Culture and Scientific Renaissance Association We believe in the role of culture and arts in human development.
(17)
Address
15 ش المهراني
Cairo
Telephone
Website
Alerts
Be the first to know and let us send you an email when Studio Nasibian Theatre posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
Contact The Business
Send a message to Studio Nasibian Theatre:
Shortcuts
Share
Category
Our Story
El Nahda (Jesuit culture Centre – Cairo) is an Egyptian NGO established in 1998. We aspire to contribute to cultural justice and freedom of expression through empowering groups of marginalized youth, children, artists, local communities, and vulnerable groups; by providing access to means of expression and granting their contribution in culture production. We believe in the role of culture and arts in human development. We offer avenue for engaging the realities of the everyday life, initiating public dialogue and stimulating new imagination of the world. El-Nahda works on three main categories; Visual Arts, Performing Arts, and what we call ‘Open Source Platform’. 1- In “Visual Arts” we have Cinema School and Animation School: spaces for education and production for young artists and vulnerable groups, in which they engage a yearlong studying sessions. The Schools also implement shorter workshops that enable a wider spreading of the visual making tools and capacities in Cairo and Upper Egypt’s governorates. 2 – In “Performing Arts” we have Nahda Arts School for Social Theatre (NAS) which hosts 25 students along 750 training hours. After graduation students initiate their own independent street theater groups. NAS organize touring performance festival in Egypt to help street theatrical troupes to organize and perform in different governorates. ‘Al Khayal Al Shaabi’ is a travelling street theater group Founded in 2002. The group directs its work to children and youth to help them find creative and different solutions to their special problems. The group did more than 500 performances, and 50 workshops almost in all Egyptian governorates. 3- In ‘Open Source Platform’ we publish a periodical film magazine. We also hold fine arts exhibitions and the annual ‘Jesuit Cinema Festival’ which includes film-screening and film-making workshops in seven Egyptian governorates. We also hold Seminars and workshops for youth and operate a library and a creational lab for children to read, write, paint, conduct handcrafts, watch films and play. In addition to this we provide rehearsal spaces for theatrical and dancing groups, as well as a Cinema Studio to support independent visual artists to produce their films. النهضة بالعربي أسفل الصفحة النهضة ابتدت جمعية النهضة العلمية والثقافية بالفجالة (المركز الثقافي لجزويت القاهرة) سنة 1998علي يد الآباء والأخوة اليسوعيين ”الجزويت” وعدد من المصريين المهتمين بالقــضايا الفنــية والثقافــية. النهضة بتشتغل مع الكبار والشباب رجالة وستات ومع الأطفال علشان توفر مساحة للإبداع والابتكار والنظرة النقدية،وبتعمل كده من خلال الشغل الجماعى التطوعي الابتكاري الحر. الأنشطة السينما نادي السينما نادي السينما بيقدم عرضه الأسبوعي من أكتر من 25 سنة بمسرح مدرسة الجزويت. من خمس سنين بدأ نادي السينما يقدم عروضه بقاعة الجمعية كل يوم سبت الساعة ستة ونص. بعد الفيلم بتنظم مجموعة أعضاء النادى مناقشة عن الفيلم. مجلة الفيلم في 2014 بدأنا في نادي السينما نطلع"مجلة الفيلم"، تترجم وتنقل أهم اتجاهات السينما في العالم