Salle Académique / Academic Hall

02/11/2025

« La vérité est-elle absolue ou une simple perspective ? »
Rejoignez-nous à Le Traitement pour explorer cette question captivante.
📅 Quand ? Du 27 février au 1er mars 2025, à 20 h
📍 Où ? Salle académique / Academic Hall, Université d’Ottawa
🎟 Étudiant·es : 10 $ | Général : 20 $
Durée : 2 heures | En français.
Billets disponibles sur eventbrite.ca

https://www.eventbrite.ca/e/billets-le-traitement-1076603884199

"Is truth absolute or just a perspective?"
Join us at Le Traitement to explore this compelling question.
📅 When? February 27 to March 1, 2025, at 8 PM
📍 Where? Salle académique / Academic Hall, University of Ottawa
🎟 Students: $10 | General: $20
Duration: 2 hours | In French.
Tickets available at eventbrite.ca

https://www.eventbrite.ca/e/billets-le-traitement-1076603884199

02/09/2025

Laissez-vous emporter par Le Traitement, une expérience théâtrale puissante et troublante.
📅 Quand ? Du 27 février au 1er mars 2025, à 20 h
📍 Où ? Salle académique / Academic Hall, Université d’Ottawa
🎟 Étudiant·es : 10 $ | Tarif général : 20 $
Durée : 2 heures | En français.
Billets disponibles sur eventbrite.ca

https://www.eventbrite.ca/e/billets-le-traitement-1076603884199

Let yourself be carried away by Le Traitement, a powerful and disturbing theatrical experience.
📅 When? February 27 to March 1, 2025, at 8 PM
📍 Where? Salle académique / Academic Hall, University of Ottawa
🎟 Students: $10 | General: $20
Duration: 2 hours | In French.
Tickets available at eventbrite.ca

https://www.eventbrite.ca/e/billets-le-traitement-1076603884199

02/06/2025

Le Traitement de Martin Crimp arrive à grands pas à la Salle académique ! Plongez dans une histoire captivante où réalité et fiction s’entrelacent. Le taxi jaune vous invite à un voyage hors du commun.
📅 Quand ? Du 27 février au 1er mars 2025, à 20 h
📍 Où ? Salle académique / Academic Hall, Université d’Ottawa
🕒 Durée : 2 heures | Étudiant·es : 10 $ | Général : 20 $
En français. Billets disponibles sur eventbrite.ca

Le Traitement by Martin Crimp is almost here at Academic Hall! Immerse yourself in a captivating story where reality and fiction intertwine. The yellow taxi invites you on an extraordinary journey.
📅 When? February 27 to March 1, 2025, at 8 PM
📍 Where? Salle académique / Academic Hall, University of Ottawa
🕒 Duration: 2 hours | Students: $10 | General: $20
In French. Tickets available at eventbrite.ca

12/10/2024

Après une session d’automne de spectacles captivants, nous faisons une pause pour célébrer les fêtes et nous ressourcer. Nous serons de retour en février avec de nouvelles productions passionnantes !

Merci à tous ceux qui nous ont soutenus et qui ont assisté à nos performances. Nous avons hâte de vous retrouver en 2025 pour continuer à partager notre passion du théâtre avec vous.

Joyeuses Fêtes à tous et à bientôt !
—
After an exciting fall term of performances, we are pausing to celebrate the holidays and recharge. We will be back in February with new and thrilling productions!

Thank you to everyone who has supported us and attended our shows. We look forward to seeing you in 2024 as we continue to share our passion for theatre with you.

Happy holidays and see you soon!

12/05/2024

C'est ce soir ! La première de Thick aura lieu ce soir au LabO Theatre, de 20 h à 22 h. Soyez parmi les premiers à découvrir cette œuvre captivante qui explore des thèmes de rédemption, de résurrection et de l'inconnu.

Tarifs : 10 $ pour les étudiant·e·s, 20 $ pour le public général.

Il est encore temps de réserver vos billets pour cette soirée unique via Eventbrite.
https://www.eventbrite.ca/e/thick-tickets-1021612990957?aff=ebdssbdestsearch

—
It's tonight! The premiere of Thick takes place tonight at the LabO Theatre, from 8:00 PM to 10:00 PM. Be among the first to experience this captivating play that explores themes of redemption, resurrection, and the unknown.

Ticket prices: $10 for students, $20 for general admission.

There's still time to reserve your tickets for this unique evening via Eventbrite.
https://www.eventbrite.ca/e/thick-tickets-1021612990957?aff=ebdssbdestsearch

12/04/2024

Demain est le grand soir ! Ne manquez pas la première de Thick

Les places sont encore disponibles pour cette première représentation, ainsi que pour les suivantes les 6 et 7 décembre, de 20 h à 22 h.

