inselbuehne

inselbuehne Wir machen wieder auf! Am 31.5. geht es wieder los mit einem bunten Programm! Mach mit!

Sommerabend für ehemalige, aktive und zukünftige Ehrenamtliche Sei dabei: Kennenlernen, get together, gemeinsam chillen ...
02/08/2024

Sommerabend für ehemalige, aktive und zukünftige Ehrenamtliche
Sei dabei: Kennenlernen, get together, gemeinsam chillen bei Snacks und Getränken.
Donnerstag, 08. August um 18:00 Uhr

Sei dabei! Wir sind eine Mitmach-Stiftung - deswegen brauchen wir Euch, um die Inselbühne stabil zu betreiben. Je mehr Ehrenamtliche etwas Zeit dafür spenden, umso mehr tolle Events können wir anbieten. Wenn Ihr die Inselbühne mögt und mit uns offen halten wollt als nicht-kommerziellen Kulturort für Veranstaltungen und Begegnung, dann kommt und spendet z.B. eine Abendbetreuung für eine Veranstaltung Eurer Wahl. Was gibt es zu tun? Wir brauchen Menschen, die z.B. vor der Vorstellung unsere kleine Infrastruktur wie Bürgerbank, Beach-Flags und Aufsteller aufbauen, dann Gäste begrüßen, Kissen ausgeben, Flyer verteilen, die Gastro herrichten und während der Vorstellung Becher spülen, Getränke ausschenken, Spenden sammeln, aufräumen. Von Zeit zu Zeit haben wir auch einen gemeinsamen Teameinsatz, z.B. Unkraut entfernen, fegen, Stühle auf- und oder abbauen etc. Außerdem gibt es auch hinter den Kulissen etwas zu tun: Pressearbeit, Betreuung und Gewinnung von Ehrenamtlichen, Öffentlichkeitsarbeit, Betreuung der Webseite, Social Media betreuen und Vieles mehr.

Summer evening for former, active and future volunteers
Join us: get to know each other, get together, chill out together with snacks and drinks.
Thursday, 08 August at 18:00

Be part of it! We are a hands-on foundation - that's why we need you to keep the Inselbühne running smoothly. The more volunteers who donate their time, the more great events we can offer. If you like the Inselbühne and want to help us keep it open as a non-commercial cultural venue for events and encounters, then come and donate, for example, evening support for an event of your choice. What is there to do? We need people who can, for example, set up our small infrastructure such as the citizens' bench, beach flags and stands before the performance, then welcome guests, hand out cushions, distribute flyers, set up the catering area and wash cups, serve drinks, collect donations and tidy up during the performance. From time to time we also have a joint team effort, e.g. removing weeds, sweeping, setting up and dismantling chairs, etc. There is also something to do behind the scenes: press work, looking after and recruiting volunteers, public relations, looking after the website, looking after social media and much more.

Translated with DeepL.com (free version)

Achtung verschoben wegen Krankheit: Der "Mach mit beim Jugendbudget - Workshop" wurde auf den 6.8.24, 16 Uhr verschoben ...
18/07/2024

Achtung verschoben wegen Krankheit: Der "Mach mit beim Jugendbudget - Workshop"
wurde auf den 6.8.24, 16 Uhr verschoben und findet dann in der Glass-Pyramide der Potsdamer Bürgerstiftung statt.

Willst du deine Stadt aktiv mitgestalten? Hast du coole Ideen, die das Leben für junge Menschen in Potsdam verbessern könnten? Mach mit beim Stadt-Jugend-Budget Potsdam 2024/25!

Am 06.08. zwischen 16-18 Uhr lernst du in einem Workshop in der Glas-Pyramide der Bürgerstiftung einiges über Kostenschätzung zu deiner Idee und den weiteren Abstimmungsprozess.



Attention postponed due to illness: Join the youth budget workshop
has been postponed to 6.8.24, 4 pm and will take place in the Pyramide.

Do you want to actively shape your city? Do you have cool ideas that could improve life for young people in Potsdam? Take part in the Potsdam 2024/25 city youth budget!

On 6 August between 4 and 6 p.m., you will learn about cost estimates for your idea and the further coordination process in a workshop in the Bürgerstiftung's glass pyramid.

