Vene Kultuurikeskus / Центр русской культуры

31/01/2025

🎼 Kallid koorimuusika huvilised! Kutsume laupäeval, 1. veebruaril, kl 14.00 XVII Koorifestival «Kristallvõti 2025». Sel aastal võtab meie üritusest osa 10 koorikollektiivi Tallinnast, Narvast, Kohtla-Järvelt ja Kiviõlist – kokku enam kui 200 osalejat! Sissepääs vaba.

🎼 Дорогие любители хоровой музыки! Приглашаем в субботу, 1 февраля, в 14:00 на XVII Хоровой фестиваль «Хрустальный ключ 2025». В фестивале примут участие 10 хоровых коллективов из Таллинна, Нарвы, Кохтла-Ярве и Кивиыли - свыше двухсот участников! Вход свободный.

30/01/2025

✨ Lähimad üritused Vene Kultuurikeskuses 1.-2. veebruar ✨

✅ 1. ning 2. veebruar, kl 11.00, Nukuteatri saal
🎭 Vene nukuteater kutsub etendusele «Härmas lugu». Etendused toimuvad vene keeles.ℹ️ Info/piletid: www.venenukuteater.ee
​
✅ 1. veebruar, kl 14.00, Suur saal
🎼 XVII Koorifestival «Kristallvõti 2025». Sel aastal võtab meie üritusest osa 10 koorikollektiivi Tallinnast, Narvast, Kohtla-Järvelt ja Kiviõlist – kokku enam kui 200 osalejat! Kutsume kõiki koorimuusika huvilisi!
Sissepääs vaba.
​
✅ 1. veebruar, kl 12.00, Lektoorium (№ 326).
🎶 Flötisti, pedagoogi Nataliia Koliasnikova loeng “Johannes Brahmsi sümfonism”. Sissepääs vaba.
​
✅ 1. veebruar, kl 14.00, Lektoorium (№ 326).
🎞 Ella Agranovskaja fakultatiiv lastele “Ekraanil on muinasjutt”. Sissepääs vaba.
​
✅ 1. veebruar, kl 17.00, Väike saal
🎙 Vokaalstuudio Eho solistid ja duett Old Jokers kutsuvad kontserdile «Armastusega laulu vastu». Sissepääs vaba.
​
✅ 2. veebruar, 17.00, Suur saal
🕺💃 Uusaastakontsert DanceAct Practice Night Winter 2025 Showcase. Piletid on välja müüdud!
​
✨✨✨✨✨✨✨✨✨

✨ Афиша мероприятий в Центре русской культуры на выходные - 1-2 января ✨

✅ 1 и 2 февраля, 11:00, Зал кукольного театра
🎭 Русский театр кукол приглашает малышей на спектакль «Морозная сказка». ℹ️ Инфо/билеты: www.venenukuteater.ee ​
​
✅ 1 февраля, 12:00, Лекторий (№ 326).
🎶 Лекция концертного исполнителя (флейта), педагога Наталии Колясниковой «Симфонизм Иоганнеса Брамса». Вход свободный.
​
✅ 1 февраля, 14:00, Большой зал
🎼 XVII Хоровой фестиваль «Хрустальный ключ 2025». В фестивале примут участие 10 хоровых коллективов из Таллинна, Нарвы, Кохтла-Ярве и Кивиыли - свыше двухсот участников! Приглашаем всех любителей хоровой музыки! Вход свободный.
​
✅ 1 февраля, 14:00, Лекторий (№ 326).
🎞 Элла Аграновская приглашает на детский факультатив «На экране – сказка». Вход свободный.
​
✅ 1 февраля, 17:00, Малый зал
🎙 Солисты вокальной студии "Эхо" и дуэт Old Jokers приглашают на концерт «С любовью к песне». Вход свободный.
​
✅ 2 февраля, 17:00, Большой зал
🕺💃 Новогодний танцевальный концерт DanceAct Practice Night Winter 2025 Showcase. Билеты проданы!