وتقدم رؤية لأحوال واتجاهات السينما في مصر دلوقتي. المجلة موجوده في مقر الجمعية وأماكن ومكتبات تانية. مدرسة السينما سنة 2003 بدأت الجمعية أول مهرجان للسينما المستقلة، وشاركنا بالتنسيق مع جامعة القديس يوسف في لبنان في إنتاج أفلام مستقلة مختلفة، بدأت الجمعية سنة 2007 في استقبال أول دفعة من مدرسة السينما اللي هي واحدة من أكبر وأطول ورش السينما في مصر، المدرسة بتقبل دفعة سنوياً فيها 15 شاب وشابة عاوزين يبقوا صناع سينما بيدرسوا 3 مرات في الأسبوع أربع ساعات كل مرة لمدة سنة. بدأت المدرسة السنة اللي فاتت بداية جديدة بمحتوى أكبر مع مدربين من مدارس واتجاهات متعددة، مع مزج المعرفة النظرية والتدريب العملي مع التركيز على أن المدرسة تكون حالة من التعليم الحر ومساحة من التفاعل السينمائي. الأستوديو الجمعية عندها استوديو فيه كاميرات بمستويات مختلفة ومكنة مونتاج ومعدات صوت. ساعدت الجمعية مئات المخرجين الشباب لإنتاج أفلامهم من خلال الأستوديو. المسرح مسرح ناصيبيان مكان الجمعية الحالي كان استوديو ناصيبيان التاريخي. من أكثر من عشر سنين بدأنا في استضافة فرق مسرح وموسيقى مستقلة جديدة. المسرح دلوقتي بيساع أكتر من 150 متفرج، وفريق المسرح بيستقبلوا مئات الفرق لتقديم عروض وعمل بروفات في المسرح وقاعات التدريب . الخيال الشعبي فرقة مسرح شارع ومسرح اجتماعي بدأت في الجمعية من سنة 2001 وقدمت عروضها في أغلب محافظات مصر. الفريق بيشتغل بروح الإدارة الجماعية وبيقدم عروضه في الشوارع والأماكن المفتوحة المختلفة، الفريق دلوقتي بيضم ستة أعضاء. مدرسة المسرح الجمعية مهتمة بأشكال المسرح اللي قادرة توصل للشارع وتهتم بشكل مباشر بمشاكل الناس اليومية. بدأت الجمعية من سنتين مدرسة "ناس" للمسرح الاجتماعي وخرجت دفعة والدفعة التانية شغالة دلوقتي. بيدرب في المدرسة مدربين متنوعين مصريين وأجانب بيدربوا على مختلف أشكال المسرح الاجتماعي ومسرح الشارع وتدريبات الجسم والصوت والتمثيل والحركة وغيرها. بتقبل المدرسة عشرين متدرب لمدة سنة ونص. مدرسة الرسوم المتحركة من أربع سنين بدأ الجمعية ورشة لتعليم وإنتاج الرسوم المتحركة مع مجموعة من الشباب اللي عرفونا عن طريق اَتيليه الشارع ونشاط المعرض الأول للفنانين الشباب، بعد سنة الورشة كبرت وبقت 3 مجموعات جوه مدرسة الرسوم المتحركة (مجموعة للشباب الأكبر، ولطلبة ثانوي، وللأطفال). بيدرب في المدرسة مدربين متخصصين في الرسم، والتحريك، والديكور، والملابس، والسيناريو، والتصوير والمونتاج. المعرض الأول لو انت مصور/مصورة أو فنان/فنانة تشكيلية وعاوز تعمل أول معرض ليك، قدم شغلك والجمعية هتساعدك تعمل أول معرض ليك. نادي كتاب الطفل المكتبة كانت أول نشاط للجمعية سنين وناس كتير في الفجالة والضاهر بتسمي الجمعية لغاية دلوقتي "المكتبة". من خمس سنين بدأت المكتبة تعمل نشاط مع الأطفال يحكوا حكايات ويتعلموا شعر صلاح جاهين ويشوفوا أفلام مختلفة. وفي المكتبة الأطفال يرسموا ويتعلموا أشغال فنية وطباعة. نشاط نادي كتاب الطفل بيشتغل كل يوم خميس الساعة ستة وفيه حوالي 25 طفل كتير منهم من الفجالة والضاهر. المكتبة نفسها مفتوحة للي عاوز يقرا من أي سن. الورش الحرة الجمعية كمان بتنظم عدد من الورش الحرة القصيرة المختلفة منها التصوير الفتوغرافي، والماريونت، والسيناريو، والكتابة، والرسم، والرقص وغيرها مع الشباب والشابات والستات مع مدربين متخصصين، وفيه كمان أيام مفتوحة للأطفال فيها أنشطة فنية ورياضية مختلفة . إزاي تشارك كل أنشطة الجمعية مفتوحة ومجانية بدعم من مدرسة ورهبنة الجزويت، ممكن تقدم/تقدمي لأي مدرسة أو نشاط أو تحجز/ تحجزي قاعة أو المسرح لبروفة أو عرض أو تستفيد/ي من أستوديو الجمعية من خلال تسجيل اسمك مع الاستقبال من عشرة الصبح لعشرة بالليل كل يوم ما عدا الأحد. وطبعاً ممكن تشارك/ تشاركي في تحرير مجلة الفيلم وفي نادي السينما. وانت في الجمعية لو احتجت أي مساعدة مع أجهزة الكمبيوتر والبرامج، ولو احتجت أي إعدادات فنية من أجهزة صوت وصورة وإضائة فريق الجمعية المسئول هيساعدوا.