Translated with DeepL.com (free version)

Brausehaus Teil 2:  Kollektiv Schuld, 14_4 Liquor Store & Rats Musikpower aus PotsdamSamstag, 20. Juli ab 17:30 Uhr17.30...
17/07/2024

Brausehaus Teil 2: Kollektiv Schuld, 14_4 Liquor Store & Rats
Musikpower aus Potsdam
Samstag, 20. Juli ab 17:30 Uhr
17.30 Uhr, Kollektiv Schuld: Das sind fünf Menschen, die Punk lieben und lieber selber machen als nur zu konsumieren. 19.30 Uhr, 14_4 Liquor Store: Wer auf süße nostalgische Klänge, würzige Blues-Grooves oder rauchigen Hardrock steht, ist hier genau richtig. 20.30 Uhr Rats: RATs - so kommt geladener, abwechslungsreicher und tanzbarer Punk zustande, der sich live wie eine gute DIY-Disco anfühlt.

Brausehaus Part 2: Kollektiv Schuld, 14_4 Liquor Store & Rats
Music power from Potsdam
Saturday, 20 July from 17:30
5.30 pm, Kollektiv Schuld: These are five people who love punk and prefer to make their own music rather than just consume it. 7.30 pm, 14_4 Liquor Store: If you like sweet nostalgic sounds, spicy blues grooves or smoky hard rock, this is the place for you. 20.30 Rats: RATs - this is how loaded, varied and danceable punk is created that feels like a good DIY disco live.

Translated with DeepL.com (free version)

Juliklänge - mit The Paper Elephant, Nowhere to Black, Yeon Musik mit Herzblut aus PotsdamFreitag, 19. Juli um 18:00 Uhr...
17/07/2024

Juliklänge - mit The Paper Elephant, Nowhere to Black, Yeon
Musik mit Herzblut aus Potsdam
Freitag, 19. Juli um 18:00 Uhr

.band …. hier geht der Punk ab…
14/07/2024

.band …. hier geht der Punk ab…

Join us at Karaoke - die Bühne gehört Dir! Ein großer Spaß für Alle!Donnerstag, 18. Juli um 18:00 Uhr
13/07/2024

Join us at Karaoke - die Bühne gehört Dir! Ein großer Spaß für Alle!
Donnerstag, 18. Juli um 18:00 Uhr

Willkommen
11/07/2024

Willkommen

Das Theaterstück TRAUMPFANDRAUM von und mit der Theatergruppe Papillon des .potsdam hat uns und das Publikum nachhaltig ...
06/07/2024

Das Theaterstück TRAUMPFANDRAUM von und mit der Theatergruppe Papillon des .potsdam hat uns und das Publikum nachhaltig beeindruckt - eine starke Performance 🎭

Havelpop Chor PotsdamSingen von Pop über Rock und Funk bis Jazz – eigentlich alles, was groovt.Donnerstag, 11. Juli um 1...
05/07/2024

Havelpop Chor Potsdam
Singen von Pop über Rock und Funk bis Jazz – eigentlich alles, was groovt.
Donnerstag, 11. Juli um 19:00
Havelpop singt euch in den Sommer! Wir machen ein spontanes Mini-Konzert mit einigen Songs aus unserem Repertoire. Kommt vorbei & genießt gemeinsam mit uns den musikalischen Sommerabend!

Eine super Mischung: Schönes Wetter, gute Stimmung und interessante Köpfe mit Karen Duve, Ewald Frie, im Gespräch mit Th...
05/07/2024

Eine super Mischung: Schönes Wetter, gute Stimmung und interessante Köpfe mit Karen Duve, Ewald Frie, im Gespräch mit Thomas Böhm. Unser erstes Mal mit hat uns bestätigt, dass unsere vielseitige grüne Oase auch für dies Format gut funktioniert. Wir freuen uns über die Kooperation, nächstes Jahr gerne wieder 💚

Am Sonntag den 7.7., 16 Uhr, steigt das bestimmt exotischste Event, das wir je auf der Inselbühne hatten: Ein Alphornkon...
05/07/2024

Am Sonntag den 7.7., 16 Uhr, steigt das bestimmt exotischste Event, das wir je auf der Inselbühne hatten: Ein Alphornkonzert! Die Musiker:innen des Alphorn.Berlin e.V. präsentieren die Uraufführung der eigens erstellten Komposition „Auf den Bergen von Potsdam“ des Komponisten Andreas Frey, ergänzt durch Stücke aus „Der Wald“. Wir sind riesig gespannt! Es ist bestimmt ein tolles Erlebnis für jung und alt! Der Eintritt ist wie immer frei, Spenden erwünscht.