29/01/2025

EST / RUS

🖼 Teisipäeval, 28. jaanuaril toimus Vene Kultuurikeskuse 1. korruse parempoolses galeriis Mara art-studio maalinäituse «Algus» avamine. Näitus on avatud kuni 1.03.2025. a. Sissepääs on vaba. Kutsume kõiki huvilisi!

📸 Foto: Aleksandr Hmõrov.

🖼 Во вторник, 28 января, в Центре русской культуры (1й этаж, правая галерея) открылась художественная выставка арт-студии Mara под названием «Начало». Выставка открыта до 1.03.2025. Вход свободный. Приглашаем всех желающих!

28/01/2025

EST / RUS

🎼 Laupäeval, 1. veebruaril kell 14.00 Vene Kultuurikeskuse Suures saalis toimub XVII Koorifestival «Kristallvõti 2025». Sel aastal võtab meie üritusest osa 10 koorikollektiivi Tallinnast, Narvast, Kohtla-Järvelt ja Kiviõlist – kokku enam kui 200 osalejat! Iga kollektiiv on spetsiaalselt festivaliks ette valmistanud uue programmi. Finaalis ühiskoori esitluses kõlab festivali hümniks kujunenud teos “Kooripidu” Christoph Willibald Glucki muusikale.

XVII Koorifestivali «Kristallvõti 2025» osalejad:

✨ Kammerkoor Eleegia, juhendaja Svetlana Zaugarova, kontsertmeister Olga Kulikova (Tallinn)
✨ Segakoor Russ, juhendaja Svetlana Zaugarova, kontsertmeister Olga Kulikova (Tallinn)
✨ Naiskoor "Slavjanka", koori asutaja Alina Klochkova, juhendaja Sergei Mironov, koormeister Gohar Hovakimyan, kontsertmeister Olga Kulikova (Tallinn)
✨ Naiskoor Viva Musica, juhendaja ja koormeister Sergei Mironov, kontsertmeister Anna Safarova (Tallinn)
✨ Tallinna Huvikeskuse Kullo Raduga kammernaiskoor, juhendaja Galina Morozova-Iljenko, koormeister Olga Stalmakova (Tallinn)
✨ Segakoor Sakala, juhendaja Mihhail Gorjušin (Tallinn)
✨ Slaavi Kultuuriseltsi Svjatogor kammerkoor, juhendaja Alla Matvejeva, koormeister Mariia Vasilieva (Narva)
✨ Vene Kultuuriseltsi Nadežda segakoor, juhendaja Natalja Podolskaja, kontsertmeister Galina Voronova (Narva)
✨ Akadeemiline naiskoor Lada, juhendaja Lidia Bragina, kontsertmeisetr Inna Badina (Kohtla-Järve)
✨ Gennadi Butuzovi nimeline vene segakoor, juhendaja Raissa Višnjova, kontsertmeisetr Anna Drozdova, viiul – Julia Mets, flööt – Oksana Klein (Kiviõli)

Kutsume kõiki koorimuusika huvilisi!
Sissepääs on vaba.

----------------------------

🎼 В субботу, 1 февраля, в 14:00, в Большом зале Центра русской культуры состоится XVII Хоровой фестиваль «Хрустальный ключ 2025». В этом году в фестивале примут участие 10 хоровых коллективов из Таллинна, Нарвы, Кохтла-Ярве и Кивиыли, а это свыше двухсот участников! Каждый коллектив подготовил специально к фестивалю новую программу. В финале в исполнении сводного хора традиционно прозвучит произведение, давно ставшее негласным гимном фестиваля, - «Праздник хора» на музыку Кристофа Виллибальда Глюка.

