Lavanda - Levendula Temerin Suvi cvet lavande Száraz levendulavirág

01/07/2024

Pozdrav sa plantaže!
Stigli smo do kraja sezone 2024...
Dragi naši Gosti zahvaljujemo se što ste nas posetili i ove godine. Nadamo se da smo ispunili Vaša očekivanja.
Od danas polje je zatvoreno za goste i posetioce, počinje berba.
Želimo vam prijatno leto, uživajte u odmoru!
Lavanda Temerin

Привет с плантации!
Мы подошли к концу сезона 2024 года...Дорогие гости, спасибо, что посетили нас снова в этом году. Мы надеемся, что оправдали ваши ожидания.
На сегодняшний день поле закрыто для гостей и посетителей, начинается сбор урожая.
Желаем вам приятного лета, приятного отдыха!
Лаванда Темерин
Kedves Vendégeink!
Véget értek a „Szedd magad a levendulát” napok.
Köszönjük, hogy idén is ellátogattatok hozzánk, és reméljük, hogy a nagy melegek ellenére is jól éreztétek magatokat.
Mától nem látogatható a levendulás, kezdődik az aratás.
Kívánunk nektek szép nyarat, és további kikapcsolódást!

29/06/2024

Dragi ljubitelji lavande sutra će biti zadnji dan u ovoj sezoni radimo od 16h do 20h. Vidimo se!

Kedves làtogatók, holnap tudtok utoljàra fényképezkedni és levendulàt szedni. Nyitvatartàs : 16h tól 20h ig. Talàlkozunk!

Дорогие любители лаванды, завтра последний день этого сезона, мы работаем с 16:00 до 20:00. Увидимся!

28/06/2024

Dragi naši, približavamo se kraju ovogodišnje sezone. Još danas, 28. 06. i u subotu 29. 06. možete doći da se slikate i berete lavandu.
Radno vreme za petak i subotu : od 16 – 20h.
Ne zaboravite poneti sa sobom vodu, makaze i kremu za sunčanje!
Imamo obezbeđen parking unutar plantaže.
Cene:
mala kesa 200 din,
srednja kesa 500 din,
porodična-velika kesa 600 din.
Pčela još uvek ima!
Vidimo se!

Kedves Vendégeink!
Sok szeretettel várunk az év utolsó Szedd Magad napjain.
Ha lemaradtál vagy esetleg még szedni szeretnél akkor ma, 06.28. és szombaton, 06. 29. megteheted.
Nyitvatartás: pénteken és szombaton: 16 – 20 h.
Ne felejts el vizet és ollót magaddal hozni!
Parkolás biztosítva az ültetvény területén.
Árak: kis tasak 200 din, közepes 500 din, családi-nagy táska 600 din.
A méhecskék még gyűjtenek!
Találkozunk!

Дорогие гости!
Мы с нетерпением ждем встречи с вами в последние дни Седа Магада в этом году.
Если вы пропустили или все еще хотите принять, сегодня, 28.06. и сделать это можно в субботу, 29.06.
Часы работы: пятница и суббота: с 16 до 20 часов.
Не забудьте взять с собой воду и ножницы!
На территории плантации предусмотрена парковка.
Цены: маленькая сумка 200 дин, средняя 500 дин, большая семейная сумка 600 дин.
Пчелы все еще собирают!
Мы встретились!

Send a message to learn more

25/06/2024

Dragi gosti, pratite danas vremensku prognozu najavljuju kišu. Vidimo se!