Tarifs : 10 $ pour les étudiant·e·s, 20 $ pour le public général.

Réservez vos billets dès maintenant via ce lien et rejoignez-nous au LabO Theatre pour une soirée inoubliable.
—
Tomorrow is the big night! Don't miss the premiere of Thick

Tickets are still available for the opening performance, as well as for the ones on December 6 and 7, from 8:00 PM to 10:00 PM.

Ticket prices: $10 for students, $20 for general admission.
Reserve your tickets now via this link and join us at the LabO Theatre for an unforgettable evening.

12/03/2024

Merci à tous d'être venus voir The Wolves!

Un immense merci à chacun d'entre vous qui avez assisté à notre production de The Wolves! Grâce à votre soutien et votre présence, cette aventure théâtrale a été un véritable succès. Nos talentueuses étudiantes ont donné le meilleur d'elles-mêmes et ont livré une performance inoubliable.

Merci à tous ceux qui ont rendu ce spectacle possible – de la mise en scène de Mary Ellis à la scénographie et aux costumes d'Andrée-Ève Archambault, en passant par l'éclairage de Jon Lockhart.

À très bientôt pour de nouvelles aventures théâtrales ! 🎭
---
Thank you all for coming to The Wolves!

A huge thank you to everyone who attended our production of The Wolves! Your support and presence made this theatrical journey a true success. Our talented students gave their best and delivered an unforgettable performance.

A big thank you to everyone who made this show possible – from Mary Ellis’s direction to Andrée-Ève Archambault’s set and costume design, and Jon Lockhart’s lighting.
See you soon for more theatrical adventures! 🎭

12/03/2024

Les étudiant·e·s de troisième année du Département de théâtre se préparent à offrir des performances exceptionnelles dans Thick. Cette pièce met en valeur leur talent et leur engagement à donner vie à des personnages profonds et mémorables.

Venez découvrir leur travail remarquable sur scène au LabO Theatre, du 5 au 7 décembre 2024, de 20 h à 22 h.

Tarifs : 10 $ pour les étudiant·e·s, 20 $ pour le public général.

Réservez vos billets dès maintenant via https://www.eventbrite.ca/e/thick-tickets-1021612990957?aff=erelexpmlt
—
The third year students of the Department of Theatre are preparing to deliver exceptional performances in Thick. This play showcases their talent and dedication in bringing complex and memorable characters to life.

Come witness their remarkable work on stage at the LabO Theatre from December 5 to 7, 2024, from 8:00 PM to 10:00 PM.

Ticket prices: $10 for students, $20 for general admission.

Reserve your tickets now via https://www.eventbrite.ca/e/thick-tickets-1021612990957?aff=erelexpmlt

11/28/2024

🎭 Découvrez la talentueuse distribution de The Wolves ! Meet the talented cast of The Wolves!
Plongez dans l’univers de cette équipe de jeunes joueuses de soccer. 🌟 Step into the world of this young soccer team.

Cast :
Hannah Amerinejad
Sara Bruton
Madison Colton
Alyssa Dinunzio
Parker Johnston
Rose Juleanne Sosso
Maryum Mohamed
Jordan Quayle
Abigail Steeves
Addison Tarbell

Ce soir, The Wolves prend vie sur scène, mais avant que le rideau ne se lève, la véritable magie se crée dans la salle de répétition. Sous la direction de Mary Ellis, cette production de la pièce percutante de Sarah DeLappe a été un véritable voyage de découverte, tant pour les comédiennes que pour l’équipe créative. De la perfection des derniers mouvements de soccer à l'exploration des émotions complexes liées à l'adolescence, chaque répétition a été l’occasion d’explorer les vérités brutes de l’amitié et de l’affirmation de soi.

Billets en vente ! https://www.eventbrite.ca/e/the-wolves-by-sarah-delappe-tickets-1021606942867?aff=oddtdtcreator

Étudiants : 10 $
Général : 20 $

Quand : 28 au 30 novembre 2024, 20 h à 22 h
Où : Salle académique, Faculté des arts, Département de théâtre
—
Tonight, The Wolves comes to life on stage, but before the curtain rises, the real magic happens in the rehearsal room. Directed by Mary Ellis, this production of Sarah DeLappe's gripping play has been a journey of discovery—both for the actors and the creative team. From perfecting those final soccer moves to diving deep into the complex emotions of growing up, every rehearsal has been an opportunity to explore the raw truths of friendship and self-empowerment.

