future of agriculture and horticulture.
- Support the sustainable prosperity of local communities and agriculture through the sharing of ideas, knowledge and experiences.
- Develop the next generation of farms and volunteers in partnership with 4H/AJRQ and other agricultural organizations.
- Ensure the viability and safety of the Society, in perpetuity.
- Attract new exhibitors and visitors to the Eastern Townships and our village with fun programming, friendly judging competitions and entertainment.
- Promote local artisans, artists and heritage performers. Ayer's Cliff Fair is the common name for the Annual Exhibition of the Stanstead County Agricultural Society. The first meeting of the Stanstead County Agricultural Society took place in 1845 and its main purpose was for farmers in the region to get together and exchange ideas on farming. Residents of this county would enter their farm animals and crops for competition. Meanwhile, the ladies would exhibit their cooking and hand-crafted work. From 1845 to 1872, the exhibitions were held at various locations in the county, but in 1872, Ayer's Cliff, Quebec became its permanent home. At that time horse races were one of the attractions. Today the Ayer’s Cliff Fair has maintained the original events but has added various attractions such as: a midway (rides), musical shows and many arcade games with prizes. Families from far and wide come together to enjoy the excitement and camaraderie of this annual exhibition.

🍀 MERCI BEAUCOUP! - Avec notre mission de promouvoir l'importance de l'agriculture et de développer la prochaine générat...
09/25/2024

🍀 MERCI BEAUCOUP! - Avec notre mission de promouvoir l'importance de l'agriculture et de développer la prochaine génération d’agriculteurs, nous sommes honorés de recevoir un généreux don du Club Hatley 4-H. La Société d'Agriculture du Comté de Stanstead se réjouit de notre partenariat continu et nous sommes fiers de nos futurs jeunes agriculteurs. Photo : River Morse et Hailey Dolloff (Hatley 4-H), présidente Ghislaine Leblond et 1ère vice-présidente, Tricia McDaid (Expo Ayer's Cliff)

//

🍀 THANK YOU VERY MUCH! - With our mission to promote the importance of agriculture and develop the next generation of farms, we are honored to receive a generous donation from the Hatley 4-H Club. The Stanstead County Agricultural Society looks forward to our continued partnership and we are proud of our future young farmers. Picture : River Morse and Hailey Dolloff (Hatley 4-H), President Ghislaine Leblond and 1st Vice President Tricia McDaid (Ayer’s Cliff Fair)

📸 Plusieurs enseignes sont en place sur le terrain de l’Exposition depuis plusieurs mois, veuillez les respecter. (Nous ...
09/12/2024

📸 Plusieurs enseignes sont en place sur le terrain de l’Exposition depuis plusieurs mois, veuillez les respecter. (Nous avons aussi des images claires.)

📸 Several signs have been in place on the fairgrounds for several months, please respect them. (We have clear images as well.)

🐎 Non seulement des personalités des courses, ils participent! Merci Melissa Keith et Ghislain Paquet pour votre partici...
09/10/2024

🐎 Non seulement des personalités des courses, ils participent! Merci Melissa Keith et Ghislain Paquet pour votre participation et votre dévouement et d’avoir rendu notre samedi après-midi passionnant.

🐎 Not only do they call the races, they participate! Thank you Melissa Keith and Ghislain Paquet for your participation and dedication and making our Saturday afternoon exciting.

https://harnessracingupdate.com/2024/09/08/ghislain-paquets-a-triple-threat/

MERCI ! // THANK YOU ! L’Exposition d’Ayer’s Cliff aimerait remercier tous les visiteurs d’avoir fait de la foire un suc...
08/28/2024

MERCI ! // THANK YOU !

L’Exposition d’Ayer’s Cliff aimerait remercier tous les visiteurs d’avoir fait de la foire un succès.

J'aimerais remercier tous les directeurs et le personnel pour leur excellent travail pour faire de cet évènement un grand accomplissement. Un grand merci aux bénévoles pour leurs aides, sans eux cet événement serait impossible. Finalement, j’aimerais remercier tous les exposants pour avoir apporté leurs animaux, leurs produits et leurs artisanats à l’Expo pour en mettre plein la vue à nos visiteurs.

