06/03/2024
Reto lanzado, como manda la tradición
En un ambiente festivo y en un espacio privilegiado tuvo lugar ayer el tradicional Desafío entre la Escuela de Ingeniería de Bilbao y la Universidad de Deusto. Las tripulaciones calentaron el ambiente entre puyas y chanzas que fueron celebradas por todos los asistentes.
Como viene siendo habitual, el auditorio del Itsasmuseum acogió este acto previo a la Regata Ingenieros-Deusto, que este año cumple su 42ª edición y que se celebrará el próximo viernes, 22 de marzo, a las 18:00h, en aguas de la ría de Bilbao.
Iñigo Martínez de Alegría, como aspirante al triunfo y en nombre de Ingenieros, afirmó que abordaba este duelo con "la humildad que no caracteriza a su rival, soberbio cual Goliat". Haciendo alarde de su gran alma y corazón auguró el triunfo de su tripulación y recordó a Deusto que todavía estaba a tiempo de rechazar el remo e irse a esconder a "esas bonitas casetas que tenéis al otro lado de la ría". Fernando Cayuela, ex-director de la Escuela de Náutica de Portugalete, profesor retirado y capitán de la Marina Mercante, apoyando su discurso en su papel de padrino de Ingenieros, observaba curioso desde el escenario cómo se iba caldeando el ambiente ante la atenta mirada de los aficionados.
Guillermo Ranero no se arredró y alardeó sin reparos del poderío de su tripulación. En representación de Deusto y arropado por su madrina Patricia Arias, directora territorial del Banco Santander en el País Vasco, concedió a Ingenieros el valor de su esfuerzo y empeño, claramente baldío, presumió, si ha de competir con el talento y la experiencia de sus bogadores. Auguró la derrota inevitable de sus rivales, destacó la falta de emoción de una competición en la que el resultado se revela tan predecible, aunque concedió con gran honor que "esta Regata no se trata solo de ganar o perder. Se trata de tradición, rivalidad y, sobre todo, de divertirse".
Y eso es lo que caracterizó el acto, entre risas y bromas Iñigo lazó el remo a Guillermo que lo recogió asumiendo así el duelo en el agua. Solo quedaba lanzar al aire la moneda que daría el derecho a elegir calle el día de la Regata. De la mano de José Miguel de Gorostiaga, presidente y fundador de la Regata, el metal se mostró a favor del bote de Deusto.
El acto del Desafío de la Regata Ingenieros-Deusto concluyó con las palabras de Kepa Odriozola, presidente del Consorcio de Aguas Bilbao-Bizkaia, principal patrocinador de la Regata, que reiteró el compromiso de la entidad con la disputa de la prueba y con la recuperación de la ría de Bilbao.
Duelo en tierra
El tradicional Desafío concluía pero no las ganas de seguir retándose, así que, igual que en la anterior edición, los ergómetros se colocaron en el escenario y comenzó la regata de tierra. Los Centros universitarios organizaron esta prueba de remo indoor, en la que dos parejas mixtas totalmente amateurs se enfrentaron con la intención de recorrer lo antes posible los 1000 metros que marcaba la prueba. Animación a raudales de los allí congregados. Vistiendo camisetas rojas y azules, estudiantes buscaban lo que podría ser una señal para el día 22. Finalmente, cuatro segundos de diferencia dieron la victoria a Ingenieros.
Autoridades, participantes de la prueba, aficionados y medios de comunicación confraternizaron en el cocktail posterior mientras se proyectaban en la pantalla los vídeos más celebres de la Regata. El PRIDE, Club Promotor de la Regata Ingenieros-Deusto agradece su presencia a todas las personas que asistieron al acto y su apoyo a las entidades que hacen posible la celebración del mismo.
Texto del reto lanzado por la Escuela de Ingeniería de Bilbao para la celebración de la 42ª Regata Ingenieros - Deusto
Texto del reto aceptado por Universidad de Deusto para la celebración de la 42ª Regata Ingenieros - Deusto
https://laregata.org/noticia_2024_003.php
---------------------------
Erronka handia, tradizioak agintzen duen bezala
Jai giroan eta leku pribilegiatuan egin zen atzo Bilboko Ingeniaritza Eskolaren eta Deustuko Unibertsitatearen arteko ohiko Desafioa. Tripulazioek giroa berotu zuten eta bertaratutako guztiek eztenak eta txistak ospatu zituzten.