ALPHORN.BERLIN e.V. ist der erste Alphornverein in Berlin. Und vielleicht der nördlichste in Deutschland. On Sunday, the most exotic event we’ve ever had on the Inselbühne will take place: an alphorn concert! The musicians of Alphorn.Berlin e.V. will present the world premiere of the specially created composition „Auf den Bergen von Potsdam“ by composer Andreas Frey, complemented by pieces from „Der Wald“. We are very excited! As always, admission is free, donations welcome.

ALPHORN.BERLIN e.V. is the first alphorn organisation in Berlin

Playbacktheater: FadenfängerInteraktives Theater, das Eure Träume sichtbar machtDiesen Freitag, 28. Juni um 19:00   # # ...
26/06/2024

Playbacktheater: Fadenfänger
Interaktives Theater, das Eure Träume sichtbar macht
Diesen Freitag, 28. Juni um 19:00 # # # # Playback theatre: Thread catcher
Interactive theatre that makes your dreams visible
Friday, 28 June at 19:00

Jazzkollektiv BabelsbergSwinging rhythms and bluesy grooveDienstag, 12. Juli um 19:00Das Jazzkollektiv Babelsberg hat si...
25/06/2024

Jazzkollektiv Babelsberg
Swinging rhythms and bluesy groove
Dienstag, 12. Juli um 19:00

Das Jazzkollektiv Babelsberg hat sich der Jazz-Ära des Hardbop verschrieben, der in den 1950er Jahren durch Musiker wie Art Blakey und seinen Jazz Messengers, Horace Silver, Lee Morgan, Clifford Brown und anderen als eine Weiterentwicklung des BeBop entstand. Die fünf Potsdamer Musiker schöpfen aber auch aus dem reichhaltigen Repertoire des Great American Songbook sowie aus Eigenkompositionen.
Zwei Bläser, ein voller Kontrabass, elegant leichtes Klavierspiel und ein impulsives Schlagzeugspiel. Neben dem rhythmischen Drive werden auch Elemente aus dem Soul und dem Blues übernommen. Das macht das Jazzkollektiv Babelsberg zu einem Erlebnis. Ob auf Open-Air-Bühnen, in Jazzclubs, bei Firmenevents oder als Pop-Up-Act: Musik, die den Funken überspringen lässt.
Foto: Jazzkollektiv

Jazzkollektiv Babelsberg
Swinging rhythms and bluesy groove
Tuesday, 09 July at 19:00

The Jazzkollektiv Babelsberg is dedicated to the jazz era of hard bop, which was created in the 1950s by musicians such as Art Blakey and his Jazz Messengers, Horace Silver, Lee Morgan, Clifford Brown and others as a further development of bebop. The five musicians from Potsdam also draw on the rich repertoire of the Great American Songbook as well as their own compositions.
Two wind instruments, a full double bass, elegantly light piano playing and impulsive drumming. In addition to the rhythmic drive, elements of soul and blues are also incorporated. This makes the Babelsberg jazz collective an experience. Whether on open-air stages, in jazz clubs, at corporate events or as a pop-up act: music that makes sparks fly.
Photo: Jazzkollektiv

Translated with DeepL.com (free version)

Wir haben seit Neuestem übrigens leckeres lokales Bier von  und dazu Stullen mit veganem Leinölschmalz von der Leinölmüh...
23/06/2024

Wir haben seit Neuestem übrigens leckeres lokales Bier von und dazu Stullen mit veganem Leinölschmalz von der Leinölmühle Parchen 💚 Träumchen 😀

Endlich wieder Inselkino! Vielen Dank an Regisseur Adar Shafran, der uns seinen wunderbaren Film „Running on Sand“ mitge...
22/06/2024

Endlich wieder Inselkino! Vielen Dank an Regisseur Adar Shafran, der uns seinen wunderbaren Film „Running on Sand“ mitgebracht hat. Vielen Dank für den besonderen Abend.

