Centre de Loisirs des Draveurs Century 21 Élite

02/12/2025

Venez soutenir l'équipe féminine de hockey ! Les filles s'entraînent tous les lundis et sont prêtes pour leur premier match !
Venez toutes et tous !
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe, n'hésitez pas à envoyer un message à Lisa Soucie!

Come and support the women's field hockey team! The girls train every Monday and are ready for their first game!
Come one, come all!
If you'd like to join the team, please send a message to Lisa Soucie!

02/08/2025

Rappel que nous avons du patinage libre se soir!
On espère vous voir en grand nombre!

Reminder of our public skate tonight!
We hope to see you all there!

02/07/2025

Rappel que nous avons du patinage libre demain soir !
5$ / entrée
Bienvenue à tous !

Reminder that we have free skating tomorrow night!
5$ / entry
Welcome to all!

01/31/2025

Congrats to zuzie lavigne!
Felicitation suzie lavigne!

01/31/2025

01/30/2025

Le tirage prendra place demain matin!
On s’excuse du re**rd!

The draw will take place tomorrow morning!
We are sorry for postponing!

01/28/2025

💖 À la recherche du cadeau parfait pour la Saint-Valentin? 💖

Imaginez surprendre votre bien-aimé(e) avec cet incroyable prix! Il reste encore des billets pour notre tirage—ne manquez pas votre chance de gagner! 🎁💕

🌟 Quel est le prix? 🌟
Un ensemble de services de beauté et de bien-être offerts par d’incroyables entreprises locales. Faites plaisir à votre être cher (ou à vous-même!) tout en soutenant notre communauté et notre aréna! 🏒✨

🎟️ Comment participer :
Un don de 10 $ vous donne une chance de gagner ce fabuleux prix.
Envoyez votre virement électronique à [email protected] pour garantir votre participation!

📅 Dépêchez-vous!
Le tirage aura lieu mercredi soir, alors ne t**dez pas—obtenez vos billets dès maintenant et rendez cette occasion inoubliable! 💌💝

💖 Looking for the Perfect Valentine’s Day Gift? 💖

Imagine surprising your sweetheart with this amazing prize! We still have tickets left for this draw—don’t miss your chance to win! 🎁💕

🌟 What’s the prize? 🌟
A collection of beauty and health services from incredible local businesses. Treat your loved one (or yourself!) while supporting our amazing community and arena! 🏒✨

🎟️ How to enter:
A $10 donation gives you one chance to win this fabulous prize.
Send your e-transfer to [email protected] to secure your entry!

📅 Hurry!
The draw will take place Wednesday evening, so don’t wait—grab your tickets now and make this Valentine’s Day unforgettable! 💌💝

✨ Vous avez les blues de l’hiver? Prêt à vous détendre et à recharger vos batteries? ✨

Votre comité de l’aréna est ravi de vous proposer le forfait ultime de bien-être et de soins, une combinaison parfaite de détente et de ressourcement. Cette expérience exceptionnelle est rendue possible grâce à la générosité de certaines de nos incroyables entreprises locales.

En faisant un don de seulement 10 $, vous courez la chance de remporter ce forfait exceptionnelle de soins et de bien-être tout en soutenant notre aréna et le rôle essentiel qu’elle joue dans notre communauté. 🌿💆‍♀️

Seulement 100 billets seront vendus, alors ne t**dez pas à faire votre don et à tenter votre chance de gagner!

Le forfait ultime de bien-être comprend :
💇‍♀️ Salon Rue Baume par André Bourque – Une coupe de cheveux gratuite
☕ Café Downtown – Carte-cadeau de 25 $
💅 MéLispa – Manucure Shellac
🌸 Salon d’esthétique Jeanne-D’Arc – Carte-cadeau de 150 $ vers tous services
💆‍♂️ Masso-Détente par Tanya Ladouceur – 50 $ vers un massage
✨ Serenity Hair and Care – 50 $ vers un massage crânien japonais ou autres services
🌟 La Station de Beauté – 50 $ vers tous services + masque Bush Balm de 10 $
🌿 Herboristerie Dyelle – Certificat-cadeau de 70 $ pour une consultation d’une heure sur les approches holistiques en santé

Offrez-vous une journée de soins et de bien-être, tout en soutenant votre aréna. Une expérience à ne pas manquer!