Ohikoa denez, Itsasmuseumeko auditorioan egin zen Regata Ingenieros-Deusturen aurreko ekitaldia. Aurten 42. edizioa beteko du, eta datorren ostiralean, martxoaren 22an, 18:00etan egingo da, Bilboko itsasadarreko uretan.
Iñigo Martínez de Alegriak, garaipena lortzeko hautagai gisa eta Ingeniarien izenean, adierazi zuen erronka honi "bere aurkariaren ezaugarri ez den apaltasunarekin" heltzen ziola, "Goliat bezalako harrokeriarekin". Bere arima eta bihotza goraipatuz tripulazioaren garaipena iragarri zuen eta Deusturi gogorarazi zion oraindik garaiz zegoela arraunari uko egin eta "itsasadarraren beste aldean dituzuen etxola polit horietara" ezkutatzera joateko. Fernando Cayuelak, Portugaleteko Nautika Eskolako zuzendari ohia, irakasle erretiratua eta Merkataritza Ontzidiko kapitaina, bere hitzaldia Ingeniarien aitabitxiaren paperean oinarrituz, eszenatokitik ikusten zuen nola berotzen zen giroa zaleen begirada arretatsuaren aurrean.
Gillermo Ranero ez zen oldartu. Harrotu zen, inolako eragozpenik gabe, bere tripulazioaren botereaz. Deusturen ordezkari gisa eta Euskadiko Banco Santanderreko lurralde-zuzendari Patricia Arias amabitxiak babestuta, bere ahaleginaren balioa eman zion Ingeniariei. Baina argi eta garbi alferrikakoa izango zela harro esan zuen, ahalegin honek bere arraunlarien talentuarekin eta esperientziarekin lehia egin behar badu. Aurkarien porrot saihestezina iragarri zuen, emaitza hain aurreikus daitekeen lehiaketa baten emozio falta nabarmendu zuen, nahiz eta ohore handiz eman zuen: "Estropada hau ez da irabaztea edo galtzea bakarrik. Tradizioa, lehia eta, batez ere, ondo pasatzea da kontua ".
Eta horixe izan zen ekitaldiaren ezaugarria, barre eta txantxa artean Iñigok arrauna bota zion Guillermori, eta honek jaso egin zuen, uretan erronka onartzen. Estropada egunean kalea aukeratzeko eskubidea emango zuen txanpona airera botatzea besterik ez zen geratzen. José Miguel de Gorostiaga Estropadako lehendakari eta sortzailearen eskutik, metala Deustuko txaluparen alde agertu zen.
Ingenieros-Deustu Estropadaren Desafioaren ekitaldia Kepa Odriozolak, Bilbao-Bizkaia Ur Partzuergoko presidenteak, Estropadaren babesle nagusiak, amaitu zuen, eta erakundeak proba egiteko eta Bilboko itsasadarra berreskuratzeko duen konpromisoa berretsi zuen.
Erronka lehorrean
Erronka tradizionalak amaitu egiten zuen, baina ez erronka egiten jarraitzeko gogoa, beraz, aurreko edizioan bezala, ergometroak eszenatokian jarri ziren eta lehorreko estropada hasi zen. Unibertsitate Zentroek arraun indoorreko proba hau antolatu zuten. Bi bikote misto erabat amateurrek elkarren aurka jokatu zuten probak markatzen zituen 1000 metroak ahalik eta azkarren egiteko asmoz. Bertan bildutakoen animazioa. Kamiseta gorri eta urdinak jantzita, ikasleak 22 egunerako seinale bat izan zitekeena bilatzen ari ziren. Ingeniariek lau segundoko aldearekin irabazi zuten.
Agintariek, probako parte-hartzaileek, zaleek eta komunikabideek bat egin zuten atzeko koktelean, Estropadako bideorik ospetsuenak pantailan proiektatzen ziren bitartean. PRIDEk, Ingenieros-Deusto Estropadaren Klub Sustatzaileak, eskerrak eman dizkie ekitaldira bertaratu ziren pertsona guztiei, eta eskerrak eman dizkie ekitaldia egitea ahalbidetzen duten erakundeei.
Regata Ingenieros-Deusto 42. ediziorako Bilboko Ingeniaritza Eskolaren erronkaren testua
Regata Ingenieros-Deusto 42. ediziorako Deustuko Unibertsitatearen erronkaren testua
https://laregata.org/noticia_2024_003.php