Heute Abend gibt es ein sehr schönes Kino bei uns auf der Inselbühne! Ich würde mich freuen, wenn wir uns sehen!
22/06/2024

Heute Abend gibt es ein sehr schönes Kino bei uns auf der Inselbühne! Ich würde mich freuen, wenn wir uns sehen!

Wir vernetzen Gleichgesinnte, versammeln engagierte Menschen, bieten Unterstützung als Plattform für Ehrenamt und möchten es den Menschen in Potsdam leichter machen, das Gemeinwohl zu stärken, Gemeinschaftsgefühl zu erleben, ein herzliches Miteinander und eine starke Zukunft für Potsdam zu sti...

Viel Spaß beim Karaoke 🎤 heute. Wunderbare passionierte Darbietungen von mutigen Menschen 🎶 Nächster Termin: 18.7., 18 U...
20/06/2024

Viel Spaß beim Karaoke 🎤 heute. Wunderbare passionierte Darbietungen von mutigen Menschen 🎶 Nächster Termin: 18.7., 18 Uhr 💚 Ein großes Dankeschön an Katrin Wartenberg.

LIT:potsdam: Wut ein LebensmittelEwald Frie und Karen Duve , Lesung und Gespräch, Moderation: Thomas BöhmDonnerstag, 04....
19/06/2024

LIT:potsdam: Wut ein Lebensmittel

Ewald Frie und Karen Duve , Lesung und Gespräch, Moderation: Thomas Böhm
Donnerstag, 04. Juli um 19:00

Karen Duve lebt auf einem Bauernhof in Brandenburg und weiß: Die besten Geschichten werden über den Körper erzählt. Deshalb hat sie 2011 ihren Longseller „Anständig essen“ über Ernährung geschrieben. Die berühmte Romanautorin selbst meint, sie habe ein Sachbuch schreiben wollen, aber es sei ein Entwicklungsroman daraus geworden, weil der dem Buch zugrundeliegende Selbstversuch ihre ganze Sicht aufs Leben verändert habe.



Ewald Frie, Historiker in Tübingen, kam als neuntes von elf Kindern einer Münsterländer Bauernfamilie zur Welt. In Gesprächen mit seinen zehn Geschwistern rekonstruiert er in seinem profunden Buch kollabierende Welten: die des Nationalsozialismus, die „Rinderzüchterwelt“ seines Vaters, die Welt „des Reformkatholizismus der langen 1960er Jahre“ und die Welt der Jugendkulturen der 1980er. Ewald Frie dokumentiert in seinem mit dem Deutschen Sachbuchpreis ausgezeichneten Bestseller am Beispiel seiner eigenen Familiengeschichte den Untergang einer jahrhundertealten Lebensform: des deutschen Bauernstands.

An diesem Abend versuchen Duve und Frie die Widersprüche der eigenen Lebenshaltung auszuloten und wie die Zukunft des Lebens auf dem Land in Deutschland aussehen könnte.
https://www.litpotsdam.de/ewald-frie-karen-duve

The LIT:potsdam literature festival visits the Inselbühne!

"Anger a foodstuff"

Ewald Frie and Karen Duve , reading and discussion, moderated by Thomas Böhm
Thursday, 04 July at 19:00

Karen Duve lives on a farm in Brandenburg and knows that the best stories are told through the body. That's why she wrote her longseller "Anständig essen" (Eat Decently) about nutrition in 2011. The famous novelist herself says she wanted to write a non-fiction book, but it turned out to be a developmental novel because the self-experiment on which the book is based changed her whole view of life.

Ewald Frie, a historian in Tübingen, was born the ninth of eleven children in a Münsterland farming family. In conversations with his ten siblings, he reconstructs collapsing worlds in his profound book: that of National Socialism, the "cattle farmer's world" of his father, the world of "reform Catholicism in the long 1960s" and the world of youth cultures in the 1980s. In his bestseller, which won the German Non-Fiction Prize, Ewald Frie uses the example of his own family history to document the demise of a centuries-old way of life: the German peasantry.

