Verdenskøkkenet / The World Kitchen

26/02/2023

Are you coming?
On 4th March we invite you to WORLD!-filmfestival @ Biffen. We share snacks, films and stories, and we hope you'll join us and participate in this very first international film-festival by WORLD! and Biffen Art Cinema in Aalborg.
We screen three films from Romania, Algeria and South Korea. Members of the international women's association WORLD! in Aalborg will present the films and serve snacks from their countries between screenings. You can buy tickets directly from Biffen: https://biffen.eu/events/international-filmfestival/
We are very excited about this new venture and hope to see many of you on the 4th❤️

17/02/2023

Do you want to share food, stories and... films?
On 4th March we invite you to WORLD!-filmfestival @ Biffen. We share snacks, films and stories, and we hope you'll join us and participate in this very first international film-festival by WORLD! and Biffen Art Cinema in Aalborg.

We screen three films from Romania, Algeria and South Korea. Members of the international women's association WORLD! in Aalborg will present the films and serve snacks from their countries between screenings. You can buy tickets directly from Biffen: https://biffen.eu/events/international-filmfestival/

We are very excited about this new venture and hope to see many of you on the 4th❤️

31/10/2019

[på dansk nedenfor]
In March 2019, Cyclone Idai made landfall near Beira city, Mozambique. Its heavy rains and strong winds led to flash flooding, hundreds of deaths, and massive destruction of property and crops. Less than 6 weeks later, on April 25 – the same day as we hosted our last Verdenskøkkenet / The World Kitchen event with ambassadors from Mozambique, Brazil and Portugal – Cyclone Kenneth dealt a hard blow to northern Mozambique about 600 miles north of Idai’s impact zone.
On that day, we asked you to contribute to a charity association in Beira. Today we received a thank you from them to you – “Obrigada amigos na Dinamarca” (thank you friends in Denmark) ❤
-
I marts 2019 ramte cyklonen Idai området omkring Beira By i Mozambique, og stærke vindstød og enorme regnmængder forårsagede store oversvømmelser. Hundredvis af mennesker døde, og vandet ødelagde både mange bygninger og de afgrøder, der stod på markerne. Mindre end seks uger efter cyklonen – den samme dag som vi afholdt det sidste Kolonikøkken med ambassadører fra Mozambique, Brasilien og Portugal (den 25. april) – ramte en ny dødbringende cyklon – Kenneth. Den bragte Mozambique mere død og ødelæggelse – denne gang 600 km nord for Beira By.
Da vi var sammen i Verdenskøkkenet, bad vi jer om at give penge til en lokal velgørenhedsorganisation i Beira. I dag har organisationen sendt jer en ”stor tak” – “Obrigada amigos na Dinamarca” (thank you friends in Denmark).

04/05/2019

Her fra kl. 10 kan du være "gæst" til det sidste Kolonikøkken igennem Anders Fuglsangs podcast på Radio NORDJYSKE. Hør om tre års arbejde, fra nogle af vore fantastiske ambassadørerne og få nogle bud på betydningen af multikulturelle mødesteder og nysgerrige mennesker fra Catarina og jeg.
Stor tak til Anders for at være med til flere køkkener og producere indslaget.
-
From 10 am you can be our "guest in the last Colonial Kitchen through Anders Fuglsang's podcast og Radio NORDJYSKE. Hear about three years work, from some of our amazing ambassadors and of some of the benefits of multi-cultural meeting places and curious people from Catarina and I.
A big "thank you" to Anders for participating in several kitchens and producing the podcast.

26/04/2019

Tak, tak, tak... for en mindeværdig aften i går og for mange i jeres selskab før den ❤
-
Thank you, thank you, thank you... for a very memorable evening yesterday and for many in your company before that ❤

25/04/2019

There are a few tickets up for grabs on the event page... 🇧🇷🇵🇹🇲🇿 see you shortly for our last and very sold out event

25/04/2019

Vi glæder os rigtigt meget til at se jer om lidt. Det bliver et brag af en aften, og forberedelserne har været i gang længe. Her er nogle af dem, der hjælper.
-
We are so much looking forward to seeing you in a little while. It's going to be a fab evening and the preparations have been going on for a long time already. Meet some of the people, who are helping us make this happen.

23/04/2019

Our last event is coming this Thursday and there are only a few tickets left.
It’s going to be a blast!
We are very proud to announce that our team is composed of great performers and a very quirky panel that will deconstruct coloniality, identity formation and decolonization in the shape of personal experiences and bring you a melting pot of constructive discoveries.
Come along!

21/04/2019

English below...
Glædelig påske:-)

Husk det er på torsdag, vi inviterer indenfor til det sidste The Colonial Kitchen ft. Mozambique, Brazil and Portugal i denne sæson. Det er også det sidste køkken fra os for nu, så kom og vær med til at fejre tre års fællesspisning og fejring af Aalborgs mange nationaliteter i Folkekirkens Hus. Du kan købe billet på www.folkekirkenshus.dk.

Vi glæder og at til se dig 🇵🇹🇲🇿🇧🇷
-
Happy Easter:-)

Remember it's on Thursday we invite you to join us for the last The Colonial Kitchen ft. Mozambique, Brazil and Portugal this season. It is also the last kitchen from us for now, so come and celebrate three years of eating together and meeting Aalborg's many nationalities in Folkekirkens Hus You can secure your ticket from www.folkekirkenshus.dk.