Участники XVII хорового фестиваля «Хрустальный ключ 2025»:

✨ Камерный хор "Элегия", руководитель Светлана Заугарова, концертмейстер Ольга Куликова (Таллинн)
✨ Смешанный хор " РУСЬ", руководитель Светлана Заугарова, концертмейстер Ольга Куликова (Таллинн)
✨ Женский хор "Славянка", основатель коллектива Алина Клочкова, руководитель Сергей Миронов, хормейстер Гоар Овакимян, концертмейстер Ольга Куликова (Таллинн)
✨ Женский хор Viva Musica, руководитель и хормейстер Сергей Миронов, концертмейстер Анна Сафарова (Таллинн)
✨ Камерный женский хор «Радуга» Таллиннского Центра творчества Кулло, руководитель Галина Морозова-Ильенко, концертмейстер Ольга Сталмакова (Таллинн)
✨ Смешанный хор «Сакала», руководитель Михаил Горюшин (Таллинн)
✨ Камерный хор Нарвского общества славянских культур «Святогор», руководитель Алла Матвеева, хормейстер Мария Васильева (Нарва)
✨ Смешанный хор Нарвского общества славянской культуры "Надежда", руководитель Наталья Подольская, концертмейстер Галина Воронова (Нарва)
✨ Женский академический хор "Лада", руководитель Лидия Брагина, концертмейстер Инна Бадина (Кохтла-Ярве)
✨ Смешанный русский хор имени Геннадия Бутузова, руководитель Раиса Вишнева, хормейстер и концертмейстер Анна Дроздова, скрипка - Юлия Метс, флейта - Оксана Клейн (Кивиыли)

Приглашаем всех любителей хоровой музыки!
Вход свободный.

26/01/2025

EST / RUS

🎼 Vene Kultuurikeskuses tähistati W. A. Mozarti sünnipäeva 🎼

🎶 Pühapäeval, 26. jaanuaril, Vene Kultuurikeskuse Väikses saalis tähistati Wolfgang Amadeus Mozarti sünnipäeva. Üks suurtest heliloojatest inimkonna ajaloos elas kõigest 35 aastat ning kirjutas enam kui 600 teost. Kontserdil kõlasid tuntud ooperiaariad ja instrumentaalmuusika.

👏 Täname korraldajaid, kontserdil osalejaid ja meie publikut!

Kontserdil osalesid:

✨ Liliia Palinkasch (sopran)
✨ Zhenya Hovsepyan (metsosopran)
✨ Stanislav Šeljahhovski (bass)
✨ Nataliia Koliasnikova (flööt)
✨ Rene Kazarjan (klaver)
✨ Anna Khachaturyan (klaver)
✨ Vladimir Ignatov (klaver)

----------------------------------------

🎼 В Центре русской культуры отметили день рождения В. А. Моцарта 🎼

🎶 В воскресенье, 26 января, в Малом зале Центра русской культуры отметили день рождения Вольфганга Амадея Моцарта. Один из величайших композиторов в истории человечества прожил всего 35 лет и написал при этом более 600 произведений! На концерте прозвучали арии из опер и инструментальная музыка.

👏 Благодарим организаторов, участников концерта и, конечно, нашего зрителя!

В концерте приняли участие:

✨ Лилия Палинкаш (сопрано)
✨ Женя Овсепян (меццо-сопрано)
✨ Станислав Шеляховски (бас)
✨ Наталия Колясникова (флейта)
✨ Рене Казарян (фортепиано)
✨ Анна Хачатурян (фортепиано)
✨ Владимир Игнатов (фортепиано)

26/01/2025

EST / RUS

👑 Pühapäeval, 26. jaanuaril, Vene Kultuurikeskuse Suures saalis toimus suure menuga laste muinasjutuooper «Lumekuninganna» Hans Christian Anderseni muinasjutu ainetel.

💕 Sel kord toetas Vene Kultuurikeskus taas Heategevusliitu Kureke MTÜ, mida esindab Anna Fattakhova – enam kui 100 piletit lasteooperile «Lumekuninganna» oli suunatud erivajadustega laste peredele. Veel 60 piletit kinkis Vene Kultuurikeskus Tallinna Suurperede Klubi MTÜ lastele.

