09/05/2024
[Eng below] Миті відзначення Дня Незалежності України 2024, урочистого заходу, який обʼєднав українців нашої громади у любові до рідної землі, гордості за нашу батьківщину, а також у вірі в перемогу та мир!
Безмежно вдячні усім, хто розділив це свято з нами! Дякуємо кожному за підтримку та теплі слова!
Особлива подяка організаторам та артистам заходу:
•членам культурного комітету нашого центру, співорганізаторам - Luba Zirka та Valentyna Vorobets;
•співорганізаторам від КУК, відділ Лондон- Daria Hryckiw, Ользі Новосад;
•нашим неймовірним вокалістам за прекрасні пісні: Valeriia Honchar, Daria Kharchenko та Sandra Shyrai;
•ансамблю Барвінок Barvinok Ukrainian Dance Ensemble, London On, його керівникам Валентині Воробець і Алексу Рябову Alex Riabov, та усім учасникам ансамблю за чудові танцювальні номери;
•учням Української суботньої школи ім. І. Франка та учасникам Спілки Української Молоді за патріотичні вірші та пісні;
•чудовим гостям-артистам із St.Marys: цирковій артистці Аліні Шишківській, гімнастці Милані Косяковій та танцівниці Лізі Хмілевській.
Священникам Української Православної Церкви Holy Trinity Ukrainian Orthodox Church London Ontario та Української Католицької Церкви Christ the King Ukrainian Catholic Church дякуємо за проведення спільної молитви за Україну.
Також дякуємо нашим депутатам- представникам парламенту Peter Fragiskatos, Lindsay Mathyssen та Terence Kernaghan за присутність, привітання та постійну підтримку України!
Tetyana Byelik, Maрії та Петру Криворук дякуємо за пригощання усіх солодощами!
Також дякуємо нашому бармену-волонтеру Наталії Кедик.
І окрема подяка Hutsul Coffee Factory за смачну каву, якою вони пригощали усіх охочих☕️
A також фотографу-волонтеру Anna Kulish за ці чудові фото!
Разом до Перемоги!💙💛
———————————————————————
Commemoration of Independence Day of Ukraine 2024. A solemn event that united the Ukrainians of our community in love for our native land, pride in our homeland, as well as faith in victory and peace!
Endless gratitude to everyone who shared this day with us!
Thank you to everyone for your support and love!
Special thanks to the organizers and performers of the event:
•LUC volunteers - Valentyna Vorobets & Luba Zirka for putting together the program;
•members of Ukrainian Canadian Congress - London Branch- Daria Hryckiv & Olha Novosad;
•our incredible vocalists for their beautiful songs: Valeria Honchar, Daria Kharchenko & Sandra Shyrai;
•Ukrainian dance ensemble Barvinok, its choreographers Valentyna Vorobets and Alex Riabov, and all the ensemble participants, for the wonderful dance performances;
•students of the Ivan Franko Ukrainian Saturday School and members of the Ukrainian Youth Association for their patriotic poems and songs;
•wonderful artists, guests from St. Marys - circus artist Alina Shyshkivska, gymnast Milana Kosiakova, and dancer Liza Khmilevska.
Thank you to the priests of the Holy Trinity Ukrainian Orthodox Church and Christ the King Ukrainian Catholic Church for leading a joint prayer for Ukraine.
Also, thank you to our deputies, members of parliament Peter Fragiskatos, Lindsay Mathyssen та Terence Kernaghan for their presence, greetings, and their continued support of Ukraine!
Thank you to Tetyana Byelik, Mary & Peter Kryworuk for treating everyone with sweets.
Also thank you to Natalie Kedyk for volunteering at the bar.
A special thank you to Hutsul Coffee Factory for the delicious coffee they treated everyone to ☕️
And thank you to our photographer-volunteer Anna Kulish for these amazing photos!
Together to the victory! 💙💛