Zveme vás na výstavu knih „Listování Čechovovými stránkami...“ ze sbírek knihovny Ruského domu v Praze, věnovanou 165. výročí spisovatelova narození.
Čtenářům jsou nabízeny sbírky povídek, novel a her dramatika. Díla napsaná Čechovem stále zůstávají moderní a mezi čtenáři oblíbená.
Dílo klasika vyniká myšlenkovou hloubkou, mistrovským zobrazením člověka a přírody, přesností, stručností a názorností slov.
Je známo, že Anton Pavlovič vybudoval vlastní knihovnu, kterou sám sponzoroval a doplňoval novými výtisky zajímavých knih, finančně pomáhal školkám a školám.
+++++++++++++++++++++++++
Приглашаем вас на книжную выставку «Страницы Чехова листая…» из фондов библиотеки Русского дома в Праге, посвященную 165-летию со дня рождения писателя.
Вниманию читателей предлагаются сборники рассказов, повестей и пьес драматурга. Произведения, написанные Чеховым, и сейчас остаются современными, популярными у читателей.
Творчество классика отличается глубиной мысли, мастерским изображением человека и природы, точностью, краткостью и яркостью слова.
Известно, что Антон Павлович построил собственную библиотеку, которую сам спонсировал и пополнял новыми экземплярами интересных книг, помогал материально детским садам и школам.
27. ledna 1944 skončila jedna z nejtragičtějších epizod Velké vlastenecké války. Blokáda Leningradu, která trvala 872 dní, byla zcela ukončena. Leningrad je jediné město ve světové historii, které dokázalo vydržet téměř 900 dní obklíčení.
Upozorňujeme na online prezentaci „Osvobození Leningradu“, věnovanou významnému datu v ruské historii.
++++++++++++++
27 января 1944 года закончился один из самых трагических эпизодов Великой Отечественной войны. Была полностью снята блокада Ленинграда, которая продолжалась 872 дня. Ленинград — единственный в мировой истории город, который смог выдержать почти 900-дневное окружение.
Предлагаем вашему вниманию онлайн-презентацию «Освобождение Ленинграда», посвященную знаменательной дате российской истории.
"Vzhledem ke krátkosti našich životů si nemůžeme dovolit luxus pouštět se do beznadějných problémů" (Lev Landau)
Dne 22. ledna 1908 se v rodině ropného inženýra z Baku narodil Lev Landau. Vše, co se v životě tohoto neobyčejného dítěte, výjimečného mladého muže, mimořádného vědce, který žil nebývale bohatým životem, stalo dále, se odráží ve stovkách článků a desítkách knih, z nichž drtivá většina je dnes dostupná každému, kdo se chce o tom všem dozvědět.
Představujeme vám slideshow „ Hledání řešení“ k narozeninám L. Landau a ke Dni řešení složitých problémů.
++++++++++++++++++++++++++++++++
«Ввиду краткости нашей жизни мы не можем позволить себе роскошь браться за безнадёжные проблемы» (Лев Ландау)
22 января 1908 года в семье бакинского инженера-нефтяника родился Лев Ландау. Всё, что происходило дальше в жизни этого необыкновенного ребёнка, нерядового юноши, неординарного учёного, прожившего необыкновенную насыщенную жизнь, отражено в сотнях статей и десятках книг, подавляющее большинство которых сегодня доступно каждому желающему узнать обо всем этом.
Предлагаем вашему вниманию слайд-шоу «В поисках решения» ко дню рождения Л. Ландау и Дню решения сложных задач
2. leden je Dnem sci-fi. Mezi milovníky různých literárních žánrů je mnoho fanoušků sci-fi, které spojuje láska k tomuto trendu v literatuře, kinematografii a dalších formách umění.
Nabízíme vám slideshow „ Včera to byla fantastika, dnes - realita“.
+++++++++++++++++++
2 января отмечается День научной фантастики (Science Fiction Day). Среди любителей различных литературных жанров немало поклонников научной фантастики, которых объединила любовь к этому направлению в литературе, кино и других видах искусства.
Предлагаем вашему вниманию слайд-шоу «Вчера – фантастика, сегодня – реальность»
📅🎉 Eduard Uspenskij byl sovětský a ruský spisovatel, scenárista, dramatik, rozhlasový moderátor a autor knih pro děti😊.
✅Tvůrce krokodýla Geny a Čeburašky, kocoura Matroskina a psa Šarika, detektivů Kolobků a dalších výrazných postaviček.
✅Eduard Uspenskij byl muž, který dal život našim oblíbeným animovaným hrdinům - Čeburaškovi, kocouru Matroskinovi a strýci Fjodorovi. Jeho díla, přeložená do desítek jazyků, potěšila miliony vděčných čtenářů po celém světě. Nabízíme vám prezentaci věnovanou 87. výročí narození Eduarda Nikolajeviče.