🔷 🔷 🔷 🔷

✨ Feeling the winter blues? Ready to unwind and recharge? ✨

Your Arena Committee is thrilled to bring you the ultimate wellness and self-care package, a perfect combination of relaxation and nourishment. This experience has been made possible thanks to the generosity of some of our amazing local businesses.

By making a donation of just $10, you’re not only entering for a chance to win the ulimate pampering and well-being package, but you’re also helping to support our arena and its vital role in our community. 🌿💆‍♀️

Only 100 tickets will be sold, so don’t wait to make your donation and secure your chance to win!

Ultimate Wellness Package includes:
💇‍♀️ Salon Rue Baume par André Bourque – Free haircut
☕ Café Downtown – $25 gift card
💅 MéLispa – Shellac manicure
🌸 Salon d’esthétique Jeanne-D’Arc – $150 gift card for any service
💆‍♂️ Masso-Détente par Tanya Ladouceur – $50 towards a massage
✨ Serenity Hair and Care – $50 towards a Japanese head massage or other services
🌟 La Station de Beauté – $50 towards any service + $10 Bush Balm Mask
🌿 Herboristerie Dyelle – $70 gift certificate for a one-hour consultation on holistic health approaches

Indulge in a day of pampering and wellness—all while supporting your local arena. Treat yourself or someone special to this incredible experience!

Salon d'esthétique Jeanne-D'Arc
Café Downtown
Mélispa
La station de beauté
Salon Rue Baume par André Bourque
hair & care
Herboriste
Masso-Detente

01/24/2025

Nous sommes à mi-chemin ! 🎉 Nous sommes ravis de ce tirage au sort, car il permet non seulement de soutenir l’aréna 🏒, mais aussi de mettre en valeur plusieurs formidables entreprises locales 🛍️. Faites-vous plaisir ou gâtez un être cher 💝 avec une variété de services fantastiques dans notre communauté. 🌟

We’re halfway there! 🎉 We’re thrilled about this draw—not only does it help support the arena 🏒, but it also highlights several amazing local businesses 🛍️. Treat yourself or a loved one 💝 to a variety of fantastic services in our community. 🌟
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

✨ Vous avez les blues de l’hiver? Prêt à vous détendre et à recharger vos batteries? ✨

Votre comité de l’aréna est ravi de vous proposer le forfait ultime de bien-être et de soins, une combinaison parfaite de détente et de ressourcement. Cette expérience exceptionnelle est rendue possible grâce à la générosité de certaines de nos incroyables entreprises locales.

En faisant un don de seulement 10 $, vous courez la chance de remporter ce forfait exceptionnelle de soins et de bien-être tout en soutenant notre aréna et le rôle essentiel qu’elle joue dans notre communauté. 🌿💆‍♀️

Seulement 100 billets seront vendus, alors ne t**dez pas à faire votre don et à tenter votre chance de gagner!

Le forfait ultime de bien-être comprend :
💇‍♀️ Salon Rue Baume par André Bourque – Une coupe de cheveux gratuite
☕ Café Downtown – Carte-cadeau de 25 $
💅 MéLispa – Manucure Shellac
🌸 Salon d’esthétique Jeanne-D’Arc – Carte-cadeau de 150 $ vers tous services
💆‍♂️ Masso-Détente par Tanya Ladouceur – 50 $ vers un massage
✨ Serenity Hair and Care – 50 $ vers un massage crânien japonais ou autres services
🌟 La Station de Beauté – 50 $ vers tous services + masque Bush Balm de 10 $
🌿 Herboristerie Dyelle – Certificat-cadeau de 70 $ pour une consultation d’une heure sur les approches holistiques en santé

Offrez-vous une journée de soins et de bien-être, tout en soutenant votre aréna. Une expérience à ne pas manquer!

🔷 🔷 🔷 🔷

✨ Feeling the winter blues? Ready to unwind and recharge? ✨

Your Arena Committee is thrilled to bring you the ultimate wellness and self-care package, a perfect combination of relaxation and nourishment. This experience has been made possible thanks to the generosity of some of our amazing local businesses.

