Vous organisez une soirée pour célébrer le Nouvel An ce week-end? N'en dites pas plus, nous avons ce qu'il vous faut! 😉Nous sommes ouverts jusqu'à 17 h le 31 décembre. Venez faire vos achats festifs de dernière minute. Bonnes célébrations! 🥂✨-Planning a New Year's Eve party this weekend? Say no more, we've got just what you need! 😉We're open until 5 p.m. on December 31st. Come see us to do your last-minute festive shopping. Happy celebrating! 🥂✨
Faites de votre maison un espace chaleureux débordant de la magie des Fêtes avec Vézina! 🎄✨ Transformez chaque coin en un havre festif avec nos accessoires uniques. 🎅✨
Venez partager la joie des fêtes avec nous! 🌟
-
Turn your home into a warm space brimming with holiday magic with Vézina! 🎄✨ Transform every corner into a festive haven with our unique accessories. 🎅✨
Come share the joy of the holidays with us! 🌟
Tout le monde le sait, lorsque le sujet du temps des Fêtes fait son arrivée chaque année, il y a deux types de personnes qui ressortent majoritairement. 😉👇
➡️ D'un côté, il y a la personne qui a beaucoup trop hâte aux Fêtes et qui installe ses décorations de Noël dès le 1er novembre. 🤩❄️🎄🎁
➡️ De l'autre côté, il y a la personne qui ne veut même pas entendre parler de Noël avant le 1er décembre. 🗓🙈
Et vous, dans quelle catégorie vous situez-vous?
-
Everyone knows that when the subject of the holidays comes up every year, there are two types of people who predominantly stand out. 😉👇
➡️ On one hand, there's the person who's far too eager for the holidays and puts up their Christmas decorations on November 1st. 🤩❄️🎄🎁
➡️ On the other hand, there's the person who doesn't even want to hear about Christmas until December 1st. 🗓🙈
And you, which one are you?
🎃 Adieu citrouilles, bonjour neige et guirlandes scintillantes! 🎅
L'Halloween s'est éclipsée plus vite que vous ne pouvez dire « Abracadabra ». Le père Noël est en route et nous sommes prêt.e.s à vous émerveiller avec nos décorations festives! 🎁🌲
Vous ressentez déjà, vous aussi, la magie de Noël? ✨ On vous attend! 🤩
-
🎃 Goodbye pumpkins, hello snow and glittering tinsels! 🎅
Halloween has slipped away faster than you can say "Abracadabra". Santa Claus is on his way, and we're ready to amaze you with our festive decorations! 🎁🌲
You're already feeling the magic of Christmas too? ✨ We're waiting for you! 🤩
🎃 𝓙𝓸𝔂𝓮𝓾𝓼𝓮 𝓗𝓪𝓵𝓵𝓸𝔀𝓮𝓮𝓷! 🎃
Toute notre équipe vous souhaite une soirée de festivités terrifiantes, remplie de frissons et de fous rires. 👻 Que vos citrouilles brillent de mille feux et que vos costumes soient époustouflants! 🧛
Psst! On veut voir vos photos de costumes et de décorations effrayantes! 👇
À la recherche du costume PARFAIT pour l'Halloween? 🎃Plongez dans un monde de magie à notre boutique ensorcelée, où l'inspiration prend vie! De la mystérieuse Mercredi à l'intrépide Où est Charlie, en passant par des voyages intergalactiques en astronaute, vous trouverez ici le costume de vos rêves, c'est garanti!Et devinez quoi? Il y a un 50% de rabais sur tous les articles d'Halloween en magasin. Ne manquez pas votre chance! ✨🔮 - Looking for the PERFECT Halloween costume? 🎃Dive into a world of magic at our bewitched boutique, where inspiration comes to life! From mysterious Wednesday to intrepid Where's Wally to intergalactic astronaut journeys, you're guaranteed to find the costume of your dreams here!And guess what? Psst! There's a 50% discount on all Halloween items in store. Don't miss out ✨🔮
Un sentiment de terreur s'est installé chez nous, dernièrement! 👻🎃 L'Halloween s'est emparée du magasin. Oserez-vous venir y mettre les pieds? 😉 - There's a spooky vibe creeping into Vézina lately! 👻🎃 Halloween has taken over the store. Will you be brave enough to visit us? 😉
Il y a deux types de personnes quand il s'agit de cette période de l'Halloween. 🎃👻
D'un côté, il y a la personne qui a son costume d'Halloween prêt depuis le mois de juin, qui a déjà décidé du personnage qu'elle va incarner et qui trépigne d'impatience à l'idée de surprendre tout le monde avec une tenue spectaculaire. 🎉👑
Et puis, il y a celle qui a son fidèle chapeau de sorcière depuis les cinq dernières années, prête à sortir de son placard pour la énième fois, car pourquoi changer quelque chose d'aussi parfait? 🧹👒
Rendez-vous sur place ou en ligne pour trouver le costume ou l'accessoire qui fera de votre Halloween une véritable nuit ensorcelante 👉 bit.ly/45bTbQk.