Ghislaine Leblond, Présidente 2024

//

The Ayer’s Cliff Fair would like to thank all the visitors for making this event a success.

I would like to thank all the directors and the staff for all their great work to make this event a great achievement. A big thank you to the volunteers for their great help, without them the event would be impossible. Also, I would like to thank all the exhibitors for having brought their livestock, produce and crafts to the Fair to impress our visitors.

Ghislaine Leblond, President 2024

Merci de votre soutien pour le succès de l'Expo de cette année !Thank you for your support for the success of this year'...
08/28/2024

Merci de votre soutien pour le succès de l'Expo de cette année !

Thank you for your support for the success of this year's Fair !

🌻 La S.A.C.S apprécie le dévouement de  Vanessa Therrien pour l’Expo d'Ayer's Cliff. Sa passion dans le domaine du marke...
08/27/2024

🌻 La S.A.C.S apprécie le dévouement de Vanessa Therrien pour l’Expo d'Ayer's Cliff. Sa passion dans le domaine du marketing ne passe pas inaperçue avec des mises à jour sur le site web, des messages informatifs, des concours et divers messages pendant l'événement pour vous tenir informé de ce qui se passe et à quoi vous attendre. Merci de faire partie de notre équipe.

//

🌻 The S.C.A.S appreciates the dedication Vanessa Therrien brings to the Ayer’s Cliff Fair. Her passion in the marketing field does not go unnoticed with updating website information, informative posts, giveaways and various posts during the event to keep you informed on what is happening and what to expect. Thank you for being a part of our team.

👍🏻Un sincere merci aux exposants pour votre participation et cooperation de vider le Marina Marcotte de vos VR.👍🏻 A sinc...
08/27/2024

👍🏻Un sincere merci aux exposants pour votre participation et cooperation de vider le Marina Marcotte de vos VR.

👍🏻 A sincere thank you to our exhibitors for your participation and usual cooperation removing the RV from the Marina Marcotte area.

👋 N’oublié pas de ramasser vos VR dans le stationnement de Marina Marcotte. Ils vont remettre les cadenas sur les barrières demain.

👋 Don’t forget to pick up your RV’s in the Marina Marcotte parking area. They will padlock the gates tomorrow.

👋 N’oublié pas de ramasser vos VR dans le stationnement de Marina Marcotte. Ils vont remettre les cadenas sur les barriè...
08/26/2024

👋 N’oublié pas de ramasser vos VR dans le stationnement de Marina Marcotte. Ils vont remettre les cadenas sur les barrières demain.

👋 Don’t forget to pick up your RV’s in the Marina Marcotte parking area. They will padlock the gates tomorrow.

Voici les numéro gagnant du moitié moitié de dimanche le 25 août / Here are the winning numbers of the half n half for S...
08/26/2024

Voici les numéro gagnant du moitié moitié de dimanche le 25 août / Here are the winning numbers of the half n half for Sunday night August 25th

L’ASTTQ est arrivée ! Ne manquez pas les Tires de camions ce soir le 25 août à 18h30 ! 🛻💨 Activité présentée par Service...
08/25/2024

L’ASTTQ est arrivée ! Ne manquez pas les Tires de camions ce soir le 25 août à 18h30 ! 🛻💨

Activité présentée par Service agricole Luke Bélanger

Comme à l’habitude, l’entrée sur le site inclut tous les spectacles et manèges. À tantôt!

//
L’ASTTQ is here! The truck pulling will take place tonight at 6:30PM ! 🛻💨

Sponsored by: Service agricole Luke Bélanger

As always, entrance on site includes all the shows & rides! See you later!