ASSOCIATION EL NAHDA POUR LA CULTURE ET LA CONNAISSANCE (Centre culturel Jésuite du Caire) L’association El Nahda est née en 1998 à l’initiative de pères et de frères jésuites, ainsi que d’un certain nombre d’Egyptiens impliqués dans le monde des arts et de la culture. El Nahda s’adresse à tous les publics, quel que soit leur âge, leur sexe ou leur milieu social, et repose sur la participation libre et bénévole de ses membres, au sein de projets collectifs. L’association cherche à stimuler l’innovation, la créativité culturelle et l’esprit critique, et souhaite participer à former auprès de tous et toutes, au sein des équipes comme des publics, une conscience culturelle et artistique. ACADEMIE EL NAHDA POUR LES ARTS ET LA LITTERATURE Fondée début 2016, l’Académie El Nahda pour les arts et la littérature rassemble les activités suivantes : - Une école de cinéma / Madrasat al Cinema L’une des premières du genre en Egypte, Madrasat al Cinema a vocation à former des apprentis cinéastes aux métiers du cinéma (production, réalisation, écriture…) et produit chaque année des films libres de droit et à petit budget, entièrement conçus par les étudiants de l’école. - Une école de théâtre social / Madrasat Nas lil Masrah al Igtima’i Au sein de cette école, étudiants et formateurs mettent en pratique un théâtre interactif qui aborde les problématiques du quotidien en Egypte, et dont les représentations se tiennent dans l’espace public (rue, quartier, place, ville). Autant d’occasions pour les comédiens de se former aux arts du spectacle vivant. - Une école de film d’animation : Madrasat al Rusum al Mutaharrika Né sous l’impulsion de jeunes artistes, ce projet d’arts visuels développe une approche alternative du film d’animation. Pendant une année, les participants se forment aux outils de création et de production du film d’animation, en se basant sur une méthode d’apprentissage expérimentale et collective. - Un atelier de Sciences humaines : Madrasat al ‘Ulum al Insania El Nahda propose un espace libre pour tous ceux portant un intérêt aux sciences humaines. - Une r***e du cinéma : Magallat al Film Dédiée à la culture cinématographique, au cinéma international et à ses perspectives de développement, la r***e s’intéresse également aux diverses tentatives de sortie de l’hégémonie d’Hollywood. Ainsi, un intérêt tout particulier est porté au cinéma égyptien à petit budget et au cinéma documentaire. - Festival du Film Jésuite Dans la région du Sa’id, ce festival cherche à susciter des vocations auprès de son public. Grâce à ce programme, El Nahda souhaite diffuser la culture de l’image au plus grand nombre, hors de la capitale. - Un ciné-club Il y a 25 ans le Ciné-Club instaurait une séance hebdomadaire au cinéma de l’école des Jésuites. Depuis 2000, l’association El Nahda organise dans ses murs une projection, tous les samedis à 18h30, à l’issue de laquelle les membres du club se retrouvent pour une discussion autour du film. - Un studio de production audiovisuel El Nahda soutient la jeune création audiovisuelle. Depuis ses débuts, l’association a mis à la disposition de plusieurs centaines de jeunes réalisateurs, à titre gratuit, son studio de production audiovisuel, des caméras et divers équipements de montage son et vidéo. - Un club de lecture pour enfants : Nady Kitab al Tifl Première activité proposée par l’association, jusqu’aujourd’hui souvent appelée « bibliothèque » par les habitants du quartier, cet espace ouvert à tous s’adresse particulièrement au jeune public : lecture d’histoires, apprentissage de poèmes (notamment du poète égyptien Salah Jahin), visionnage de films, arts plastiques… - les ateliers libres L’association propose une multitude d’ateliers libres sous la supervision de formateurs spécialisés : photographie, marionnettes, écriture de scénario, dessin, danse etc. Des journées portes ouvertes pour les enfants sont également organisées, avec diverses activités sportives et artistiques. - Une galerie d’exposition L’association met à disposition une partie de ses locaux aux artistes (peintres, photographes) désireux d’exposer leur travail pour la première fois, et fournit ainsi conseils et aide logistique. - Un théâtre : Masrah Nassibian Voilà plus de dix ans maintenant que l’association El Nahda invite des artistes indépendants (troupes de théâtre, groupes de musique) à se produire dans ces locaux chargés d’histoire. En effet, ces derniers ne sont autres que les fameux Studio Nassibian, qui accueillirent les tournages de quelquesuns des plus grands films égyptiens. - Brigade itinérante d’imagination populaire Pour présenter son travail, une équipe d’imagination populaire n’a pas besoin de salle de spectacle. N’importe quel espace, ouvert ou fermé, fait l’affaire. Formée en 2001, la brigade met l’accent sur le travail d’équipe et le développement des comédiens. Elle a organisé des représentations à titre gratuit dans de nombreuses rues et places d’Egypte. Elle propose également des ateliers « jeune public ». COMMENT PARTICIPER ? Toutes les activités de l’association sont ouvertes et gratuites. Envie de réserver une salle, ou même le théâtre pour une répétition, une représentation ? Besoin d’avoir accès au studio de montage pour un projet personnel ? Envie de participer à la r***e Cinéma, au Ciné-Club ? Il suffit de se présenter à l’accueil de l’association pendant les heures d’ouverture (10h-22h) tous les jours sauf le dimanche, et de s’enregistrer. COMMENT AIDER ? Envie de soutenir l’Association El Nahda ? Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues : participer à la vie associative dans l’organisation d’un atelier, dons financiers, l’équipe d’El Nahda se fera un plaisir de vous recevoir. SUIVRE LES ACTUALITES DE L’ASSOCIATION Un formulaire de contact/de volontariat qui permettra à l’association de vous tenir informé des actualités (par mail/téléphone) est disponible à l’accueil. N’hésitez pas à passer, vous serez les bienvenus ! Adresse : 15 rue Al Mahrany, Faggala, à côté de l’Hôpital Copte et de l’Ecole de la Sainte Famille, Ramses, Le Caire. Page Facebook : El Nahda- Jesuit Cairo Site internet : www.jesuitcc.com Mail : [email protected] Téléphone : +201065534017 (mob) +20225920909 (fixe)