23/06/2024

23/06/2024

Vasàrnap (06.23) vàrunk benneteket a Temerini Levendulàsban. Idén a hagyomànyos levendulaszedés mellett néhàny újítàssal szeretnénk kedveskedni nektek.
Kiàllítàsra kerülnek a temerini Kreatív Műhely kézimunkài, 16 órától,
Kürtős kalács 16 órától
a valamint este 19:30 - tól meghallgathatjàtok a temerini Berbence zenekart. Belépés díjtalan.
Kipróbàlhatjàtok az ijàszkodàst, fogyaszthattok kürtőskalàcsot , levendulaszörpöt. Kövessétek az időjárást! Eső, vihar esetén zárva leszünk!Talàlkozunk!
Pozdrav!
Danas otvaramo u 10 h.
Šta smo planirali za danas:

* gađanje u metu sa lukom
* Od 16 h možete uživati u prelepim radovima Kreativne Radonice iz Temerina,
* od 16 h prodaja kurtos kalača??? (prevod) ?
* od 19.30 koncert Berbence (ulaz slobodan)

Ждем вас в воскресенье (23.06) в Темерини Левендулас. В этом году, помимо традиционного сбора лаванды, мы хотим порадовать вас некоторыми новинками. На выставке будут представлены изделия Творческой мастерской в ​​Темерине, а с 19:30 можно будет послушать группу «Бербенце» в Темерине. Можно попробовать выпить, съесть куртесклач, лавандовый сироп. Мы встретились!

22/06/2024

Pozdrav!
Danas smo otvoreni od 10 h . Pratite vremensku prognozu, poslepodne moguća kiša i nevreme...
Danas možete uživati u prelepim radovima Kreativne Radonice iz Temerina.
Zbog velikog interesovanja pripremili smo sirup od lavande.
Takođe možete probati gađanje u metu sa lukom. Ponesite vodu i makaze :)
Vidimo se!

Imamo obezbeđen parking unutar plantaže.
Cene ulaznica: 200 din za odrasle, deca imaju beslatan ulaz.

20/06/2024

Vredni temerinski uzgajivači lavande Lavanda - Levendula Temerin Suvi cvet lavande Száraz levendulavirág vas pozivaju da posetite prelepa polja lavande u cvatu. Iskoristite priliku da uberete lavandu, fotogafišete se ili prosto uživate u šetnji.

Za sve dodatne informacije posetite fb stranicu Lavanda - Levendula Temerin Suvi cvet lavande Száraz levendulavirág ili pozovite 063/730-80-38.

Lokacija polja https://maps.app.goo.gl/UfBZfGbK2B6bvSKz7

📷 Андреј Филиповић

15/06/2024

Poštovani, od danas otvaramo kapije, možete nas posetiti od 16h. Vidimo se!

Kedves vendégek, màtól làtogatható a levendulamező 16 óràtól. Talàlkozunk!

Дорогие гости, с сегодняшнего дня вы можете посетить лавандовое поле с 16:00. Мы встретились!

13/06/2024

Zbog loših vremenskih uslova odloženo je otvaranje polje lavande. Eventualno otvaranje će biti objavljeno.
Hvala svima na razumevanju, vidimo se!

A rossz időjàràs következtében elnapoljuk a nyitàst. Az esetleges kezdés időpontjàt rövidesen közöljük.
Köszönjük a megértést, talàlkozunk!

В связи с плохой погодой открытие переносим. О возможной дате начала мы объявим в ближайшее время.
Спасибо за понимание, до скорой встречи!

28/05/2024

LETO 2023 💜
Da vam ulepšamo dan ... 🤩 Ako ste loše volje i ništa ne ide kako treba, onda zbog toga, ako ste OK, da vam bude još lepše. 🙂
Uživajte u Darijinim fotografijama. Ona je iz Rusije, upoznali smo se prošlog leta i među nama se razvila divna saradnja.

26/05/2024

Pozdrav sa polja lavande!
Lepo, zar ne? Cvetovi počinju da dobijaju boju, a biće još puuuno puno ljubičastije. Možda već za 3 nedelje... 🙂

16/05/2024

Pozdrav sa plantaže!
Pristižu pitanja o tome kada počinje cvetanje lavande. Prema našoj proceni najranije sredinom juna.
Kao što vidite cvetovi su još zeleni, a stabljike kratke.

11/05/2024

10.05.2024.
Veliki pozdrav sa plantaže! 🙂💜🌿