+++++++++++++++++++
📅🎉Эдуард Успенский – советский и российский литератор, сценарист, драматург, радиоведущий, автор детских книг. Создатель Гены и Чебурашки, кота Матроскина и пса Шарикова, детективов-колобков и других ярких персонажей.
✅Эдуард Успенский – человек, подаривший жизнь нашим любимым мультяшным героям – Чебурашке, коту Матроскину и дяде Федору😊. ✅Его сочинения, переведенные на десятки языков, радовали миллионы благодарных читателей по всему миру. Предлагаем вашему вниманию презентацию, посвященную 87 годовщине со дня рождения Эдуарда Николаевича.
📅Dne 10. prosince uplyne 203 let od narození velkého ruského básníka, spisovatele, nakladatele a publicisty Nikolaje Alexejeviče Někrasova, jehož díla jsou zařazena do zlatého fondu ruské prózy a poezie. K tomuto datu připravila knihovna Ruského domu v Praze z vlastních sbírek tematickou výstavu „Znalec života lidu“.
✅Někrasovova díla ukazují všestrannost jeho talentu - koneckonců psal se stejným úspěchem poezii i prózu. Byl právem považován za mistra ruského literárního projevu, protože absorboval veškeré bohatství lidové řeči.
✅Výstava představuje autorova slavná díla: sbírky básní, poemy „pěvce zármutku lidu“, jak Někrasova nazývali jeho současníci.
++++++++++++++++++++++
📅10 декабря исполняется 203 года со дня рождения великого русского поэта, писателя, издателя и публициста Николая Алексеевича Некрасова, сочинения которого вошли в золотой фонд российской прозы и поэзии. К этой дате библиотека Русского дома в Праге подготовила из собственных фондов тематическую выставку «Знаток народной жизни».
✅Произведения Некрасова показывают многогранность его таланта – ведь он с одинаковым успехом писал как поэзию, так и прозу. Он по праву считался мастером русского художественного слова, вобравшего в себя все богатства народной речи.
✅На выставке представлены известные произведения автора: сборники стихотворений, поэмы «певца горестей» народн
Bajkalsko-amurská magistrála (BAM) je jednou z největších železničních tratí v Rusku i na světě. Před 50 lety byla BAM prohlášena za údernickou mládežnickou a komsomolskou stavbu. Jednalo se o obrovský infrastrukturní projekt Sovětského svazu.
Tynda je město ležící na Bajkalsko-amurské magistrále. Bylo založeno v roce 1974 jako osada pro stavební dělníky BAM a v roce 1980 získala statut města. Tynda je považována za „hlavní město BAM“ a konají se zde velké festivaly a oslavy věnované výstavbě této magistrály.
Představujeme vám třetí film ze série „Ulice Tyndy“, vytvořený zaměstnanci Muzea historie BAM a věnovaný jedné z ulic města, která se nazývá Krasnaja Presňa.
+++++++++++++++++++++++++++++
Байкало-Амурская магистраль (БАМ) - это одна из крупнейших железнодорожных магистралей в России и мире. 50 лет назад БАМ был объявлен ударной комсомольско-молодежной стройкой. Это был грандиозный инфраструктурный проект Советского Союза.
Тында - это город, расположенный на Байкало-Амурской магистрали. Он был основан в 1974 году как поселок строителей БАМа и получил статус города в 1980 году. Тында считается "столицей БАМа", здесь проходят крупные фестивали и праздники, посвященные строительству этой магистрали.
Представляем вашему вниманию третий фильм из цикла «Улицы Тынды», созданный сотрудниками Музея истории БАМа и посвященный одной из улиц города, которая носи
📚📅Zveme vás na výstavu knih „Slovníky a encyklopedie? To není nuda! ze sbírek knihovny Ruského domu v Praze, věnovanou Dni slovníků a příruček.
Publikace prezentované na výstavě, určené pro různé úrovně složitosti a zájmy, seznámí čtenáře s moderními slovníky a encyklopediemi📖.
✅Mezi exponáty jsou slovníky - přiručky, encyklopedické slovníky, tematické, terminologické, lingvistické, oborové slovníky a mnoho dalších.
📌Výstava podporuje studium a obohacování rodného jazyka a vybízí lidi, aby jazyk chránili a uchovávali, nebyli lhostejní ke své kultuře a tradicím svých předků.
++++++++++++++++++++++
📚📅Приглашаем вас на книжную выставку «Словари и энциклопедии? Это не скучно!» из фонда библиотеки Русского дома в Праге, посвященную Дню словарей и справочников.
Представленные на книжной выставке издания, рассчитанные на разные уровни сложности и интересов, познакомят читателей с современными словарями и энциклопедиями📖.
