04/10/2024
ACHTUNG: Terminverschiebung!
Leider müssen folgende geplante Termine der laufenden Tour von The Sweet verlegt werden:
4.Oktober Rostock, Moya
5. Oktober Osnabrück, Rosenhof
7.Oktober Oberhausen, Turbinenhalle
8.Oktober Köln, Carlswerk Victoria
Andy Scott, Mastermind der Band, musste auf dringenden ärztlichen Rat hin die nächsten 4 Shows der laufenden Tour absagen.
Andy Scott und die gesamte Band bedauern diese Entscheidung zutiefst und möchten sich bei allen Fans für die entstandenen Unannehmlichkeiten entschuldigen.
Die Gesundheit hat jedoch höchste Priorität, und die Band freut sich darauf, die Konzerte zu einem späteren Zeitpunkt nachzuholen.
Wir arbeiten mit Hochdruck an Ersatzterminen und werden diese schnellstmöglich bekannt geben.
Alle bereits gekauften Tickets behalten selbstverständlich ihre Gültigkeit.
Wir danken euch für euer Verständnis und eure Unterstützung und wünschen Andy schnelle Genesung!
_________________________________________________________________
Attention: Rescheduled Concerts!
Unfortunately, the following concerts of the current tournee by The Sweet will have to be postponed:
4.Oktober Rostock, Moya
5. Oktober Osnabrück, Rosenhof
7.Oktober Oberhausen, Turbinenhalle
8.Oktober Köln, Carlswerk Victoria
Andy Scott, mastermind of the band, has been forced to reschedule the upcoming 4 shows of the ongoing tour on his doctor's advice.
Andy Scott and the whole band are very sorry and would like to apologise to the fans for any inconvenience caused.
However, health takes priority and the band is looking forward to
playing these shows at a later time.
We are currently working full speed on the new dates and will announce them as soon as possible.
All tickets will of course remain valid for the postponed shows.
Thank you very much for your understanding and support, we wish Andy a speedy recovery!
