Hot-Trail Series

27/07/2024

Der Sommer ist da und ihr seid hoffentlich fleissig am trainieren: die nächsten Rennen stehen vor der Tür! Hast du dich schon angemeldet?

La Berra Race 17./18. August 2024
Wiriehorn Race 24./25. August 2024

Wir freuen uns, die Vorbereitungen für zwei tolle Rennwochenende laufen auf Hochtouren🥳 Link in Bio🤩

L'été est arrivé et vous vous êtes, je l'espère, entraînés avec assiduité: les prochaines courses approchent à grands pas! Tu t'es déjà inscrit?

La Berra Race 17/18 août 2024
Wiriehorn Race 24/25 août 2024

Nous nous réjouissons, les préparatifs pour deux superbes week-ends de course battent leur plein.🥳 Link en Bio🤩

23/06/2024

Schweizermeisterschaft!😍🇨🇭

Championnats de Suisse!

Congrats to all the Winners and to all the Riders🚀🥳

22/06/2024

Schweizermeisterschaft 2024🔥

Swiss Champs in Lenzerheide are on fire!💩🤩
ch

29/04/2024

BRAVO!
ch

29/04/2024

Podium Open Categories Todtnau. Bravo!🥳
ch

29/04/2024

🔥 Sonntag • Dimanche 🔥

more pictutes -> .ch

28/04/2024

Fotos vom Samstag in Todtnau. Schön wart ihr alle dabei😍🔥

Photos de Todtnau Training & Race Samedi. Merci pour venir!😍🔥
ch

20/04/2024

Programm Homberg Race 21.04.2024

Aufgrund der Witterungsbedingungen wird das Rennen auf 1 Rennlauf reduziert.
Training NUR Open wie geplant 08:30 - 09:30.
Training NUR Lizenziert wie geplant 09:30 - 10:30.
Start Rennlauf 11:00 - 14:30. Startintervall 45 Sekunden.

Rangverkündigung 30min nach Rennschluss.🙌🏽

Programme Homberg Race 21.04.2024

En raison des conditions météorologiques, la course est réduite à 1 manche de course.
Entraînement UNIQUEMENT Open comme prévu 08:30 - 09:30.
Entraînement UNIQUEMENT pour les licenciés comme prévu 09:30 - 10:30.
Départ de la course 11:00 - 14:30. Intervalle de départ 45 secondes.

Annonce des résultats 30 minutes après la fin de la course.🙌🏽

10/04/2024

Homberg Race 2024

Anmeldung offen bis diesen Sonntag um Mitternacht. Die Anzahl Teilnehmer ist begrenzt, es hat noch ein paar freie Startplätze! Melde dich jetzt noch an🔥

Inscriptions ouvertes jusqu'à ce dimanche à minuit. Le nombre de participants est limité, il reste encore quelques places libres! Inscris-toi maintenant🔥

28/03/2024

Anmeldung Todtnau offen!

Inscription Todtnau ouverte!

Link in Bio, Lien en Bio :)

28/03/2024

Am Osterwochenende bietet sich bereits die Möglichkeit zu trainieren für die Rennsaison 2024. Der Bikepark Wiriehorn öffnet am Freitag! Auch Todtnau hat den Bikepark geöffnet, wo du für das Rennen die schnelle Linie finden kannst.

Le week-end de Pâques offre déjà la possibilité de s'entraîner pour la saison de course 2024. Le Bikepark Wiriehorn ouvre ses portes le vendredi! Todtnau a également ouvert son bikepark, où tu pourras trouver la ligne rapide pour la course.

17/03/2024

Anmeldung Hombergrace offen - Link in der Bio🤩

Inscription Hombergrace ouverte - Link dans la Bio🤩

Hombergrace 20.-21.04.2024

23/02/2024

Alle Rennen der Saison 2024 sind fix! Wir freuen uns auf spannende Rennläufe, herausfordernde Strecken und viele strahlende Gesichter. 😍

Wirst du dieses Jahr dein erstes Rennen bestreiten? Herzlich willkommen, das freut uns sehr! 🤝🏽

Bist du schon lange dabei und freust dich auf bekannte und unbekannte Strecken?
Wir uns auch! 🔥

---

Toutes les courses de la saison 2024 sont fixées! Nous nous réjouissons de voir des courses interessantes, des parcours challengés et de nombreux visages rayonnants. 😍

Tu vas participer à ta première course cette année? Bienvenue, cela nous fait très plaisir! 🤝🏽

Tu es là depuis longtemps et tu te réjouis de découvrir des parcours connus et inconnus?
Nous aussi! 🔥

16/01/2024

HOT-TRAIL SERIES 2024🔥

01/10/2023

Bellwald 2023 was fire!
Merci pour venir💙
Danke fürs Kommen💙💯

25/09/2023

Heeey, bald sind wir in Bellwald! Anmeldung bis morgen, wie fest freust du dich auf den Saisonabschluss?