By making a donation of just $10, you’re not only entering for a chance to win the ulimate pampering and well-being package, but you’re also helping to support our arena and its vital role in our community. 🌿💆‍♀️

Only 100 tickets will be sold, so don’t wait to make your donation and secure your chance to win!

Ultimate Wellness Package includes:
💇‍♀️ Salon Rue Baume par André Bourque – Free haircut
☕ Café Downtown – $25 gift card
💅 MéLispa – Shellac manicure
🌸 Salon d’esthétique Jeanne-D’Arc – $150 gift card for any service
💆‍♂️ Masso-Détente par Tanya Ladouceur – $50 towards a massage
✨ Serenity Hair and Care – $50 towards a Japanese head massage or other services
🌟 La Station de Beauté – $50 towards any service + $10 Bush Balm Mask
🌿 Herboristerie Dyelle – $70 gift certificate for a one-hour consultation on holistic health approaches

Indulge in a day of pampering and wellness—all while supporting your local arena. Treat yourself or someone special to this incredible experience!

Salon d'esthétique Jeanne-D'Arc
Café Downtown
Mélispa
La station de beauté
Salon Rue Baume par André Bourque
hair & care
Herboriste
Masso-Detente

01/22/2025

✨ Vous avez les blues de l’hiver? Prêt à vous détendre et à recharger vos batteries? ✨

Votre comité de l’aréna est ravi de vous proposer le forfait ultime de bien-être et de soins, une combinaison parfaite de détente et de ressourcement. Cette expérience exceptionnelle est rendue possible grâce à la générosité de certaines de nos incroyables entreprises locales.

En faisant un don de seulement 10 $, vous courez la chance de remporter ce forfait exceptionnelle de soins et de bien-être tout en soutenant notre aréna et le rôle essentiel qu’elle joue dans notre communauté. 🌿💆‍♀️

Seulement 100 billets seront vendus, alors ne t**dez pas à faire votre don et à tenter votre chance de gagner!

Le forfait ultime de bien-être comprend :
💇‍♀️ Salon Rue Baume par André Bourque – Une coupe de cheveux gratuite
☕ Café Downtown – Carte-cadeau de 25 $
💅 MéLispa – Manucure Shellac
🌸 Salon d’esthétique Jeanne-D’Arc – Carte-cadeau de 150 $ vers tous services
💆‍♂️ Masso-Détente par Tanya Ladouceur – 50 $ vers un massage
✨ Serenity Hair and Care – 50 $ vers un massage crânien japonais ou autres services
🌟 La Station de Beauté – 50 $ vers tous services + masque Bush Balm de 10 $
🌿 Herboristerie Dyelle – Certificat-cadeau de 70 $ pour une consultation d’une heure sur les approches holistiques en santé

Offrez-vous une journée de soins et de bien-être, tout en soutenant votre aréna. Une expérience à ne pas manquer!

🔷 🔷 🔷 🔷

✨ Feeling the winter blues? Ready to unwind and recharge? ✨

Your Arena Committee is thrilled to bring you the ultimate wellness and self-care package, a perfect combination of relaxation and nourishment. This experience has been made possible thanks to the generosity of some of our amazing local businesses.

By making a donation of just $10, you’re not only entering for a chance to win the ulimate pampering and well-being package, but you’re also helping to support our arena and its vital role in our community. 🌿💆‍♀️

Only 100 tickets will be sold, so don’t wait to make your donation and secure your chance to win!

Ultimate Wellness Package includes:
💇‍♀️ Salon Rue Baume par André Bourque – Free haircut
☕ Café Downtown – $25 gift card
💅 MéLispa – Shellac manicure
🌸 Salon d’esthétique Jeanne-D’Arc – $150 gift card for any service
💆‍♂️ Masso-Détente par Tanya Ladouceur – $50 towards a massage
✨ Serenity Hair and Care – $50 towards a Japanese head massage or other services
🌟 La Station de Beauté – $50 towards any service + $10 Bush Balm Mask
🌿 Herboristerie Dyelle – $70 gift certificate for a one-hour consultation on holistic health approaches

Indulge in a day of pampering and wellness—all while supporting your local arena. Treat yourself or someone special to this incredible experience!