Get your tickets now! https://www.eventbrite.ca/e/the-wolves-by-sarah-delappe-tickets-1021606942867?aff=oddtdtcreator

Students: $10
General Admission: $20

When: November 28–30, 2024, 8 PM – 10 PM
Where: Academic Hall, Faculty of Arts, Department of Theatre

11/26/2024

⏳ The Wolves (en anglais seulement) – Plongez dans les coulisses d’une création théâtrale unique!

Les étudiants au baccalauréat en théâtre de l’Université d’Ottawa sont fiers de vous inviter à The Wolves, une production qui met en lumière leur talent, leur créativité et leur passion pour les arts de la scène.

Pendant plusieurs semaines, ces jeunes artistes ont collaboré pour donner vie à cette œuvre. Ils ont exploré chaque étape du processus théâtral avec passion et détermination. Guidés par la talentueuse Mary Ellis, ils ont surmonté les défis, partagé leurs idées et repoussé leurs limites créatives.

Cette pièce n’est pas seulement une performance, c’est une invitation à voir le théâtre comme un art vivant, façonné par des mains et des esprits en pleine ébullition.

Billets en vente ! https://www.eventbrite.ca/e/the-wolves-by-sarah-delappe-tickets-1021606942867?aff=oddtdtcreator
Étudiants : 10 $
Général : 20 $
Quand : 28 au 30 novembre 2024, 20 h à 22 h
Où : Salle académique, Faculté des arts, Département de théâtre
—
⏳ The Wolves (in English only) – Dive into the behind-the-scenes of a unique theatrical creation!
The undergraduate theatre students from the University of Ottawa are proud to invite you to The Wolves, a production that highlights their talent, creativity, and passion for the performing arts.

Over several weeks, these young artists have collaborated to bring this work to life. They have explored every step of the theatrical process with passion and determination. Guided by the talented Mary Ellis, they overcame challenges, shared ideas, and pushed their creative boundaries.

This play is not just a performance—it’s an invitation to see theatre as a living art, shaped by hands and minds in constant motion.

Get your tickets today! https://www.eventbrite.ca/e/the-wolves-by-sarah-delappe-tickets-1021606942867?aff=oddtdtcreator
Students: $10
General Admission: $20
When: November 28–30, 2024, 8 PM – 10 PM
Where: Academic Hall, Faculty of Arts, Department of Theatre

11/26/2024

Thick de Mike Geither (en anglais seulement) : Entre l’ombre et la lumière, une expérience théâtrale saisissante

Du 5 au 7 décembre 2024, Thick prend vie au LabO Theatre. À travers des personnages puissants et une mise en scène immersive, la pièce nous plonge dans un univers où chaque instant fait écho à une question existentielle. Un véritable tour de force théâtral qui mêle réflexion et émotion, Thick invite à la fois à l’introspection et à l’émerveillement, tout en brisant les frontières du possible.

Les représentations auront lieu du 5 au 7 décembre 2024 de 20 h à 22 h.

Tarifs : 10 $ pour les étudiant·e·s, 20 $ pour le public général.

Réservez vos billets dès maintenant via ce lien pour découvrir cette pièce captivante.
—
Thick by Mike Geither (in English only) : A Striking Theatrical Journey Between Shadow and Light
From December 5 to 7, 2024, Thick comes to life at the LabO Theatre. Through powerful characters and immersive staging, the play plunges the audience into a world where every moment echoes an existential question. A true theatrical tour de force, Thick combines reflection and emotion, inviting both introspection and wonder, while breaking boundaries of what’s possible.

Representations will take place from December 5 to December 7 2024, from 8:00 PM to 10:00 PM.

Ticket prices: $10 for students, $20 for general admission.
Reserve your tickets now via this link to experience this compelling play.

11/21/2024

🎬 The Wolves (en anglais seulement) – Un match de soccer, des rêves de grandeur et des défis intérieurs.
Du 28 au 30 novembre 2024, assistez à la pièce acclamée de Sarah DeLappe, mise en scène par Mary Ellis, et voyez comment un groupe d'adolescentes, sur et hors du terrain de football, relèvent leurs défis et grandissent ensemble. Une histoire puissante sur l'identité, l'indépendance et l'amitié.
Billets disponibles maintenant!
https://www.eventbrite.ca/e/the-wolves-by-sarah-delappe-tickets-1021606942867?aff=oddtdtcreator
Quand : 28 au 30 novembre 2024, 20 h à 22 h
Où : Salle académique, Faculté des arts, Département de théâtre
—
🎬 The Wolves (in English only) – Not just a game, but a journey of self-discovery.
From November 28 to 30, 2024, experience Sarah DeLappe's acclaimed play, directed by Mary Ellis, and witness how a group of teenage girls, on and off the soccer field, confront their challenges and grow together. A powerful story about identity, independence, and friendship.
Tickets available now! https://www.eventbrite.ca/e/the-wolves-by-sarah-delappe-tickets-1021606942867?aff=oddtdtcreator
When: November 28–30, 2024, 8 PM – 10 PM
Where: Academic Hall, Faculty of Arts, Department of Theatre