-
There are two types of people when it comes to this Halloween season. 🎃👻
On one hand, there's the person who's had their Halloween costume ready since June, who's already decided which character they're going to play, and who can't wait to surprise everyone with a spectacular outfit. 🎉👑
And then there's the one who's had her trusty witch hat for the last five years, ready to come out of her closet for the umpteenth time, because why change something so perfect? 🧹👒
Visit us in store or online to find the costume or accessory that will make your Halloween a truly bewitching night 👉 bit.ly/45bTbQk.
Êtes-vous aussi excité.e.s que nous de voir les citrouilles apparaître devant chaque maison dans quelques semaines? ✨🎃
Nous sommes prêt.e.s à faire de cette saison d'Halloween la plus mémorable à ce jour. Nos citrouilles effrayantes, nos décorations ensorcelantes et nos costumes incroyables vous attendent pour ajouter une touche de mystère à votre fête d'Halloween. 🧙♀️
Partagez votre enthousiasme pour cette fête avec nous en visitant notre magasin ou notre boutique en ligne! ➡️ bit.ly/45s3xfP
-
Are you as excited as we are to see the pumpkins appear in front of every house in a few weeks? ✨🎃
We're ready to make this Halloween season the most memorable yet. Our spooky pumpkins, bewitching decorations and incredible costumes are waiting to add a touch of mystery to your Halloween party. 🧙♀️
Share your enthusiasm for this holiday with us by visiting our store or our online store! ➡️ bit.ly/45s3xfP
Avez-vous envie d'organiser une soirée complètement Barbie avec vos ami.e.s? Magasinez avec nous pour découvrir tous les accessoires et toutes les décorations que nous avons en inventaire! 💅👸
-
Would you like to throw a Barbie party with your friends? Shop with us to discover all the accessories and decorations we have in stock! 💅👸
Graduation 2023
C'est bientôt le jour J : la graduation de votre enfant! 🎓 Voici quelques accessoires et décorations pour une célébration réussie. 👀
-
Graduation day is just around the corner! 🎓 Here are a few accessories and decorations for a successful celebration. 👀
Le ramadan avec Vézina!
Vézina est toujours là pour vous accompagner dans vos événements! 😁
Participez-vous au Ramadan? Nous avons des accessoires et des décorations pour ajouter une touche festive lorsque vous recevrez les membres de votre communauté. 🤗
-
Vézina is always there to assist you in your events! 😁
Are you participating in Ramadan? We have accessories and decorations to add a festive touch when you'll host your community members. 🤗
Êtes-vous prêt.e à amener votre célébration de la Saint-Patrick à un autre niveau? 🤩
Avec notre aide, vous pourrez mettre en place une ambiance des plus festives, et ce, facilement. 💚 Super facile à assembler, vous pourrez même faire participer les tous.tes petit.e.s. Du plaisir garanti pour toute la famille! 😎
-
Are you ready to take your St. Patrick's Day celebration to the next level? 🤩
With our help, you'll be able to set the most festive mood with ease. 💚 Super easy to assemble, you can even get the little ones to participate. Fun for the whole family guaranteed! 😎
Magasinez avec nous pour vos accessoires et décorations de la Saint-Patrick! 🍀 On vous présente nos items préférés pour une célébration réussie.