L’acquisition de quelques enclumes, puis d’une petite forge a incité Phil Desormeaux à façonner des crochets autres obje...
08/25/2024

L’acquisition de quelques enclumes, puis d’une petite forge a incité Phil Desormeaux à façonner des crochets autres objets décoratifs en fer forgé. Depuis quelques années, il prend également plaisir à démontrer les rudiments de ce métier ancien lors d’expositions de tous genres.

Allez le rencontrer à son kiosque près de la mini ferme pour en découvrir davantage.

//
A passing interest in collecting anvils led Phil Desormeaux to acquire a small forge and try his hand at blacksmithing, making hooks and other decorative items. These past years, Phil has demonstrated the ancient art of forging at various venues.

Don’t hesitate to ask him questions at his kiosk next to the petting zoo.

Venez nous rejoindre devant la scène pour les démonstrations de bûcherons ! 🪵 🪚// Come join us by the stage for the lumb...
08/25/2024

Venez nous rejoindre devant la scène pour les démonstrations de bûcherons ! 🪵 🪚

//
Come join us by the stage for the lumberjacks demonstrations ! 🪵🪚

Quelle belle parade! Merci à tous nos exposants qui ont participé à notre parade annuelle! 🐄🐴🐐🐑 // A huge THANK YOU to a...
08/25/2024

Quelle belle parade! Merci à tous nos exposants qui ont participé à notre parade annuelle! 🐄🐴🐐🐑

//
A huge THANK YOU to all our exhibitors for this beautiful parade! 🐄🐴🐐🐑

Quelques images du spectacle canin qui avait lieu à 11h ce matin, merci d’être avec nous en cette dernière journée du Fa...
08/25/2024

Quelques images du spectacle canin qui avait lieu à 11h ce matin, merci d’être avec nous en cette dernière journée du Fair ! 👏🐕🐾

//
Few pictures from the dog show who took place at 11 in front of the stage, thank you all for being with us for our last day ! 👏🐕🐾

Venez nous rejoindre dès maintenant dans le Centre Expo pour découvrir l’agilité des chevaux miniatures. 🐴👏🥇 // Join us ...
08/25/2024

Venez nous rejoindre dès maintenant dans le Centre Expo pour découvrir l’agilité des chevaux miniatures. 🐴👏🥇

//
Join us now in the Expo center to discover the agility of the miniature horses ! 🐴👏🥇

On aimerait prendre le temps de remercier tous les exposants d’être parmi nous ce week-end! À venir aujourd’hui : specta...
08/25/2024

On aimerait prendre le temps de remercier tous les exposants d’être parmi nous ce week-end!

À venir aujourd’hui : spectacle canin, gymkhana, chevaux miniatures, notre très populaire parade avec tous nos exposants, le spectacle des bûcherons du Québec, de la musique sous la tente des artistes, nos manèges ouverts jusqu’à 20h ainsi que les tirs de camions présentés par Service Agricole Luke Bélanger qui débuteront à 18h30, à très bientôt! 🐴🥇

//
We would like to take the time to thank all the exhibitors for being with us this weekend!

Scheduled today: dog show, miniature horses, gymkhana, our very popular parade with all our exhibitors, the Quebec lumberjacks show, music under the local artists’ tent, our midway is open until 8 p.m. and the truck pulls sponsored by Service Agricole Luke Bélanger will start at 6:30, see you soon! 🐴🥇

C’est déjà la dernière journée de l’Expo, mais une foule d’activités sont à l’horaire! N’oubliez pas d’aller visiter les...
08/25/2024

C’est déjà la dernière journée de l’Expo, mais une foule d’activités sont à l’horaire! N’oubliez pas d’aller visiter les exposants dans les granges et leur poser vos questions. On a hâte de vous accueillir en ce beau dimanche ! 🐄🎡

//
It’s already the last day of the Fair, but we still have a ton of activities scheduled ! Don’t forget to visit the exhibitors in the barns and ask your questions. We look forward to welcoming you on this beautiful Sunday! 🐄🎡

PROGRAMMATION / PROGRAM➡️ Dimanche 25 aoûtBillets disponibles à la porteTarif : 25$ pour tous (Gratuit pour les 5 ans et...
08/25/2024