11/16/2024

⚽️ The Wolves (en anglais seulement) – Le terrain de soccer comme métaphore de la vie.
Plongez dans cette œuvre captivante de Sarah DeLappe, mise en scène par Mary Ellis, où l’adolescence, l’esprit d’équipe et les luttes internes prennent vie sur scène.
Billets disponibles ! https://www.eventbrite.ca/e/the-wolves-by-sarah-delappe-tickets-1021606942867?aff=oddtdtcreator
Étudiants : 10 $
Général : 20 $
Quand : 28 au 30 novembre 2024, 20 h à 22 h
Où : Salle académique, Faculté des arts, Département de théâtre
—
⚽️ The Wolves (in English only) – The game is about more than soccer.
Join us for an unforgettable evening of theatre from November 28 to 30, 2024. Sarah DeLappe’s powerful play, directed by Mary Ellis, offers a sharp portrait of nine girls navigating the ups and downs of adolescence. Get ready for a performance that explores friendship, competition, and what it means to find your voice.
Get your tickets now! https://www.eventbrite.ca/e/the-wolves-by-sarah-delappe-tickets-1021606942867?aff=oddtdtcreator
Students: $10
General Admission: $20
When: November 28–30, 2024, 8 PM – 10 PM
Where: Academic Hall, Faculty of Arts, Department of Theatre

It is the story of nine teenage girls who warm up each week for their indoor soccer games.

11/13/2024

🎭 The Wolves (en anglais seulement) – Une équipe de soccer, des rêves et des conflits intérieurs.

Du 28 au 30 novembre 2024, ne manquez pas cette production émouvante mise en scène par Mary Ellis. Neuf jeunes filles se battent pour trouver leur place sur et hors du terrain, dans une performance vibrante qui explore l’adolescence et l’amitié dans toute leur complexité.
Réservez vos billets dès maintenant ! https://www.eventbrite.ca/e/the-wolves-by-sarah-delappe-tickets-1021606942867?aff=oddtdtcreator

Quand : 28 au 30 novembre, 20 h à 22 h
Où : Salle académique, Faculté des arts, Département de théâtre
—
🎭 The Wolves (in English only) – A powerful exploration of growing up, teamwork, and self-discovery.

From November 28 to 30, 2024, experience the critically acclaimed play by Sarah DeLappe, directed by Mary Ellis. Nine girls, one soccer game, and a world of emotions waiting to be uncovered. Witness the highs and lows of adolescence in a performance you won’t forget.
Tickets available now! https://www.eventbrite.ca/e/the-wolves-by-sarah-delappe-tickets-1021606942867?aff=oddtdtcreator

When: November 28–30, 2024, 8 PM – 10 PM
Where: Academic Hall, Faculty of Arts, Department of Theatre

11/04/2024

Ne manquez pas « The Wolves » !🐺
Du 28 au 30 novembre 2024, le Département de théâtre vous invite à découvrir cette pièce, qui sera présentée en anglais. Sous la direction de Mary Ellis, « The Wolves » de Sarah DeLappe explore les défis d’une équipe de soccer féminin avec émotion et profondeur.

Dates : 28 au 30 novembre 2024
Heure : 20 h à 22 h
Lieu : Salle académique (SMN)

Billets :
- Étudiants : 10 $
- Admission générale : 20 $

Venez soutenir nos talentueuses actrices et vivre une soirée inoubliable ! Réservez vos billets dès maintenant ! Lien dans notre bio ou ici : https://www.eventbrite.ca/e/the-wolves-by-sarah-delappe-tickets-1021606942867?aff=oddtdtcreator
---
Don’t miss "The Wolves"!🐺
Join us from November 28 to 30, 2024, as the Department of Theatre presents this play in English. Directed by Mary Ellis, Sarah DeLappe’s "The Wolves" explores the challenges of a girls' soccer team with depth and emotion.

Dates: November 28 to 30, 2024
Time: 8 PM to 10 PM
Location: Academic Hall (SMN)

Tickets:
- Students: $10
- General admission: $20

Come support our talented actresses and enjoy an unforgettable evening! Get your tickets now! Link in our bio or here: https://www.eventbrite.ca/e/the-wolves-by-sarah-delappe-tickets-1021606942867?aff=oddtdtcreator

It is the story of nine teenage girls who warm up each week for their indoor soccer games.