Kuidas saavutada oma eesmärk, täide viia oma unistused ja kuidas ületada kõik takistused ja võita? Pettusega, nagu pakuvad Trollid, allutada nõidusega, nagu seda teeb Lumekuninganna või „vaikselt asja ära klattida“, nagu tegutsevad röövlid? Tuleb välja, et kogu inimese jõud peitub tema südames ja armastuses. Kuipalju on armastust südames, niipalju on ka jõudu! Sellest räägib meie muusikaetendus «Lumekuninganna» – lõbus ja nukker, kaasahaarav ja õpetlik, värvikas ja väga-väga põnev.

Täname publikut sooja vastuvõtu eest! 🫶
Täname kõiki ooperi autoreid ja osalejaid! 🫶

✨ Autorid:

Helilooja — Vladimir Ignatov
Libreto autor — Jelena Larina
Režissöör — Irina Tomingas
Kunstnik — Ksenia Harkmaa
Koormeister — Svetlana Zaugarova

🎶 Muusikud:

Viiul — Julia Mets
Flööt — Nata Kolyasnikova
Klaver — Vladimir Ignatov

🎭 Osades:

Lumekuninganna — Zhenya Hovsepyan
Gerda — Aleksandra Krõlova
Kai — Kyle Haluga Ribeiro
Vanaema — Alla Popova
Muinasjutuvestja — Sergei Pilipenko
Trollide pealik / Põhjapõder — Juri Tužanski
Röövlipealik — Olga Polupanova
Väike Röövlitüdruk — Kristina Rumsa
Ronk — Roman Maksimuk
Vares — Anastasia Kirn
Printsess — Arina Polupanova
Prints — Aleksander Sergeenko
Lumekuninganna Sõdalane — Olga Grišina
Linnud — Kammerkoor „Eleegia“
Roosid, Lumemesilased, Valvurid, Lumetorm, Jõgi, Trollid, Röövlid Vene Kultuurikeskuse muusikastuudio ja Tallinna Kanutiaia Huvikooli teatristuudio „Solaris“

-----------------------------------

👑 В воскресенье, 26 января, в Большом зале Центра русской культуры с большим успехом прошла детская сказочная опера «Снежная королева» по мотивам сказки Г. Х. Андерсена.

💕 Центр русской культуры вновь поддержал Heategevusliit Kureke MTÜ под руководством Анна Фаттахова – более 100 билетов на детскую оперу «Снежная королева» получили семьи, где есть дети с особыми потребностями. Ещё 60 билетов Центр русской культуры подарил многодетным семьям из Tallinna Suurperede Klubi MTÜ.

Как добиться своей цели на пути к мечте, как преодолеть все препятствия и победить? Обманывать, как предлагают Тролли, подчинять колдовскими чарами, как это делает Снежная королева, или «спустить все на тормозах», как поступают разбойники? Оказывается, вся сила человека в его сердце и в любви. Сколько любви в сердце, столько и силы! Об этом наш музыкальный спектакль «Снежная королева» для всей семьи — весёлый и грустный, занимательный и поучительный, яркий и очень-очень интересный.

Благодарим нашего зрителя за тёплый приём! 🫶
Благодарим всех авторов и участников оперы! 🫶

✨ Авторы:

Композитор Владимир Игнатов
Автор либретто Елена Ларина
Режиссёр Ирина Томингас
Художник Ксения Харкмаа
Хормейстер Светлана Заугарова

🎶 Музыканты:

Скрипка - Юлия Метс
Флейта - Наталия Колясникова
Фортепиано - Владимир Игнатов

🎭 Роли исполняли:

Снежная Королева — Женя Овсепян
Герда — Александра Крылова
Кай — Кайл Халуга-Рибейро
Бабушка — Алла Попова
Рассказчик — Сергей Пилипенко
Главный Тролль / Олень — Юрий Тужанский
Атаманша — Ольга Полупанова
Маленькая Разбойница — Кристина Румша
Ворон — Роман Максимук
Ворона — Анастасия Кирн
Принцесса — Арина Полупанова
Принц — Александр Сергеенко
Воин Снежной Королевы — Ольга Гришина
Птицы — Камерный хор "Элегия"
Розы, Снежные пчелы, Стражники, Вихри, Река, Тролли, Разбойники — Музыкальная студия Центра русской культуры и Театральная студия «Солярис» Таллиннской школы по интересам «Канутиайа»

25/01/2025

👑 Sõbrad! Ootame teid kogu perega juba homme, 26. jaanuaril, kl 12.00 muusikaetendusele «Lumekuninganna»! Etendus toimub vene keeles. PIletid vaid 7-10 € + internetipoe teenustasu.

