Haus für Poesie

Name: Haus für Poesie
Address: Knaackstraße 97 (Kulturbrauerei), Berlin, 10435, DE
Telephone: +49304852450
Rating: 4.7

Startseite
Deutschland
Berlin
Haus für Poesie

Für die Poesie ein Haus Das Haus für Poesie ist ein Ort der Begegnung, des Austauschs und des Experiments.
(19)

Zeitgenössische deutsche und internationale Lyrik präsentieren wir in Lesungen, als Übersetzung, in Verbindung mit anderen Künsten und auf Festivals.

24/10/2024

Was für eine beeindruckende Lesung gestern Abend mit der Dichterin Lisette Lombé und ihrer Übersetzerin Odile Kennel in der Belgischen Botschaft in Berlin. Wirklich ausdrucksstark lasen und performten die beiden die Texte aus dem bei Assoziation A im Jahr 2024 erschienen Band „Brennen brennen brennen“. Der Originalband erschien unter dem Titel „Brûler brûler brûler“ bei Éditions l'Iconoclaste 2020.

Danke dafür!

Danke auch für die großzügige Unterstützung der Vertretung von Ostbelgien, der Föderation Wallonie-Brüssel und der Wallonie in Berlin.

Und zuletzt danke für die schönen Bilder an Natalia Reich

16/10/2024

✍️ Petition unterzeichnen unter https://weact.campact.de/petitions/graben-sie-der-kultur-berlins-nicht-das-wasser-ab-berlin-lebt-von-der-kultur

🎧: Aktualisierte Fassung eines Gedichtes, das 2014 bei kookbooks berlin erschienen ist

15/10/2024

Wir gratulieren Martina Hefter ganz herzlich zum Deutscher Buchpreis!

Im März 2023 las sie übrigens bereits aus ihrem Text, der nun zu diesem sehr verdient ausgezeichnetem Buch geworden ist.☺️

Als Teil der Vorjury des open mike wird sie außerdem am Wettbewerbssamstag, den 9.11. einige der Finalist:innen im Heimathafen Neukölln vorstellen. Wir freuen uns schon sehr!

12/10/2024

About Wednesday night — what a wonderful, inspiring, and touching evening at "Vocations - open space"! This was the third and second-to-last event of the series this year, and we are deeply grateful to all the amazing artists and guests who made it so special. With wine and snacks in hand, we gathered in the full Kuppelhalle of silent green to experience an unforgettable array of performances, blending sound, music, and poetry. A night full of heartfelt moments, held breath, and moving emotions — an absolute success! Thank you to everyone who joined us for this magical event.

A great thank you to the participating artists:

Fidan Aghayeva-Edler, Merit Ariane & Bakr Khleifi | Elona Beqiraj & Fatbardh Kqiku | Angélica Freitas & Juliana Perdigão | Madara Gruntmane | Ramona de Jesús | Birgit Kreipe | Marja Marlene Lechner | Emilia Niezbecka, Zhenja Oks & Stefan Ziemer (Trawy i Kamienie ) | Laurence Ermacova & Rabab Haidar (U8 Kollektiv)

Photos: Andrea Vollmer

Vocations – open space is an event series organised by Haus für Poesie in cooperation with JUNGE AKADEMIE, Akademie der Künste, the DAAD Artists-in-Berlin Program Berliner Künstlerprogramm des DAAD and Kulturstiftung Schloss Wiepersdorf and is funded by Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt of the state of Berlin in the framework of Spartenoffene Förderung

09/10/2024

Gestern Abend waren bei uns die vier aus der Slowakei stammenden Dichter:innen Mária Ferenčuhová, Katarína Kucbelová, Dominika Moravčíková und Michal Tallo zu Gast. Mit ihren Büchern im Gepäck gaben sie uns Einblicke in ihre Werke und wurden von Asmus Trautsch in spannende Gespräche verwickelt. Ein großes Danke!

Unser Dank gilt außerdem dem Slowakischen Literaturzentrum und dem Slowakischen Institut in Berlin, die die Gäste anschließend mit feinen Speisen und slowakischem Wein versorgt haben. Die Direktorin des Slowakischen Instituts Zuzana Megová führte neben Matthias Kniep vom Haus für Poesie in den Abend ein.

