Ottawa Hungarian Community Centre

12/31/2023

Boldog Új Évet Kívánunk minden kedves honfitársunknak!
Happy New Year!

10/23/2023

10/04/2023

Upcoming events at the Ottawa Hungarian Community Centre!
Közelgő események az Ottawai Magyar Házban!

For more information please visit:
https://omh-ohcc.ca/en/events/

További információk:
https://omh-ohcc.ca/hu/esemenyek/

08/19/2023

The very first Hungarian Family Day is happening soon!

Program of the day:
10:00: opening
11:00-13:00: live Hungarian folk music
11:30 - official opening ceremony with special guests
13:00: fun trivia competition
14:00: closing

Kids activities (obstacle course, face painting, photo booth, etc.) are waiting for the little ones for the duration of the event!

Can’t wait to see you there!

08/11/2023

The Ottawa Hungarian Community Centre is organizing a Hungarian Family Day. The event is open to everyone!🇭🇺 🇨🇦
There is no entry fee, but pre-order is recommended for the Hungarian Street Food Festival.

Please use the link below:
https://omh-ohcc.ca/en/events/hungarian-family-day/

Taste world-famous traditional Hungarian food specialties, get to know our culture and the Hungarian community from Ottawa, enjoy live Hungarian folk music!🎻🌭🍰🍻
Kids games and interactive family activities, enthusiastic and lovely people are waiting for you to join!❤️

(+1) 613-225-8754

08/01/2023

SAVE THE DATE - HUNGARIAN FAMILY DAY - AUGUST 19!

Spread the news, invite friends and don't forget to pre-order Hungarian goodies! Please follow the link:
https://omh-ohcc.ca/en/events/hungarian-family-day/

07/30/2023

My Hungarian paprika.

07/30/2023

The Hungarian Family Day event is open to everyone! ❤️🇭🇺 🇨🇦
There is no entry fee, but it is important to pre-order your food.
Please use the link below:

(+1) 613-225-8754

06/27/2023

Az OMH fennállásának 42. évfordulója
2023-06-30 Ünnep, Vacsora
Időpont
2023 június 30, péntek / 18:00 - 21:00
iCal naptárba / Google naptárba

(Létesült 1981. július 3-án)
épület
Az 1981-es LePage hirdetés

Az ottawai magyar közösség mai otthonát 1979-ben építették. A 279 m2 (3000 négyzetláb) alapterületű betontégla épület eredetileg raktárnak készült és egy 30,5 m × 53,3 m (100 láb × 175 láb) nagyságú telken fekszik. Az épület egy része már akkoriban két szintes volt, melyben a felső szinten irodák voltak berendezve. Mindezt 1981-ben vásárolta meg a magyar közösség, és alakította át egy év leforgása alatt a mai kinézetére. Hirdetési ára 1981-ben 99.000$ volt.
plakát

Június 30-án, vacsorával (rántott sertésszelet + bécsi krumplisaláta + sütemény helyben vagy ha szükséges elvitelre is) tervezünk megemlékezni a Magyar Ház megnyitásának 42. évfordulójáról. Azt kérjük a tagságtól és a támogatóktól, hogy akinek valamilyen a Házzal kapcsolatos emléktárgy van a birtokában és azt kölcsönözné, vagy adományozná a Háznak, nagyon megköszönnénk. Az emléktárgy része lenne annak a kiállításnak amit tervezünk az évforduló alkalmából. Segítségüket előre is köszönjük!

A rendezvény részletei
18.00 — 19.00 vacsora

Az étlapon
Rántott sertésszelet bécsi krumplisalátával
Mágnás diós pite

06/27/2023

The 42nd Anniversary of the OHCC
2023-06-30 Celebration, Dinner
Date/Time
Friday, June 30, 2023 / 18:00 - 21:00
Add to iCal calendar / Add to Google calendar

(Founded on July 3rd, 1981)
building
The LePage ad in 1981

The home of the Hungarian community in Ottawa was built in 1979. The 279 m2 (3000 sq.ft.) building was raised on a 30,5 m × 53,3 m (100 ft × 175 ft) size land. It was made of concrete bricks, and originally it was used for storage. The first floor was part of the original design right from the beginning, and it was used for offices. In 1981, the entire property was listed at $99,000 when it was bought by the Hungarian community. The founding members transformed it into its present day shape within a year.
poster

On June 30, we are commemorating the 42nd anniversary of the opening of the Magyar Ház with a dinner (Wiener schnitzel + Viennese potato salad + cake on site or, if necessary, to take away). We would like to ask the membership and supporters that anyone who has any memorabilia related to the House in their possession and would like to lend it or donate it to the House, we would be very grateful. The souvenir would be part of the exhibition we are planning for the anniversary. Thank you in advance for your help!

Program
18:00 — 19:00 Dinner

On the Menu
Wiener Schnitzel with Viennese Potato Salad
Walnut Pie

06/04/2023

National Unity Day!

06/04/2023

Összetartozunk!

05/10/2023

Világjáró: Izland
2023-05-12 Vetítés
Időpont
2023 május 12, péntek / 17:00 - 18:00
iCal naptárba / Google naptárba

Izland egy szigetország az Atlanti-óceán északi részén, és az északi félteke két nagy tektonikai lemeze – az eurázsiai és az észak-amerikai lemez határvonalán fekszik. Ezzel magyarázzák a területén található vulkánok nagy számát, melyek időnként rendkivül látványos vulkáni kitörésekkel kápráztatják el az ott élőket és az arra járó turistákat egyaránt.
Ez alkalommal Finta Gábor megosztja velünk izlandi körútján készült csodálatos felvételeit.
Reméljük, sokan eljönnek megnézni a filmet kitűnő minőségű vetítő berendezésünkön.