PROGRAMMATION / PROGRAM
➡️ Dimanche 25 août
Billets disponibles à la porte
Tarif : 25$ pour tous (Gratuit pour les 5 ans et -)
*Tous les manèges, activités et spectacles sont inclus dans le prix d'entrée

9h30 Gymkhana
10h Classes de chevaux lourds
11h Spectacle d’Illusions et de Cirque Canin
11h30 Trilogy en musique
12h Ouverture des manèges
Phil Desormeaux - Heritage Blacksmith
13h Parade d’animaux
14h Compétition de bûcherons du Québec
15h Zumbini avec Madame Patricia
15h Swoon en musique
18h30 Tires de camions Commandité par Service Agricole Luke Bélanger
20h Fermeture des manèges

CONCOURS D'EXPERTISE
9h30 Chevaux miniatures avec licou

Programmation complète : https://www.ayersclifffair.com/fr/notre-programmation/

//
➡️ Sunday August 25th
Tickets available at the door
$25 for everyone (Always free for children 5 and -)
*Gate price includes rides, activities & shows

9:30 am Gymkhana
10 am Heavy horse classes
11 am Dog Show
11:30 am Music with Trilogy
12 pm Midway opens
12 pm Phil Desormeaux - Heritage Blacksmith
1 pm Parade of animals
2 pm Quebec Lumberjacks
3 pm Zumbini Time with Mme Patricia
3 pm Music with Swoon
6:30 pm Truck pulling Sponsored by Service Agricole Luke Bélanger
8 pm Midway closes

JUDGING PROGRAM
SUNDAY 9:30 a.m. Miniature horse classes “Halter”

Full program : https://www.ayersclifffair.com/the-program/

Un honneur de recevoir le groupe La Bottine Souriante sur notre scène! Bon show! 🎶👏//What an honor to have La Bottine So...
08/25/2024

Un honneur de recevoir le groupe La Bottine Souriante sur notre scène! Bon show! 🎶👏

//
What an honor to have La Bottine Souriante tonight on our stage! Enjoy the show! 🎶👏

Address

977, Rue Main Ayer's Cliff
Ayers Cliff, QC
J0B1C0

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Exposition Ayer's Cliff fair posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Exposition Ayer's Cliff fair:

Videos

Share

Bienvenue à notre 175e édition! Welcome to the 175th edition!

Le comité organisateur est très heureux de vous accueillir à la 175e édition de l’Exposition Agricole d’Ayer’s Cliff qui sera célébrée en 2021. Venez célébrer l’une des plus vieilles Expo agricole au pays!

L’Expo Agricole d’Ayer's Cliff - ou le Fair d’Ayer’s Cliff - sont les nom communs de l'exposition annuelle de la Société agricole du comté de Stanstead. La première réunion de la Société d'agriculture du comté de Stanstead eut lieu en 1845 et avait pour but principal de permettre aux agriculteurs de la région de se réunir et d'échanger des idées sur l'agriculture. Les résidents de ce comté entreraient dans leurs animaux de ferme et leurs cultures pour faire concurrence. Pendant ce temps, les dames exposaient leur cuisine et leur travail artisanal. De 1845 à 1872, les expositions ont eu lieu à divers endroits dans le comté, mais en 1872, Ayer's Cliff, au Québec, est devenu son domicile permanent. La première foire de trois jours eut lieu en 1913. À cette époque, les courses de chevaux constituaient l'un des attraits. Aujourd’hui, la foire Ayer’s Cliff Fair a conservé les événements originaux, mais a ajouté diverses attractions, telles que des attractions (manèges), des spectacles musicaux et de nombreux jeux d’arcade avec des prix. Des familles du monde entier se retrouvent pour profiter de l'excitation et de la camaraderie de cette exposition annuelle qui se déroule pendant quatre jours.

***

The Fair Board is thrilled to welcome you to the 175th edition in 2021. Let’s celebrate one of the older Fair in the country!