We are looking forward to seeing you 🇵🇹🇲🇿🇧🇷

18/04/2019

Here we are celebrating Easter at Budolfi church.
In exactly a week from now we will do our last event and showcase Portugal, Brazil and Mozambique.
Remember to buy your ticket. We are almost sold out! @ Budolfi Church

14/04/2019

Husk det er på torsdag - Skærtorsdag - vi står bag maden i Kirkekøkkenet. Dørene åbnes kl 16.30. Mad og drikke er gratis, men husk at melde dig til på: [email protected]
-
Remember it's on Thursday - Maundy Thursday - that we are participating in the Church Kitchen. Doors will open at 16.30. Food and drink is free, but please remember to sign up on: [email protected].

12/04/2019

Meet Jupiter - our ambassador of Mozambique🇲🇿

Julia Luisa Geraldo Machindano har kun levet i 36 år, men hendes livsfortælling er flere hundrede år lang. Hun er født i Mozambique, bosat i Danmark, og i en ny forestilling dykker hun ned i sin kulturarv og udforsker ideen om frihed. Stykket spiller på Warehouse9.

12/04/2019

Kommer du den 25. april? Vi siger farvel og tak for denne gang med et brag af en fest.

Her er lidt billeder fra de forgange sæsoner:-)

God weekend.
-
Are you partying with us on the 25th April? We are opening our kitchen for the last time, so come a join the party.

Here are some photos from the last the years:-)

Have a nice weekend.

10/04/2019

Den 18. april - Skærtorsdag - holder vi sammen med Budolfi Kirke Kirkekøkken for at fejre påsken. Vi spiser sammen under domkirkens hvælvinger og hører om påsken. Det er andet år, Verdenskøkkenet er med til at arrangere Kirkekøkkenet, og sidste år var en meget, meget fin og særlig aften.

Hvis du vil med, så meld dig til på [email protected]. Mad og drikke er gratis, alle er velkomne, og dørene åbner kl. 16.30.

Vi ses:-)
-
On the 18th April - Maundy Thursday - we celebrate Easter with the Church Kitchen in Budolfi Church. We share a meal under the arches of the cathedral and hear about Easter. The World Kitchen also participated in Kirkekøkken / The Church Kitchen last year, and it is a very, very cool and unique evening.

If you wish to join, please sign up on [email protected]. Food and drinks are free, everyone is welcome (readings and songs will be both in Danish and English) and the doors will open at 16.30.

See you there:-)

07/04/2019

English below…
Vil du starte påsken med en lækkert måltid mad og opleve Buldolfi Kirke på en lidt anderledes måde? Så kom med når Aalborgs domkirke og Verdenskøkkenet for andet år i træk inviterer indenfor til Kirkekøkken.

Skærtorsdag fra kl. 17 bænker vi os ved langborde, der strækker sig hele vejen igennem kirken og deler et påskemåltid. Det er en af Verdenskøkkenets tidligere kokke – iranske Mosi Mos – der står bag maden, og der vil være både oplæsning af påskens tekster samt sjove og udfordrende elementer undervejs a la Verdenskøkkenet.

Fællesmåltidet er gratis og for både store og små. Husk at melde dig og dine til på [email protected].

Ses vi?
-
Do you fancy starting Easter with a delicious meal and experience the cathedral Budolfi in a different way? If yes, come along on Maundy Thursday when Aalborg’s cathedral and The World Kitchen invite you to join them for the annual Church Kitchen.

Maundy Thursday from 17h we all find a seat around long tables set up in the cathedral’s aisles and share the Easter meal. It’s one of The World Kitchen’s previous chefs – Mosi Mos from Iran – who are in charge of the dishes and there will be both reading of texts and some well-known World Kitchen challenges throughout the evening.

The communal meal is free of charge and for all. Please sign up by sending a mail to [email protected].

Will we see you there?

03/04/2019

English below...
Vi vil gerne sige tak til alle jer, der har besøgt Verdens-, Krise-, Konflikt- og Kolonikøkkenet i de sidste tre år. Den næste event med The Colonial Kitchen ft. Mozambique, Brazil and Portugal er den sidste, inden vi holder pause på ubestemt tid. Vil du være med til snak, latter, vidensdeling, dans, musik og livsglæde med mennesker, du endnu ikke kender, skal du derfor skynde dig at få bestilt billet. Find den på www.folkekirkenshus.dk og vær med den 25. april.

Her er et tilbageblik på de sidste tre år. Vi siger TUSIND TAK ☺👍
-
We would like to extend a huge THANK YOU to all who has visited the World, Conflict, Crisis and Colonial Kitchen over the past three years. The next event with The Colonial Kitchen ft. Mozambique, Brazil and Portugal with be our last one before we take an undefined break. If you want to join us for an evening of talk, laughter, knowledge sharing, dance and music with people you don’t know yet, hurry up and buy your ticket. You can get it from www.folkekirkenshus.dk – it’s your way to join us on the 25th.

Here’s a look back over the last three years. We THANK you ever so much for making the events possible☺👍