ℹ️ Инфо/билеты: bit.ly/-снежная-королева-

👑 Друзья! Ждём вас всей семьёй уже завтра, 26 января, в 12:00 на музыкальный спектакль «Снежная королева»! Спектакль идёт на русском языке. Цена билета всего 7-10 € + плата за обслуживание в интернет-магазине.

25/01/2025

❄️ Reedel, 24. jaanuaril toimus Vene Kultuurikeskuse Väikses saalis naiskoori "Slavjanka" kontsert "Talveõhtu".

❄️ В пятницу, 24 января, в Малом зале Центра русской культуры прошёл концерт женского хора «Славянка» «Зимний вечер».

Дорогие друзья!

Искренне благодарим вас за то, что разделили с нами этот незабываемый вечер музыки и вдохновения. Ваши аплодисменты и теплая поддержка стали лучшей наградой для всех исполнителей и участников концерта.
Особая благодарность ведущей за создание атмосферы тепла и уюта, за её яркие и проникновенные слова, которые сделали наше мероприятие еще более душевным.
Мы выражаем глубокую признательность дирижерам, чьё мастерство и труд помогли оживить музыку на сцене и подарить каждому из нас магию живого исполнения.
Мы благодарны каждому из вас за этот вечер, наполненный музыкой, эмоциями и радостью. До новых встреч на наших концертах!

Armsad sõbrad!

Suur tänu, et jagasite meiega seda unustamatut muusikaõhtut. Teie soe vastuvõtt ja aplaus olid parim kingitus kõigile esinejatele.
Täname südamest õhtujuhti, kelle soojad sõnad ja hea energia tegid kontserdist erilise elamuse. Samuti oleme tänulikud dirigentidele, kelle meisterlikkus tõi muusika ellu.
Eriline tänu kuulub ka kultuurikeskuse töötajatele, kelle hool ja pühendumus tegid selle õhtu võimalikuks.
Aitäh kõigile ja kohtume juba järgmistes kontsertides!

24/01/2025

EST / RUS

🖼 Teisipäeval, 28. jaanuaril kell 17.00 toimub Vene Kultuurikeskuse 1. korruse parempoolses galeriis Mara art-studio maalinäituse «Algus» avamine. Näitus on avatud kuni 1.03.2025. a. Sissepääs on vaba.

---------------------

🖼 Во вторник, 28 января, в 17:00 в Центре русской культуры (1й этаж, правая галерея) открывается художественная выставка арт-студии Mara под названием «Начало». Выставка открыта до 1.03.2025. Вход свободный.

24/01/2025

❄️ Juba täna, reedel, 24. jaanuaril kell 18:00 kutsub Naiskoor "Slavjanka" teid, kallid sõbrad, Vene Kultuurikeskuse Väikesesse saali kontserdile "Talveõhtu". Sissepääs on vaba.

❄️ Уже сегодня, в пятницу, 24 января, в 18:00, женский хор «Славянка» приглашает вас, дорогие друзья, на концерт «Зимний вечер» в Малый зал Центра русской культуры. Вход свободный.

23/01/2025

👑 Vene Kultuurikeskus kutsub muusikaetendusele «Lumekuninganna» H. Ch. Anderseni muinasjutu ainetel. Ootame teid kogu perega 26. jaanuaril kell 12.00! Etendus toimub vene keeles. PIletid vaid 7-10 € + internetipoe teenustasu.