Fotos: Natalia Reich

26/09/2024

„alle meine türen und fenster stehen offen“ – das war ein in zweierlei Hinsicht passender Titel für den gestrigen Abend: Nicht nur handelte es sich um die erste Veranstaltung in unserem Herbstprogramm nach der Sommerpause; auch bildet sie den Auftakt der neuen Kooperation zwischen dem Haus für Poesie und lyrikline.org & Rhizome littérature vivante aus Québec, worüber wir uns besonders freuen.

Aurélie Maurin fand sehr treffende Worte zu Beginn: „Wenn das Rhizom eine praktische Umsetzung von Edouard Glissants Poetik der Beziehung ist – das Reiben und Verschmelzen von Poetiken –, dann könnte man hier sogar von einer Poetik der Beziehungen
sprechen, die immer offen für andere ist, die Türen und Fenster für die Luftströme anderer Vorstellungswelten öffnet“. Mit „hier“ sind Oana Avasilichioaei, Carol-Ann Belzil-Normand und Marie-Andrée Gill gemeint, die uns jeweils gemeinsam mit Odile Kennel mit ihren Performances in den Bann gezogen haben. Im anschließenden Gespräch erfuhren wir so einiges über die interdisziplinäre Arbeit der Künstler:innen, die Multilingualität sowie welche Rolle der Feminismus in ihren Gedichten spielt. Ein großes Danke für diesen besonderen Abend.🙏

Fotos: Andrea Vollmer

Mit Unterstützung der Vertretung der Regierung von Québec, des Kulturministeriums von Québec und des Conseil des arts et des lettres du Québec

Adresse

Knaackstraße 97 (Kulturbrauerei)
Berlin
10435

Telefon

+49304852450

Webseite

http://www.haus-fuer-poesie.org/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Haus für Poesie erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Haus für Poesie senden:

Videos

#BerlinistKultur ✍️ Petition unterzeichnen unter https://weact.campact.de/petitions/graben-sie-der-kultur-berlins-nicht-das-wasser-ab-berlin-lebt-von-der-kultur 🎧: Aktualisierte Fassung eines Gedichtes, das 2014 bei kookbooks berlin erschienen ist

25. poesiefestival berlin – Trailer

[English below] Das Programm ist online! 🥁 Unter www.poesiefestival.org findet Ihr ab jetzt die Infos zu allen Veranstaltungen und Künstler:innen des 25. poesiefestival berlin. Es gibt viel zu entdecken, denn in ganz Berlin lesen, singen, performen und reflektieren Dichter:innen und Musiker:innen an temporären Orten. Wir freuen uns jetzt schon sehr, Euch vom 04.–21. Juli im silent green Kulturquartier und berlinweit begrüßen zu dürfen. The program is online! 🥁 At www.poesiefestival.org you can now find information on all events and artists of the 25th poesiefestival berlin. There is a lot to discover, because poets and musicians will be reading, singing, performing and reflecting at temporary locations all over Berlin. We are already looking forward to welcoming you from July 4-21 at silent green Kulturquartier and throughout Berlin. Trailer: AG Grafik Das poesiefestival berlin ist ein Projekt des Haus für Poesie in Kooperation mit dem silent green und der Akademie der Künste und wird gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds. Präsentiert von Berliner Zeitung, Bücher Magazin, Das Wetter, Deutschlandfunk Kultur, Literaturport, radioeins, Rausgegangen Berlin, taz und tip Berlin.

Volha Hapeyeva beim UNESCO-Welttag der Poesie 2023.

Mavka am UNESCO-Welttag der Poesie vergangenes Jahr. Wir freuen uns, ihn auch in diesem Jahr am 21.3. mit euch zu feiern!🎉

So sieht eine HaiKuh in freier Wildbahn aus. Sie ist mit allen Wassern gewaschen und zeigt, wo’s lang geht, nämlich zu den neuen „Lyrik-Empfehlungen für Kinder“ – die ihr zum Welttag der Poesie am 21. März 2024 auf www.lyrik-empfehlungen.de findet! Die HaiKuh haben sich Kinder im Rahmen eines Poesie-Workshops ausgedacht, gezeichnet wurde sie vom Illustratorinnen-Duo von Zubinski. Die Lyrik-Empfehlungen sind ein gemeinsames Projekt von: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Internationale Jugendbibliothek, International Youth Library, Lyrik Kabinett München, Haus für Poesie, Deutscher Bibliotheksverband e.V. und Deutscher Literaturfonds.

