English below 💜
Tenemos muchos vendedores con cosas increíbles pero además Algunos estudiantes de La Casa de las Artes harán intervenciones con coreografias y habilidades que hemos trabajado durante este tiempo.
Vengan a mirar la evolución de los participantes de nuestras clases permanentes.
Será un maravilloso tiempo para compartir en familia.
VilcaBamba #recicla #reutiliza y apoya la #EconomiaCircular
Te esperamos desde las 12 pm.
🙌🏻✨✨✨
We have many vendors with amazing things, but also some students from La Casa de las Artes will perform interventions with choreographies and skills that we have worked on during this time.
Come and see the progress of the participants in our permanent classes.
It will be a wonderful time to share with your family.
VilcaBamba #recycle #reuse and support the #CircularEconomy
We'll be waiting for you from 12 pm.
🙌🏻✨✨✨
Este domingo 15 de Diciembre tendremos muchas cosas para ti. 👀
Empezamos nuestro evento con
✨ Cuencos Tibetanos y Mantras con Fran Hunting Avaria
✨ Muestra de algunos d ellos estudiantes de la Clase Animal + POWER Dance + BellyDance Tribal STYLE .
✨ Comida deliciosa con Anne's Food
✨ Terminamos como n un Set musical bailable de Dj Aji 🌶️.
Y en nuestra feria ropa para adultos y niños, cosas del hogar y otros tesoros. Ya sabes lo exótico que es nuestro evento.
Nos vemos en La Casa d ellas Artes en VilcaBamba
Nos reunimos para aprender esta técnica de forma suave pero constante.
Poniendo en práctica característica de lo femenino como por ejemplo la paciencia, la confianza en el proceso, hacer está práctica solo por el placer de crear.
Se está armando una Hermosa Tribu de Danza Del Vientre con fundamentos del Estilo Tribal Americano.
Eres bienvenida 🫴🏼✨
#danzaenVilcabamba
#danzamedicina
#conectacontufemenino
#energiaenmovimiento
#creandodesdeelgozo
#DanzaTribal
#FCBD
¡La cultura ancestral está por llegar a ti
¡Estamos emocionados de anunciar que los talentosos artesanos de Santa Elena les visitan en Vilcabamba! Ven y descubre la magia de sus creaciones en cerámica, tagua, paja toquilla y filigrana de papel. Cada pieza es una obra de arte que refleja la rica herencia y la destreza artesanal de nuestra tierra.
Conoce más a nuestros artesanos y sus varios productos!
Fecha: Julio 27 & 28 + ¡Te esperamos!
The ancestral culture is coming to you!
We are excited to announce that the talented artisans of Santa Elena are visiting you in Vilcabamba! Come and discover the magic of their creations in ceramics, tagua, toquilla straw and paper filigree. Each piece is a work of art that reflects the rich heritage and craftsmanship of our land.
Learn more about our artisans and their various products!
Date: July 27 & 28
We look forward to seeing you!
English below 🫶🏼
✨ HOY ✨
Tendremos una presentación de Danza Clásica de la India.
Agradeciendo a Shiva y conociendo a Krishna
Hace unos 2500 años en la India, en los Templos de Tamil Nadu, se originó lo que hoy en día conocemos como Bharatanatyam. Esta danza profundamente mística nació dentro de la filosofía y religión hindú, interpretada por las Devadasis (siervas de los Dioses) durante los ritos religiosos. En la actualidad se conserva su esencia; su técnica ha visto un florecimiento impresionante siendo una bella disciplina que requiere de mucho control físico y mental.
El término Bharatanatyam posee tres atributos: Bhaava (expresión), Raaga (melodía) y Taala (ritmo).
Estos componentes se entrelazan para transportar a la audiencia a un mundo lleno de imaginación, donde el bailarín representa diferentes escenarios de la India, donde los Dioses dejan de serlo ya que enfrentan dificultades como simples mortales, estos mismos Dioses, no tienen miedo de mostrarse vulnerables, tristes, emocionados, valientes, enamorados, celosos y un sin número más de sentimientos, expresiones, que muestran cómo lo que era importante siglos atrás sigue siéndolo ahora.