ℹ️ Инфо/билеты: bit.ly/-снежная-королева-

👑 Центр русской культуры приглашает на музыкальный спектакль «Снежная королева» по мотивам сказки Г. Х. Андерсена. Ждём вас всей семьёй 26 января, в 12:00! Цена билета всего 7-10 € + плата за обслуживание в интернет-магазине.

23/01/2025

✨ Lähimad üritused Vene Kultuurikeskuses 24.-26. jaanuar ✨

✅ 24. jaanuar, kl 18.00, Väike saal
❄️ Naiskoor "Slavjanka" kutsub kontserdile "Talveõhtu". Sissepääs on vaba.
​
✅ 25. jaanuar, kl 19.00, Suur saal
🎭 Etendus "Anna Karenina" (Lev Tolstoi romaanil põhinev draamalavastus). Etendus toimub vene keeles.ℹ️ Info/piletid: https://www.piletilevi.ee/est/piletid/teater/etendus-anna-karenina-cpektakl-anna-karenina-442646/
​
✅ 25. ja 26. jaanuar, kl 11.00, Nukuteatri saal
🎭 Vene nukuteater kutsub etendusele «Kootud lood». Etendused toimuvad vene keeles.ℹ️ Info/piletid: www.venenukuteater.ee
​
✅ 26. jaanuar, 12.00, Suur saal
❄️ Vene Kultuurikeskus kutsub muusikaetendusele «Lumekuninganna» H. Ch. Anderseni muinasjutu ainetel. Etendus toimub vene keeles. ℹ️ Info/piletid: bit.ly/-снежная-королева-
​
✅ 26. jaanuar, 18.00, Väike saal
🎼 W. A. Mozarti sünnipäevakontsert. Piletid on VÄLJA MÜÜDUD!

✨✨✨✨✨✨✨✨✨

✨ Ближайшие мероприятия в Центре русской культуры 24-26 января ✨

✅ 24 января, 18:00, Малый зал
❄️ Женский хор «Славянка» приглашает на концерт «Зимний вечер». Вход свободный.
​
✅ 25 января, 19:00, Большой зал
Спектакль-драма по роману Л. Н. Толстого «Анна Каренина». ℹ️ Инфо/билеты: https://www.piletilevi.ee/rus/tickets/teater/etendus-anna-karenina-cpektakl-anna-karenina-442646/
​
✅ 25 и 26 января, 11:00, Зал кукольного театра
🎭 Русский театр кукол приглашает малышей на спектакль «Вязаные истории». ℹ️ Инфо/билеты: www.venenukuteater.ee ​
​
✅ 26 января, 12:00, Большой зал
Центр русской культуры приглашает на музыкальный спектакль «Снежная королева» по мотивам сказки Г. Х. Андерсена. ℹ️ Инфо/билеты: bit.ly/-снежная-королева-
​
✅ 26 января, 18:00, Малый зал
🎼 Концерт ко дню рождения В. А. Моцарта. БИЛЕТЫ ПРОДАНЫ!

22/01/2025

⭐️ PRACTICE NIGHT 2025 ⭐️ WINTER SHOWCASE

Talve kõige oodatum tantsuõhtu toimub juba järgmisel nädalal, 2. veebruaril kell 17:00 📍Vene Kultuurikeskuses

⭐️ Mitmekülgsed ja inspireerivad etteasted
⭐️ Erikülalised .trochynskyi &

Piletid müügil ainult .ee

22/01/2025

EST / RUS

Kallid sõbrad! Anname teada, et kõik piletid 🎼 W. A. Mozarti sünnipäevakontserdile on VÄLJA MÜÜDUD! Täname, et tunnete huvi meie ürituste vastu! 🫶 Ootame kõiki, kel õnnestus pilet soetada, 26. märtsil kell 18:00 Vene Kultuurikeskuse Väikeses saalis.

🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶

Дорогие друзья! Сообщаем, что все билеты на 🎼 Концерт ко дню рождения В. А. Моцарта ПРОДАНЫ! Благодарим вас за интерес к нашим мероприятиям! 🫶 Всех, кто успел приобрести билеты, ждём в Малом зале Центра русской культуры 26 марта, в 18:00.