Im vergangenen Jahr erschien die erste Anthologie deutscher Gebärdensprachpoesie „handverlesen” im hochroth Verlag. Sie vereint deutsche Gebärdensprachpoesie und ihre Übersetzung in Lautsprache nun erstmals in Buchform. Diesen Samstag um 19.30 Uhr performen die Tauben Gebärdensprachpoet:innen Rafael-Evitan Grombelka und Kassandra Wedel bei der gleichnamigen Nachholveranstaltung im Haus für Poesie. Ebenfalls zu Gast sind die hörenden Lyriker:innen Tim Holland und Lea Schneider, die für die Übersetzungen verantwortlich sind. Im Gespräch mit der Herausgeberin Franziska Winkler geben die vier Künstler:innen einen Einblick in das Dichten in Gebärdensprache und den gemeinsamen Übersetzungsprozess. Die Veranstaltung findet in deutscher Laut- und Gebärdensprache statt und wird gedolmetscht. Tickets und weitere Infos unter haus-fuer-poesie.org https://fb.me/e/6EiE2mXZk

Ein neues Lyrikschaufenster: Katia Sophia Ditzler spricht über „Hügel von Tara“ von Sainkho Namtchylak. Ihr findet alle Lyrikschaufenster auf kalafuerpoesie.org.

Ein neues Lyrikschaufenster: Farhad Showghi spricht über „In Waldesnähe“ von Gennadij Ajgi. Alle weiteren Videos findet Ihr auf https://www.kanalfuerpoesie.org/

Das waren die Lyrikschaufenster 2022! Ihr könnt euch alle Videos ansehen unter https://www.kanalfuerpoesie.org/ oder auf Youtube (hausfuerpoesie)! Video: Nathalia Reich

Ein neues Lyrikschaufenster! Ginka Steinwachs spricht über „LA POESIA" von Narcís Comadira. Weitere Lyrikschaufenster findet ihr auf kanalfuerpoesie.org und auf Youtube (hausfuerpoesie).

Ein neues Lyrikschaufenster: Jennifer de Negri spricht über „what is poetry?“ von Ulrike Draesner Unter kanalfuerpoesie.org und auf dem Youtube-Kanal hausfuerpoesie findet ihr viele weitere Lyrikschaufenster.

Ab morgen könnt ihr auf lyriklab.org vier spannende Kategorien rund um die Poesie entdecken! Der Launch der innovativen und interakiven Webseite wird morgen um 11 Uhr im Haus für Poesie gefeiert!

Ein neues #lyrikschaufenster! Timo Brunke über "vielleicht ist es so, vielleicht ist es aber auch nicht so." von Michael Lentz.

In einer Woche ist es soweit! lyriklab.org geht online. Hier könnt ihr Lyrik kennenlernen, selbst dichten, mit Sprache experimentieren, euch über Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten informieren. Darüber hinaus ist das lyriklab ein Pool für Lyrikvermittler:innen. Wer kommt zum Launch von lyriklab am 2.12.? An der Entwicklung der innovativen & interaktiven Webseite der poetischen Bildung des Hauses für Poesie waren 14 Partner beteiligt. Ein großes Danke geht an: Deutsches Literaturinstitut Leipzig, Fachhochschule Clara Hoffbauer Potsdam, Friedrich-Bödecker-Kreis im Land Berlin e.V., Freie Universität Berlin, LesArt, Literaturhaus Stuttgart, Lyrigma, lyrikline.org, »lyrix« - Der Bundeswettbewerb für junge Lyrik, Netzwerk Lyrik, POEDU, Trickmisch, Wortbau, ZEBRA Poetry Film Festival sowie unseren Förderern Neustart Kultur/ Deutscher Literaturfonds. #losgehts #lyriklab #makepoetrygreatagain #andreastöpfer #hausfuerpoesie #poetischebildung