On this evening, Duve and Frie attempt to explore the contradictions of their own way of life and what the future of life in the German countryside might look like.
https://www.litpotsdam.de/ewald-frie-karen-duve

LIT:potsdam: Vom Umgang mit TierenEva Meijer und Hilal Sezgin, Lesung und Gespräch, Moderation: Thomas Böhm ​Donnerstag,...
19/06/2024

LIT:potsdam: Vom Umgang mit Tieren

Eva Meijer und Hilal Sezgin, Lesung und Gespräch, Moderation: Thomas Böhm ​
Donnerstag, 04. Juli um 17:00

Das Literaturfestival LIT:potsdam zu Gast auf der Inselbühne!

„Landleben. Von einer, die rauszog“ war 2011 das erste Buch der vielseitig interessierten und engagierten Publizistin und Autorin, das sich auf ein dörfliches Leben mit der Natur, insbesondere den Tieren konzentrierte. Hilal Sezgin ist „draußen“ geblieben, betreibt und beschreibt ihren Lebenshof, persönlich, philosophisch, ethisch. Sie setzt sich mit Tierrechten, Tiernutzung und -haltung auseinander und spricht mit der Philosophin und Schriftstellerin Eva Meijer über den Umgang mit Tieren.

Die niederländische Philosophin Eva Meijer befasst sich in ihren Sachbüchern – sie hat auch Romane veröffentlicht und schreibt Lieder – auf allgemein verständliche, unterhaltsame Art hauptsächlich mit den Kommunikationsformen von Tieren untereinander und mit Menschen. Gemeinsam ist ihnen das Anliegen, die Position der Tiere in unserer Gesellschaft zu stärken.
Tickets 18 / ermäßigt 15 Euro
Tagesticket Donnerstag (Meijer/Sezgin & Frie/Duve): 32/ ermäßigt 28 Euro
https://www.litpotsdam.de/eva-meijer-und-hilal-sezgin

The LIT:potsdam literature festival visits the Inselbühne!

"Landleben. Von einer, die rauszog" was the first book by the versatile and committed publicist and author in 2011, which focussed on a rural life with nature, especially animals. Hilal Sezgin has remained "outside", running and describing her farm, personally, philosophically and ethically. She deals with animal rights, animal use and husbandry and talks to the philosopher and writer Eva Meijer about the treatment of animals.

In her non-fiction books - she has also published novels and writes songs - the Dutch philosopher Eva Meijer deals mainly with the forms of communication between animals and between animals and humans in a generally understandable and entertaining way. What they have in common is the desire to strengthen the position of animals in our society.

Playbacktheater: FadenfängerInteraktives Theater, das Eure Träume sichtbar machtFreitag, 28. Juni um 19:00Träume und Vis...
19/06/2024

Playbacktheater: Fadenfänger
Interaktives Theater, das Eure Träume sichtbar macht
Freitag, 28. Juni um 19:00
Träume und Visionen - meine, deine und die von Potsdam, Europa, der Welt... Was träumt ihr? Wo möchtet ihr in eurem Leben noch hin? Welche Hoffnungen habt ihr in Bezug auf die neue Legislaturperiode in Potsdam und Europa?
Playbacktheater ist interaktives Theater, bei dem wir eure Geschichten auf der Bühne sichtbar machen. Kommt vorbei, erzählt (oder hört und schaut nur zu) und lasst euch von den Träumen der anderen inspirieren!

Playback theatre: Thread catcher
Interactive theatre that makes your dreams visible
Friday, 28 June at 19:00
Dreams and visions - mine, yours and those of Potsdam, Europe, the world... What do you dream? Where would you like to go in your life? What are your hopes for the new legislative period in Potsdam and Europe?
Playback theatre is interactive theatre in which we make your stories visible on stage. Come along, tell your story (or just listen and watch) and be inspired by the dreams of others!