Helyfoglalás
A belépő ingyenes.

Ezen a pénteken vacsorát is készítünk elvitelre. Az ételt megrendelhetik a Pénteki étlap oldalon.

05/10/2023

World Traveller: Iceland
2023-05-12 Screening
Date/Time
Friday, May 12, 2023 / 17:00 - 18:00
Add to iCal calendar / Add to Google calendar

Iceland is a Nordic island country in the North Atlantic Ocean and in the Arctic Ocean. Iceland is the largest part of the Mid-Atlantic Ridge that separates the two major tectonic plates of the Northern Hemisphere — the Eurasian and North American plates. This explains the large number of volcanoes in its central volcanic plateau, which sometimes dazzle both the residents and tourists with spectacular volcanic eruptions.
Gábor Finta will share the wonderful videorecording he took on his last journey to this island.
We hope to see many of you at the screening of these videorecordings made possible by the fine projection equipment of the House.
The narration is in Hungarian with English subtitles.

Reservation
Admission is free.

On this day, we will also prepare dinner for take-out. Please visit our Friday’s Menu web page in order to place your orders.

05/09/2023

Friday’s Menu
Takeout Only

15:00 – 17:00 Order Pickup

17:00 – we place the remainder of the takeout in the refrigerator

We can only guarantee dinner with reservations received before Noon, on Thursday forthcoming the event.

We will stop registering orders before the order deadline when their volume reach the capacity of the kitchen staff. Thank you for your understanding.
We prepackage all portions in takeout containers, please do not bring your own. Successful online reservations are confirmed by e-mail. Payments can be made electronically by e-Transfer sent to the e-mail address address, in which case we kindly ask you to add the message: “takeout dinner” and the date displayed below.

Beef Goulash and
Nokedli, Dill Pickle

Tuxedo cake

https://omh-ohcc.ca/en/fridays-menu/

05/09/2023

Pénteki étlap
Csak elvitelre

15.00 — 17.00 ételcsomagok felvétele

17.00 után az ételcsomagokat hűtőszekrénybe helyezzük

A készítményeket csak az eseményt közvetlenül megelőző csütörtök déli 12 óra előtt leadott előrendelések ellenében tudjuk biztosítani.
A rendeléseket lezárjuk már a határidő lejárta előtt, ha mennyiségük eléri a konyha teljesítőképességének határát. Köszönjük megértésüket!
Az étel előre csomagoltan kerül kiadásra, kérjük ne hozzanak ételhordót otthonról. A honlapon sikeresen beküldött foglalásokat villanyposta üzenet nyugtázza. Ha az ételért a villanyposta cím címre küldött elektronikus átutalással (e-Transfer) fizetnek, kérjük írják be a „Message” mezőbe: „péntek elvitelre” és az alább olvasható dátumot.
Marhapörkölt nokedlivel, uborka
Tuxedo torta
https://omh-ohcc.ca/hu/penteki-etlap/

04/28/2023

Ferenc pápa Budapesten.

04/26/2023

Lángosvásár
2023-04-29 Vásár
Időpont
2023 április 29, szombat / 15:00 - 17:00
Lángos
Üresen vagy elvitelre: $2,00
Tejfölösen, fokhagymásan vagy cukrozottan és fahéjasan: $2,50
Sajtosan: $3,25
Nagyobb mennyiségre vagy elvitelre való igényüket kérjük reggel 8.00-ig leadni.

A langosvásár alatt, minden szavazásra jogosult tagunk személyesen felveheti a 2023-as szavazáshoz szükséges jelige/kód lapokat.
https://omh-ohcc.ca/hu/events/langosvasar/
https://omh-ohcc.ca/en/events/langos-hungarian-fried-dough-sale-2/

04/06/2023

Easter Sprinkling
2023-04-10 Celebration, Children
Date/Time
Monday, April 10, 2023 / 18:00 - 21:00
Easter eggs

“Walking in a green forest
I saw a blue violet
It was about to wither
May I sprinkle?”

Free admission.
Boys, lads and men will recite Easter poems.

Let’s celebrate together the tradition of Easter sprinkling and reciting sprinkle poems at the Hungarian House in Ottawa.

Potluck of bring-your-own cakes, baked goods and coloured Easter eggs.

04/06/2023

Húsvéti locsolás
2023 április 10, hétfő / 18:00 - 21:00

„Locsolom, locsolom, hadd legyen frissecske,
Hadd legyen a lányból szép piros menyecske.”
18.00 – 21.00 locsolás
A belépő ingyenes.
A férfiak és a legények verset mondanak.

Ünnepeljük együtt a húsvéti locsolás és versmondás hagyományát az Ottawai Magyar Házban.

A jó hangulathoz szükség lesz a fiúk locsolófelszerelésére és versmondó tehetségére, a lányoknak pedig a batyuk finomságokkal és húsvéti tojással való megtöltésére. Lesznek bővében sütemények, sós készítmények és piros tojás batyuban.

03/16/2023

03/08/2023

Happy Women's Day!
Joyeuse journée de la femme!
Szczęśliwy Dzień Kobiet!
La mulți ani de Ziua Femeii!
Šťastný deň žien!