Queridos amigos:
Soy Alejandra Herrera, bailarina y promotora de la danza Bharatanatyam en el Ecuador. En esta ocasión quiero invitarlos a compartir una tarde donde el Dios Shiva, Krishna y Radha llenarán el escenario.
El Bharatanatyam, es una danza que está profundamente ligada a la filosofía hindú, en cada pieza se cuentan historias relacionadas al Dios o Diosa escogida.
✨ TODAY ✨
We will have a presentation of Indian Classical Dance.
Thanking Shiva and meeting Krishna
About 2500 years ago in India, in the Temples of Tamil Nadu, what we know today as Bharatanatyam originated. This deeply mystical dance was born within Hindu philosophy and religion, performed by the Devadasis (servants of the Gods) during religious rites. Today its essence is preserved; Its technique
Ya estamos listos para recibirlos.
En La Casa de las Artes frente a Masajes Piedad. 😉
Venga que se le tiene!
Vuelve nuestro ✨GARAGE SALE & TRUEQUE✨ tan esperado.
Suelta y libérate de las cosas que ya no usas, puedes comprar o intercambiar en nuestra feria.
Los esperamos entre 12-5 pm.
Come on, you've got it!
Our long-awaited ✨GARAGE SALE & EXCHANGE✨ is back.
Let go and free yourself from the things you no longer use, you can buy or exchange at our fair.
We are waiting for you between 12-5 pm.
Ahora en La Casa de las Artes.
Recital de Charango con Ali Medina
Domingo 21 de Abril , 5pm.
✨Recital de Charango con Ali Medina'✨
Un recorrido musical por varios géneros y ritmos de latinoamerica y el mundo, interpretado por el Charanguista Lojano, entre su repertorio encontraremos temas de grandes íconos del charango como Mauro Núñez, Ernesto Cavour, y de la música universal.
Biografía.
Damian Ali Medina Riofrio nace en la ciudad de Loja, a los 11 años empieza su estudio en charango bajo la tutela de Cristhian Loachamin, ha tenido la oportunidad de representar al Ecuador en diferentes festivales y escenarios nacionales e internacionales, en países como Perú, Chile, México, Italia.
✨Charango recital with Ali Medina✨
A musical journey through various genres and rhythms from Latin America and the world, performed by Charanguista Lojano, among his repertoire we will find songs by great charango icons such as Mauro Núñez, Ernesto Cavour, and universal music.
Biography.
Damian Ali Medina Riofrio was born in the city of Loja, at the age of 11 he began his study of charango under the tutelage of Cristhian Loachamin, he has had the opportunity to represent Ecuador in different festivals and national and international stages, in countries such as Peru, Chile , Mexico, Italy.
Domingo 21 de Abril , 5pm.
✨Recital de Charango con Ali Medina'✨
Un recorrido musical por varios géneros y ritmos de latinoamerica y el mundo, interpretado por el Charanguista Lojano, entre su repertorio encontraremos temas de grandes íconos del charango como Mauro Núñez, Ernesto Cavour, y de la música universal.
Biografía.
Damian Ali Medina Riofrio nace en la ciudad de Loja, a los 11 años empieza su estudio en charango bajo la tutela de Cristhian Loachamin, ha tenido la oportunidad de representar al Ecuador en diferentes festivales y escenarios nacionales e internacionales, en países como Perú, Chile, México, Italia.
✨Charango recital with Ali Medina✨
A musical journey through various genres and rhythms from Latin America and the world, performed by Charanguista Lojano, among his repertoire we will find songs by great charango icons such as Mauro Núñez, Ernesto Cavour, and universal music.
Biography.
Damian Ali Medina Riofrio was born in the city of Loja, at the age of 11 he began his study of charango under the tutelage of Cristhian Loachamin, he has had the opportunity to represent Ecuador in different festivals and national and international stages, in countries such as Peru, Chile , Mexico, Italy.
Ya empezamos !
Ven a encontrar maravillosos tesoros ✨
Y a compartir con la Familia de VilcaBamba .