✅Среди экспонатов – словари-справочники, энциклопедические словари, тематические, терминологические, лингвистические, отраслевой лексики и многие другие.
📌Экспозиция способствует изучению, обогащению родного языка и призывает беречь, сохранять язык, не быть равнодушным к своей культуре и традициям предков.
📅V těchto dnech Rusko slaví Den památky knížete Alexandra Něvského. ✅Vzpomínka na světce je mnohým blízká: někteří ctí církevní data jeho památky, zatímco jiným je bližší datum jeho narození. Jedno je jisté: více než 800 let po své smrti zůstává světec symbolem ruské země a její naděje na lepší budoucnost.
✅Historici se přou o jeho osobnost, výsledky jeho vlády, ale církev jej dávno zařadila mezi svaté. Pro miliony lidí v Rusku je symbolem, příkladem vytrvalosti, odvahy a naděje navzdory nejtěžším dobám.
✅Arcikněz Georgij Mitrofanov v kázání na památku světce řekl: „Myslel pouze na Rus a žil pouze Rusí a kvůli ní byl připraven obětovat všechno: nejen svůj pozemský život, ale i své dobré jméno. "... "Rus ho uznávala nejen jako velkého státníka, ale i jako jednoho ze svých velkých světců."
📽📹Představujeme vám prezentaci „Alexandr Něvskij – národní symbol Ruska“, věnovanou Dni památky Alexandra Něvského.
+++++++++++++++++++
📅В эти дни Россия отмечает День памяти князя Александра Невского. ✅Память святого близка многим: кто-то чтит церковные даты его памяти, иным ближе дата «со дня рождения». Несомненно одно – более чем через 800 лет после своей кончины святой остается символом нашей страны, ее надежды на лучшее будущее.
✅Историки спорят о его личности, результатах правления, а Церковь давно причислила к святым. Для миллионов жителей России он является символом, примером стойкости, мужества, надежды, несмотря на самые трудные времена.
Pokud jde o počet zahraničních studentů studujících na vysokých školách, je Rusko na sedmém místě na světě. Každoročně sem přijíždí studovat asi 360 tisíc mladých lidí.
Zveme vás ke zhlédnutí videa a seznámení se s několika předními vysokými školami v Rusku. O bezplatné studium v těchto a dalších vzdělávacích institucích můžete požádat na odkazu https://education-in-russia.com/
++++++++++++++++++++++++
По количеству иностранных студентов, обучающихся в высших учебных заведениях, Россия занимается седьмое место в мире. Ежегодно на учебу в нашу страну приезжает порядка 360 тыс. молодых людей.
Предлагаем вам посмотреть видеоролик и познакомиться с несколькими ведущими вузами России. Подать заявку на бесплатное обучение в эти и другие учебные заведения можно ссылке https://education-in-russia.com/
Každý rok Rusko přijímá ke studiu více než 360 tisíc studentů ze všech kontinentů. Mladé lidi však láká nejen možnost získat vzdělání na předních ruských vysokých školách, ale i samotná země.
Rusko je od nepaměti známé svými lidovými tradicemi, bohatou kulturou a historií. Rozsáhlé území země navíc poskytuje neuvěřitelné možnosti cestování.
Chcete se o tom přesvědčit na vlastní kůži a získat vzdělání na nejlepších vysokých školách v Rusku ZDARMA? Přihlaste se do 15. ledna na https://education-in-russia.com/
+++++++++++++++
Ежегодно Россия принимает на обучение более 360 тыс. студентов со всех континентов. Но молодых людей привлекает не только возможность получить образование в ведущих российских вузах, но и сама страна.
Испокон веков Россия славится своими народными традициями, богатой культурой и насыщенной событиями историей. Кроме того, огромная территория страны открывает невероятные возможности для путешествий.
Хотите лично убедиться в этом и получить образование в лучших вузах России БЕСПЛАТНО? Подавайте заявку до 15 января на https://education-in-russia.com/
📅Приглашаем вас на книжную выставку «В единстве наша сила» из фонда библиотеки Русского дома в Праге, посвященную российскому государственному🇷🇺 празднику – Дню народного единства🤝
✅День народного единства – это дань памяти нашей славной истории. А книги – это хранители истории и культуры. Выставка познакомит читателей с изданиями об истории России, русского народа и культуры, о русских богатырях – защитниках Руси, о смелых и отважных князьях, преданных Отечеству и народу, о важнейших русских битвах и сражениях, о прославленных русских полководцах, о героизме и сплоченности многонационального народа.
‼Эти книги призваны напомнить, что все россияне, принадлежащие к разным национальностям и вероисповеданию, – это единый народ с общей исторической судьбой и общим будущим.