Benefizkonzert des Landespolizeiorchesters BrandenburgDas LPO BB bringt wieder eine Menge Gute-Laune-Melodien auf die In...
19/06/2024

Benefizkonzert des Landespolizeiorchesters Brandenburg
Das LPO BB bringt wieder eine Menge Gute-Laune-Melodien auf die Insel!
Sonntag, 23. Juni um 11:00 Uhr
Die Konzerte des Landespolizeiorchesters Brandenburg auf der Inselbühne sind legendär: Wir freuen uns sehr, dass es wieder so weit ist - und noch für einen guten Zweck! Es gilt wie immer, Eintritt frei -Spenden erwünscht. Die Spenden des Tages unterstützen das Projekt "Stadtbande - Chancenpatenschaften für Kinder" der Potsdamer Bürgerstiftung, das Kinder aus finanziell oder sozial benachteiligten Familien unterstützen möchte, www.potsdamer-buergerstiftung.org/aktuelles/projekte/8724d3b7-49b8-41e9-a4d8-e725f5445393 Alle Kinder in Potsdam sollten die gleichen Chancen haben. Kinder und Jugendliche sind die Potsdamer Bürgerschaft von morgen: Damit sie stark, glücklich und erfolgreich in die Zukunft sehen und gehen können, möchten wir sie beteiligen und fördern.

Sunday, June 23 at 11:00 a.m.
The concerts of the Brandenburg State Police Orchestra on the Inselbühne are legendary: we are delighted that it is happening again - and for a good cause! As always, admission is free - donations welcome. The day's donations will support the project "Stadtbande - Chancenpatenschaften für Kinder" ("City gang" - sponsorship opportunities for children") a mentoring project run by the Potsdam Community Foundation, which aims to support children from financially or socially disadvantaged families.

Jüdisches Filmfestival: Running on Sand Im Rahmen des Jüdischen Filmfestivals "Jewcy Movies" wird der Film "Running on S...
19/06/2024

Jüdisches Filmfestival: Running on Sand
Im Rahmen des Jüdischen Filmfestivals "Jewcy Movies" wird der Film "Running on Sand" (Adar Shafran, IL 2023) gezeigt, OmU.
Samstag, 22. Juni um 21:30 Uhr
Eintritt frei - Spenden erwünscht

Der Film RUNNING ON SAND (Adar Shafran, IL 2023) ist zu Gast auf der Inselbühne in Potsdam. Der aus Eritrea geflüchtete Aumari nutzt im Film RUNNING ON SAND eine Verwechslung am Flughafen aus, um seiner Abschiebung aus Israel zu entkommen. Er nimmt kurzerhand die Identität eines Fußballstars an, doch Aumari verfügt über keinerlei fußballerisches Talent. Eine Geschichte über Schmerz, Verlust und Hoffnung, (Foto copyright Firma Films).
Mehr Infos hier: https://jfbb.info/programm/filme/running-on-sand

Lust auf Jewcy Movies? Das Jüdische Filmfestival Berlin Brandenburg feiert vom 18. bis 23. Juni seinen 30. Geburtstag mit 71 Filme aus 15 Ländern. Gezeigt wird die cineastische Vielfalt des jüdischen Lebens: vom Thriller über Politdramen und Komödien bis hin zur berührend hautnahen Dokumentation, www.jfbb.info

Jewish Film Festival: Running on Sand
As part of the Jewish Film Festival "Jewcy Movies", the film "Running on Sands" (Adar Shafran, IL 2023) will be shown.
Saturday, June 22 at 9:30 pm
Free entry - donations welcome

The film RUNNING ON SAND (Adar Shafran, IL 2023) is a guest at the Inselbühne in Potsdam. In the film RUNNING ON SAND, Aumari, a refugee from Eritrea, takes advantage of a mix-up at the airport to escape deportation from Israel. He quickly assumes the identity of a soccer star, but Aumari has no soccer talent whatsoever. A story about pain, loss and hope, (Photo copyright Firma Films).

Fancy some Jewcy Movies? The Jewish Film Festival Berlin Brandenburg is celebrating its 30th anniversary from June 18 to 23 with 71 films from 15 countries. The cinematic diversity of Jewish life will be shown: from thrillers, political dramas and comedies to touching, up-close documentaries, www.jfbb.info

Translated with DeepL.com (free version)

Fête de la Musique auf der Inselbühne: Flocke - Eine wilde und bunte Mischung aus EberswaldeFreitag, 21. Juni um 18:00: ...
19/06/2024

Fête de la Musique auf der Inselbühne:
Flocke - Eine wilde und bunte Mischung aus Eberswalde
Freitag, 21. Juni um 18:00: Uhr

Zack, peng, swoosh - die Flocke kommt herangaloppiert und holt die Menschen aus den Wohn- und Hausgemeinschaften vor die Bühne, in den Wald hinein und wieder raus. Vier Freunde brauen in ihrem Proberaum in Eberswalde irgendwas mit Fusion-Pop, Kuschelrap und Punk-Hip-Hop. In ihren Songs spiegelt die Flocke, wie sie mit den Strukturen der Gesellschaft in Berührung kommt. Fetzig, optimistisch und manchmal auch wütend betreibt sie Aktivismus für Liebe, Klimagerechtigkeit und sozialökologische Transformation.