Wir so: 💯💯💯

Heeey, nous serons bientôt à Bellwald! Inscription jusqu'à demain, tu te réjouis de la fin de la saison?

Nous: 💯💯💯

25/09/2023

St. Luc 💙

📸 .ch thanks!

20/09/2023

Information Siegerehrung Gesamtwertung:

Nun stehen die letzten zwei HOT-TRAIL Series Rennen vor der Tür und damit auch die Gewinnenden der Gesamtwertung! Die Siegerehrungen finden wie folgt statt:
Kategorien U15: Die Siegerehrung findet am Sonntag 24.09. in St.Luc im Anschluss an die Rangverkündigung statt. Die Kategorien U15 sind in Bellwald nicht startberechtigt, deshalb endet ihre Saison in St.Luc.

Alle anderen Kategorien: Die Siegerehrung Gesamtwertung findet am Samstag 30.09. um 20.00 Uhr im Festzelt in Bellwald statt. Der erste Lauf des Rennens in Bellwald zählt zur Gesamtwertung dazu und ist der Seeding-Run des Bellwald-Rennens. Der zweite Lauf ist der Final des Bellwald-Rennens, zählt aber nicht mehr zur Gesamtwertung der Serie dazu.

Wir freuen uns sehr auf die letzten zwei Rennen dieser tollen Saison. Schön bist du ein Teil davon!

FR:

Information sur la cérémonie de remise des prix du classement général

Les deux dernières courses de la HOT-TRAIL Series approchent à grands pas, et avec elles les vainqueurs du classement général! Les cérémonies de remise des prix auront lieu comme suit:
Catégories U15: La remise des prix aura lieu le dimanche 24 septembre à St-Luc, après la proclamation des résultats. Les catégories U15 ne sont pas autorisées à prendre le départ à Bellwald, c'est pourquoi leur saison se termine à St.Luc.

Toutes les autres catégories: La remise des prix du classement général aura lieu le samedi 30.09. à 20h00 sous le chapiteau à Bellwald. La première course de la course de Bellwald compte pour le classement général et est le Seeding-Run de la course de Bellwald. La deuxième course est la finale de la course de Bellwald, mais ne compte plus pour le classement général de la série.

Nous attendons avec impatience les deux dernières courses de cette magnifique saison. C'est bien que tu en fasses partie!

15/09/2023

15/09/2023

Anmeldefrist für St. Luc:
Diesen Sonntag 17.09. 23:59
Hast du dich schon angemeldet?

Wir freuen uns auf dich🤩

Date limite d'inscription pour St. Luc:
Ce dimanche 17.09. 23:59
Tu t'es déjà inscrit?

Nous nous réjouissons🤩

15/08/2023

Das nächste Rennen findet in vier Wochen im Wallis statt!🤩

La prochaine course aura lieu dans quatre semaines en Valais!🤩

13/08/2023

Racing Time 🔥🤩

📸 .ch

03/08/2023

Anmeldefrist für La Berra:
Diesen Sonntag 06.08. 23:59

Hast du dich schon angemeldet?

Wir freuen uns auf dich🤩

Date limite d'inscription pour La Berra:
Ce dimanche 06.08. 23:59

Tu t'es déjà inscrit?

Nous nous réjouissons🤩

10/07/2023

Podium Swiss Champions🇨🇭🤩

📸 .ch

10/07/2023

Les Podiums Catégories Open à Leysin🥂

Podeste der Open-Kategorien in Leysin🥂

📸 .ch

10/07/2023

Race Day 🤩💨

📸 .ch

08/07/2023

Quali Day

Resultate sind online, was ist morgen noch möglich für die Führenden?

Les résultats sont en ligne, qu'est-ce qui est encore possible demain pour les leaders ?

08/07/2023

Schweizermeisterschaft Leysin Tag 1🤩

Swiss Champs Leysin Day 1🔥

Championnat Suisse Leysin Jour 1🤘🏽

13/06/2023

"Chum u mach o mit!" Diesen Samstag Kinder-Bike-Rennen im Bikepark Wiriehorn! Mehr Infos unter wiriehorn.ch

06/06/2023

HOT-TRAIL SERIES WIRIEHORN😍

In gut einer Woche ist es soweit, hast du dich schon angemeldet?

C'est dans un peu plus d'une semaine, tu t'es déjà inscrit?

Anmelden bis Sonntag/ S'inscrire jusq'à dimanche, 11.06.2023 23.59