Salon d'esthétique Jeanne-D'Arc
Café Downtown
Mélispa
La station de beauté
Salon Rue Baume par André Bourque
hair & care
Herboriste
Masso-Detente

01/21/2025

🌟 Patinage libre! 🌟

Pendant que nos Seniors Comets jouent à l’extérieur contre Manotick et les North Dundas Rockets, profitez de notre créneau horaire préféré pour du patinage libre! ⛸️

✨ Rejoignez-nous pour trois samedis pleins de plaisir sur glace :

🗓 25 janvier, 1er février et 8 février
⏰ 18h30 à 20h30

Petit rappel : Le port du casque est recommandé pour tous et obligatoire pour les moins de 14 ans. 🪖

Amenez vos ami-e-s, votre famille et vos plus beaux sourires pour profiter de l’hiver sur la patinoire! ❄️

Partagez svp

🌟 Free Skating Alert! 🌟

With our Seniors Comets playing away games against Manotick and the North Dundas Rockets, we’re excited to offer open skating during our most popular time slot! ⛸️

✨ Join us for three Saturdays of skating fun:

🗓 January 25th, February 1st, and February 8th
⏰ 6:30 PM to 8:30 PM

Important Reminder: Helmets are recommended for all skaters and mandatory for everyone under 14 years old. 🪖

Bring your friends, family, and smiles for some winter fun on the ice! ❄️

Please share widely

01/15/2025

Si vous avez récemment visité l'aréna, vous avez peut-être remarqué quelques changements dans le lobby. Au cours des derniers mois, nous avons complété plusieurs projets pour rendre l'espace non seulement plus esthétique, mais aussi plus fonctionnel, surtout en tant qu'organisation qui dépend toujours de la collecte de fonds.

Grâce à la généreuse donation de matériaux de construction de Matériaux JLS Mansfield, nous avons pu faire construire un tout nouveau bar. Un grand merci à Fern Richard (Balloune) pour avoir offert son temps et son expertise pour construire le bar de A à Z.

Nous tenons également à exprimer notre gratitude à Pierre et Christine Bourque pour leur don de la télévision qui est maintenant accrochée derrière le bar – parfait pour les soirs où nos clients doivent choisir entre rester à la maison pour regarder un match de la LNH ou venir à l'aréna pour soutenir une équipe locale.

Enfin, un grand merci au Centre de Rénovation Mansfield/Fort Coulonge pour leur généreuse donation de peinture pour le sol du lobby.

Nous sommes extrêmement reconnaissants d'avoir des partenaires communautaires comme ceux-ci qui rendent notre travail tellement plus facile. Un grand merci à vous tous !

If you've recently visited the arena, you may have noticed some exciting changes in the lobby area. Over the past few months, we've completed several projects to make the space not only more aesthetically pleasing but also more functional—especially as we continue to rely on fundraising efforts.

Thanks to the generous donation of building materials from Matériaux JLS Mansfield, we were able to have a brand-new bar built. A special thank you to Fern Richard (Balloune) for donating his time and expertise to craft the bar from scratch.

We also want to express our gratitude to Pierre and Christine Bourque for donating the TV now hanging behind the bar—perfect for those nights when our customers face the tough choice between staying home to watch an NHL game or coming out to the arena to support a local team.

Lastly, a big thank you to the Centre de Renovation Mansfield/Fort Coulonge for their generous donation of paint for the lobby floor.

We’re incredibly grateful for community partners like these who make our work so much easier. Thank you all!

01/03/2025

🎉✨ Merci pour une superbe fête du Nouvel An ! ✨🎉

Nous sommes heureux de vous annoncer que notre soirée du Nouvel An a été un grand succès ! Avec une salle comblé, tout le monde a profité d’une excellente soirée animée par Franny et André, et ensuite par notre propre DJ Didi. Notre buffet de minuit a parfaitement complété la programmation de la soirée.

Grâce à votre soutien, nous avons collecté 4 313 $, qui serviront à couvrir le coût des nouvelles chaises mises en valeur ce soir-là.