-
Shop with us for your St. Patrick's Day accessories and decorations! 🍀 We're showing you our favorite items for a successful celebration.
Deux types de personne version Pâques
Qu'on veuille l'admettre ou non, on a tous.tes ces deux types de personnes dans notre entourage! 🤭
Pensez-vous déjà à l'organisation de votre chasse aux cocos de Pâques? 🐰 On a quelques paniers et œufs à remplir en inventaire! Il n'est jamais trop tôt pour débuter les préparatifs afin de rendre cette journée magique pour vos petit.e.s et vos proches qui seront fidèles au poste lors de la dégustation de chocolats. 🍫🤗
Consultez notre sélection de décorations et d'accessoires pour cette occasion 👉 bit.ly/3Io9r7K.
-
Whether we want to admit it or not, we all have both in our lives! 🤭
Are you already thinking about organizing your Easter egg hunt? 🐰 We just happen to have a few baskets and eggs to fill in stock! It's never too early to start planning this day in order to make it magical for your little ones, close friends and family who will be sticking around for the chocolate tasting. 🍫🤗
Check out our selection of decorations and accessories for this holiday 👉 bit.ly/3Io9r7K.
Êtes-vous prêt.e.s pour Mardi Gras?
Avez-vous vos décorations et accessoires pour participer aux festivités de Mardi Gras? 🎉
Vous avez encore le temps de venir récupérer des masques, bandeaux, colliers, confettis ou serpentins verts, mauves et jaunes pour une célébration réussie! 💚💜💛
Nous sommes ouverts jusqu'à 18 h. Venez nous voir!
-
Do you have your decorations and accessories to join in the Mardi Gras festivities? 🎉
You still have time to come pick up green, purple and yellow masks, headbands, necklaces, confetti or streamers to have a great party! 💚💜💛
We are open until 6pm. Come see us!
Dernière chance!
C'est votre dernière chance de remplir votre panier Vézina avant la Saint-Valentin! 🛒💕 Ballons en coeur, nappe rouge, vaisselles thématiques, pétales de roses... en voulez-vous des décorations? 😉
-
This is your last chance to fill your Vézina cart before Valentine's Day! 🛒💕 Heart-shaped balloons, red tablecloths, themed dishes, rose petals... everything you need, we have it! 😉
Dernier week-end des Fêtes!
Pour la plupart, c'est déjà le dernier week-end avant le retour au travail! 😪
Pourquoi ne pas en profiter pour rentabiliser vos décorations de Noël et du jour de l'An en organisant un dernier party? 👀 Profitez au maximum des derniers moments de vacances! 🥳
-
For most of us, it's already the last weekend before we go back to work! 😪
Why not take the opportunity to make the most of your Christmas and New Year's decorations by throwing one last party? 👀 Make the most of the last moments of vacations! 🥳
Le temps des Fêtes tire à sa fin!
Les vacances du temps des Fêtes tirent à leur fin. ❄️ On entre dans la dernière semaine de repos et/ou de soupers de famille, selon chacun.
Vous, êtes-vous plus dans la team :
➡️ Plus capable des soupers des Fêtes, je veux juste dormir! 😴
ou
➡️ Il ne peut jamais y a voir trop de soupers! 🤩
-
The vacation season is coming to an end. ❄️ We're heading into the last week of rest and/or family dinners, depending on your plans.
Are you more on the team:
➡️ No longer capable of holiday dinners, I just want to sleep! 😴
or
➡️ There can never be too many holiday dinners! 🤩