Hier kommt die deepl-Übersetzung, die sich noch wilder anhört, als das Original 😉

Zack, bang, swoosh - Flocke comes galloping in and brings people from the shared flats and houses in front of the stage, into the forest and out again. In their rehearsal room in Eberswalde, four friends brew up something between fusion pop, cuddly rap and punk hip-hop. In their songs, Flocke reflect how they come into contact with the structures of society. They pursue activism for love, climate justice and socio-ecological transformation in a groovy, optimistic and sometimes angry way.

Potsdamer Bürgerstiftung

Translated with DeepL.com (free version)

Komm zur Fête de la Musique auf die Inselbühne: Die Hollen - Gemeinsam deutsche und indische Mantren singen.Freitag, 21....
19/06/2024

Komm zur Fête de la Musique auf die Inselbühne:
Die Hollen - Gemeinsam deutsche und indische Mantren singen.
Freitag, 21. Juni um 16:30 Uhr.
Die „Hollen“, dass sind Conny Deutrich, mit Trommel und wundervoller Stimme und Ulrike Bleyl, mit Harmonium und Gesang. Mit allen Menschen vor Ort singen sie gemeinsam in der Hohen Zeit, der Hoch-Zeit des Jahres das größte Licht in unser Herz und unser Wesen. Lasst uns mit deutschen und indischen Mantren über das innere Mit-Sommer-Feuer springen.
Foto: U.Bleyl



Come to the Fête de la Musique on the island stage:
Die Hollen - Singing German and Indian mantras together.
Friday, June 21 at 4:30 pm.
The "Hollen" are Conny Deutrich, with drum and wonderful voice, and Ulrike Bleyl, with harmonium and vocals. Together with all the local people, they sing the greatest light into our hearts and beings during the High Time, the high time of the year. Let's jump over the inner mid-summer fire with German and Indian mantras.

Translated with DeepL.com (free version)

https://www.potsdamer-buergerstiftung.org/aktuelles/veranstaltungen/fete-de-la-musique-die-hollen

Join us at Karaoke  - die Bühne gehört Dir!Bühne frei - für Alle, die singen können und für alle, die es nicht können, a...
19/06/2024

Join us at Karaoke - die Bühne gehört Dir!
Bühne frei - für Alle, die singen können und für alle, die es nicht können, aber Spaß daran haben. Donnerstag, 20. Juni um 18:00 Uhr.
Egal ob Schnulze, Schlager, Rap oder Oldies... rockt die Bühne und habt Spaß!

Wir wünschen Euch allen eine schöne Weihnachtszeit  🌟 und alles Gute für das neue Jahr! 🍀
19/12/2022

Wir wünschen Euch allen eine schöne Weihnachtszeit 🌟 und alles Gute für das neue Jahr! 🍀

Die  hat mit großem Engagement eine tolle zweite Spielzeit abgeliefert, die Zuschauerzahlen sind gestiegen, der wunderba...
26/11/2022

Die hat mit großem Engagement eine tolle zweite Spielzeit abgeliefert, die Zuschauerzahlen sind gestiegen, der wunderbare Ort wird immer besser angenommen, unsere neuen Beete gedeihen prächtig. Nach der Saison ist vor der Saison: Wie geht es weiter mit der Inselbühne?

Letzter Vorhang - Saisonfinale 2022! Vielen Dank an alle, die aufgetreten sind, zu Gast waren und die mitgeholfen haben ...
26/09/2022

Letzter Vorhang - Saisonfinale 2022! Vielen Dank an alle, die aufgetreten sind, zu Gast waren und die mitgeholfen haben 💚

Adresse

Burgstraße
Potsdam
14467

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von inselbuehne erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an inselbuehne senden:

Videos

Teilen


Andere Bühne und Veranstaltungsort in Potsdam

Alles Anzeigen

Sie können auch mögen