Un grand merci à :
🎤 André Boisvert et Francine Aubrey pour leur don de la nouvelle scène, qui servira pour tous nos futurs événements.
🪑 Home Hardware pour avoir offert le tapis qui recouvre cette scène.
🍹 Joanne Newberry et sa famille pour avoir assuré le service au bar tout au long de la soirée.
Ce sont des gestes comme ceux-ci qui nous encouragent à continuer d’améliorer notre aréna.

Le comité de l’aréna vous souhaite une bonne année et tout le meilleur pour 2025 ! 🎆

🎉✨ Thank You for an Incredible New Year’s Eve Party! ✨🎉

We are thrilled to share that our New Year’s Eve party was a huge success! With a sold-out crowd, everyone enjoyed an amazing evening of live music by Franny and Andre, followed by fantastic tunes spun by our very own DJ Didi. Our abundant midnight buffet was the perfect way to round out the night’s celebrations.
Thanks to your incredible support, we raised $4,313, which will go directly towards paying for the brand-new chairs that were showcased during the event.

A special thanks to:
🎤 Andre Boisvert and Francine Aubrey for their generous donation of a new stage that will elevate all future events.
🪑 Home Hardware for donating the beautiful rug that now covers the stage.
🍹 Joanne Newberry and her family for volunteering to run the bar throughout the evening.
It’s contributions like these that inspire us to keep improving our arena and creating memorable events for our community.

From all of us on the Arena Committee, we wish you a very Happy New Year and all the best for 2025! 🎆

01/03/2025

Nous aimerions rappeler à tout le monde notre patinage libre GRATUIT de demain.

Un grand merci à Home Hardware pour commandité ce patinage public.
—————————

We'd like to remind everyone about our FREE public skate tomorrow.

Many thanks to Home Hardware for sponsoring this public skate.

12/31/2024

We still have tickets!
Nous avons encore des billets de disponible!

12/30/2024

✨🎉 La fête du Nouvel An à l’aréna, c’est demain soir, et les billets partent vite !

🎟️ Avec seulement 210 billets disponibles et la majorité déjà vendus, c’est le moment de réserver le vôtre.

Assurez-vous de ne pas manquer cet événement : envoyez-nous un message sur Facebook ou faites un virement directement à [email protected] pour garantir votre place pour cette soirée incroyable.

💡 Si des billets restent disponibles demain soir, ils seront vendus à l’entrée selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Non seulement ce sera une soirée spectaculaire de musique, de spectacles et de nourriture, mais votre participation soutient également des efforts de collecte de fonds importants pour notre aréna local.

🎟️ Ne t**dez pas et réservez vos billets avant qu’il ne soit trop t**d !

✨🎉 Tomorrow night’s NYE party at the arena is almost here, and tickets
are in high demand!

🎟️ With only 210 tickets available and most already sold, now’s the time to secure yours.

Avoid missing out—message us on Facebook or send your e-transfer directly to [email protected] to lock in your spot for this incredible evening.

💡 If any tickets remain tomorrow night, they’ll be sold at the door on a first-come, first-served basis.

Not only will it be a spectacular night of music, entertainment, and food, but your participation supports important fundraising efforts for our local arena.

🎟️ Act now and grab your tickets before it’s too late!

12/29/2024

Une image parfaite !
Nous sommes presque prêts pour notre NYE soirée du 31 décembre !
Les billets sont disponibles à la porte pour 20$ (moins de 80 billets disponibles)
Les gens qui ont acheté des billets en pré-vente peuvent les récupérer avant ou ils seront dans une enveloppe à la porte.
Bar - 50/50 - Collation de fin de soirée - Photobooth - et de la bonne musique vous attends!

Picture perfect!
We're almost ready for our December 31st NYE party!
Tickets are available at the door for $20 ( less than 80 available)
People who have bought tickets can pick them up beforehand, or they'll be in an envelope at the door.
Bar - 50/50 - Late night snack - Photo booth - and great music!

12/28/2024

N’oublié pas le patin libre gratuit commandité par le
Domaine du Lac Bryson demain ( samedi ) entre 17h-19h, Chocolat chaud gratuit !
Don’t forget the free open skate, sponsored by Domaine du Lac Bryson tomorrow ( Saturday ) between 5-7pm, free hot chocolate for all participants